Estudo da ocorrência de otopatias em felinos domésticos no município de Fortaleza/CE / Study of the occurrence of otopathies in domestic felines in the municipality of Fortaleza/CE

Estima-se que as otites externas estão presentes em 2 a 10% dos atendimentos na clínica de felinos, correspondendo a uma afecção clinicamente desafiadora nessa espécie. Diante disso, este trabalho tem como objetivo realizar um levantamento retrospectivo da ocorrência de otopatias em felinos no município de Fortaleza/CE, em um período de três anos, contribuindo para o estabelecimento do perfil epidemiológico da região. O estudo foi realizado através da coparticipação de médicos-veterinários dermatólogos e clínicos de felinos, sendo elaborado de forma retrospectiva avaliando-se fichas clínicas de gatos com histórico de otopatias. Os dados demonstraram uma maior frequência de otites associadas às causas infecciosas, com 30% dos gatos acometidos pela levedura Malassezia spp., 17% por bactérias do tipo cocos e 1% pelo fungo dimórfico Sporothix schencki, seguido de origem parasitária pelos ácaros Otodectes cynotis e Notoedres cati com 18% e 2% dos animais estudados, respectivamente. Na associação entre os patógenos, a maior incidência correspondeu à infecção mista por fungos e bactérias (17%). Tratando-se de raças, os SRD obtiveram uma maior frequência geral no estudo e gatos machos foram mais acometidos em relação às fêmeas. Logo, ressalta-se a importância de estudos retrospectivos para a saúde única, a partir do estabelecimento do perfil epidemiológico da região e da identificação de potenciais agentes zoonóticos.

It is estimated that external otitis accounts for 2 to 10% of attendances at to the feline clinics, corresponding to a clinically challenging condition in this species. This work aims to carry out a retrospective survey of the occurrence of otopathies in cats in the city of Fortaleza/Ce in a period of 3 years, contributing to the establishment of the epidemiological profile of the region. The study was carried out through the co-participation of veterinarians, dermatologists and feline clinicians, and was elaborated retrospectively by evaluating clinical records of cats with a history of ear diseases. The data showed a higher frequency of otitis associated with infectious causes, with 30% of cats affected by the yeast Malassezia spp., 17% by coccus-type bacteria, and 1% by the dimorphic fungus Sporothix schencki, followed by otitis of parasitic origin caused by the mites Otodectes cynotis and Notoedres cati, corresponding to 18% and 2% of the studied animals, respectively. In the association between pathogens, the highest incidence corresponded to mixed infection by fungi and bacteria (17%). Regarding the breeds, SRD presented a higher overall frequency in the study, and male cats were more affected than females. Therefore, the importance of retrospective studies for single health is emphasized, based on the establishment of the epidemiological profile of the region and the identification of potential zoonotic agents.

Anaplasmose em um cão: relato de caso

A anaplasmose trombocítica em cães é uma hemoparasitose, cujo agente etiológico é bactéria gram-negativa. Em nossa região, ela não é diagnosticada rotineiramente. Dessa forma, objetivou-se relatar um caso de anaplasmose trombocítica em uma cadela resgatada na rua. Ao exame físico, a cadela apresentava-se em alerta. Após prescrição terapêutica, não houve melhora, solicitando-se hemograma e teste rápido para hemoparasitoses. Este mostrou-se positivo para anaplasmose. Verificou-se um quadro de anemia, trombocitopenia e linfopenia. Mas estas alterações não comprometeram o bem estar do animal, já que o diagnóstico foi precoce. Conclui-se que a anaplasmose trombocítica é uma realidade na rotina clínica veterinária.(AU)

Thrombocytic anaplasmosis in dogs is a hemoparasitosis, whose etiological agent is gram negative bacteria. In our region, it is not routinely diagnosed. Thus, we aimed to report a case of thrombocytic anaplasmosis in a rescued female dog in the street. On physical examination, the dog was alert. After therapeutic prescription, there was no improvement, requesting blood count and rapid test for hemoparasitoses. This was positive for anaplasmosis. Anemia, thrombocytopenia and lymphopenia have been reported. But these changes did not compromise the welfare of the animal, since the diagnosis was early. It is concluded that thrombocytic anaplasmosis is a reality in the veterinary clinical routine.(AU)

Anaplasmose em um cão: relato de caso

A anaplasmose trombocítica em cães é uma hemoparasitose, cujo agente etiológico é bactéria gram-negativa. Em nossa região, ela não é diagnosticada rotineiramente. Dessa forma, objetivou-se relatar um caso de anaplasmose trombocítica em uma cadela resgatada na rua. Ao exame físico, a cadela apresentava-se em alerta. Após prescrição terapêutica, não houve melhora, solicitando-se hemograma e teste rápido para hemoparasitoses. Este mostrou-se positivo para anaplasmose. Verificou-se um quadro de anemia, trombocitopenia e linfopenia. Mas estas alterações não comprometeram o bem estar do animal, já que o diagnóstico foi precoce. Conclui-se que a anaplasmose trombocítica é uma realidade na rotina clínica veterinária.

