Root mass vertical distribution of perennial cool-season grasses grown in pure or mixed swards / Distribuição vertical da massa de raízes de gramíneas perenes de inverno cultivadas puras e em mistura

In this study we tested whether the root biomass of mixtures composed by grass species is greater than their respective monocultures. The treatments were monocultures of Arrhenatherum elatius, Festuca arundinacea, Dactylis glomerata, and a mixture of them, cultivated in a rich-soil environment. Root biomass was evaluated on a single evaluation per season at three soil depths (0-5, 5-10, and 10-20 cm). Mixed swards presented the greatest root biomass, and this was explained by a greater concentration in the topsoil layer (0-5 cm). These findings reinforce the need for permanent soil conservation practices to not jeopardize the benefits of the more abundant root biomass reported in the mixed swards.

O presente estudo testou se a biomassa radicular de misturas compostas por gramíneas é maior do que os seus respectivos monocultivos. Os tratamentos foram monocultivos de Arrhenatherum elatius, Festuca arundinacea, Dactylis glomerata e uma mistura delas, cultivadas em um solo rico em nutrientes. A biomassa da raiz foi avaliada uma vez por estação em três profundidades de solo (0-5, 5-10 e 10-20 cm). Os pastos mistos apresentaram a maior biomassa radicular e isso pode ser explicado pela maior concentração de raízes na camada superficial do solo (0-5 cm). Esses achados reforçam a necessidade de práticas permanentes de conservação do solo para não prejudicar os benefícios da biomassa radicular mais abundante encontrada nos pastos mistos.

White grubs (Cyclocephala flavipennis) damaging perennial winter pastures in the South Region of Brazil / Ocorrência do coró-pequeno (Cyclocephala flavipennis) danificando pastagens perenes de inverno na região Sul do Brasil

Cyclocephala flavipennis Arrow, 1914 (Coleoptera: Melolonthidae), popularly known as white grub, is an insect widely disseminated in the South Region of Brazil. Despite the frequent occurrence of this white grub in areas cultivated with winter cereals, it is generally not considered a pest, since it feeds on straw and dead plant material. However, in 2015 and 2016, this insect has been identified as the damage-causing agent in the perennial winter pastures in Lages, Santa Catarina, Brazil. Damage was observed in patches and caused reduction in root depth and mass, resulting in loss of vigor, accelerated senescence in aerial parts, and death of tillers in Festuca arundinacea Schreb. and Dactylis glomerata L. plants.

Cyclocephala flavipennis Arrow, 1914 (Coleoptera: Melolonthidae), conhecido popularmente como coró-pequeno, é um inseto amplamente disseminado na região sul do Brasil. Embora seja encontrado com frequência em áreas cultivadas com cereais de inverno não é considerado inseto praga, por alimentar-se preferencialmente de palha e restos de plantas. Entretanto, nos anos de 2015 e 2016 foi identificado como causador de danos em pastagens perenes de inverno em Lages, Santa Catarina, Brasil. Os danos foram observados em reboleiras e promoveram redução na massa e profundidade de raízes, resultando em perda de vigor, senescência acelerada da parte aérea e morte de perfilhos de plantas de Festuca arundinacea Schreb. e Dacytilis glomerata L.

White grubs (Cyclocephala flavipennis) damaging perennial winter pastures in the South Region of Brazil / Ocorrência do coró-pequeno (Cyclocephala flavipennis) danificando pastagens perenes de inverno na região Sul do Brasil

Cyclocephala flavipennis Arrow, 1914 (Coleoptera: Melolonthidae), popularly known as white grub, is an insect widely disseminated in the South Region of Brazil. Despite the frequent occurrence of this white grub in areas cultivated with winter cereals, it is generally not considered a pest, since it feeds on straw and dead plant material. However, in 2015 and 2016, this insect has been identified as the damage-causing agent in the perennial winter pastures in Lages, Santa Catarina, Brazil. Damage was observed in patches and caused reduction in root depth and mass, resulting in loss of vigor, accelerated senescence in aerial parts, and death of tillers in Festuca arundinacea Schreb. and Dactylis glomerata L. plants.(AU)

Cyclocephala flavipennis Arrow, 1914 (Coleoptera: Melolonthidae), conhecido popularmente como coró-pequeno, é um inseto amplamente disseminado na região sul do Brasil. Embora seja encontrado com frequência em áreas cultivadas com cereais de inverno não é considerado inseto praga, por alimentar-se preferencialmente de palha e restos de plantas. Entretanto, nos anos de 2015 e 2016 foi identificado como causador de danos em pastagens perenes de inverno em Lages, Santa Catarina, Brasil. Os danos foram observados em reboleiras e promoveram redução na massa e profundidade de raízes, resultando em perda de vigor, senescência acelerada da parte aérea e morte de perfilhos de plantas de Festuca arundinacea Schreb. e Dacytilis glomerata L.(AU)