Phylogeny and ultrastructure of Myxobolus rangeli n. sp. (Myxozoa, Bivalvulida), a histozoic parasite in Siluriformes fish from the Amazon region / Filogenia e ultraestrutura de Myxobolus rangeli n. sp. (Myxozoa, Bivalvulida), um parasita histozóico em peixes Siluriformes da região amazônica

A new species of Myxobolus parasitizing the arterial bulb and cardiac musculature of the freshwater fish Pimelodus ornatus Kner, 1858, from the Arari river in the municipality of Cachoeira do Arari, island of Marajó, Pará, Brazil, was described. In the present study, the observed prevalence of myxozoan parasites in the heart tissue of the hosts was 20% (6/30). The myxozoans observed had mature biconvex spores, slightly rounded, an anterior end with two pyriform polar capsules and a posterior end with very evident sporoplasm, measuring 8 ± 0.2 μmin length. The spore width was 5.8 ± 0.4 μm, with a thickness of 3.4 ± 0.2μm. The length of the polar capsules was 3.6 ± 0.3 μm and the width was 1.2 ± 0.2μm, with 6 to 7 turns of the polar filament. The divergences observed, regarding the morphometric and genetic structure of SSU rDNA, in relation to other Myxobolidae already described in the literature, confirm the description of the new species Myxobolus rangeli n. sp.(AU)

Descrição de uma nova espécie de Myxobolus que parasita o bulbo arterial e a musculatura cardíaca do peixe de água doce Pimelodus ornatus Kner, 1858, do rio Arari, no município de Cachoeira do Arari, ilha de Marajó, Pará, Brasil. No presente estudo, a prevalência observada de parasitas mixozoários no tecido cardíaco dos hospedeiros foi de 20% (6/30). Os mixozoários observados apresentavam esporos maduros biconvexos, levemente arredondados, extremidade anterior com duas cápsulas polares piriformes e extremidade posterior com esporoplasma bem evidente, medindo 8 ± 0,2 μm de comprimento. A largura do esporo foi de 5,8 ± 0,4 μm, com espessura de 3,4 ± 0,2 μm. O comprimento das cápsulas polares foi de 3,6 ± 0,3 μm e a largura foi de 1,2 ± 0,2 μm, com 6 a 7 voltas do filamento polar. As divergências observadas, quanto à estrutura morfométrica e genética de SSU rDNA, em relação a outros Myxobolidae já descritos na literatura, confirmam a descrição da nova espécie Myxobolus rangeli n. sp.(AU)

Contracaecum larvae: morphological and morphometric retrospective analysis, biogeography and zoonotic risk in the amazon / Larva de Contracaecum: análise retrospectiva morfológica e morfométrica, biogeografia e risco zoonótico na amazônia

In Brazil there are several records of parasitic nematodes of fish with zoonotic potential, especially those belonging to the family Anisakidae. This study considers the morphology, morphometry and prevalence of Contracaecum in Astronotus ocellatus , fish consumed in the Amazon and sold as ornamental and it also performs a retrospective analysis of the diversity of fish with larvae of Contracaecum, in studies carried out in Brazil over a period of 90 years. 40 specimens of A. ocellatus were necropsied, and the nematodes were collected and fixed in 93 parts 70% ethyl alcohol, 5 parts formaldehyde, and 2 parts glacial acetic acid (AFA) for morphological analysis under light microscopy and scanning electron microscopy. Of the 40 fish collected during this work, 27 were parasitized by Contracaecum larvae with a total intensity of 150 larvae. Retrospective analysis of intermediate host diversity for Contracaecum larvae resulted in 16 orders, 49 families, 96 genera, 140 species and a hybrid morphotype. In the retrospective study, half of the fish were from freshwater, with the order Perciformes being the most representative, with 16 families, 30 genera and 37 species. In Brazil, the occurrence of larvae of Contracaecum in fish was reported in 15 of the 26 states, with Rio de Janeiro presenting the most information regarding fish harboring Contracaecum larvae.(AU)