Thrombocytic anaplasmosis in dogs is a hemoparasitosis, whose etiological agent is gram negative bacteria. In our region, it is not routinely diagnosed. Thus, we aimed to report a case of thrombocytic anaplasmosis in a rescued female dog in the street. On physical examination, the dog was alert. After therapeutic prescription, there was no improvement, requesting blood count and rapid test for hemoparasitoses. This was positive for anaplasmosis. Anemia, thrombocytopenia and lymphopenia have been reported. But these changes did not compromise the welfare of the animal, since the diagnosis was early. It is concluded that thrombocytic anaplasmosis is a reality in the veterinary clinical routine.

Convulsão reflexa audiogênica em um felino (Síndrome de Tom e Jerry): relato de caso / Audiogenic reflex seizure in a feline (Tom and Jerry Syndrome): case report

As convulsões reflexas audiogênicas dos felinos são caracterizadas por crises reflexas desencadeadas essencialmente por estímulos sonoros, sendo pouco conhecida em animais de companhia. Objetivou-se relatar um caso de convulsão reflexa audiogênica em um felino. Foi atendido em um hospital, um felino, macho, de 19 anos com queixa de convulsão. Com base no relato da tutora, exclusão de outras enfermidades e avaliação da crise, diagnosticou-se convulsão reflexa audiogênica. Conclui-se que a experiência profissional do clínico associada a percepção da tutora foram essenciais para o diagnóstico.(AU)

Feline audiogenic reflex seizures are characterized by reflex seizures triggered essentially by sound stimuli, being little known in companion animals. This study aimed to report a case of audiogenic reflex seizure in a feline. He was seen at a hospital, a 19-year-old male feline with a seizure complaint. Based on the tutor's report, exclusion of other diseases and crisis assessment, an audiogenic reflex seizure was diagnosed. It was concluded that the professional experience of the clinician associated with the tutor's perception were essential for the diagnosis.(AU)

Cistite em um felino: relato de caso

A doença do trato urinário inferior de felinos é importante na rotina clínica, acometendo bexiga e/ou uretra, comprometendo o bem estar. Objetivou-se relatar um caso de cistite em felino. Felino, castrado foi atendido, apresentando polaquiúria e inquietação. Foram solicitados exames complementares. A urinálise mostrou: hematúria, leucocitúria, bacteriúria e proteinúria. Os níveis de creatinina e uréia sérica apresentavam-se normais. O hemograma não revelou alteração e, a ultrassonografia, mostrou presença de cristais. Conclui-se que a cistite induz alterações clínicas e laboratoriais no animal, principalmente na urinálise. O diagnóstico precoce e terapêutico adequado foi essencial para evitar o agravamento do quadro e, futuras complicações. (AU)

Feline lower urinary tract disease is important in the clinical routine, affecting bladder and / or urethra, compromising well-being. The objective of this study was to report a case of cat cystitis. Feline, castrated was attended, presenting polaquiúria and restlessness. Further examinations were ordered. Urinalysis showed: hematuria, leukocyturia, bacteriuria, proethinuria. Serum creatinine and urea levels were normal. The hemogram showed no alteration and, on ultrasonography, showed crystals. It is concluded that cystitis induces clinical and laboratory changes in the animal, mainly urinalysis. Adequate early diagnosis and therapy were essential to avoid aggravation of the condition and future complications.(AU)

Cistite em um felino: relato de caso

A doença do trato urinário inferior de felinos é importante na rotina clínica, acometendo bexiga e/ou uretra, comprometendo o bem estar. Objetivou-se relatar um caso de cistite em felino. Felino, castrado foi atendido, apresentando polaquiúria e inquietação. Foram solicitados exames complementares. A urinálise mostrou: hematúria, leucocitúria, bacteriúria e proteinúria. Os níveis de creatinina e uréia sérica apresentavam-se normais. O hemograma não revelou alteração e, a ultrassonografia, mostrou presença de cristais. Conclui-se que a cistite induz alterações clínicas e laboratoriais no animal, principalmente na urinálise. O diagnóstico precoce e terapêutico adequado foi essencial para evitar o agravamento do quadro e, futuras complicações.

