Efeito do flushing sobre o desempenho reprodutivo de ovelhas Morada Nova e Santa Inês submetidas à inseminação artificial em tempo fixo / The effect of flushing on the reproductive performance of Morada Nova and Santa Inês ewes submitted to fixed time artificial insemination

O objetivo do estudo foi analisar o efeito do flushing, do protocolo hormonal para sincronização de estro e da IATF sobre o desempenho reprodutivo de ovelhas Morada Nova (MN) e Santa Inês (SI). Foram utilizadas 27 ovelhas SI e 24 ovelhas MN suplementadas com concentrado (1% do peso vivo, em média) durante 75 dias de estação reprodutiva. Após 30 dias de suplementação, as ovelhas foram sincronizadas com protocolo hormonal (PH) à base de progestágeno, eCG e cloprostenol. A observação de estro foi realizada após 12, 24, 36 e 48 horas do término do PH, com o auxílio de dois rufiões, e a IATF foi realizada aproximadamente 55 horas após o final do PH. Do 20º ao 45º dia após o início do PH, realizou-se o repasse com um reproduto Dorper. O diagnóstico de prenhez foi realizado 70 dias após a IATF. Foi analisado o peso, escore da condição corporal (ECC), taxa de apresentação de estro, taxa de prenhez e prolificidade, testando-se os efeitos da raça, semana de suplementação (SS) e classe de ECC. O peso e ECC das ovelhas variaram em função da SS. Foi observada taxa de estro de 88,2%, sendo que 43,2% das ovelhas apresentaram estro até 24 horas do final do PH. A taxa de prenhez por IATF foi de 31,4% e a de prenhez após repasse foi de 50,0%, sendo que a classe de ECC interferiu nas taxas de prenhez. Obteve-se maior porcentagem de partos múltiplos de ovelhas prenhes por IATF do que por monta natural no repasse. Conclui-se que o flushing resultou em ganho de peso e aumento do ECC, o que garantiu a padronização do rebanho para a estação reprodutiva e, consequentemente, melhorou o desempenho reprodutivo. O PH utilizado aumentou a prolificidade e adiantou o início do estro; porém, não foi eficiente na sincronização de ovelhas deslanadas.(AU)

The aim of this study was to analyze the effect of flushing on the reproductive performance of Morada Nova (MN) and Santa Inês (SI) ewes submitted to fixed time artificial insemination (TAI). Twenty seven SI and 24 MN supplemented with concentrate (1% of live weight, on average), for 75 days during the breeding season. After 30 days of supplementation, ewes were synchronized with the aid of a hormonal protocol (HP) based on progesterone, eCG and cloprostenol. The estrus observation was conducted at 12, 24, 36 and 48 h after the end of HP with the aid of two ruffians. TAI was done 55 h after the end of HP. From 20 to 45 days after the beginning of the HP ewes were exposed to rams (natural breeding). The pregnancy diagnosis was evaluated 70 days after TAI. We analyzed the weight, body condition score, estrus rate, pregnancy rate and prolificacy testing the effects of race, week of supplementation and body condition score class. The weight and body conditions of ewes varied according to the week of supplementation, with higher values in the first two weeks following TAI. The estrus rate was 88.2% and 43.2% of the ewes showed estrus up to 24 hours of the end of the HP. The pregnancy rate per TAI was 31.3% and the pregnancy rate after natural breeding was 50.0%. It was observed that body condition score classes interfered in pregnancy rates. There was a higher percentage of multiple births by pregnancy by TAI than by natural breeding. It was concluded that the flushing resulted in weight gain and better body conditions ensuring the standardization of the herd for breeding season, which therefore improved reproductive performance. The HP used advanced the onset of estrus and increased prolificacy, but was inefficient in the synchronization of woolless sheep.(AU)

Efeito das células do cumulus e cisteamina durante o cultivo de maturação in vitro de oócitos bovinos sobre a maturação nuclear e aquisição da competência para desenvolvimento embrionário / Effects of cumulus cells and cysteamine during bovine oocyte in vitro maturation on meiosis progression and acquisition of developmental competence

Complexos cumulus-oócito (COC), oócitos desnudos (DO) e DO cocultivados com células do cumulus em suspensão (DO+CC) foram maturados in vitro (MIV) na presença ou ausência de cisteamina (50mM). Observou-se efeito benéfico da cisteamina durante o cultivo de MIV, pois a maturação nuclear no grupo COC cisteamina foi maior do que a do COC controle (P<0,05). No grupo sem a adição de cisteamina, foi observado que a ausência de CC durante o cultivo de MIV prejudicou a maturação nuclear em DO, em relação ao COC (P<0,05), todavia a cisteamina restaurou a capacidade de progressão da meiose em DO, tornando-os semelhantes aos COC (P>0,05). O acoplamento entre oócitos e CC durante MIV demonstrou ser essencial para aquisição da competência do oócito para suportar o desenvolvimento embrionário inicial, pois COC apresentaram maior porcentagem de blastocistos e eclosão quando comparados a DO e DO+CC (P<0,05). A inclusão de cisteamina no cultivo de MIV não restaurou a aquisição da competência em DO e DO+CC, que permaneceram semelhantes aos do grupo-controle (P>0,05). Conclui-se que a cisteamina no meio de MIV melhora as taxas de maturação nuclear em COC e restaura a capacidade de progressão da meiose em DO. Todavia, na concentração utilizada neste estudo, não promove efeito benéfico no desenvolvimento embrionário.(AU)

