Occurrence of Toxoplasma gondii and Neospora caninum antibodies and risk factors in domiciliated dogs of Manaus, Amazonas, Brazil / Ocorrência de anticorpos contra Toxoplasma gondii e Neospora caninum e fatores de risco em cães domiciliados de Manaus, Amazonas, Brasil

The presence of antibodies anti-Toxoplasma gondii and Neospora caninum have been described in dogs from virtually all Brazilian states, however in the state of Amazonas, there are few studies on these coccidia. In this study the occurrence of antibodies against T. gondii and N. caninum and risk factors were determined in domiciliated dogs of Manaus, AM. Blood samples were collected from 154 dogs and, during the harvest, a questionnaire was applied with questions related to the animals. The samples were analyzed, for the presence of anti-T. gondii and N. caninum antibodies, by indirect fluorescence antibody test, with cutoff of 16 and 50, respectively. Associations between the variables studied and the presence of antibodies were made by chi-square test, fisher's exact test or G test (p<0.05). Of the 154 samples, 19 (12.3% 95% CI = 7.1% - 17.5%) were reagents to T. gondii, and association (p <0.05) was observed between the presence of antibodies and contact with other dogs. The occurrence of dogs reactive to N. caninum was 1.9% (95% CI = 0.4% - 5.6%) with 3 of the 154 dogs positives, and no association (p>0.05) was observed between the presence of N. caninum antibodies, and the variables studied.(AU)

A ocorrência de anticorpos anti-Toxoplasma gondii e anti-Neospora caninum já foram descritos em cães de praticamente todos os estados brasileiros, entretanto, no estado do Amazonas, há poucos estudos sobre esses coccídios. Neste estudo, a ocorrência de cães domiciliados de Manaus, reagentes a T. gondii e N. caninum, e os fatores de risco para a infecção foram avaliados. Amostras de sangue de 154 cães foram obtidas, e um questionário foi aplicado aos tutores com informações sobre os animais. As amostras foram analisadas quanto à presença de anticorpos anti-T. gondii e N. caninum, pela reação de imunofluorescência indireta, ponto de corte 16 e 50, respectivamente. Associações entre as variáveis estudadas e a presença de anticorpos contra os coccídios foram feitas pelo teste de qui-quadrado, exato de Fisher ou G (p<0,05). Das 154 amostras, 19 (12,3%; IC 95% = 7,1% - 17,5%) foram reagentes a T. gondii, e a associação (p <0,05) foi observada entre a presença de anticorpos e contato com outros cães. A ocorrência de cães reagentes a N. caninum foi de 1,9% (IC 95% = 0,4% - 5,6%) com 3 dos 154 cães positivos. Nenhuma associação (p>0,05) foi observada entre a presença de anticorpos anti-N. caninum e as variáveis estudadas.(AU)

Serological survey of Neospora caninum and Toxoplasma gondii in shelter-housed cats infected with feline immunodeficiency virus, Brazil / Inquérito sorológico para Neospora caninum e Toxoplasma gondii em um abrigo de gatos infectados com o vírus da imunodeficiência felina, Brasil

Felines play a leading role in the epidemiology of Toxoplasma gondii infection, but there is scarce information about the epidemiology of Neospora caninum, particularly in feline immunodeficiency virus (FIV)-infected cats. Cats seropositive to T. gondii do not usually show symptoms unless they are immunosuppressed, such as FIV-infected cats. The same relationship remains poorly known for N. caninum, although it has been associated with neurological disorders in HIV-infected people. Since FIV-infected cats are prone to develop encephalitis of unknown etiology, this study aimed to evaluate the presence of specific antibodies to T. gondii and N. caninum in a shelter for stray cats naturally infected with FIV. A total of 104 serum samples from cats living in a shelter, located in São Paulo city (Brazil), was assessed for T. gondii and N. caninum specific antibody by indirect fluorescent-antibody test (IFAT). Of the 104 cats, 25 (24%) were infected with FIV and, aside from these, 8 (32%) had antibodies against T. gondii (titers from 16 to 128). Only 1 (4%) of the FIV-infected cats had antibodies against N. caninum, which was the first record of coinfection. Among the FIV-naïve cats, 11 (14%) were positive for T. gondii(titers from 16 to 256) and only 1 (1.2%) had antibodies against N. caninum. Serologically positive reactions to T. gondii and N. caninum were not correlated with age or sex (p>0.05), and there was no correlation between FIV and the occurrence of anti-T. gondii or anti-N. caninum antibodies (p>0.05). Further studies encompassing larger cat populations from different origins and locations are essential to clarify the prevalence of T. gondii and N. caninum antibodies in FIV-positive cats.(AU)

Os felinos têm um papel importante na epidemiologia da infecção por Toxoplasma gondii, mas pouco se sabe sobre a epidemiologia da infecção por Neospora caninum em gatos, particularmente em gatos infectados com o vírus da imunodeficiência felina (FIV). Gatos soropositivos para Toxoplasma gondii geralmente não apresentam sintomas a não ser que estejam imunossuprimidos, como gatos infectados com FIV. A mesma relação ainda é pouco conhecida para N. caninum, embora tenha sido associada a distúrbios neurológicos em pessoas infectadas pelo HIV. Considerando que gatos infectados com FIV são propensos a desenvolver encefalite de etiologia desconhecida, o presente estudo teve como objetivo avaliar a presença de anticorpos específicos para T. gondii e N. caninum em gatos infectados com FIV. Um total de 104 amostras de soro de gatos residentes em um abrigo na cidade de São Paulo, Brasil, foram avaliadas para a presença de anticorpos contra T. gondii e N. caninum pelo teste de imunofluorescência indireta (RIFI). Dos 104 gatos, 25 (24%) estavam infectados com FIV e destes 8, (32%) tinham anticorpos contra T. gondii (titulação entre 16 e 128). Apenas 1 (4%) dos gatos infectados com FIV apresentava anticorpos contra N. caninum, sendo este o primeiro registro dessa coinfecção. Entre os gatos não infectados com FIV, 11 (14%) foram positivos para T. gondii (titulação entre 16 e 256) e apenas 1 (1,2%) tinha anticorpos contra N. caninum. A reação sorologicamente positiva para T. gondii e N. caninum não foi correlacionada com a idade ou sexo (p> 0,05), nem houve correlação entre FIV e ocorrência de anticorpos para T. gondii ou N. caninum(p> 0,05). Estudos subsequentes abrangendo populações maiores de gatos de diferentes origens e locais são essenciais para esclarecer a prevalência de anticorpos contra T. gondii e N. caninum em animais acometidos por FIV.(AU)

