Seed treatment: importance of products and equipment / Tratamento de sementes: importância dos produtos e equipamentos

Seed treatment is extremely important and beneficial for all crops, which aims to eliminate and control fungi, insects and other pests that attack seeds, seedlings and plants. For this, it is necessary to use new technologies and agricultural equipment that help in the treatment of these seeds, making the producer more profitable. This literary review aims todescribe different types of seed treatments and agricultural equipment that can help in this process. This study took place between October and November 2022 and used different works as a basis to develop this review, in which it can be seen that the demand for seed treatment in Brazil has increased in relation to the use of fungicides and application technologies and equipment. , where it can be concluded that seed treatment is constantly evolving, both with regard to seed treatment equipment and the chemical and biological products used.(AU)

O tratamento de sementes é de extrema importância e benéfica para todas as culturas, na qual tem por objetivo a eliminação, controle de fungos, insetos e outras pragas que atacam sementes, mudas e plantas. Para isso se faz necessário o uso de novas tecnologias e equipamentos agrícolas que auxiliam no tratamento dessas sementes, fazendo com que haja uma maior rentabilidade ao produtor. Está revisão literária têm como objetivo descrever diferentes tipos de tratamentos de sementes e equipamentos agrícolas que podem auxiliar nesse processo. Este estudo ocorreu entre os meses de outubro e novembro de 2022 e usou como base diferentes trabalhos para desenvolver está revisão, na qual pode perceber que a demanda por tratamento de sementes no Brasil tem aumentado em relação ao uso de fungicidas e tecnologias e equipamentos de aplicação, onde pode-se concluir que o tratamento de sementes está em constante evolução, tanto no que diz respeito aos equipamentos de tratamento de sementes quanto aos produtos químicos e biológicos utilizados.(AU)

Installation of the germination test on corn (Zea mays) seeds: comparison of vacuum and manual systems / Instalação do teste de germinação em sementes de milho (Zea mays): comparação dos sistemas a vácuo e manual

In the corn crop, some challenges interfere with achieving high productivity. Technologies and research contribute to efficient solutions, including seed technology, a fundamental element for good product development. The adoption and diffusion of technologies and agricultural practices significantly affect productivity gains. The objective of this study was to compare the performance of germination test installation in corn using the vacuum system and the manual system. The experiment was conducted in a Quality Control Laboratory in Uberlândia ­ MG, Brazil. It consisted of two stages. First, a vacuum system was built for this purpose to install the test. A manual system was used in the second installation, using acrylic seed counters. The hypothesis was that the vacuum system is more efficient in test installation capacity since equipment makes the procedure faster. However, flaws in the vacuum instrument were found, requiring adjustments or technological improvements. The results showed that the vacuum system reduced the capacity to install the germination test for corn seeds by 60% compared to the current manual installation system. The system was disapproved, requiring adjustments to reduce the test installation time, ensuring greater efficiency and speed. With this, suggestions for adaptations and improvements to the system will be forwarded.(AU)

Na cultura do milho são observados desafios que interferem no alcance da alta produtividade. Tecnologias e diversas pesquisas contribuem com soluções eficientes, entre elas a tecnologia de sementes, elemento fundamental para o bom desenvolvimento da produção. A adoção e difusão de tecnologias e práticas agrícolas resultam em efeitos significativos para ganhos de produtividade. O objetivo deste estudo foi comparar o rendimento de instalação do teste de germinação na cultura do milho, utilizando-se o sistema a vácuo e o manual. O experimento foi conduzido em um Laboratório de Controle de Qualidade, situado na cidade de Uberlândia - MG. Constituiu-se em duas etapas. Na primeira, para a instalação do teste, aplicou-se um sistema a vácuo construído especialmente para esta finalidade. Na segunda instalação, foi utilizado o sistema manual, empregando-se contadores de sementes em acrílico. A hipótese apresentada foi que o sistema a vácuo é mais eficiente quanto à capacidade de instalação do teste, visto que a utilização de equipamentos torna o procedimento mais rápido. Porém, foram encontradas falhas relacionadas ao instrumento a vácuo, sendo necessários ajustes ou mesmo melhorias da tecnologia. Os resultados evidenciaram que o sistema a vácuo reduziu a capacidade de instalação do teste de germinação para sementes de milho em 60%, quando comparado com o sistema atual de instalação manual. O sistema foi reprovado, necessitando de ajustes para reduzir o tempo de instalação do teste, garantindo maior eficiência e rapidez. Com isso, serão encaminhadas sugestões de adaptações e melhorias no sistema.(AU)

Separation of coriander seeds by red, green and blue image processing / Separação de sementes de coentro por processamento de imagens red, green e blue

Coriander seeds have high socio-economic value in several regions of Brazil, especially in the North and Northeast. Seed maturation determined by color influences the seed quality. With this, digital image processing has become an important tool for separating seeds by color since this classification is usually performed by humans and is highly susceptible to error. The study established parameters for separating coriander seeds by red green and blue (RGB) image analysis, seeking a better selection of coriander seeds according to their color, and evaluating the physiological quality by the germination test. Separation was carried out from two coriander seed lots to obtain samples of 20 g each in three shades: yellowish, gray, and mixed. Images were acquired by the HP C4480 Scanner and processed in the MATLAB software; then, a histogram was constructed for each color analyzed in each sample by the RGB system. ANOVA tested the averages of the scales to ratify the difference in the components' distributions. The germination test was performed to confirm the results of seed separation using image analysis. The best selection of coriander seeds was achieved by the blue scale, and the germination test indicated that yellow seeds have a higher physiological quality than brownish/greyish seeds.