No Brasil existem vários registros de nematóides parasitos de peixes com potencial zoonótico, especialmente aqueles pertencentes à família Anisakidae. Este estudo considera a morfologia, morfometria e prevalência de Contracaecum em Astronotus ocellatus, peixe consumido na Amazônia e vendido como ornamental, e também realiza uma análise retrospectiva da ictiofauna parasitada com larvas de Contracaecum, em estudos realizados no Brasil, durante um período de 90 anos. 40 espécimes de A. ocellatus foram necropsiados, e os nematóides foram coletados e fixados em 93 partes de álcool etílico 70%, 5 partes de formaldeído e 2 partes de ácido acético glacial (AFA) para análise morfológica em microscopia de luz e microscopia eletrônica de varredura. Dos 40 peixes coletados durante este trabalho, 27 estavam parasitados por Contracaecum, com intensidade total de 150 larvas. Análises retrospectivas da diversidade de hospedeiros intermediários para larvas de Contracaecum resultaram em 16 ordens, 49 famílias, 96 gêneros,140 espécies e um morfotipo híbrido. No estudo retrospectivo, metade dos peixes eram de água doce, sendo a ordem Perciformes a mais representativa, com 16 famílias, 30 gêneros e 37 espécies. No Brasil, a ocorrência de larvas de Contracaecum em peixes foi relatada em 15 dos 26 estados, com o Rio de Janeiro apresentando mais informações sobre peixes portadores de larvas de Contracaecum.(AU)

Contracaecum larvae: morphological and morphometric retrospective analysis, biogeography and zoonotic risk in the amazon / Larva de Contracaecum: análise retrospectiva morfológica e morfométrica, biogeografia e risco zoonótico na amazôniaîpt

In Brazil there are several records of parasitic nematodes of fish with zoonotic potential, especially those belonging to the family Anisakidae. This study considers the morphology, morphometry and prevalence of Contracaecum in Astronotus ocellatus , fish consumed in the Amazon and sold as ornamental and it also performs a retrospective analysis of the diversity of fish with larvae of Contracaecum, in studies carried out in Brazil over a period of 90 years. 40 specimens of A. ocellatus were necropsied, and the nematodes were collected and fixed in 93 parts 70% ethyl alcohol, 5 parts formaldehyde, and 2 parts glacial acetic acid (AFA) for morphological analysis under light microscopy and scanning electron microscopy. Of the 40 fish collected during this work, 27 were parasitized by Contracaecum larvae with a total intensity of 150 larvae. Retrospective analysis of intermediate host diversity for Contracaecum larvae resulted in 16 orders, 49 families, 96 genera, 140 species and a hybrid morphotype. In the retrospective study, half of the fish were from freshwater, with the order Perciformes being the most representative, with 16 families, 30 genera and 37 species. In Brazil, the occurrence of larvae of Contracaecum in fish was reported in 15 of the 26 states, with Rio de Janeiro presenting the most information regarding fish harboring Contracaecum larvae.(AU)

No Brasil existem vários registros de nematóides parasitos de peixes com potencial zoonótico, especialmente aqueles pertencentes à família Anisakidae. Este estudo considera a morfologia, morfometria e prevalência de Contracaecum em Astronotus ocellatus, peixe consumido na Amazônia e vendido como ornamental, e também realiza uma análise retrospectiva da ictiofauna parasitada com larvas de Contracaecum, em estudos realizados no Brasil, durante um período de 90 anos. 40 espécimes de A. ocellatus foram necropsiados, e os nematóides foram coletados e fixados em 93 partes de álcool etílico 70%, 5 partes de formaldeído e 2 partes de ácido acético glacial (AFA) para análise morfológica em microscopia de luz e microscopia eletrônica de varredura. Dos 40 peixes coletados durante este trabalho, 27 estavam parasitados por Contracaecum, com intensidade total de 150 larvas. Análises retrospectivas da diversidade de hospedeiros intermediários para larvas de Contracaecum resultaram em 16 ordens, 49 famílias, 96 gêneros,140 espécies e um morfotipo híbrido. No estudo retrospectivo, metade dos peixes eram de água doce, sendo a ordem Perciformes a mais representativa, com 16 famílias, 30 gêneros e 37 espécies. No Brasil, a ocorrência de larvas de Contracaecum em peixes foi relatada em 15 dos 26 estados, com o Rio de Janeiro apresentando mais informações sobre peixes portadores de larvas de Contracaecum.(AU)

Occurrence of Dipetalonema gracile in a wild population of woolly monkey Lagothrix poeppiigii in the northeastern Peruvian Amazon / Ocorrência de Dipetalonema gracile em uma população selvagem de macaco barrigudo Lagothrix poeppigii no nordeste da Amazônia peruana