Vertical transmission and kinetic of antibodies anti-Neospora caninum in naturally infected lambs in the semiarid region of Brazil / Transmissão vertical e cinética de anticorpos anti-Neospora caninum em cordeiros naturalmente infectados na região Semiárida do Brasil

Aimed with this study to evaluate vertical transmission of Neospora caninum in naturally infected sheep and to monitor the kinetics of antibodies against this protozoon in their lambs. Therefore, 48 pregnant ewes, from five herds, were divided into two groups: G1 - positive for anti-N. caninum antibodies, with 19 animals; and G2 - seronegative, with 29 animals. Blood samples were taken from the ewes and their lambs, immediately after birth, before ingesting colostrum, and 2, 7, 14, 21, 28, 35, 42, 49 and 56 days after birth. Analysis on serum antibodies was performed using the indirect immunofluorescent antibody test. Among the 19 seropositive mothers, six (31.6%) gave birth to lambs seropositive before ingesting colostrum and it was found that these lambs remained positive until the end of the study (56 days). Only one of the lambs, from a ewe that presented an antibody titer of 200, seroconverted after ingestion of colostrum. All the lambs that had been born from negative mothers remained negative throughout the experimental period. It was concluded that transplacental transmission was an important form of diffusion of N. caninum in the herds studied and that seropositive lambs maintained circulating antibodies during the period analyzed.(AU)

Objetivou-se avaliar a ocorrência da transmissão vertical de Neospora caninum em ovelhas naturalmente infectadas e monitorar a cinética de anticorpos para esse protozoário nos cordeiros. Portanto, foram selecionadas 48 matrizes prenhes, provenientes de cinco propriedades, e estas foram divididas em dois grupos: G1- 19 matrizes positivas para anticorpos anti-N. caninum antes da prenhez; e G2 29 matrizes soronegativas. Foram realizadas colheitas sanguíneas nas mães e cordeiros, no G1 e G2, imediatamente após a parição, antes da ingestão do colostro. Também foi possível realizar colheitas de sangue com 2, 7, 14, 21, 28, 35, 42, 49 e 56 dias após o nascimento. A pesquisa de anticorpos séricos foi realizada por meio da Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI). Das 19 matrizes soropositivas, seis (31,6%) pariram cordeiros soropositivos antes da ingestão do colostro, os quais mantiveram-se positivos até o final do experimento (56 dias). Apenas um dos cordeiros, filho de uma ovelha com título de anticorpos 200, soroconverteu após ingestão do colostro. Todos os cordeiros, filhos de mães negativas, mantiveram-se negativos durante todo o período experimental. Conclui-se que a transmissão transplacentária é uma importante forma de difusão do N. caninum nos rebanhos estudados e que os descendentes infectados, durante a gestação, mantiveram anticorpos circulantes durante o período analisado.(AU)

Vertical transmission and kinetic of antibodies anti-Neospora caninum in naturally infected lambs in the semiarid region of Brazil / Transmissão vertical e cinética de anticorpos anti-Neospora caninum em cordeiros naturalmente infectados na região Semiárida do Brasil

Abstract Aimed with this study to evaluate vertical transmission of Neospora caninum in naturally infected sheep and to monitor the kinetics of antibodies against this protozoon in their lambs. Therefore, 48 pregnant ewes, from five herds, were divided into two groups: G1 - positive for anti-N. caninum antibodies, with 19 animals; and G2 - seronegative, with 29 animals. Blood samples were taken from the ewes and their lambs, immediately after birth, before ingesting colostrum, and 2, 7, 14, 21, 28, 35, 42, 49 and 56 days after birth. Analysis on serum antibodies was performed using the indirect immunofluorescent antibody test. Among the 19 seropositive mothers, six (31.6%) gave birth to lambs seropositive before ingesting colostrum and it was found that these lambs remained positive until the end of the study (56 days). Only one of the lambs, from a ewe that presented an antibody titer of 200, seroconverted after ingestion of colostrum. All the lambs that had been born from negative mothers remained negative throughout the experimental period. It was concluded that transplacental transmission was an important form of diffusion of N. caninum in the herds studied and that seropositive lambs maintained circulating antibodies during the period analyzed.

Resumo Objetivou-se avaliar a ocorrência da transmissão vertical de Neospora caninum em ovelhas naturalmente infectadas e monitorar a cinética de anticorpos para esse protozoário nos cordeiros. Portanto, foram selecionadas 48 matrizes prenhes, provenientes de cinco propriedades, e estas foram divididas em dois grupos: G1- 19 matrizes positivas para anticorpos anti-N. caninum antes da prenhez; e G2 - 29 matrizes soronegativas. Foram realizadas colheitas sanguíneas nas mães e cordeiros, no G1 e G2, imediatamente após a parição, antes da ingestão do colostro. Também foi possível realizar colheitas de sangue com 2, 7, 14, 21, 28, 35, 42, 49 e 56 dias após o nascimento. A pesquisa de anticorpos séricos foi realizada por meio da Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI). Das 19 matrizes soropositivas, seis (31,6%) pariram cordeiros soropositivos antes da ingestão do colostro, os quais mantiveram-se positivos até o final do experimento (56 dias). Apenas um dos cordeiros, filho de uma ovelha com título de anticorpos 200, soroconverteu após ingestão do colostro. Todos os cordeiros, filhos de mães negativas, mantiveram-se negativos durante todo o período experimental. Conclui-se que a transmissão transplacentária é uma importante forma de difusão do N. caninum nos rebanhos estudados e que os descendentes infectados, durante a gestação, mantiveram anticorpos circulantes durante o período analisado.