Feline lower urinary tract disease is important in the clinical routine, affecting bladder and / or urethra, compromising well-being. The objective of this study was to report a case of cat cystitis. Feline, castrated was attended, presenting polaquiúria and restlessness. Further examinations were ordered. Urinalysis showed: hematuria, leukocyturia, bacteriuria, proethinuria. Serum creatinine and urea levels were normal. The hemogram showed no alteration and, on ultrasonography, showed crystals. It is concluded that cystitis induces clinical and laboratory changes in the animal, mainly urinalysis. Adequate early diagnosis and therapy were essential to avoid aggravation of the condition and future complications.

Convulsão reflexa audiogênica em um felino (Síndrome de Tom e Jerry): relato de caso / Audiogenic reflex seizure in a feline (Tom and Jerry Syndrome): case report

As convulsões reflexas audiogênicas dos felinos são caracterizadas por crises reflexas desencadeadas essencialmente por estímulos sonoros, sendo pouco conhecida em animais de companhia. Objetivou-se relatar um caso de convulsão reflexa audiogênica em um felino. Foi atendido em um hospital, um felino, macho, de 19 anos com queixa de convulsão. Com base no relato da tutora, exclusão de outras enfermidades e avaliação da crise, diagnosticou-se convulsão reflexa audiogênica. Conclui-se que a experiência profissional do clínico associada a percepção da tutora foram essenciais para o diagnóstico.

Feline audiogenic reflex seizures are characterized by reflex seizures triggered essentially by sound stimuli, being little known in companion animals. This study aimed to report a case of audiogenic reflex seizure in a feline. He was seen at a hospital, a 19-year-old male feline with a seizure complaint. Based on the tutor's report, exclusion of other diseases and crisis assessment, an audiogenic reflex seizure was diagnosed. It was concluded that the professional experience of the clinician associated with the tutor's perception were essential for the diagnosis.

Efeito da magnetoterapia e infravermelho na algesia e estresse de uma cadela paraplégica: um breve relato de caso

A dor e estresse são achados que podem ser visualizados nos animais e que levam a distúrbios homeostáticos que comprometem o seu bem-estar. Dessa forma, a magnetoterapia surge como uma alternativa terapêutica para amenizar a dor, o estresse e suas consequências para o animal. Objetivou-se relatar o efeito da magnetoterapia e infravermelho na algesia e estresse de uma cadela paraplégica. Acompanhou-se uma cadela de 10 anos com histórico de paraplegia. A mesma apresentava constantes recidivas de infecção urinária, quadro de insônia e dor. Diante do quadro, foi confeccionado um colchão o qual continha magneto e infravermelho longo. Após 06 meses de uso, verificou-se uma melhora significativa no quadro de dor e estresse do animal. Verificou-se também uma redução na frequência de recidivas de infecções do trato urinário. Conclui-se, nesse relato, que a utilização de magnetoterapia associada ao efeito do infravermelho longo parecem apresentar efeito analgésico e antiestressante em cadela paraplégica. Entretanto, são necessários maiores estudos.(AU)

Pain and stress are findings that can be seen in animals and lead to homeostatic disorders that compromise their well-being. In this way, magnetotherapy appears as a therapeutic alternative to relieve pain, stress and its consequences for the animal. The objective was to report the effect of magnetotherapy and infrared on the algesia and stress of a paraplegic bitch. We followed a 10-year-old female with a history of paraplegia. It had constant recurrences of urinary tract infection, insomnia and pain. Before the painting, a mattress was made which contained a magnet and a long infrared. After six months of use, there was a significant improvement in the pain and stress of the animal. There was also a reduction in the frequency of relapses of urinary tract infections. It is concluded, in this report, that the use of magnetotherapy associated to the effect of the long infrared seems to present analgesic and anti-stressant effect in a paraplegic bitch. However, further studies are needed.(AU)

Efeito da magnetoterapia e infravermelho na algesia e estresse de uma cadela paraplégica: um breve relato de caso

A dor e estresse são achados que podem ser visualizados nos animais e que levam a distúrbios homeostáticos que comprometem o seu bem-estar. Dessa forma, a magnetoterapia surge como uma alternativa terapêutica para amenizar a dor, o estresse e suas consequências para o animal. Objetivou-se relatar o efeito da magnetoterapia e infravermelho na algesia e estresse de uma cadela paraplégica. Acompanhou-se uma cadela de 10 anos com histórico de paraplegia. A mesma apresentava constantes recidivas de infecção urinária, quadro de insônia e dor. Diante do quadro, foi confeccionado um colchão o qual continha magneto e infravermelho longo. Após 06 meses de uso, verificou-se uma melhora significativa no quadro de dor e estresse do animal. Verificou-se também uma redução na frequência de recidivas de infecções do trato urinário. Conclui-se, nesse relato, que a utilização de magnetoterapia associada ao efeito do infravermelho longo parecem apresentar efeito analgésico e antiestressante em cadela paraplégica. Entretanto, são necessários maiores estudos.

