Early puberty in short-haired Guinea pigs kept in laboratory animal facilities

Lab animals, such as Guinea pigs (Cavia porcellus), are crucial for scientific development, as they play an important role in the development and quality control chain of vaccines and drugs distributed by the Brazilian public health system. Investigating their biological and physiological parameters is fundamental to raise and keep these animals, so the handling of the facilities that hold them can be updated whenever new information comes up, with the well-being of the animals and alignment with the 3 Rs in mind. In the search for understanding reproductive aspects of Guinea pigs, the present study had the main goal of studying puberty by means of estrous cycle analysis in short-haired Guinea pigs. Guinea pigs have a vaginal occlusive membrane that covers the vaginal orifice. Its rupture takes place gradually and naturally, moments before labor and during estrus. The present study followed 42 females as for the presentation of the vaginal occlusive membrane. Once the membranes ruptured spontaneously, a swab was collected to study vaginal cytology. Membrane rupture was observed in 39 females; six females showed membrane rupture with less than 21 days of age (17 to 21 days). Twenty-three females were characterized as being in estrus due to cytology showing a prevalence of anucleated superficial cells. One of these females was younger than 21 days old. The opening of the vaginal occlusive membrane took place most frequently in intervals between 17 and 18 days, and the membrane remained open between one and three consecutive days. It was possible to follow three cycles of membrane opening on six females. The present study showed the need to adapt handling guidelines for C. porcellus kept in research animal facilities. The early age of puberty imposes the need of separate the female daughters from their fathers at 16 days old.(AU)

Information management in laboratory animal facilities for non-human primates: what we have been using in Brazil

In digital curation, data are essential for actions, enabling better administrative management and greater efficiency in a sector or activity. In a research animal facility, the collection of management data associated with management systems or control sheets is the basis for ensuring quality information that subsidizes research and generates performance indicators and the needs and challenges to be transposed in the breeding and maintenance of animals. The inconsistency of data or incomplete records compromises the choices adopted in husbandry management practices or the interpretation of research results. For this reason, a survey was carried out about software available on the market that helps laboratory animal facilities with the management regarding software used in non-human primate breeding institutions (NHP) for scientific or conservation purposes. We identified 38 software that supports the handling of lab animals used in biomedical research; most of them with functionalities of environmental control (63.15%), control of animal files/tags (63.15%), and control of reproductive management (60%) and only two software related to the management of nonhuman primates kept under human care in research institutions. Regarding the tools used to manage the breeding of non-human primates in captivity in Brazilian institutions, five of the institutions questioned and reported that none currently uses software for colony management. In conclusion, there are several software for managing laboratory animals, but most of them are geared toward the management of rodent animal facilities. There is a lack of specific software on the market for use in animal facilities managing non-human primate breeding, which indicates the need for software developed to meet the management needs of animal facilities for these facilities.

Posicionamentos de alunos do ensino médio sobre a Ciência em Animais de Laboratório / Positioning of high school students on Laboratory Animals Science

Opinion studies report different points of view regarding the use of animals in research. In Brazil, few studies are dedicated to know the position of society in relation to animal experimentation. This article allowed to access and systematize the positions of high school students on the subject. For this, three discussion groups (GD) were conducted using a game tool with content focused on the Brazilian reality and covering different experiences and points of view related to laboratory animal science (LAS). The opinion of the young people was verified at the beginning and the end of the activity and the discussions throughout the game were recorded (audio and image) for content analysis. A total of 47 segments of attitudes about animal experimentation were transcribed, of which 29 were agreement (61.70%), 16 were ejection (34%) and only 2 speech segments showed an indefinite attitude (4.3%). There was a diversity of young people’s opinions about the initial positions suggested by the game. At the end of the dynamics, the positions chosen as the most representative ones involved: the importance of providing well-being to the laboratory animals; the need for monitoring and follow-up of these surveys by public agencies; investment in awareness-raising processes. The activity carried out allowed us to reflect on the theme, leading the participants to perceive the complexity of the subject. Based on this research, it will be possible to plan and carry out continuous activities for the dissemination of LAS, the development and strengthening of the area to the society and the scientific community itself.