As sementes de coentro possuem alto valor socioeconômico em diversas regiões do Brasil, especialmente no Norte e Nordeste. A maturação de sementes determinada pela coloração influencia a qualidade da semente. Com isso, o processamento digital de imagens se tornou uma importante ferramenta para separação de sementes por meio da sua coloração, tendo em vista que essa separação normalmente é realizada por humanos e está altamente suscetível ao erro. O estudo tem como objetivo estabelecer parâmetros para separação de sementes de coentro por meio de processamento de análises de imagem red green and blue (RGB), buscando uma melhor seleção de sementes de coentro em função da sua coloração, assim como, avaliar a qualidade fisiológica por meio do teste de germinação. A partir de dois lotes de sementes de coentro, realizou-se a separação para obter amostras de 20g cada, em três tonalidades: amareladas, cinzas e mistas. As imagens foram adquiridas através da Scanner HP C4480 e processadas através do programa MATLAB, em seguida gerou-se um histograma para cada coloração analisada em cada amostra, por meio do sistema RGB. Na sequência, os resultados das médias das escalas foram analisados por ANOVA com a finalidade de ratificar a diferença das distribuições das componentes. Realizou-se o teste de germinação para ratificar os resultados da separação de sementes de coentro por meio de análises de imagens. A melhor seleção das sementes de coentro ocorreu através da escala em azul e o teste de germinação indicou que as sementes amarelas possuem qualidade fisiológica superior as sementes amarronzadas/acinzentadas.

Image processing to identify damage to soybean seeds / Processamento de imagens para identificação de danos causados em sementes de soja

In Brazil and worldwide, commercialization of soybeans is of great importance to the economy, making their quality considered. The presence of damaged soybean seeds decreases the added value of the product. Businesses need fast and effective techniques to maintain the quality. The present research aimed to identify, through image processing, damage caused to soybean seeds, namely the presence of greenish seeds and wrinkled seeds due to variations of humidity and temperature, where it was possible to identify greenish and wrinkled soybean seeds from images. Results obtained for greenish seeds indicated that the red color scale is the most suitable for selection due to its more significant variation compared to the other color scales. For the separation of wrinkled seeds, it can be stated that it is possible to find a selection parameter with 74.3% accuracy in removing seeds with medium to high degrees of wrinkle damage.(AU)

No Brasil e no mundo, a comercialização da soja é de grande importância para a economia, sendo considerada sua qualidade. A presença de sementes danificadas de soja diminui o valor agregado do produto. As empresas precisam de técnicas rápidas e eficazes para manter a qualidade. O presente trabalho visa identificar, através do processamento de imagens, danos causados em sementes de soja, sendo eles: a presença de sementes esverdeadas e sementes enrugadas devido às variações de umidade e temperatura. Os resultados obtidos para sementes esverdeadas indicaram que a escala de cor vermelha é a mais adequada para seleção devido a sua variação mais significativa em relação às demais escalas de cores. Para a separação de sementes enrugadas, pode-se afirmar que é possível encontrar um parâmetro de seleção com 74,3% de acerto na remoção de sementes com médio a alto grau de danos por enrugamento.(AU)

Uso da mesa densimétrica no beneficiamento de sementes de azevém / Use of the densimetric table in the benefit of ryegrass seeds

O azevém é uma das principais gramíneas utilizadas nos estados do sul do Brasil para fins de produção de forragem durante os meses de inverno. Sua grande importância é apresentada devido às espécies de ocorrência natural nos campos do sul do Brasil apresentarem baixa produção de matéria seca durante o inverno. Nesse contexto, a qualidade de sementes de azevém apresenta grande importância para o correto estabelecimento de pastagens cultivadas. O objetivo do presente estudo foi avaliar o benefício da utilização de mesa densimétrica no beneficiamento de lotes de sementes de azevém. Para tanto, foram utilizados dois lotes de sementes de azevém com diferentes níveis de qualidade inicial, os tratamentos foram compostos por quatro pontos de coleta na parte terminal da mesa densimétrica e o controle. Para avaliar o efeito do equipamento, foram realizados testes de germinação, emergência, condutividade elétrica, comprimento de plântulas, comprimento de raízes, peso de hectolitro e capacidade operacional. Observou-se que a mesa densimétrica favorece a qualidade dos lotes de sementes, porém a qualidade inicial dos lotes é um fator decisivo na eficiência dos equipamentos.

Ryegrass is one of the main grasses used in the southern Brazilian states for forage production during the winter months. Its great importance is presented due to the species of natural occurrence in the fields of southern Brazil presenting low dry matter production during the winter. In this context, the quality of ryegrass seeds is of great importance for the correct establishment of cultivated pastures. The objective of the present study was to evaluate the benefit of the use of densimetric table in the processing of lots of ryegrass seeds. For this, two lots of ryegrass seeds with different levels of initial quality were used, the treatments were composed by four points of collection in the terminal part of the densimetric table and the control. To evaluate the effect of the equipment, tests of germination, emergence, electrical conductivity, seedling length, root length, hectoliter weight and operational capacity were performed. It was observed that the densimetric table favors the quality of the seed lots, but the initial quality of the lots is a decisive factor in the efficiency of the equipment.