Cumulus-oocyte complexes (COC), denuded oocytes (DO) and DO co-cultured with cumulus cells in suspension (DO+CC) were in vitro matured (IVM) in the presence or absence of cysteamine (50mM). A beneficial effect of cysteamine was observed during IVM, because the nuclear maturation in the COC cysteamine group was higher than in COC control (P<0.05). In the control group, the absence of CC during IVM impaired nuclear maturation in DO when compared to COC (P<0.05), but cysteamine restored the ability of meiosis progression in DO, making them similar to COC (P>0.05). The coupling between oocytes and CC during IVM proved to be essential for the acquisition of oocyte competence to support early embryonic development, as COC had higher percentages of blastocyst and hatching when compared to DO and DO+DC (P<0.05). However, the inclusion of cysteamine in the IVM culture did not restore the acquisition of competence in DO and DO+DC, which remained similar to the control group (P>0.05). It is concluded that cysteamine in the IVM culture improves the nuclear maturation in COC and restores the progression ability of meiosis in DO. However, in the concentration used in this study, cysteamine does not promote a beneficial effect on embryo development.(AU)

Maturação de oócitos bovinos e influência na aquisição da competência para o desenvolvimento do embrião / Bovine oocyte maturation and influence on subsequent embryonic developmental competence

Para melhor compreender a importância da qualidade da maturação do oócito para o embrião, é necessário que sejam bem definidas as diversas formas de competência adquiridas pelo oócito durante o processo de maturação. Basicamente ocorrem três diferentes processos de maturação no oócito: eventos nucleares, citoplasmáticos e moleculares. Os maiores problemas que impedem o avanço e a melhoria dos sistemas de produção in vitro de embriões bovinos relacionam-se à relativa escassez de conhecimento em como o oócito adquire a competência durante o processo de maturação. Nesta revisão, serão considerados: (i) a maturação e a aquisição da competência em oócitos bovinos, com especial enfoque na maturação nuclear e citoplasmática e nas atividades que coordenam esses processos; (ii) os sistemas de cultivo in vitro de oócitos bovinos, os suplementos utilizados no meio de maturação e os cuidados durante esse processo.(AU)

To better understand the contribution of the oocyte maturation quality to the embryo, it is important to define more precisely the different types of competence expressed by oocytes. Three different types of maturation processes are observed in the oocyte: nuclear, cytoplasmic and molecular. The major problems that hinder the advancement and improvement of in vitro production systems of bovine embryos are related to the relative lack of knowledgement about acquirement of oocyte competence during maturation. This review will consider: (i) maturation and acquisition of developmental competence in bovine oocytes, focused on nuclear and cytoplasmic maturation, and on the activities that control such processes; (ii) in vitro culture systems, supplements of maturation media, and the precautions during this process.(AU)

Maturação de oócitos bovinos e influência na aquisição da competência para o desenvolvimento do embrião / Bovine oocyte maturation and influence on subsequent embryonic developmental competence

Para melhor compreender a importância da qualidade da maturação do oócito para o embrião, é necessário que sejam bem definidas as diversas formas de competência adquiridas pelo oócito durante o processo de maturação. Basicamente ocorrem três diferentes processos de maturação no oócito: eventos nucleares, citoplasmáticos e moleculares. Os maiores problemas que impedem o avanço e a melhoria dos sistemas de produção in vitro de embriões bovinos relacionam-se à relativa escassez de conhecimento em como o oócito adquire a competência durante o processo de maturação. Nesta revisão, serão considerados: (i) a maturação e a aquisição da competência em oócitos bovinos, com especial enfoque na maturação nuclear e citoplasmática e nas atividades que coordenam esses processos; (ii) os sistemas de cultivo in vitro de oócitos bovinos, os suplementos utilizados no meio de maturação e os cuidados durante esse processo.

To better understand the contribution of the oocyte maturation quality to the embryo, it is important to define more precisely the different types of competence expressed by oocytes. Three different types of maturation processes are observed in the oocyte: nuclear, cytoplasmic and molecular. The major problems that hinder the advancement and improvement of in vitro production systems of bovine embryos are related to the relative lack of knowledgement about acquirement of oocyte competence during maturation. This review will consider: (i) maturation and acquisition of developmental competence in bovine oocytes, focused on nuclear and cytoplasmic maturation, and on the activities that control such processes; (ii) in vitro culture systems, supplements of maturation media, and the precautions during this process.