Estudos de opinião relatam pontos de vistas distintos em relação ao uso de animais em pesquisas. No Brasil, poucos estudos dedicam-se a conhecer o posicionamento da sociedade em relação à experimentação animal. Esse artigo permitiu acessar e sistematizar os posicionamentos de jovens do Ensino Médio sobre o tema. Para isso, foram realizados três grupos de discussão (GD) utilizando uma ferramenta de jogo com conteúdo voltado à realidade brasileira e abrangendo diferentes vivências e pontos de vista relacionados à ciência em animais de laboratório (CAL). Foi verificada a opinião dos jovens no início e fim da atividade e as discussões ao longo do jogo foram filmadas e gravadas para realização de análise de conteúdo. Foram transcritos 47 segmentos de falas referentes às atitudes em relação à experimentação animal, dos quais 29 foram de apoio (61,70 %), 16 de rejeição (34 %) e apenas 2 segmentos de fala revelaram uma atitude indefinida (4,3 %). Verificou-se uma diversidade de opiniões dos jovens sobre os posicionamentos iniciais sugeridos pelo jogo. Ao final da dinâmica, os posicionamentos eleitos como os mais representativos envolveram: a importância de proporcionar bem-estar aos animais de laboratório; a necessidade de que haja fiscalização e acompanhamento dessas pesquisas pelos órgãos públicos; o investimento em processos de conscientização. A atividade realizada permitiu a reflexão sobre o tema levando os participantes a perceber a complexidade do assunto. A partir dessa pesquisa será possível planejar e desenvolver atividades continuadas de divulgação da CAL, o desenvolvimento e o fortalecimento da área perante a sociedade e a própria comunidade científica.

Posicionamentos de alunos do ensino médio sobre a Ciência em Animais de Laboratório / Positioning of high school students on Laboratory Animals Science

Opinion studies report different points of view regarding the use of animals in research. In Brazil, few studies are dedicated to know the position of society in relation to animal experimentation. This article allowed to access and systematize the positions of high school students on the subject. For this, three discussion groups (GD) were conducted using a game tool with content focused on the Brazilian reality and covering different experiences and points of view related to laboratory animal science (LAS). The opinion of the young people was verified at the beginning and the end of the activity and the discussions throughout the game were recorded (audio and image) for content analysis. A total of 47 segments of attitudes about animal experimentation were transcribed, of which 29 were agreement (61.70%), 16 were ejection (34%) and only 2 speech segments showed an indefinite attitude (4.3%). There was a diversity of young peoples opinions about the initial positions suggested by the game. At the end of the dynamics, the positions chosen as the most representative ones involved: the importance of providing well-being to the laboratory animals; the need for monitoring and follow-up of these surveys by public agencies; investment in awareness-raising processes. The activity carried out allowed us to reflect on the theme, leading the participants to perceive the complexity of the subject. Based on this research, it will be possible to plan and carry out continuous activities for the dissemination of LAS, the development and strengthening of the area to the society and the scientific community itself.(AU)

Estudos de opinião relatam pontos de vistas distintos em relação ao uso de animais em pesquisas. No Brasil, poucos estudos dedicam-se a conhecer o posicionamento da sociedade em relação à experimentação animal. Esse artigo permitiu acessar e sistematizar os posicionamentos de jovens do Ensino Médio sobre o tema. Para isso, foram realizados três grupos de discussão (GD) utilizando uma ferramenta de jogo com conteúdo voltado à realidade brasileira e abrangendo diferentes vivências e pontos de vista relacionados à ciência em animais de laboratório (CAL). Foi verificada a opinião dos jovens no início e fim da atividade e as discussões ao longo do jogo foram filmadas e gravadas para realização de análise de conteúdo. Foram transcritos 47 segmentos de falas referentes às atitudes em relação à experimentação animal, dos quais 29 foram de apoio (61,70 %), 16 de rejeição (34 %) e apenas 2 segmentos de fala revelaram uma atitude indefinida (4,3 %). Verificou-se uma diversidade de opiniões dos jovens sobre os posicionamentos iniciais sugeridos pelo jogo. Ao final da dinâmica, os posicionamentos eleitos como os mais representativos envolveram: a importância de proporcionar bem-estar aos animais de laboratório; a necessidade de que haja fiscalização e acompanhamento dessas pesquisas pelos órgãos públicos; o investimento em processos de conscientização. A atividade realizada permitiu a reflexão sobre o tema levando os participantes a perceber a complexidade do assunto. A partir dessa pesquisa será possível planejar e desenvolver atividades continuadas de divulgação da CAL, o desenvolvimento e o fortalecimento da área perante a sociedade e a própria comunidade científica.(AU)

Aspectos morfológicos do útero de macaco rhesus (macaca mulatta zimmermann, 1780) em fêmeas nulíparas, primíparas e pluríparas / Morphological aspects of uterus in female nulliparous, primiparous, and pluriparous rhesus macaques (Macaca mulatta – Zimmermann, 1780)