Phosphate fertilization and inter-relationships of the agronomic and physiological characters of amaranth seeds / Adubação fosfatada e inter-relações para os caracteres agronômicos e fisiológicos de sementes de amaranto

The objective of this work was to evaluate the effect of different doses of phosphorus in the growth and development of amaranth plants and in the physiological quality of the seeds produced, as well as to identify the interrelationships between the morphological and physiological attributes. The experiment was carried out in the agricultural crop 2016/2017 in Federal University of Pelotas. The experimental design was a randomized block in which the treatments were arranged in five replications. The analysis of variance revealed a significance of 5% probability through the characters, plant height, dry mass of the plant shoot, seed yield, germination and accelerated aging these results demonstrate that these attributes are influenced by the P2O5 doses, in contrast, the chlorophyll index. The Amaranthus cruentus species expresses variability to the morphological attributes, yield components and seed quality produced in relation to the use of phosphate fertilization. Doses comprising 100 to 200 kg ha-1 of P2O5 tend to potentiate plant height, dry biomass accumulation, yield, germination and vigor of the seeds produced. Plants with greater stature and accumulation of biomass increase the proportion of photosynthetic pigments, being these determinants for the production and quality of seeds produced of amaranth in the extreme south of Brazil.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de diferentes doses de fósforo no crescimento e desenvolvimento de plântulas de amaranto e na qualidade fisiológica das sementes produzidas, bem como, identificar as inter-relações entre os atributos morfológicos e fisiológicos. O experimento foi realizado na safra agrícola 2016/2017 da Universidade Federal de Pelotas. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados, em que os tratamentos foram dispostos em cinco repetições. A análise de variância revelou significância a 5% de probabilidade para os caracteres, altura da planta, massa seca da parte aérea, rendimento de sementes, germinação e envelhecimento acelerado. Os resultados demonstram que esses atributos são influenciados pelas doses de P2O5, resposta contraditória para o índice de clorofila. A espécie Amaranthus cruentus expressa variabilidade quanto aos atributos morfológicos, componentes de produção e qualidade das sementes produzidas em relação ao uso da adubação fosfatada. Doses compreendendo 100 a 200 kg ha-1de P2O5 tendem a potencializar a altura das plantas, o acúmulo de biomassa seca, o rendimento, a germinação e o vigor das sementes produzidas. Plantas com maior estatura e acúmulo de biomassa aumentam a proporção de pigmentos fotossintéticos, sendo esses determinantes para a produção e qualidade de sementes produzidas de amaranto no extremo sul do Brasil.

Phosphate fertilization and inter-relationships of the agronomic and physiological characters of amaranth seeds / Adubação fosfatada e inter-relações para os caracteres agronômicos e fisiológicos de sementes de amaranto

The objective of this work was to evaluate the effect of different doses of phosphorus in the growth and development of amaranth plants and in the physiological quality of the seeds produced, as well as to identify the interrelationships between the morphological and physiological attributes. The experiment was carried out in the agricultural crop 2016/2017 in Federal University of Pelotas. The experimental design was a randomized block in which the treatments were arranged in five replications. The analysis of variance revealed a significance of 5% probability through the characters, plant height, dry mass of the plant shoot, seed yield, germination and accelerated aging these results demonstrate that these attributes are influenced by the P2O5 doses, in contrast, the chlorophyll index. The Amaranthus cruentus species expresses variability to the morphological attributes, yield components and seed quality produced in relation to the use of phosphate fertilization. Doses comprising 100 to 200 kg ha-1 of P2O5 tend to potentiate plant height, dry biomass accumulation, yield, germination and vigor of the seeds produced. Plants with greater stature and accumulation of biomass increase the proportion of photosynthetic pigments, being these determinants for the production and quality of seeds produced of amaranth in the extreme south of Brazil.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de diferentes doses de fósforo no crescimento e desenvolvimento de plântulas de amaranto e na qualidade fisiológica das sementes produzidas, bem como, identificar as inter-relações entre os atributos morfológicos e fisiológicos. O experimento foi realizado na safra agrícola 2016/2017 da Universidade Federal de Pelotas. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados, em que os tratamentos foram dispostos em cinco repetições. A análise de variância revelou significância a 5% de probabilidade para os caracteres, altura da planta, massa seca da parte aérea, rendimento de sementes, germinação e envelhecimento acelerado. Os resultados demonstram que esses atributos são influenciados pelas doses de P2O5, resposta contraditória para o índice de clorofila. A espécie Amaranthus cruentus expressa variabilidade quanto aos atributos morfológicos, componentes de produção e qualidade das sementes produzidas em relação ao uso da adubação fosfatada. Doses compreendendo 100 a 200 kg ha-1de P2O5 tendem a potencializar a altura das plantas, o acúmulo de biomassa seca, o rendimento, a germinação e o vigor das sementes produzidas. Plantas com maior estatura e acúmulo de biomassa aumentam a proporção de pigmentos fotossintéticos, sendo esses determinantes para a produção e qualidade de sementes produzidas de amaranto no extremo sul do Brasil.(AU)