Dipetalonema gracile (Rudolphi, 1809) (Filarioidea: Onchocercidae) is one of six species of cavities filarial parasites of Neotropical non-human primates. The present study recorded the occurrence of D. gracile, provides morphological and morphometric data and extends the geographical distribution. Adult filariae were obtained from the thoracic and abdominal cavities of 38 specimens of woolly monkey, which were used for local human consumption, in the northeastern Peruvian Amazon. Male and female filarids were processed and analysed using light and scanning electron microscopy. Details of the cephalic papillae, post-cloacal bands and papillae, vulva, phasmid position and lateral appendages are showed by scanning electron microscopy and is recorded the occurrencce of Lagothrix poeppigii monkey as a new host of this filaria in the Yavari-Mirin river basin, Peruvian Amazon.(AU)

Dipetalonema gracile (Rudolphi, 1809) (Filarioidea: Onchocercidae), é uma das seis espécies de filarias parasitas de primatas não humanos neotropicais. O presente trabalho registra a ocorrência de D. gracile , proporciona dados morfológicos e morfométricos e amplia sua distribuição geográfica. Filárias adultas foram obtidas da cavidade torácica e abdominal de 38 espécimes de macaco barrigudo, que foram utilizados para consumo humano local. Essa espécie de primatas não humanos neotropicais tem distribuição ao nordeste da Amazônia peruana. Filarídeos machos e fêmeas foram processados e analisados pela microscopia de luz e microscopia eletrônica de varredura. Detalhes das papilas cefálicas, bandas e papilas pós-cloacais, vulva, posição dos fasmídeos e apêndices laterais são mostradas pela microscopia eletrônica de varredura e registra-se a ocorrência do macaco Lagothrix poeppigii como novo hospedeiro desta filaria na bacia do rio Yavari-Mirin na Amazônia peruana.(AU)

Choledocystus elegans (Digenea: Plagiorchiidae) of Leptodactylus paraensis (Amphibia: Leptodactylidae) from the Brazilian Amazon / Choledocystus elegans (Digenea: Plagiorchiidae) de Leptodactylus paraensis (Amphibia: Leptodactylidae) da Amazônia brasileira

The trematodes are parasites of the several vertebrates including amphibians, however the knowledge about of the taxonomy these parasites is still confuse. The trematode Choledocystus elegans was found in the small intestine of the Leptodactylus paraensis in eastern Amazon and presents the following characteristics: several pointed tegumentary spines, papillae on the outer and inner edges of the oral and ventral suckers, a round, well-developed cirrus sac, a well-developed cirrus, oblique testicles, a ovary right side, uterine loops extending between the testicles, follicular vitellaria distributed throughout the body, starting at the genital pore region and caeca close the end of the body. For the first time, this study identified C. elegans parasitizing L. paraensis and describes morphological aspects never characterized using light and scanning electron microscopy.(AU)

Os trematodas são parasitas de vários grupos de vertebrados incluindo os anfíbios, contudo o que se conhece sobre a taxonomia destes parasitas ainda é confusa. O trematoda Choledocystus elegans foi encontrado no intestino delgado de Leptodactylus paraensis na Amazônia oriental e apresenta as seguintes características: vários espinhos pontiagudos no tegumento, papilas nas bordas externa e interna das ventosas orais e ventrais, bolsa do cirro bem desenvolvida contendo um cirro desenvolvido, testículos oblíquos, ovário destro, alças uterinas que se estendem entre os testículos, folículos vitelínicos distribuída por toda a lateral do corpo, começando ao nível do poro genital e cecos intestinais chegando até a região posterior do corpo do helminto. Pela primeira vez, este estudo identificou C. elegans parasitando L. paraensis e descreve aspectos morfológicos nunca caracterizados usando microscopia de luz comum e eletrônica de varredura.(AU)

Morphological characterization of Eustrongylides sp. larvae (Nematoda, Dioctophymatoidea) parasite of Rhinella marina (Amphibia: Bufonidae) from Eastern Amazonia / Caracterização morfológica de larva de Eustrongylides sp. (Nematoda, Dioctophymatoidea) parasita de Rhinella marina (Amphibia: Bufonidae) da Amazônia Oriental Brasileira