A criação de primatas não humanos em cativeiro para fins de pesquisa científica requer grande conhecimento e cuidados com sua reprodução e manejo. Problemas relacionados à gestação, tais como abortos, distocias e retenção de placenta causam grande impacto na produtividade das colônias, no bem-estar dos animais e custo da criação. A fim de minimizar esses prejuízos, nosso estudo tem como objetivo melhorar a compreensão da anatomia uterina de macaco rhesus (Macaca mulatta). Foram estudadas 15 fêmeas entre 38 e 87 meses de idade e massa corporal entre 4,9 e 7,39 Kg, pertencentes ao Instituto de Ciência e Tecnologia em Biomodelos/ ICTB, Fiocruz, RJ. As fêmeas foram divididas em 3 categorias: nulíparas, primíparas e pluríparas. Em todos os animais foram feitos o estudo topográfico, biometria dos órgãos, microscopia de luz e quantificação de colágeno no miométrio. O útero é do tipo simples, caracterizado por um fundo globóide, oco, alongado e de formato piriforme. Pode ser dividido em: corpo, fundo e cérvix. Não foram observadas diferenças macroscópicas e de topografia entre as 3 categorias estudadas. As fêmeas pluríparas obtiveram as maiores medidas biométricas e de quantidade de colágeno no miométrio comparado as outras categorias de fêmeas estudadas. O endométrio é formado por um epitélio prismático simples e uma lâmina própria que contém glândulas endometriais tubulares e retas com o mesmo tipo de epitélio. Concluímos que as medidas e constituição histológica do útero variam conforme o histórico reprodutivo, o que explica, em parte, o maior risco de ocorrência de complicações no parto em fêmeas pluríparas.

The creation of nonhuman primates in captivity for scientific research purposesrequires great knowledge and care of their breeding and management.Problems related to pregnancy, such as abortions, dystocia, and retained placentacause great impact on the productivity of the colonies, animal welfare, and breedingcosts. In order to minimize these losses, our study aims to improve understanding of theuterine anatomy of rhesus monkey (Macaca mulatta). Fifteen females between 38 and87 months of age and body mass between 4.9 and 7.39 kg, belonging to the Institute ofScience and Technology in Biomodels/ISTB, Fiocruz, RJ were studied. Females weredivided into 3 categories: nulliparous, primiparous, and pluriparous. Topographical study,biometrics organs, light microscopy, and quantification of collagen in the myometriumwere carried out in all animals. The uterus is a simple type, characterized by a globoid,hollow, elongated body and pear-shaped format. It can be divided into: body, fundus, andcervix. No macroscopic and topographic differences among the three categories studiedwere observed. The pluriparous females achieved the highest biometric and amountof collagen measures in the myometrium compared to the other categories of studiedfemales. Endometrium is formed by a simple prismatic epithelium and lamina propriacontaining straight and tubular endometrial glands with the same type of epithelium.We conclude that measurements and histological constitution of the uterus vary as thereproductive history, which explains, in part, the major risk of complications occurredin parturition of pluriparous females.

Aspectos morfológicos do útero de macaco rhesus (macaca mulatta zimmermann, 1780) em fêmeas nulíparas, primíparas e pluríparas / Morphological aspects of uterus in female nulliparous, primiparous, and pluriparous rhesus macaques (Macaca mulatta Zimmermann, 1780)

A criação de primatas não humanos em cativeiro para fins de pesquisa científica requer grande conhecimento e cuidados com sua reprodução e manejo. Problemas relacionados à gestação, tais como abortos, distocias e retenção de placenta causam grande impacto na produtividade das colônias, no bem-estar dos animais e custo da criação. A fim de minimizar esses prejuízos, nosso estudo tem como objetivo melhorar a compreensão da anatomia uterina de macaco rhesus (Macaca mulatta). Foram estudadas 15 fêmeas entre 38 e 87 meses de idade e massa corporal entre 4,9 e 7,39 Kg, pertencentes ao Instituto de Ciência e Tecnologia em Biomodelos/ ICTB, Fiocruz, RJ. As fêmeas foram divididas em 3 categorias: nulíparas, primíparas e pluríparas. Em todos os animais foram feitos o estudo topográfico, biometria dos órgãos, microscopia de luz e quantificação de colágeno no miométrio. O útero é do tipo simples, caracterizado por um fundo globóide, oco, alongado e de formato piriforme. Pode ser dividido em: corpo, fundo e cérvix. Não foram observadas diferenças macroscópicas e de topografia entre as 3 categorias estudadas. As fêmeas pluríparas obtiveram as maiores medidas biométricas e de quantidade de colágeno no miométrio comparado as outras categorias de fêmeas estudadas. O endométrio é formado por um epitélio prismático simples e uma lâmina própria que contém glândulas endometriais tubulares e retas com o mesmo tipo de epitélio. Concluímos que as medidas e constituição histológica do útero variam conforme o histórico reprodutivo, o que explica, em parte, o maior risco de ocorrência de complicações no parto em fêmeas pluríparas.(AU)