Occurrence of anti-Toxoplasma gondii and anti-Neospora caninum antibodies in pigs in the State of Pará, Brazil / Ocorrência de anticorpos contra Toxoplasma gondii e Neospora caninum em suínos no estado do Pará, Brasil

We investigated the occurrence of Toxoplasma gondii and Neospora caninum antibodies in pigs raised in the Northeast of Pará, Brazil. At Study I, convenience sampled 151 pigs at two slaughterhouses, with and without state inspection; and Study II, which assessed 159 pigs with probabilistic sampling from nine pig farms. Serological analysis was performed using indirect fluorescent antibody test for T. gondii and N. caninum with a cutoff of 64 and 50, respectively. Overall, 6.77% pigs were seropositive for T. gondii and 5.16% for N. caninum. In Study I, pigs slaughtered with and without state inspection presented similar occurrence for both coccidia (p>0.05). Study II found an association between N. caninum seropositivity and sludge discarded into the soil, feeding pigs with animal-based protein, subsistence system, and absence of nipple drinkers. No association was found for T. gondii. Pigs from Pará are a potential source of T. gondii infection to humans. To our best knowledge, this is the first study to report anti-N. caninum antibodies in the serum of pigs in Pará State, Brazilian Amazon.(AU)

Foi investigada a ocorrência de anticorpos contra Toxoplasma gondii e Neospora caninum em suínos criados no nordeste do Pará, Brasil. No Estudo I, foram amostrados 151 porcos em dois matadouros, com e sem inspeção estadual. O Estudo II avaliou 159 suínos com amostragem probabilística de nove granjas de suínos. Para sorologia, utilizou-se o teste de imunofluorescência indireta para T. gondii e N. caninum com ponto de corte de 1:64 e 1:50, respectivamente. No geral, 6,77% dos suínos foram soropositivos para T. gondii e 5,16% para N. caninum. No Estudo I, suínos abatidos em matadouros com e sem inspeção estadual apresentaram ocorrência semelhante para ambos os coccídios (p> 0,05). Os animais amostrados de Belém, Benevides, Marituba, Bujaru, Castanhal e Igarapé-Miri foram positivos para T. gondii, enquanto os soropositivos para N. caninum foram encontrados em Belém, Bujaru, Castanhal e Santo Antônio do Tauá. O Estudo II encontrou associação entre soropositividade de N. caninum e esterco descartado no solo, alimentação dos suínos com proteína de origem animal, criação de subsistência e ausência de bebedores tipo nipple. Não foi encontrada associação para T. gondii. A carne suína apresenta potencial risco de transmissão de T. gondii para os habitantes da região. De acordo com nosso conhecimento, este é o primeiro relato de anticorpos anti-N. caninum em suínos no estado do Pará, Amazônia brasileira.(AU)

Detection of anti-Toxoplasma gondiiantibodies in wild free-living birds and mammals from the northwest region of São Paulo state, Brazil / Detecção de anticorpos anti-Toxoplasma gondiiem aves e mamíferos silvestres de vida livre da região noroeste do estado de São Paulo, Brasil

Toxoplasmosis is a protozoonosis caused by an obligate intracellular parasite named Toxoplasma gondii, which can infect humans and a large number of homeothermic animal species with worldwide distribution. The present study aimed to detect anti-T. gondii antibodies from serological samples of free-living wild animals from the northwest region of São Paulo state, Brazil. Thirty-two samples (eight from birds and 24 from mammals) were analyzed by the modified agglutination test (MAT) using 5 cut-off points for birds and 25 for mammals. Seropositivity was observed in 25% (2/8) of birds, including the species Rupornis magnirostris (roadside hawk) and Caracara plancus (southern caracara), and 29.2% (7/24) animals were seropositive among mammals, including one hoary fox (Lycalopex vetulus), two maned wolves (Chrysocyon brachyurus), one black howler monkey (Alouatta caraya), two crab-eating foxes (Cerdocyon thous) and one gray brocket deer (Mazama gouazoubira). The results obtained with the present study indicate the exposure to T. gondiiof free-living wild animals from the northwest region of São Paulo state and, therefore, that they probably play a role in the transmission and maintenance of T. gondii in the environment they inhabit. Thus, identification of the infection in several animal species in the region indicates the environmental contamination of the area. Studies of this nature may help to understand the importance of the prevention and control of this disease in Brazil.(AU)

A toxoplasmose é uma protozoonose causada por um parasita intracelular obrigatório denominado Toxoplasma gondii, que pode infectar os humanos e um vasto número de espécies animais homeotérmicas, apresentando distribuição mundial. O presente estudo objetivou a detecção de anticorpos anti-T. gondii a partir de amostras sorológicas de animais silvestres de vida livre da região noroeste do estado de São Paulo. Foram analisadas 32 amostras (oito de aves e 24 de mamíferos) por meio do teste de aglutinação modificado (MAT), utilizando ponto de corte 5 para as aves e 25 para os mamíferos. Soropositividade foi observada em 25% (2/8) das aves, incluindo as espécies Rupornis magnirostris (gavião-carijó) e Caracara plancus (carcará); entre os mamíferos, 29,2% (7/24) foram soropositivos incluindo uma raposa-do-campo (Lycalopex vetulus), dois lobos-guará (Chrysocyon brachyurus), um bugio-preto (Alouatta caraya), dois cachorros-do-mato (Cerdocyon thous) e um veado-catingueiro (Mazama gouazoubira). Os resultados obtidos com o presente estudo indicam a exposição dos animais selvagens de vida livre a T. gondii na região noroeste do estado de São Paulo e, portanto, que provavelmente apresentam papel na transmissão e manutenção de T. gondii no meio ambiente em que vivem. Assim, a identificação da infecção em várias espécies de animais na região indica a contaminação ambiental da área. Estudos dessa natureza podem ajudar no entendimento sobre a prevenção e o controle dessa importante doença no Brasil.(AU)