Rice seeds vigor through image processing of seedlings / Determinação do vigor de sementes de arroz através do processamento de imagens de plântulas

The aim of this paper was to verify the viability of digital image processing in the measurement of rice seedling and its potential use as seed vigor test. The experiment took place at the Laboratório Didático de Análise de Sementes, located in Capão do Leão (RS), using seeds of eight rice cultivars: Irga 424, Puitá Inta CL, BRS Esmeralda, SCS 116, Guri Inta CL, BRS Pampa, BRSGO Serra Dourada and Olimar. An image processing system (IPS) was used to measure length and area of shoot and root as an index of seed vigor in rice seeds. The experiment design was completely randomized with five replications. The evaluated variables were root and shoot length in graded ruler and by image, root and shoot area, and field emergence. Results obtained with the IPS were correlated with other quality tests though the Pearson tests. Determination of shoot length and leaf area of the seedlings obtained through IPS is effective for assessing the vigor of rice seeds.(AU)

O objetivo neste trabalho foi verificar a viabilidade do processamento digital de imagens na mensuração de plântulas de arroz e sua potencial utilização como teste de vigor em sementes. O experimento foi realizado no Laboratório Didático de Análise de Sementes, localizado no Capão do Leão (RS), utilizando sementes de oito cultivares de arroz: Irga 424, Puitá Inta CL, BRS Esmeralda, SCS 116, Guri Inta CL, BRS Pampa, BRSGO Serra Dourada e Olimar. Uma ferramenta de processamento de imagens (FPI) foi utilizada para mensurar o comprimento e a área da parte aérea e de raízes de plântulas de arroz de modo a classificar as sementes em níveis de vigor. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com cinco repetições. As variáveis avaliadas foram comprimento de raiz e parte aérea em régua graduada e pela imagem, área de raiz e parte aérea e emergência a campo. Os resultados obtidos com o FPI foram correlacionados com outros testes de qualidade por correlação de Pearson. A determinação do comprimento de parte aérea e área foliar de plântulas obtidos através do FPI é efetivo para avaliar o vigor de sementes de arroz.(AU)

Uso da mesa densimétrica no beneficiamento de sementes de azevém / Use of the densimetric table in the benefit of ryegrass seeds

O azevém é uma das principais gramíneas utilizadas nos estados do sul do Brasil para fins de produção de forragem durante os meses de inverno. Sua grande importância é apresentada devido às espécies de ocorrência natural nos campos do sul do Brasil apresentarem baixa produção de matéria seca durante o inverno. Nesse contexto, a qualidade de sementes de azevém apresenta grande importância para o correto estabelecimento de pastagens cultivadas. O objetivo do presente estudo foi avaliar o benefício da utilização de mesa densimétrica no beneficiamento de lotes de sementes de azevém. Para tanto, foram utilizados dois lotes de sementes de azevém com diferentes níveis de qualidade inicial, os tratamentos foram compostos por quatro pontos de coleta na parte terminal da mesa densimétrica e o controle. Para avaliar o efeito do equipamento, foram realizados testes de germinação, emergência, condutividade elétrica, comprimento de plântulas, comprimento de raízes, peso de hectolitro e capacidade operacional. Observou-se que a mesa densimétrica favorece a qualidade dos lotes de sementes, porém a qualidade inicial dos lotes é um fator decisivo na eficiência dos equipamentos.(AU)

Ryegrass is one of the main grasses used in the southern Brazilian states for forage production during the winter months. Its great importance is presented due to the species of natural occurrence in the fields of southern Brazil presenting low dry matter production during the winter. In this context, the quality of ryegrass seeds is of great importance for the correct establishment of cultivated pastures. The objective of the present study was to evaluate the benefit of the use of densimetric table in the processing of lots of ryegrass seeds. For this, two lots of ryegrass seeds with different levels of initial quality were used, the treatments were composed by four points of collection in the terminal part of the densimetric table and the control. To evaluate the effect of the equipment, tests of germination, emergence, electrical conductivity, seedling length, root length, hectoliter weight and operational capacity were performed. It was observed that the densimetric table favors the quality of the seed lots, but the initial quality of the lots is a decisive factor in the efficiency of the equipment.(AU)

Efeito da irrigação por aspersão no rendimento e potencial fisiológico das sementes de soja / Effect of sprinkler irrigation on yield and physiological potential of soybean seeds

A irrigação por aspersão pode minimizar os efeitos negativos da deficiência hídrica e aumentar o rendimento e desempenho de sementes de soja no campo. Assim, o objetivo do trabalho foi avaliar o efeito da irrigação por aspersão no rendimento e potencial fisiológico das sementes de soja produzidas em solos de várzea. Os tratamentos foram constituídos por oito cultivares de soja e dois regimes hídricos: com e sem irrigação por aspersão. Foram utilizadas cultivares de soja BMX Força RR, BRS Tertúlia RR, CD 249 RR STS, BMX Potência RR, do grupo de maturação (GM) 6 e BRS 246 RR, BRS Charrua RR, BRS Taura RR, e CD 231 RR, do grupo de maturação (GM) 7. As variáveis analisadas foram o rendimento de sementes, germinação, primeira contagem da germinação, envelhecimento acelerado, condutividade elétrica, emergência em campo e peso de mil sementes. A irrigação por aspersão na cultura da soja em solo de várzea proporciona acréscimos no rendimento de todas as cultivares em estudo, variando os acréscimos entre 32% a 139% e proporciona acréscimo no potencial fisiológico de sementes das cultivares BMX Força RR, BRS Tertúlia RR, CD 249 RR STS, BMX Potência RR, e BRS Taura RR.(AU)