The creation of nonhuman primates in captivity for scientific research purposesrequires great knowledge and care of their breeding and management.Problems related to pregnancy, such as abortions, dystocia, and retained placentacause great impact on the productivity of the colonies, animal welfare, and breedingcosts. In order to minimize these losses, our study aims to improve understanding of theuterine anatomy of rhesus monkey (Macaca mulatta). Fifteen females between 38 and87 months of age and body mass between 4.9 and 7.39 kg, belonging to the Institute ofScience and Technology in Biomodels/ISTB, Fiocruz, RJ were studied. Females weredivided into 3 categories: nulliparous, primiparous, and pluriparous. Topographical study,biometrics organs, light microscopy, and quantification of collagen in the myometriumwere carried out in all animals. The uterus is a simple type, characterized by a globoid,hollow, elongated body and pear-shaped format. It can be divided into: body, fundus, andcervix. No macroscopic and topographic differences among the three categories studiedwere observed. The pluriparous females achieved the highest biometric and amountof collagen measures in the myometrium compared to the other categories of studiedfemales. Endometrium is formed by a simple prismatic epithelium and lamina propriacontaining straight and tubular endometrial glands with the same type of epithelium.We conclude that measurements and histological constitution of the uterus vary as thereproductive history, which explains, in part, the major risk of complications occurredin parturition of pluriparous females.(AU)

Colheita e análise do sêmen de macacos de cheiro (Saimiri sciureus) por vibroestimulação: do condicionamento ao coágulo seminal / Collection and evaluation of semen from the squirrel monkey (Saimiri sciureus) using vibroestimulation: from conditioning to seminal coagulum

Os macacos de cheiro (S. sciureus) são primatas neotropicais bastante ativos e que se estressam facilmente em cativeiro. Os métodos de colheita e avaliação do sêmen na espécie não foram padronizados de forma a reproduzi-los em diferentes centros de criação. O sêmen forma um firme coágulo imediatamente após a ejaculação e até o momento, nenhum método foi capaz de dissolvê-lo totalmente. Assim, a proposta deste estudo foi avaliar o condicionamento de S. sciureus ao método de colheita de sêmen por vibroestimulação peniana com o auxílio de observações comportamentais e dosagem de cortisol sérico. Objetivou-se ainda analisar o sêmen dos animais por meio de testes físicos e morfofuncionais, com e sem a utilização de enzima proteolítica para a dissolução do coágulo seminal. Foram estudados 12 machos adultos, alojados em dupla, em ambiente controlado. O condicionamento a vibroestimulação peniana foi desempenhado pela técnica de reforço positivo por meio de recompensa alimentar. Para a dissolução do coágulo seminal empregou-se a tripsina em três doses e dois tempos de incubação. O cortisol foi dosado pelo método de radioimunoensaio em amostras de soro. No presente estudo os animais foram condicionados às estimulações, porém a taxa de obtenção de ejaculados foi baixa. Contudo, a análise dos parâmetros físicos e morfofuncionais dos ejaculados obtidos mostrou altas porcentagens de espermatozóides móveis e com movimentos progressivos retilíneos com progressão boa à rápida. Somente os parâmetros concentração e espermatozóides com membrana plasmática íntegra foram menores do que o descrito para o gênero. A integridade do acrossomo e grau de atividade mitocondrial foram descritos pela primeira vez para a espécie e apresentaram alta porcentagem de integridade. O tratamento com a tripsina não foi eficaz na dissolução do coágulo nas concentrações de 0,5, 1 ou 5%, mas também não causou danos significativos aos espermatozóides. A dosagem de cortisol sérico demonstrou haver uma resposta aguda e não duradoura ao estresse logo após o procedimento de colheita de sêmen. O maior sucesso no emprego da vibroestimulação peniana para colheita de sêmen de macacos de cheiro parece depender de ajustes nas técnicas de contenção e estimulação, sazonalidade reprodutiva e contato olfativo com as fêmeas