Eustrongylides spp. nematodes have birds as final hosts and uses other vertebrates as intermediate/paratenic host (fish, amphibians and reptiles) and have zoonotic potential. In amphibians, the larvae may be located in the subcutaneous tissues, liver and mesentery, between the muscle fibres, especially in the lower limbs. Rhinella marina, which is widely observed in Brazil, has exhibited complex diversity in its helminth fauna, reflecting the unique habitat of the Amazon biome. For the first time, this study describes the morphological aspects of third-stage larvae of Eustrongylides sp. in Rhinella marina from Santa Cruz do Ararí, Marajó Archipelago, Eastern Amazonia, using light and scanning electron microscopy.(AU)

Os nematoides do gênero Eustrongylides tem as aves como seus hospedeiros definitivos e utilizam outros vertebrados como hospedeiros intermediários/paratênicos (peixes, anfíbios, répteis), além de apresentar potencial zoonótico. Em anfíbios, as larvas podem estar localizadas em tecidos subcutâneos, fígado, mesentério e entre fibras musculares de membros inferiores. Rhinella marina, anfíbio o qual é distribuído amplamente no Brasil, apresenta uma complexa diversidade em sua helmintofauna, refletindo o seu hábitat no bioma amazônico. O presente estudo descreve, pela primeira vez, os aspectos morfológicos das larvas de terceiro estágio de Eustrongylides sp. em R. marina de Santa Cruz do Arari, Arquipélago do Marajó, Amazônia Oriental Brasileira, utilizando-se microscopia de luz e microscopia eletrônica de varredura.(AU)

Calodium hepaticum (Nematoda: Capillariidae) in synanthropic rodents (Rattus norvegicus and Rattus rattus) in Eastern Amazonia / Primeiro relato de Calodium hepaticum (Nematoda:Capillariidae) em roedores sinantrópicos (Rattus norvegicus e Rattus rattus) na amazonia oriental

Calodium hepaticum (syn. Capillaria hepatica) is a trichurid nematode that parasitizes the hepatic parenchyma of rodents and other mammals. Infections in humans are rare, although they have been reported worldwide. A number of factors contribute to the distribution of this zoonosis, particularly the presence of dense populations of rodents associated with relatively poor urban environments, such as those found in parts of the northern Brazilian city of Belém in the eastern Amazon Basin. This study quantified Calodium infections in commensal synanthropic rodents in Belém. Rodents were captured in three neighborhoods characterized by poor public sanitation and the city's highest incidence of human leptospirosis. A total of 50 rodents were captured (26 Rattus rattus and 24 R. norvegicus), and 23 (10 R. rattus and 13 R. norvegicus) presented macroscopic lesions typical of C. hepaticum. Light microscopy of fresh samples and histological specimens permitted the identification of larvae and adult specimens containing numerous eggs with a double-striated shell and bipolar opercula with plugs. This is the first report of C. hepaticum in R. rattus and R. norvegicus from the Amazon Basin, and it shows a considerable risk of transmission to the local human population.

Calodium hepaticum (syn. Capillaria hepatica) é um nematódeo trichurídeo parasito de parênquima hepático de roedores e outros mamíferos. As infecções em humanos são raras, mas são relatadas em diversas regiões do mundo. Numerosos fatores contribuem para a distribuição desta zoonose, particularmente, uma densa população de roedores associada com ambientes urbanos com carência de saneamento básico, tais como aqueles encontrados em algumas cidades da região Norte do Brasil, como a cidade de Belém, localizada na Amazônia Oriental. Este estudo quantifica e demonstra a infecção por Calodium em roedores comensais sinantrópicos, de três bairros da cidade de Belém, Estado do Pará, com carência de saneamento público e alta incidência de leptospirose humana. Um total de 50 roedores foram capturados para análise (26 Rattus rattus e 24 R. norvegicus) e destes, 23 (10 R. rattus e 13 R. norvegicus) apresentaram típicas lesões hepáticas, macroscópicas, causadas por C. hepaticum. A análise de amostras por microscopia de luz direta e histopatológica do fígado dos roedores permitiu a identificação de espécimes desse parasito em fase larvar e adulta, além de numerosos ovos apresentando dupla casca estriada e dois tampões operculares. Este é o primeiro registro da ocorrência de C. hepaticum in R. rattus and R. norvegicus na região Amazônica, alertando para um considerável risco de transmissão para a população humana.