The sprinkler irrigation reduces the negative effects of water deficit and increases the yield and performance of soybean seeds on field. Thus, the objective of work was to evaluate the effect of sprinkler irrigation on yield and physiological potential of soybean seeds produced in lowland soils. The treatments consisted of 8 soybean cultivars and two water regimes: with and without sprinkler irrigation. This work was developed using soybean seeds of the cultivars BMX Força RR, BRS Tertúlia RR, CD 249 RR STS, BMX Potência RR and BRS 246 RR, BRS Charrua RR, BRS Taura RR, and CD 231 RR. The variables analyzed were the seeds yield, germination, first count of germination, accelerated aging, electrical conductivity, field emergence, and seed weight. The sprinkler irrigation on soybean crop in lowland soil increase in seed yield of all cultivars studied, the increase varied from 32% to 139%. The sprinkler irrigation has improved seed performance of cultivars BMX Força RR, BRS Tertúlia RR, CD 249 RR STS, BMX Potência RR, and BRS Taura.(AU)

Efeito da irrigação por aspersão no rendimento e potencial fisiológico das sementes de soja / Effect of sprinkler irrigation on yield and physiological potential of soybean seeds

A irrigação por aspersão pode minimizar os efeitos negativos da deficiência hídrica e aumentar o rendimento e desempenho de sementes de soja no campo. Assim, o objetivo do trabalho foi avaliar o efeito da irrigação por aspersão no rendimento e potencial fisiológico das sementes de soja produzidas em solos de várzea. Os tratamentos foram constituídos por oito cultivares de soja e dois regimes hídricos: com e sem irrigação por aspersão. Foram utilizadas cultivares de soja BMX Força RR, BRS Tertúlia RR, CD 249 RR STS, BMX Potência RR, do grupo de maturação (GM) 6 e BRS 246 RR, BRS Charrua RR, BRS Taura RR, e CD 231 RR, do grupo de maturação (GM) 7. As variáveis analisadas foram o rendimento de sementes, germinação, primeira contagem da germinação, envelhecimento acelerado, condutividade elétrica, emergência em campo e peso de mil sementes. A irrigação por aspersão na cultura da soja em solo de várzea proporciona acréscimos no rendimento de todas as cultivares em estudo, variando os acréscimos entre 32% a 139% e proporciona acréscimo no potencial fisiológico de sementes das cultivares BMX Força RR, BRS Tertúlia RR, CD 249 RR STS, BMX Potência RR, e BRS Taura RR.

The sprinkler irrigation reduces the negative effects of water deficit and increases the yield and performance of soybean seeds on field. Thus, the objective of work was to evaluate the effect of sprinkler irrigation on yield and physiological potential of soybean seeds produced in lowland soils. The treatments consisted of 8 soybean cultivars and two water regimes: with and without sprinkler irrigation. This work was developed using soybean seeds of the cultivars BMX Força RR, BRS Tertúlia RR, CD 249 RR STS, BMX Potência RR and BRS 246 RR, BRS Charrua RR, BRS Taura RR, and CD 231 RR. The variables analyzed were the seeds yield, germination, first count of germination, accelerated aging, electrical conductivity, field emergence, and seed weight. The sprinkler irrigation on soybean crop in lowland soil increase in seed yield of all cultivars studied, the increase varied from 32% to 139%. The sprinkler irrigation has improved seed performance of cultivars BMX Força RR, BRS Tertúlia RR, CD 249 RR STS, BMX Potência RR, and BRS Taura.

Biodigestores para tratamento de dejetos suínos e alternativas para o desenvolvimento sustentável da propriedade / Biodigesters for treatment of swine manure and alternatives to sustainable development

A suinocultura traz desenvolvimento econômico, mas causa problemas ambientais graves, devido aos resíduos sólidos gerados, que em geral não são tratados adequadamente. O objetivo do trabalho é fazer o estudo técnico-econômico de implantação de biodigestores para o tratamento de dejetos suínos, com geração de biogás que será transformado em energia elétrica e térmica para o abastecimento de uma pequena propriedade rural. Com isso, pretende-se reduzir a dependência de adubos químicos, de energias térmica e elétrica para os diversos usos (aquecimento de campânulas no aviário, iluminação e resfriamento), reduzir a poluição e a emissão de gases de efeito estufa. Foram dimensionados dois biodigestores (55 m³ cada), gerando 41,8 m³ de biogás por dia cada. O tempo de retenção hidráulica foi de 30 dias. Serão gerados biofertilizante e biogás, esse último sendo canalizado e podendo seguir ou para as campânulas, ou para o motor-gerador que o transformará em energia elétrica para a propriedade. O sistema projeto apresenta melhorias, analisando os aspectos ambientais, econômicos para o agricultor e sociais para a comunidade, além de ser uma forma mais eficiente de utilização dos recursos da propriedade.