The squirrel monkeys (S. scireus) are very active neotropical primates, who get easily stressed in captivity. The semen collection and evaluation methods in this species have not been standardized to make possible their reproduction in different breeding centers. The semen turns into a firm coagulum immediately after the ejaculation, and, so far, any method was able to dissolve it completely. Therefore, the aim of this study was to evaluate the conditionment of S. sciureus to the semen collection method through the penile vibrostimulation with the assistance of behavioural observation and serum cortisol. Another objective was to analyze the semen of these animals through physical and morphofunctional tests, with and without the use of proteolytic enzymes to dissolve the semen coagulum. The study was performed in twelve male adults, hosted in couples, in a controlled environment. The training for the penile vibrostimulation was made through the positive reinforcement technique, with food reward. To dissolve the semen coagulum, it was made use of trypsin, at three doses and two incubation periods. Cortisol was measured through radioimmunoassay in serum samples. For this study, the animals were conditioned to the stimulations, though the semen attainment rate was low. Therefore, the analysis of the physical and morphofunctional semen parameters resulted in high percentages of mobile spermatozoa, with a straight-line progressive movement (good to fast progression). Only the parameters concentration and integrity of sperm plasma membrane were lower than the pattern for this genus. The achrossome integrity and the mitochondrial activity were described for the first time for this species and presented high integrity percentage. The treatment with trypsin was effective in dissolving the coagulum in concentrations of 0.5, 1 or 5%, but did not bring significant hazard to the spermatozoa. Measurement of serum cortisol showed an acute and not durable response to stress immediately after semen collection proceedings. The biggest success in the employment of the penile vibrostimulation in the collection of the squirrel monkey semen seems to depend on the handling and stimulation techniques, reproductive seasonality and contact with the female´s smell

Avaliação endocrinológica do ciclo ovariano de macaco bugio (Alouatta caraya - HUMBOLDT, 1812) por meio de extração e dosagem de metabólitos de esteróides fecais / Endocrinological evaluation of ovarian cycle in howler monkeys (Alouatta caraya - HUMBOLDT, 1812) by extraction and measurement of fecal steroids

A endocrinologia ovariana de cinco fêmeas de bugio da espécie Alouatta caraya foi estudada por meio de extração e dosagem de metabólitos fecais de estrógenos e progestinas durante um período de cinco meses. Adicionalmente observou-se a presença de eritrócitos por meio de citologia vaginal em três das fêmeas estudadas. Duas fêmeas, uma em condição nutricional desfavorável e outra pré-púbere, apresentaram concentrações basais de estrógenos com mediana menor que 3,7 ng/g e de progestinas menor que 29,7 ng/g de fezes úmidas. Nas outras três fêmeas a mediana dos valores de pico de estrógenos fecais foi 711,55 ng/g e dos valores basais 130,51 ng/g de fezes úmidas. Para as progestinas fecais a mediana dos valores de pico foi 2653,54 ng/g e dos valores basais foi 149,88 ng/g de fezes úmidas. Nestes três animais as concentrações de ambos os metabólitos apresentaram uma variação cíclica e o intervalo entre picos de estrógenos fecais foi 19,6±1,9 dias (média±EPM). Estes metabólitos permaneceram elevados durante 9,1±0,9 dias. Elevações sustentadas de metabólitos fecais de progestinas acompanhadas de pico e elevações de metabólitos fecais de estrógenos foram observadas em apenas quatro períodos. Nestes casos ambos os metabólitos elevaram-se aproximadamente ao mesmo tempo e estimou-se que a ovulação tivesse ocorrido antes do início destas elevações. Os períodos de sangramento coincidiram com a queda nas concentrações de estrógenos e progestinas fecais

The ovarian endocrinology was assessed in five female howler monkeys (Alouatta caraya) by means of estrogen and progestogen metabolites extracted from fecal samples. Measurements were conducted for a period of five months, and erythrocytes were observed by vaginal cytology, in three females. In one subadult and in one undernourished female, estrogen concentrations remained at median basal levels <3.7ng/g, and the progestogen concentrations were <29.7ng/g of wet feces for almost the entire period of the experiment. For the other three females, median fecal estrogen peak concentration was 711.55ng/g and basal concentration was 130.51ng/g of wet feces. Median fecal progestogen concentration was 2653.54ng/g and for basal concentration was 149.88 ng/g of wet feces. The three females were found with a cyclical pattern for both metabolites concentrations, with fecal estrogen peak intervals of 19.6±1.9 (mean±SEM) days and the estrogen metabolites remained elevated for 9.1±0.9 days. Fecal progestogen showed sustained elevations concurrently with fecal estrogen increase only in four periods and it was presumed that ovulation had occurred before the onset of those elevations. Bleeding periods occurred with the falling of both steroid metabolites