Análise histológica da língua de spheniscusmagellanicus (Pingüim de Magalhães) / Histological analysis of the tongue of spheniscus magellanicus (MagellanicPenguin)

O Pinguim de Magalhães (Spheniscus magellanicus) é uma ave característica da América do Sul ede águas temperadas. Está, atualmente, na lista de animais quase ameaçados de extinção da UniãoInternacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais, devido a fatores associadosao aquecimento global. Os pingüins desviam seu trajeto natural à procura de alimento, caindo assim,em correntes marítimas que os trazem até o norte da America Latina, onde chegam debilitados. Opresente artigo descreve a histoarquitetura da língua desta espécie, levando em consideração aspectosmorfofuncionais do tecido e a serventia deste estudo para a identificação de processos patológicos quepossam acometer este órgão.(AU)

The Magellanic Penguin (Spheniscus magellanicus) is a characteristic bird of South America and temperatewaters. Currently, this species is in the International Union for Conservation of Nature and NaturalResources list, as almost extinct animal, due to factors associated with global warming. Penguinsdivert its natural path in search of food, thus falling in the ocean currents that bring them to the northof Latin America, where they arrive weakened. This article describes the morphological aspect of thetongue of the species in question, taking into account morphofunctional aspects and the usefulness ofthis study to identify pathologicals processes that may affect this organ.(AU)

Análise histológica da língua de spheniscusmagellanicus (Pingüim de Magalhães) / Histological analysis of the tongue of spheniscus magellanicus (MagellanicPenguin)

O Pinguim de Magalhães (Spheniscus magellanicus) é uma ave característica da América do Sul ede águas temperadas. Está, atualmente, na lista de animais quase ameaçados de extinção da UniãoInternacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais, devido a fatores associadosao aquecimento global. Os pingüins desviam seu trajeto natural à procura de alimento, caindo assim,em correntes marítimas que os trazem até o norte da America Latina, onde chegam debilitados. Opresente artigo descreve a histoarquitetura da língua desta espécie, levando em consideração aspectosmorfofuncionais do tecido e a serventia deste estudo para a identificação de processos patológicos quepossam acometer este órgão.

The Magellanic Penguin (Spheniscus magellanicus) is a characteristic bird of South America and temperatewaters. Currently, this species is in the International Union for Conservation of Nature and NaturalResources list, as almost extinct animal, due to factors associated with global warming. Penguinsdivert its natural path in search of food, thus falling in the ocean currents that bring them to the northof Latin America, where they arrive weakened. This article describes the morphological aspect of thetongue of the species in question, taking into account morphofunctional aspects and the usefulness ofthis study to identify pathologicals processes that may affect this organ.

Miopatia de captura em espécies selvagens: uma revisão / Myopathy capture in wild species: a review

A miopatia de captura é uma síndrome produzida no processo de contenção, manuseio e transporte de animais selvagens em que o estresse envolvido é a principal causa. Altos níveis de estresse em um animal selvagem podem gerar uma série de alterações fisiológicas como a prolongada utilização do metabolismo anaeróbico, produzindo grande quantidade de ácido lático, acidose metabólica severa, necrose muscular secundária. Para evitar a ocorrência dessa enfermidade, o melhor é a prevenção, respeitando metodologias estudadas e revisadas que diminuem o impacto da contenção sobre os animais, métodos de contenção a partir de substâncias químicas, como a xilazina e algumas drogas neurolépticas. O presente trabalho foi realizado com o intuito de esclarecer, a respeito de miopatia de captura, como essa ocorre preveni-la visando um melhor desempenho da clínica, manejo e preservação de animais selvagens. Para tanto, realizou-se um cuidadoso estudo acerca desse assunto(AU)

Capture myopathy is a condition produced in the process of containment, handling and transportation of wildlife, where the stress involved is the main cause. High levels of stress in a wild animal can generate a series of physiological changes such as prolonged use of anaerobic metabolism, producing large quantities of lactic acid, acidosis, and severe secondary muscle necrosis. To prevent these diseases, the best prevention is the compliance methodologies studied and revised to reduce the impact of contention on these animals, as well as drugs and vitamins that can be used for this purpose. It can also be used, methods of restraint from chemicals, such as xilazine and some neuroleptic drugs. This work was carried out in order to clarify as to capture myopathy occurs, the mechanism of physiological changes produced, causes, and mitigate the effects and how to prevent it aimed at improving the performance of clinical management and preservation of wildlife. To this end, we carried out a careful study on this subject(AU)

Miopatia de captura em espécies selvagens: uma revisão / Myopathy capture in wild species: a review

A miopatia de captura é uma síndrome produzida no processo de contenção, manuseio e transporte de animais selvagens em que o estresse envolvido é a principal causa. Altos níveis de estresse em um animal selvagem podem gerar uma série de alterações fisiológicas como a prolongada utilização do metabolismo anaeróbico, produzindo grande quantidade de ácido lático, acidose metabólica severa, necrose muscular secundária. Para evitar a ocorrência dessa enfermidade, o melhor é a prevenção, respeitando metodologias estudadas e revisadas que diminuem o impacto da contenção sobre os animais, métodos de contenção a partir de substâncias químicas, como a xilazina e algumas drogas neurolépticas. O presente trabalho foi realizado com o intuito de esclarecer, a respeito de miopatia de captura, como essa ocorre preveni-la visando um melhor desempenho da clínica, manejo e preservação de animais selvagens. Para tanto, realizou-se um cuidadoso estudo acerca desse assunto

Capture myopathy is a condition produced in the process of containment, handling and transportation of wildlife, where the stress involved is the main cause. High levels of stress in a wild animal can generate a series of physiological changes such as prolonged use of anaerobic metabolism, producing large quantities of lactic acid, acidosis, and severe secondary muscle necrosis. To prevent these diseases, the best prevention is the compliance methodologies studied and revised to reduce the impact of contention on these animals, as well as drugs and vitamins that can be used for this purpose. It can also be used, methods of restraint from chemicals, such as xilazine and some neuroleptic drugs. This work was carried out in order to clarify as to capture myopathy occurs, the mechanism of physiological changes produced, causes, and mitigate the effects and how to prevent it aimed at improving the performance of clinical management and preservation of wildlife. To this end, we carried out a careful study on this subject