Detection of anti-Toxoplasma gondiiantibodies in wild free-living birds and mammals from the northwest region of São Paulo state, Brazil / Detecção de anticorpos anti-Toxoplasma gondiiem aves e mamíferos silvestres de vida livre da região noroeste do estado de São Paulo, Brasil

Toxoplasmosis is a protozoonosis caused by an obligate intracellular parasite named Toxoplasma gondii, which can infect humans and a large number of homeothermic animal species with worldwide distribution. The present study aimed to detect anti-T. gondii antibodies from serological samples of free-living wild animals from the northwest region of São Paulo state, Brazil. Thirty-two samples (eight from birds and 24 from mammals) were analyzed by the modified agglutination test (MAT) using 5 cut-off points for birds and 25 for mammals. Seropositivity was observed in 25% (2/8) of birds, including the species Rupornis magnirostris (roadside hawk) and Caracara plancus (southern caracara), and 29.2% (7/24) animals were seropositive among mammals, including one hoary fox (Lycalopex vetulus), two maned wolves (Chrysocyon brachyurus), one black howler monkey (Alouatta caraya), two crab-eating foxes (Cerdocyon thous) and one gray brocket deer (Mazama gouazoubira). The results obtained with the present study indicate the exposure to T. gondiiof free-living wild animals from the northwest region of São Paulo state and, therefore, that they probably play a role in the transmission and maintenance of T. gondii in the environment they inhabit. Thus, identification of the infection in several animal species in the region indicates the environmental contamination of the area. Studies of this nature may help to understand the importance of the prevention and control of this disease in Brazil.(AU)

A toxoplasmose é uma protozoonose causada por um parasita intracelular obrigatório denominado Toxoplasma gondii, que pode infectar os humanos e um vasto número de espécies animais homeotérmicas, apresentando distribuição mundial. O presente estudo objetivou a detecção de anticorpos anti-T. gondii a partir de amostras sorológicas de animais silvestres de vida livre da região noroeste do estado de São Paulo. Foram analisadas 32 amostras (oito de aves e 24 de mamíferos) por meio do teste de aglutinação modificado (MAT), utilizando ponto de corte 5 para as aves e 25 para os mamíferos. Soropositividade foi observada em 25% (2/8) das aves, incluindo as espécies Rupornis magnirostris (gavião-carijó) e Caracara plancus (carcará); entre os mamíferos, 29,2% (7/24) foram soropositivos incluindo uma raposa-do-campo (Lycalopex vetulus), dois lobos-guará (Chrysocyon brachyurus), um bugio-preto (Alouatta caraya), dois cachorros-do-mato (Cerdocyon thous) e um veado-catingueiro (Mazama gouazoubira). Os resultados obtidos com o presente estudo indicam a exposição dos animais selvagens de vida livre a T. gondii na região noroeste do estado de São Paulo e, portanto, que provavelmente apresentam papel na transmissão e manutenção de T. gondii no meio ambiente em que vivem. Assim, a identificação da infecção em várias espécies de animais na região indica a contaminação ambiental da área. Estudos dessa natureza podem ajudar no entendimento sobre a prevenção e o controle dessa importante doença no Brasil.(AU)

Serum anti-Toxoplasma gondii antibodies in Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), in the municipality of Pelotas, RS, Brazil / Anticorpos séricos anti-Toxoplasma gondii em pardais, Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), do município de Pelotas, RS, Brasil

The objective of this study was to detect the presence of anti-Toxoplasma gondii antibodies in serum samples from 100 house sparrows (Passer domesticus Linnaeus, 1758) that were caught in the municipality of Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil. The modified agglutination test (MAT) was used to investigate anti-T. gondii antibodies and samples with a cut-off dilution > 5 were considered positive. Among the 100 serum samples analyzed, 80 (80%) were reactive. These results demonstrate that P. domesticus may play an important role in the epidemiological chain of T. gondii, since it is widely distributed throughout Brazil, and may act as a source of infection to domestic and wild felids.(AU)

O objetivo deste estudo foi detectar a presença de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em amostras de soro de 100 pardais (Passer domesticus Linnaeus, 1758) capturados na área urbana do município de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. Para a pesquisa de anticorpos anti-T. gondii foi utilizado o teste de aglutinação modificado (MAT) e foram consideradas positivas as amostras que apresentaram título > 5. Das 100 amostras de soro analisadas, 80 (80%) foram reagentes. Esses resultados demonstram que P. domesticus, por ser amplamente distribuído em todo país, pode desempenhar um papel importante na cadeia epidemiológica de T. gondii, podendo atuar como fonte de infecção para felinos domésticos e silvestres.(AU)

Serum anti-Toxoplasma gondii antibodies in Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), in the municipality of Pelotas, RS, Brazil / Anticorpos séricos anti-Toxoplasma gondii em pardais, Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), do município de Pelotas, RS, Brasil

The objective of this study was to detect the presence of anti-Toxoplasma gondii antibodies in serum samples from 100 house sparrows (Passer domesticus Linnaeus, 1758) that were caught in the municipality of Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil. The modified agglutination test (MAT) was used to investigate anti-T. gondii antibodies and samples with a cut-off dilution > 5 were considered positive. Among the 100 serum samples analyzed, 80 (80%) were reactive. These results demonstrate that P. domesticus may play an important role in the epidemiological chain of T. gondii, since it is widely distributed throughout Brazil, and may act as a source of infection to domestic and wild felids.(AU)

O objetivo deste estudo foi detectar a presença de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em amostras de soro de 100 pardais (Passer domesticus Linnaeus, 1758) capturados na área urbana do município de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. Para a pesquisa de anticorpos anti-T. gondii foi utilizado o teste de aglutinação modificado (MAT) e foram consideradas positivas as amostras que apresentaram título > 5. Das 100 amostras de soro analisadas, 80 (80%) foram reagentes. Esses resultados demonstram que P. domesticus, por ser amplamente distribuído em todo país, pode desempenhar um papel importante na cadeia epidemiológica de T. gondii, podendo atuar como fonte de infecção para felinos domésticos e silvestres.(AU)

Serum anti-Toxoplasma gondii antibodies in Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), in the municipality of Pelotas, RS, Brazil / Anticorpos séricos anti-Toxoplasma gondii em pardais, Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), do município de Pelotas, RS, Brasil

The objective of this study was to detect the presence of anti-Toxoplasma gondii antibodies in serum samples from 100 sparrows (Passer domesticus Linnaeus, 1758) that were caught in an urban area in southern Brazil. The modified agglutination test (MAT) was used to investigate anti-T. gondii antibodies and samples with a cut-off dilution > 5 were considered positive. Among the 100 serum samples analyzed, 80 (80%) were reactive. These results demonstrate that P. domesticus may play an important role in the epidemiological chain of T. gondii, since it is widely distributed throughout Brazil, and it may act as a source of infection to domestic, semi-domestic cats and to free-living wild felids.

