Ex vivo and in vitro poultry intestinal models to evaluate antimycotoxins additives / Uso de modelos ex vivo e in vitro de intestino de aves para avaliar aditivos antimicotoxinas

In vitro tests are performed to evaluate the efficacy of antimycotoxins additives (AMAs); nevertheless, such assays show a low correlation with in vivo trials, which are also required to determine AMAs' efficacy. In search of an alternative method, the current study investigated the use of an ex vivo technique. Six AMAs (AMA1 to AMA6) had their ability to reduce intestinal absorption of aflatoxin B1 (AFB1) evaluated. Jejunal explants were obtained from broilers and subjected to two treatments per AMA in Ussing chambers: T1 (control) - 2.8 mg/L AFB1, and T2 - 2.8 mg/L AFB1 + 0.5% AMA. AMAs were also tested in vitro to assess adsorption of AFB1 in artificial intestinal fluid. In the ex vivo studies, AMA1 to AMA6 decreased intestinal absorption of AFB1 by 67.11%, 73.82%, 80.70%, 85.86%, 86.28% and 82.32%, respectively. As for the in vitro results, AMA1 to AMA6 presented an adsorption of 99.72%, 99.37%, 99.67%, 99.53%, 99.04% and 99.15%, respectively. The evaluated ex vivo model proved useful in the assessment of AMAs. No correlation was reported between ex vivo and in vitro findings. Further studies are needed to elucidate the correlation between ex vivo and in vivo results seeking to reduce animal testing.

Testes in vitro são realizados para avaliar a eficácia de aditivos antimicotoxinas (AAMs); entretanto, tais experimentos apresentam uma baixa correlação com ensaios in vivo, que também são exigidos para determinar a eficácia de AAMs. Em busca de um método alternativo, o presente estudo investigou o uso de uma técnica ex vivo. A capacidade de seis AAMs (AAM1 a AAM6) de reduzir a absorção intestinal de aflatoxina B1 (AFB1) foi avaliada. Explantes jejunais foram coletados de frangos de corte e submetidos a dois tratamentos por AAM em câmaras de Ussing: T1 (controle) - 2,8 mg/L AFB1, e T2 - 2.8 mg/L AFB1 + 0,5% AAM. Os AAMs também foram testados in vitro para verificar a adsorção de AFB1 em fluido intestinal artificial. Nos ensaios ex vivo, AAM1 ao AAM6 diminuíram a absorção intestinal de AFB1 em 67,11%, 73,82%, 80,70%, 85,86%, 86,28% e 82,32%, respectivamente. Quanto aos achados in vitro, AAM1 ao AAM6 apresentaram adsorção de 99,72%, 99,37%, 99,67%, 99,53%, 99,04% e 99,15%, respectivamente. O modelo ex vivo avaliado mostrou-se eficiente na avaliação de AAMs. Não houve correlação entre os resultados ex vivo e in vitro. Estudos adicionais são necessários para definir a correlação entre achados ex vivo e in vivo na tentativa de reduzir os testes em animais.

Growth of silver catfish (Rhamdia quelen) exposed to acidic pH at different humic acid levels / Crescimento de jundiás (Rhamdia quelen) expostos ao pH ácido em diferentes níveis de ácido húmico

Humic substances are organic compounds that possess high molecular weight and are formed by the decomposition of plant materials. Humic substances comprise humic acids, fulvic acids and humin. Humic acids (HA) have shown to be able to provide some protection to biological membranes of fish in water with low pH, replacing the protective action of Ca2+. Thus, this studyaimed to observe growth of silver catfish ( Rhamdia quelen ) juveniles exposed to pHs 5.5 and 6.5 and to different levels of HA: 0, 10, 25 and 50mg L-1. Results showed that, irrespective of pH, HA was highly detrimental to silver catfish growth, since the higher the concentration of HA, the lower the weight gain and feed intake, resulting in lower biomass and lower specific growth rate of juveniles. Hence, HA is extremely damaging to the performance of silver catfish juveniles in the tested concentrations.(AU)