Swine production brings economic development, but causes serious environmental problems, due to the solid residues generated which generally are not adequately treated. The objective of this research is to carry out a technical-economic study of the implantation of biodigestive deposits for the treatment of swine excrements with generation of biogas, which will be transformed in electrical and thermal energy to be supplied to a small rural property. This is intended to reduce the dependence on chemical fertilizers, electrical, and thermal energy for several uses (aviary heaters, lighting, and cooling), reduction of pollution and of emission of greenhouse gases. Two 55m³ biodigestive deposits were projected, each generating 41.8 m³ of biogas per day. The period of hydraulic retention was 30 days. Biofertilizer and biogas will be generated. The biogas will be conducted by pipes either to the heaters or to the generator-motor, which will transform it in electrical energy for the property. Once installed, the system presents improvements, analyzing environmental and economical aspects for the farmer and social aspects for the community. It is a more efficient way to use the resources of the property.

Teste de quantificação de etanol para avaliação da qualidade fisiológica sementes de quinoa / Ethanol quantification test to evaluate the physiological quality of quinoa seeds

A quinoa é uma cultura de origem andina. Atualmente apresenta grande demanda pelo mercado consumidor devido a qualidade nutricional de seus grãos. Assim, a importância do conhecimento do potencial fisiológico de sementes de quinoa ganha destaque. Uma metodologia inovadora, sendo considerado um teste rápido para avaliação do nível de vigor é o teste do etanol, desta forma, objetivou-se estudar a relação entre a produção de etanol e o desempenho fisiológico de sementes de quinoa. Foram utilizados quatro lotes de sementes, com distintos níveis de vigor e três diferentes massas de sementes (1,0; 1,5 e 2,0g). Posteriormente, as sementes foram imersas em água por um período de 24 horas a uma temperatura constante de 40C, após este período, foi efetuada a quantificação de emissão de etanol. O teste foi eficiente para diferir os níveis de vigor dos lotes, sendo que em um 1,0g é obtido a mesma distinção que a oferecida por métodos tradicionais (emergência e índice de velocidade de emergência) com menor tempo de resposta.

Quinoa is a crop originated in the Andean region. Currently, consumer demand rises due to the nutritional quality of it grains. Thus, to know the importance of physiological potential of quinoa seeds is highlighted. The ethanol test is an innovative methodology it is considered a quick test to evaluate seed vigor level. This study aimed to evaluate the physiological quality of quinoa seeds by the ethanol test. We used four quinoa seeds lots with different vigor levels and three weight of seeds (1.0, 1.5, and 2.0 g). Seeds were kept underwater for 24 hours at a temperature of 40°C. After this period, the quantification of ethanol produced by quinoa seeds was performed. It was observed that the ethanol test is effective to differ the seed lots vigor levels. Similar results achieved by traditional methods (seedling emergence, emergence speed index) are found using 1.0g of quinoa seeds in a fast response.

Teste de quantificação de etanol para avaliação da qualidade fisiológica sementes de quinoa / Ethanol quantification test to evaluate the physiological quality of quinoa seeds

A quinoa é uma cultura de origem andina. Atualmente apresenta grande demanda pelo mercado consumidor devido a qualidade nutricional de seus grãos. Assim, a importância do conhecimento do potencial fisiológico de sementes de quinoa ganha destaque. Uma metodologia inovadora, sendo considerado um teste rápido para avaliação do nível de vigor é o teste do etanol, desta forma, objetivou-se estudar a relação entre a produção de etanol e o desempenho fisiológico de sementes de quinoa. Foram utilizados quatro lotes de sementes, com distintos níveis de vigor e três diferentes massas de sementes (1,0; 1,5 e 2,0g). Posteriormente, as sementes foram imersas em água por um período de 24 horas a uma temperatura constante de 40C, após este período, foi efetuada a quantificação de emissão de etanol. O teste foi eficiente para diferir os níveis de vigor dos lotes, sendo que em um 1,0g é obtido a mesma distinção que a oferecida por métodos tradicionais (emergência e índice de velocidade de emergência) com menor tempo de resposta.(AU)

Quinoa is a crop originated in the Andean region. Currently, consumer demand rises due to the nutritional quality of it grains. Thus, to know the importance of physiological potential of quinoa seeds is highlighted. The ethanol test is an innovative methodology it is considered a quick test to evaluate seed vigor level. This study aimed to evaluate the physiological quality of quinoa seeds by the ethanol test. We used four quinoa seeds lots with different vigor levels and three weight of seeds (1.0, 1.5, and 2.0 g). Seeds were kept underwater for 24 hours at a temperature of 40°C. After this period, the quantification of ethanol produced by quinoa seeds was performed. It was observed that the ethanol test is effective to differ the seed lots vigor levels. Similar results achieved by traditional methods (seedling emergence, emergence speed index) are found using 1.0g of quinoa seeds in a fast response.(AU)

Biodigestores para tratamento de dejetos suínos e alternativas para o desenvolvimento sustentável da propriedade / Biodigesters for treatment of swine manure and alternatives to sustainable development