O objetivo deste estudo foi detectar a presença de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em amostras de soro de 100 pardais (Passer domesticus Linnaeus, 1758) capturados na área urbana do município de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. Para a pesquisa de anticorpos anti-T. gondii foi utilizado o teste de aglutinação modificado (MAT) e foram consideradas positivas as amostras que apresentaram título > 5. Das 100 amostras de soro analisadas, 80 (80%) foram reagentes. Esses resultados demonstram que P. domesticus, por ser amplamente distribuído em todo país, pode desempenhar um papel importante na cadeia epidemiológica de T. gondii, podendo atuar como fonte de infecção para felinos domésticos e silvestres.

Serum anti-Toxoplasma gondii antibodies in Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), in the municipality of Pelotas, RS, Brazil / Anticorpos séricos anti-Toxoplasma gondii em pardais, Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), do município de Pelotas, RS, Brasil

The objective of this study was to detect the presence of anti-Toxoplasma gondii antibodies in serum samples from 100 sparrows (Passer domesticus Linnaeus, 1758) that were caught in an urban area in southern Brazil. The modified agglutination test (MAT) was used to investigate anti-T. gondii antibodies and samples with a cut-off dilution > 5 were considered positive. Among the 100 serum samples analyzed, 80 (80%) were reactive. These results demonstrate that P. domesticus may play an important role in the epidemiological chain of T. gondii, since it is widely distributed throughout Brazil, and it may act as a source of infection to domestic, semi-domestic cats and to free-living wild felids.

O objetivo deste estudo foi detectar a presença de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em amostras de soro de 100 pardais (Passer domesticus Linnaeus, 1758) capturados na área urbana do município de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. Para a pesquisa de anticorpos anti-T. gondii foi utilizado o teste de aglutinação modificado (MAT) e foram consideradas positivas as amostras que apresentaram título > 5. Das 100 amostras de soro analisadas, 80 (80%) foram reagentes. Esses resultados demonstram que P. domesticus, por ser amplamente distribuído em todo país, pode desempenhar um papel importante na cadeia epidemiológica de T. gondii, podendo atuar como fonte de infecção para felinos domésticos e silvestres.

Toxoplasma gondii in cattle in Brazil: a review / Toxoplasma gondii em bovinos no Brasil: uma revisão

Toxoplasma gondii is an apicomplexan protozoan that is frequently found in both humans and animals worldwide. The aim of this review was to list important aspects of Toxoplasma gondii infection in cattle in Brazil. The frequency of occurrence of T. gondii antibodies in Brazilian cattle ranges from 1 to 89.1%, depending on the region evaluated, based on data from 1978 to 2018. However, some characteristics of T. gondii infection in cattle remain uncertain, such as the role of meat intake in transmitting the parasite to humans. Most information regarding T. gondii infection among Brazilian cattle is limited to evaluations of the frequency of occurrence of antibodies. About 70% of the diagnoses of infection in these ruminants in Brazil are made via the indirect fluorescence antibody test (IFAT). Nevertheless, little is known about the population structure of this protozoan in cattle. It is necessary to expand the studies on toxoplasmosis in cattle, in order to better understand T. gondii infection in these animals and its implications for Brazilian public health.(AU)

Toxoplasma gondii é um protozoário apicomplexa de distribuição mundial prevalente em seres humanos e animais. A presente revisão objetiva elencar aspectos de importância relacionados à infecção por Toxoplasma gondii em bovinos no Brasil. A soroprevalência de anticorpos anti-T. gondii em bovinos do rebanho brasileiro varia de 1 a 89,1%, a depender da região avaliada, baseando-se em dados disponíveis de 1978 a 2018. Todavia, algumas características da infecção por T. gondii na espécie ainda são incertos, como o papel da ingestão da carne bovina na transmissão do parasita ao homem. A maior parte das informações relativas à infecção no rebanho nacional restringem-se a estudos de soroprevalência. Cerca de 70% do diagnóstico da infecção nesses ruminantes no Brasil é realizado por meio da Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI). Contudo, o conhecimento acerca da estrutura populacional do protozoário em bovinos ainda é limitado. Assim, é necessário ampliar os estudos sobre a toxoplasmose em bovinos, tendo em vista uma melhor compreensão da infecção na espécie, bem como de suas implicações para saúde pública brasileira.(AU)

Occurrence of Ehrlichia canis and Hepatozoon canis and probable exposure to Rickettsia amblyommatis in dogs and cats in Natal, RN

Abstract Occurrence of infection or exposure to Ehrlichia canis, Hepatozoon canis and Rickettsia spp. was detected in feral cats living in two fragments from Atlantic rainforest, in Natal, RN, Brazil, and in dogs living around the parks. While serum samples were collected from 155 animals (53 cats living in the parks; 29 dogs living in human homes around the parks; and 73 dogs living at an animal control center - ACC), spleen samples were collected from 20 dogs that were euthanized at ACC. Serum samples were analyzed to Rickettsia spp. and E. canis antibodies using the indirect immunofluorescence assay. Seventeen of the 102 dogs (17%) had E. canis antibodies and 13% (20/155) of all dogs and cats (i.e. 3% (3/102) of the dogs and 32% (17/53) of the cats) were seropositive for Rickettsia spp. antigens. The animals were therefore been exposed to R. amblyommatis or by a very closely related genotype. Among the 20 dog spleen samples analyzed, eight were PCR positive for E. canis and two for H. canis (GenBank accession number MG772657 and MG772658, respectively). In none of the spleen samples were obtained amplicons for Babesia spp. through PCR. This study provided the first evidence that Rickettsia of the spotted fever group is circulating among dogs and cats in Natal.