Substâncias húmicas são compostos orgânicos que possuem elevado peso molecular e são formadas pela decomposição da matéria orgânica de plantas. As substâncias húmicas compreendem ácidos húmicos, ácidos fúlvicos e humina. Os ácidos húmicos (AH) têm mostrado serem capazes de proporcionar proteção parcial das membranas biológicas de peixes em águas com baixo pH, substituindo a ação protetora do Ca2+. Assim, este estudo teve como objetivo observar o crescimento de juvenis de jundiá ( Rhamdia quelen ) expostos a pH's 5,5 e 6,5 com diferentes níveis de AH: 0, 10, 25 e 50mg L-1. Os resultados demostram que, independentemente do pH, o AH foi altamente prejudicial para o crescimento do jundiá, uma vez que, quanto maior era a concentração de AH, menor era o ganho de peso e a ingestão de alimentos, resultando em menor biomassa e taxa de crescimento específico inferior dos juvenis. Assim, os AH são extremamente prejudiciais para o desempenho de juvenis de jundiá nas concentrações testadas.(AU)

Redução de luxação coxofemoral em ratão-do-banhado (Myocastor coypus) / Reduction of coxofemoral luxation in coypu (Myocastor coypus)

O Myocastor coypus, conhecido corno ratão-do-banhado, ou nutria, é um mamífero roedor originário da America do Sul, importante na composição da fauna brasileira, apesar disso, são poucas as informações científicas encontradas sobre essa espécie. Por isso, este trabalho tem por finalidade relatar um caso de luxação coxofemoral apresentado por um ratão-do-banhado, que foi atendido no Hospital Veterinário Universitário da Universidade Federal de Santa Maria, após avaliação clínica e radiológica diagnosticou-se a luxação craniodorsal que foi reduzida pelo método fechado. Após 10 dias de observação o paciente não apresentou sinais de recidiva da lesão sendo reintegrado na natureza(AU)

Myocastor coypus, known as coypu or nutria, is a rodent mammal native to South America and important for the composition of the Brazilian fauna. Despite this, the scientific information regarding the species is little. For this reason, this study aims at describing a case of coxofemoral luxation in a coypu, which was assisted at the Veterinary Hospital of the Federal University of Santa Maria. Following clinical and radiological evaluation, a craniodorsal luxation was diagnosed, which was reducedby the closed method. After an observation period of 10 days, the patient did not show signs of lesion recidivation, being reintegrated into nature(AU)

Redução de luxação coxofemoral em ratão-do-banhado (Myocastor coypus) / Reduction of coxofemoral luxation in coypu (Myocastor coypus)

O Myocastor coypus, conhecido corno ratão-do-banhado, ou nutria, é um mamífero roedor originário da America do Sul, importante na composição da fauna brasileira, apesar disso, são poucas as informações científicas encontradas sobre essa espécie. Por isso, este trabalho tem por finalidade relatar um caso de luxação coxofemoral apresentado por um ratão-do-banhado, que foi atendido no Hospital Veterinário Universitário da Universidade Federal de Santa Maria, após avaliação clínica e radiológica diagnosticou-se a luxação craniodorsal que foi reduzida pelo método fechado. Após 10 dias de observação o paciente não apresentou sinais de recidiva da lesão sendo reintegrado na natureza

Myocastor coypus, known as coypu or nutria, is a rodent mammal native to South America and important for the composition of the Brazilian fauna. Despite this, the scientific information regarding the species is little. For this reason, this study aims at describing a case of coxofemoral luxation in a coypu, which was assisted at the Veterinary Hospital of the Federal University of Santa Maria. Following clinical and radiological evaluation, a craniodorsal luxation was diagnosed, which was reducedby the closed method. After an observation period of 10 days, the patient did not show signs of lesion recidivation, being reintegrated into nature