A suinocultura traz desenvolvimento econômico, mas causa problemas ambientais graves, devido aos resíduos sólidos gerados, que em geral não são tratados adequadamente. O objetivo do trabalho é fazer o estudo técnico-econômico de implantação de biodigestores para o tratamento de dejetos suínos, com geração de biogás que será transformado em energia elétrica e térmica para o abastecimento de uma pequena propriedade rural. Com isso, pretende-se reduzir a dependência de adubos químicos, de energias térmica e elétrica para os diversos usos (aquecimento de campânulas no aviário, iluminação e resfriamento), reduzir a poluição e a emissão de gases de efeito estufa. Foram dimensionados dois biodigestores (55 m³ cada), gerando 41,8 m³ de biogás por dia cada. O tempo de retenção hidráulica foi de 30 dias. Serão gerados biofertilizante e biogás, esse último sendo canalizado e podendo seguir ou para as campânulas, ou para o motor-gerador que o transformará em energia elétrica para a propriedade. O sistema projeto apresenta melhorias, analisando os aspectos ambientais, econômicos para o agricultor e sociais para a comunidade, além de ser uma forma mais eficiente de utilização dos recursos da propriedade.(AU)

Swine production brings economic development, but causes serious environmental problems, due to the solid residues generated which generally are not adequately treated. The objective of this research is to carry out a technical-economic study of the implantation of biodigestive deposits for the treatment of swine excrements with generation of biogas, which will be transformed in electrical and thermal energy to be supplied to a small rural property. This is intended to reduce the dependence on chemical fertilizers, electrical, and thermal energy for several uses (aviary heaters, lighting, and cooling), reduction of pollution and of emission of greenhouse gases. Two 55m³ biodigestive deposits were projected, each generating 41.8 m³ of biogas per day. The period of hydraulic retention was 30 days. Biofertilizer and biogas will be generated. The biogas will be conducted by pipes either to the heaters or to the generator-motor, which will transform it in electrical energy for the property. Once installed, the system presents improvements, analyzing environmental and economical aspects for the farmer and social aspects for the community. It is a more efficient way to use the resources of the property.(AU)

Marketing strategies in the area of seeds / Estratégias de marketing na área de sementes

The marketing in the seeds is a promising tool for increasing the utilization of certified seed. The objective of the present study was to analyze seed marketing as a tool to promote the use of certified seed. It  is noteworthy that nonpayment of royalties by buying clandestine seeds undercapitalizes seed industry and reduces investment in new technologies and cultivars by public and private sectors, thereby decreasing the likelihood of success of farmers for the use of outdated technology. In general, the use of marketing in the seeds is an important tool used by seed companies in order to outperform the competition and meet market demands and consequently promote increased utilization of certified seeds by farmers.

O marketing na área de sementes é um instrumento promissor para o aumento da taxa de utilização de sementes cer tificadas. Objetivouse no presente trabalho analisar o marketing como ferramenta para promover o aumento da taxa de utilização de sementes certificadas. Vale ressaltar que o não pagamento de royalties com a compra de sementes clandestinas descapitaliza a indústria de sementes e reduz o investimento em novas tecnologias e cultivares pelos setores público e privado, diminuindo consequen temente à probabilidade de sucesso dos agricultores pela utilização de tecnologias ultrapassadas. De maneira geral, verificase que o marketing na área de sementes é um importante recurso empre gado pelas empresas de sementes, a fim de superar a concorrência e atender às exigências do mercado e, por conseguinte, promover o aumento da taxa de uso de sementes certificadas pelos agricultores.

Estratégias de marketing na área de sementes / Marketing strategies in the area of seeds

O marketing na área de sementes é um instrumento promissor para o aumento da taxa de utilização de sementes certificadas. Objetivou-se no presente trabalho analisar o marketing como ferramenta para promover o aumento da taxa de utilização de sementes certificadas. Vale ressaltar que o não pagamento de royalties com a compra de sementes clandestinas descapitaliza a indústria de sementes e reduz o investimento em novas tecnologias e cultivares pelos setores público e privado, diminuindo consequentemente à probabilidade de sucesso dos agricultores pela utilização de tecnologias ultrapassadas. De maneira geral, verifica-se que o marketing na área de sementes é um importante recurso empregado pelas empresas de sementes, a fim de superar a concorrência e atender às exigências do mercado e, por conseguinte, promover o aumento da taxa de uso de sementes certificadas pelos agricultores.(AU)

The marketing in the seeds is a promising tool for increasing the utilization of certified seed. The objective of the present study was to analyze seed marketing as a tool to promote the use of certified seed. It is noteworthy that non-payment of royalties by buying clandestine seeds undercapitalizes seed industry and reduces investment in new technologies and cultivars by public and private sectors, thereby decreasing the likelihood of success of farmers for the use of outdated technology. In general, the use of marketing in the seeds is an important tool used by seed companies in order to outperform the competition and meet market demands and consequently promote increased utilization of certified seeds by farmers.(AU)

Marketing strategies in the area of seeds / Estratégias de marketing na área de sementes