Resumo A ocorrência de infecção ou exposição para Ehrlichia canis, Hepatozoon canis e Rickettsia spp. foi determinada em gatos ferais que viviam em dois fragmentos da Mata Atlântica, localizados em Natal, RN, Brasil e em cães que viviam em torno dos parques e em outras regiões da cidade. Enquanto amostras de soro foram coletadas de 155 animais (53 gatos que viviam nos parques, 29 cães com domicilio em torno dos parques e 73 cães do Centro de Controle de Animais -CCA), fragmentos de baço foram coletados de 20 cães eutanasiados no CCA. A detecção de anticorpos nas amostras de soros coletadas contra Rickettsia spp. e E. canis foi realizada pela Reação de Imunofluorescência Indireta. Dezessete dos 102 cães (17%) apresentaram anticorpos anti E. canis e 13% (20/155) de todos os cães e gatos (ou seja, 3% (3/102) dos cães e 32% (17/53) dos gatos) foram soropositivos para antígenos de Rickettsia spp. Os animais foram considerados expostos à R. amblyommatis ou a um genótipo muito relacionado. Entre as 20 amostras de baço de cães analisadas, oito foram positivas para E. canis e duas para Hepatozoon canis (números de acesso ao Genbank MG772657 e MG772658, respectivamente). Nenhuma das amostras de baço produziram amplicons de Babesia spp. na PCR. Observou-se, pela primeira vez, a circulação de Rickettsia do grupo da febre maculosa em cães e gatos em Natal, RN.

Occurrence of Ehrlichia canis and Hepatozoon canis and probable exposure to Rickettsia amblyommatis in dogs and cats in Natal, RN / Ocorrência de Ehrlichia canis, Hepatozoon canis e provável exposição a Rickettsia amblyommatis em cães e gatos de Natal, RN

Occurrence of infection or exposure to Ehrlichia canis, Hepatozoon canis and Rickettsia spp. was detected in feral cats living in two fragments from Atlantic rainforest, in Natal, RN, Brazil, and in dogs living around the parks. While serum samples were collected from 155 animals (53 cats living in the parks; 29 dogs living in human homes around the parks; and 73 dogs living at an animal control center - ACC), spleen samples were collected from 20 dogs that were euthanized at ACC. Serum samples were analyzed to Rickettsia spp. and E. canis antibodies using the indirect immunofluorescence assay. Seventeen of the 102 dogs (17%) had E. canis antibodies and 13% (20/155) of all dogs and cats (i.e. 3% (3/102) of the dogs and 32% (17/53) of the cats) were seropositive for Rickettsia spp. antigens. The animals were therefore been exposed to R. amblyommatis or by a very closely related genotype. Among the 20 dog spleen samples analyzed, eight were PCR positive for E. canis and two for H. canis (GenBank accession number MG772657 and MG772658, respectively). In none of the spleen samples were obtained amplicons for Babesia spp. through PCR. This study provided the first evidence that Rickettsia of the spotted fever group is circulating among dogs and cats in Natal.(AU)

A ocorrência de infecção ou exposição para Ehrlichia canis, Hepatozoon canis e Rickettsia spp. foi determinada em gatos ferais que viviam em dois fragmentos da Mata Atlântica, localizados em Natal, RN, Brasil e em cães que viviam em torno dos parques e em outras regiões da cidade. Enquanto amostras de soro foram coletadas de 155 animais (53 gatos que viviam nos parques, 29 cães com domicilio em torno dos parques e 73 cães do Centro de Controle de Animais -CCA), fragmentos de baço foram coletados de 20 cães eutanasiados no CCA. A detecção de anticorpos nas amostras de soros coletadas contra Rickettsia spp. e E. canis foi realizada pela Reação de Imunofluorescência Indireta. Dezessete dos 102 cães (17%) apresentaram anticorpos anti E. canis e 13% (20/155) de todos os cães e gatos (ou seja, 3% (3/102) dos cães e 32% (17/53) dos gatos) foram soropositivos para antígenos de Rickettsia spp. Os animais foram considerados expostos à R. amblyommatis ou a um genótipo muito relacionado. Entre as 20 amostras de baço de cães analisadas, oito foram positivas para E. canis e duas para Hepatozoon canis (números de acesso ao Genbank MG772657 e MG772658, respectivamente). Nenhuma das amostras de baço produziram amplicons de Babesia spp. na PCR. Observou-se, pela primeira vez, a circulação de Rickettsia do grupo da febre maculosa em cães e gatos em Natal, RN.(AU)

Occurrence of Ehrlichia canis and Hepatozoon canis and probable exposure to Rickettsia amblyommatis in dogs and cats in Natal, RN

Abstract Occurrence of infection or exposure to Ehrlichia canis, Hepatozoon canis and Rickettsia spp. was detected in feral cats living in two fragments from Atlantic rainforest, in Natal, RN, Brazil, and in dogs living around the parks. While serum samples were collected from 155 animals (53 cats living in the parks; 29 dogs living in human homes around the parks; and 73 dogs living at an animal control center - ACC), spleen samples were collected from 20 dogs that were euthanized at ACC. Serum samples were analyzed to Rickettsia spp. and E. canis antibodies using the indirect immunofluorescence assay. Seventeen of the 102 dogs (17%) had E. canis antibodies and 13% (20/155) of all dogs and cats (i.e. 3% (3/102) of the dogs and 32% (17/53) of the cats) were seropositive for Rickettsia spp. antigens. The animals were therefore been exposed to R. amblyommatis or by a very closely related genotype. Among the 20 dog spleen samples analyzed, eight were PCR positive for E. canis and two for H. canis (GenBank accession number MG772657 and MG772658, respectively). In none of the spleen samples were obtained amplicons for Babesia spp. through PCR. This study provided the first evidence that Rickettsia of the spotted fever group is circulating among dogs and cats in Natal.