The marketing in the seeds is a promising tool for increasing the utilization of certified seed. The objective of the present study was to analyze seed marketing as a tool to promote the use of certified seed. It  is noteworthy that nonpayment of royalties by buying clandestine seeds undercapitalizes seed industry and reduces investment in new technologies and cultivars by public and private sectors, thereby decreasing the likelihood of success of farmers for the use of outdated technology. In general, the use of marketing in the seeds is an important tool used by seed companies in order to outperform the competition and meet market demands and consequently promote increased utilization of certified seeds by farmers.(AU)

O marketing na área de sementes é um instrumento promissor para o aumento da taxa de utilização de sementes cer tificadas. Objetivouse no presente trabalho analisar o marketing como ferramenta para promover o aumento da taxa de utilização de sementes certificadas. Vale ressaltar que o não pagamento de royalties com a compra de sementes clandestinas descapitaliza a indústria de sementes e reduz o investimento em novas tecnologias e cultivares pelos setores público e privado, diminuindo consequen temente à probabilidade de sucesso dos agricultores pela utilização de tecnologias ultrapassadas. De maneira geral, verificase que o marketing na área de sementes é um importante recurso empre gado pelas empresas de sementes, a fim de superar a concorrência e atender às exigências do mercado e, por conseguinte, promover o aumento da taxa de uso de sementes certificadas pelos agricultores.(AU)

Tratamento de sementes de cevada com zinco: potencial fisiológico e produtividade de sementes / Barley seed treatment with zinc: seed physiological quality and yield

Objetivou-se no presente trabalho avaliar o efeito do tratamento de sementes de cevada com diferentes doses de zinco na qualidade fisiológica das sementes tratadas e produzidas, bem como avaliar o rendimento de sementes. Os tratamentos consistiram em combinações de sementes de duas cultivares e seis doses de zinco, em esquema fatorial 2 X 6 (Fator A: cultivares BRS Elis e BRS Cauê; Fator B: níveis de 0; 1; 2; 3; 4 e 5 mL kg-1 de semente), totalizando 12 tratamentos. O delineamento experimental utilizado foi o completamente casualizado, com quatro repetições. A qualidade fisiológica das sementes tratadas e produzidas foi avaliada por testes de vigor e de germinação, sendo que após a colheita avaliou-se o rendimento de sementes. O zinco fornecido via tratamento de sementes de cevada até a dose de 5 mL kg-1 de semente, nas cultivares BRS Elis e Cauê, não altera a qualidade fisiológica das sementes tratadas e produzidas e proporciona incremento no número de sementes e no rendimento.(AU)

The objective of this study was to evaluate treatment in barley seeds with different doses of zinc in the physiological quality of seeds produced and treated, as well as evaluate the seed yield. The treatments consisted of combinations of two cultivars and six doses of zinc, in a factorial 2 X 6 (Factor A: cv BRS Ellis and BRS Cauê; Factor B: levels 0, 1, 2, 3, 4 and 5 mL kg-1 seed), totaling 12 treatments. The experimental design was completely randomized with four replications. The physiological quality of seeds produced was treated and evaluated by tests of vigor and germination, and after harvest were evaluated seed yield. Zinc supplied via barley seeds up to a dose of 5 mL kg-1 seed, the BRS Cauê and Ellis, has no effect on seed germination and vigor of treated and produced, but gives significant increases in seed number and yield.(AU)

Tratamento de sementes de cevada com zinco: potencial fisiológico e produtividade de sementes / Barley seed treatment with zinc: seed physiological quality and yield

Objetivou-se no presente trabalho avaliar o efeito do tratamento de sementes de cevada com diferentes doses de zinco na qualidade fisiológica das sementes tratadas e produzidas, bem como avaliar o rendimento de sementes. Os tratamentos consistiram em combinações de sementes de duas cultivares e seis doses de zinco, em esquema fatorial 2 X 6 (Fator A: cultivares BRS Elis e BRS Cauê; Fator B: níveis de 0; 1; 2; 3; 4 e 5 mL kg-1 de semente), totalizando 12 tratamentos. O delineamento experimental utilizado foi o completamente casualizado, com quatro repetições. A qualidade fisiológica das sementes tratadas e produzidas foi avaliada por testes de vigor e de germinação, sendo que após a colheita avaliou-se o rendimento de sementes. O zinco fornecido via tratamento de sementes de cevada até a dose de 5 mL kg-1 de semente, nas cultivares BRS Elis e Cauê, não altera a qualidade fisiológica das sementes tratadas e produzidas e proporciona incremento no número de sementes e no rendimento.

The objective of this study was to evaluate treatment in barley seeds with different doses of zinc in the physiological quality of seeds produced and treated, as well as evaluate the seed yield. The treatments consisted of combinations of two cultivars and six doses of zinc, in a factorial 2 X 6 (Factor A: cv BRS Ellis and BRS Cauê; Factor B: levels 0, 1, 2, 3, 4 and 5 mL kg-1 seed), totaling 12 treatments. The experimental design was completely randomized with four replications. The physiological quality of seeds produced was treated and evaluated by tests of vigor and germination, and after harvest were evaluated seed yield. Zinc supplied via barley seeds up to a dose of 5 mL kg-1 seed, the BRS Cauê and Ellis, has no effect on seed germination and vigor of treated and produced, but gives significant increases in seed number and yield.