Resumo A ocorrência de infecção ou exposição para Ehrlichia canis, Hepatozoon canis e Rickettsia spp. foi determinada em gatos ferais que viviam em dois fragmentos da Mata Atlântica, localizados em Natal, RN, Brasil e em cães que viviam em torno dos parques e em outras regiões da cidade. Enquanto amostras de soro foram coletadas de 155 animais (53 gatos que viviam nos parques, 29 cães com domicilio em torno dos parques e 73 cães do Centro de Controle de Animais -CCA), fragmentos de baço foram coletados de 20 cães eutanasiados no CCA. A detecção de anticorpos nas amostras de soros coletadas contra Rickettsia spp. e E. canis foi realizada pela Reação de Imunofluorescência Indireta. Dezessete dos 102 cães (17%) apresentaram anticorpos anti E. canis e 13% (20/155) de todos os cães e gatos (ou seja, 3% (3/102) dos cães e 32% (17/53) dos gatos) foram soropositivos para antígenos de Rickettsia spp. Os animais foram considerados expostos à R. amblyommatis ou a um genótipo muito relacionado. Entre as 20 amostras de baço de cães analisadas, oito foram positivas para E. canis e duas para Hepatozoon canis (números de acesso ao Genbank MG772657 e MG772658, respectivamente). Nenhuma das amostras de baço produziram amplicons de Babesia spp. na PCR. Observou-se, pela primeira vez, a circulação de Rickettsia do grupo da febre maculosa em cães e gatos em Natal, RN.

Isolation and genetic characterization of Toxoplasma gondii from free-ranging and captive birds and mammals in Pernambuco state, Brazil / Isolamento e caracterização genética de Toxoplasma gondii de aves e mamíferos de vida livre e cativeiro em Pernambuco

Recent genetic population studies on Toxoplasma gondii in Brazil have shown large genetic variability. The objective of the present study was to isolate and genotypically characterize T. gondii from free-ranging and captive wild mammals and birds in Pernambuco state, Brazil. Fragments of heart, brain, skeletal muscle and diaphragm tissue from 71 birds and 34 mammals, which were either free-ranging or captive, were collected. Samples from 32 of these animals were subjected to bioassays in mice. Samples from the remaining 73 animals underwent biomolecular diagnosis, using PCR technique, targeting a repetitive DNA fragment of 529 bp in T. gondii. A non-virulent isolate (TgButstBrPE1) was obtained from a free-ranging striated heron (Butorides striata) and, based on primary samples, seven animals were found to be positive. The primary samples and the isolate obtained were subjected to PCR-RFLP using the markers SAG1, 53SAG2, alt.SAG2, SAG3, BTUB, GRA6, c22-8, c29-2, L358, PK1, Apico and CS3. ToxoDB-RFLP genotype/13 from the striated heron isolate and Type BrIII genotype from a captive otter (Lontra longicaudis) (PS-TgLonloBrPE1) were obtained. The present study describes the first isolation and genotypic characterization of T. gondii in free-ranging striated heron, and the first genotypic characterization of T. gondii in a captive otter.(AU)

Recentes estudos genéticos nas populações deste parasita no Brasil têm mostrado grande variabilidade genética. O objetivo do presente estudo foi isolar e caracterizar genotipicamente T. gondii de aves e mamíferos de vida livre e de cativeiro no estado de Pernambuco, Brazil. Fragmentos de tecido do coração, cérebro, músculo esquelético e diafragma de 71 aves e 34 mamíferos de vida livre ou cativeiro foram colhidos. Amostras de 32 destes animais foram submetidas a bioensaios em camundongos. As amostras dos 73 animais restantes foram submetidas a diagnóstico biomolecular usando a técnica de PCR, tendo como alvo o fragmento repetitivo de 529 pb do DNA de T. gondii. Dentre os 32 bioensaios conduzidos, obteve-se um isolado não-virulento (TgButstBrPE1) de um socozinho (Butorides striata) de vida livre, e dentre as amostras primárias, sete animais foram positivos. As amostras primárias e o isolado foram submetidos a PCR-RFLP usando os marcadores SAG1, 53SAG2, alt.SAG2, SAG3, BTUB, GRA6, c22-8, c29-2, L358, PK1, Apico e CS3. Foram obtidos o genótipo ToxoDB-RFLP/13 do isolado do socozinho e o genótipo Type BrIII de uma lontra (Lontra longicaudis) de cativeiro (PS-TgLonloBrPE1). O presente estudo descreve o primeiro isolamento e caracterização genotípica de T. gondii em socozinho de vida livre, e a primeira caracterização genotípica de T. gondii em lontra em cativeiro.(AU)

All about neosporosis in Brazil / Tudo sobre neosporose no Brasil

Neospora caninum is protozoan parasite with domestic and wild dogs, coyotes and grey wolves as the definitive hosts and many warm-blooded animals as intermediate hosts. It was cultivated and named in 1988. Neosporosis is a major disease of cattle and has no public health significance. Since 1990s N. caninum has emerged as a major cause of abortion in cattle worldwide, including in Brazil. N. caninum also causes clinical infections in several other animal species. Considerable progress has been made in understanding the biology of N. caninum and there are more than 200 papers on this subject from Brazil. However, most of the reports on neosporosis from Brazil are serological surveys. Overall, little is known of clinical neosporosis in Brazil, particularly cattle. The few reports pertain to sporadic cases of abortion with no information on epidemics or storms of abortion. The objective of the present review is to summarize all reports from Brazil and suggest topic for further research, including prevalence of N. caninum oocysts in soil or in canine feces, and determining if there are additional definitive hosts, other than the domestic dog. There is need for a national survey in cattle using defined parameters. Future researches should focus on molecular characterization of N. caninum strains, possibility of vaccine production and relationship between wildlife and livestock epidemiology.(AU)

Neospora caninum é um protozoário parasita que possui os canídeos domésticos e selvagens, coiotes e lobos cinzentos como hospedeiros definitivos e vários animais de sangue quente como hospedeiros intermediários. Foi cultivado e nomeado em 1988. A neosporose é uma das principais doenças em bovinos e não tem significância em saúde pública. Desde 1990, N. caninum tem emergido como uma das principais causas de aborto em bovinos em todo o mundo, inclusive no Brasil. N. caninum também causa infecções clínicas em várias outras espécies animais. Consideráveis avanços foram feitos na compreensão da biologia desse parasita e há mais de 200 trabalhos sobre o assunto no Brasil. No entanto, a maioria dos relatos de neosporose do Brasil são relacionados a sorologia. Em geral, pouco se sabe sobre a neosporose clínica no Brasil, particularmente em bovinos. Os poucos relatos referem-se a casos esporádicos de aborto sem informações sobre epidemias ou surtos de aborto. O objetivo da presente revisão é resumir todos os relatos sobre N. caninum no Brasil e sugerir tópicos para pesquisas futuras, incluindo a prevalência de oocistos de N. caninum no solo ou em fezes caninas e determinar se há hospedeiros definitivos adicionais, exceto o cão doméstico no país. Uma pesquisa nacional em bovinos usando parâmetros definidos seria de grande importância. Pesquisas futuras deveriam ser focadas na caracterização de cepas de N. caninum, possibilidade de produção de vacinas e a relação epidemiológica entre a vida selvagem e o gado.(AU)

Occurrence of antibodies to Toxoplasma gondii in scavenging black vultures (Coragyps atratus) in Brazil / Ocorrência de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em urubus (Coragyps atratus) do Brasil

This is the first report of Toxoplasma gondii infection in black vultures (Coragyps atratus), which are obligate scavengers found throughout the Americas. Serum samples from 121 wild black vultures caught in urban areas of the city of São Paulo, Brazil, were tested for the presence of T. gondii antibodies using the modified agglutination test (MAT; cutoff point 1:5). T. gondii antibodies were found in 16 birds (13.2%), with titers of 1:5 (6 birds), 1:10 (8 birds), and 1:20 (2 birds).(AU)

Este é o primeiro relato de infecção por Toxoplasma gondii em urubus (Coragyps atratus) que são aves carniceiras obrigatórias, encontradas no continente americano. Amostras de soro de 121 urubus, capturados em área urbana da cidade de São Paulo, Brasil, foram testadas quanto à presença de anticorpos anti-T. gondii pelo teste de aglutinação modificada (MAT, ponto de corte de 1:5). Anticorpos foram encontrados em 16 (13,2%) aves com títulos de 1:5 (6 aves), 1:10 (8 aves) e 1:20 (2 aves).(AU)

Occurrences of antibodies against Toxoplasma gondii, Neospora spp. and Sarcocystis neurona in horses and dogs in the municipality of Pauliceia, São Paulo, Brazil / Ocorrências de anticorpos anti-Toxoplasma gondii, Neospora spp. e Sarcocystis neurona em equinos e cães do município de Pauliceia, São Paulo, Brasil

Serum samples from 116 horses and 47 dogs from the municipality of Paulicéia, in the state of São Paulo, Brazil, were examined for anti-Toxoplasma gondii, -Neospora spp. and -Sarcocystis neurona antibodies by means of the indirect fluorescent antibody test (IFAT). The results showed that only one horse was seropositive for T. gondii (0.9%) and anti-Neospora spp. antibodies were detected in three out of the 116 horses tested (2.6%). However, 27 horses showed antibodies against S. neurona (23.8%). Amongst the serum samples from the dogs, 10 out of the 47 dogs showed antibodies against T. gondii (21.3%) and three dogs showed antibodies against Neospora caninum (6.4%). This study reports that in the municipality of Paulicéia dogs in both the rural and the urban area were exposed to T. gondii and N. caninum, while horses in the rural area were exposed to all three protozoa studied, with high occurrence of anti-S. neurona antibodies.(AU)

Amostras de soro de 116 equinos e 47 cães provenientes do município de Paulicéia, São Paulo, foram testadas para detecção de anticorpos anti-Toxoplasma gondii, -Neospora spp. e -Sarcocystis neurona por meio da reação de imunofluorescência indireta (RIFI). Apenas um equino, entre 116 equinos testados, teve diagnóstico soropositivo para T. gondii (0,9%), e três deles (2,6%) apresentaram anticorpos anti-Neospora spp. Entretanto, 27 equinos apresentaram anticorpos anti-S. neurona (23,8%). Nas amostras de cães, dez dos 47 animais apresentaram anticorpos anti-T. gondii (21,3%) e três tiveram diagnóstico soropositivo para Neospora caninum (6,4%). Este estudo relata que no município de Paulicéia os cães das áreas urbana e rural foram expostos a T. gondii e N. caninum, enquanto os equinos da área rural foram expostos aos três protozoários estudados, com alta ocorrência de anticorpos anti- S. neurona.(AU)

Drug-induced panniculitis due to deworming in a dog ­ case report / Paniculite farmacodérmica decorrente de vermifugação em um cão - relato de caso

Outpatient clinics, clinics, and veterinary hospitals in the state of São Paulo and other Brazilian states commonly prescribe broad-spectrum vermicidal agents. The prescriptions are not based on coproparasitological examination results and drugs, including those used for the elimination of enteric parasites, are not innocuous and can potentially cause health hazards. Therefore, we report a clinical case of drug-induced panniculitis caused by deworming and show the actual occurrence of endoparasites in canine and feline outpatients at HOVET-USP.(AU)

É prática corrente em ambulatórios, consultórios, clínicas e hospitais veterinários paulistas, por não dizer brasileiros, a prescrição de ativos com ação vermicida, no senso lato, sem o embasamento do, hoje até prosaico, exame coproparasitológico. É sabido há muito que todo e qualquer fármaco não é inócuo e pode potencialmente acarretar agravos à saúde, e dentre estes incluem-se os ativos destinados à erradicação de parasitos entéricos. Decidiu-se assim por se relatar um caso clínico de paniculite farmacodérmica decorrente de vermifugação, bem como situar a real ocorrência de endoparasitas em pacientes, caninos e felinos, trazidos para atendimento ambulatorial no HOVET-USP.(AU)