Pain and stress are findings that can be seen in animals and lead to homeostatic disorders that compromise their well-being. In this way, magnetotherapy appears as a therapeutic alternative to relieve pain, stress and its consequences for the animal. The objective was to report the effect of magnetotherapy and infrared on the algesia and stress of a paraplegic bitch. We followed a 10-year-old female with a history of paraplegia. It had constant recurrences of urinary tract infection, insomnia and pain. Before the painting, a mattress was made which contained a magnet and a long infrared. After six months of use, there was a significant improvement in the pain and stress of the animal. There was also a reduction in the frequency of relapses of urinary tract infections. It is concluded, in this report, that the use of magnetotherapy associated to the effect of the long infrared seems to present analgesic and anti-stressant effect in a paraplegic bitch. However, further studies are needed.

Piodermite em uma cadela: um breve relato de caso

Piodermite é uma afecção da pele caracterizada por um processo inflamatório agudo ou até mesmo crônico. Ela é uma importante patologia na clínica veterinária e pode estar relacionada a presença de bactérias oportunistas e enfermidades de base. Objetivou-se relatar um caso de uma cadela com piodermite profunda. Uma cadela de 10 meses foi atendida em uma clínica particular apresentando prurido e um nódulo no focinho. Após o exame físico, foi solicitada uma citologia aspirativa. O resultado mostrou a presença de um grande número de neutrófilos, com raros linfócitos e macrófagos. Baseado nos sinais clínicos e os resultados da citologia, diagnosticou-se piodermite profunda no animal. Conclui-se, que o exame citológico foi essencial para se alcançar o diagnóstico de piodermite profunda. Essa enfermidade induziu alterações clínicas no animal que, se não tratada, poderia comprometer o seu bem-estar.(AU)

Pyoderma is a skin condition characterized by an acute or even chronic inflammatory process. It is an important pathology in the veterinary clinic and may be related to the presence of opportunistic bacteria and basic diseases. The objective of this study was to report a case of a dog with deep pyoderma. A 10-month bitch was seen in a private clinic with pruritus and a lump in the muzzle. After the physical examination, an aspiration cytology was requested. The result showed the presence of a large number of neutrophils, with rare lymphocytes and macrophages. Based on clinical signs and cytology results, deep pyoderma in the animal was diagnosed. It was concluded that the cytological examination was essential to reach the diagnosis of deep pyoderma. This disease induced clinical changes in the animal that, if untreated, could compromise its well-being.

Piodermite em uma cadela: um breve relato de caso

Piodermite é uma afecção da pele caracterizada por um processo inflamatório agudo ou até mesmo crônico. Ela é uma importante patologia na clínica veterinária e pode estar relacionada a presença de bactérias oportunistas e enfermidades de base. Objetivou-se relatar um caso de uma cadela com piodermite profunda. Uma cadela de 10 meses foi atendida em uma clínica particular apresentando prurido e um nódulo no focinho. Após o exame físico, foi solicitada uma citologia aspirativa. O resultado mostrou a presença de um grande número de neutrófilos, com raros linfócitos e macrófagos. Baseado nos sinais clínicos e os resultados da citologia, diagnosticou-se piodermite profunda no animal. Conclui-se, que o exame citológico foi essencial para se alcançar o diagnóstico de piodermite profunda. Essa enfermidade induziu alterações clínicas no animal que, se não tratada, poderia comprometer o seu bem-estar.

Pyoderma is a skin condition characterized by an acute or even chronic inflammatory process. It is an important pathology in the veterinary clinic and may be related to the presence of opportunistic bacteria and basic diseases. The objective of this study was to report a case of a dog with deep pyoderma. A 10-month bitch was seen in a private clinic with pruritus and a lump in the muzzle. After the physical examination, an aspiration cytology was requested. The result showed the presence of a large number of neutrophils, with rare lymphocytes and macrophages. Based on clinical signs and cytology results, deep pyoderma in the animal was diagnosed. It was concluded that the cytological examination was essential to reach the diagnosis of deep pyoderma. This disease induced clinical changes in the animal that, if untreated, could compromise its well-being.

Isosporose em felino: relato de caso

A isosporose é uma enfermidade parasitária que acomete várias espécies animais. A sua patogenicidade é variável, sendo dependente do estado imunológico do animal. Objetivou-se relatar um caso de isosporose em um filhote de felino. Uma fêmea de 3 meses foi atendida com um quadro de diarreia e leve desidratação. Após ao exame físico, associado a anamnese, foi solicitado um parasitológico de fezes. O resultado do exame mostrou a presença de oocistos de Isospora, diagnosticando-se isosporose. Conclui-se que o exame parasitológico de fezes foi essencial para o diagnóstico precoce. A isosporose induziu alterações clínicas que não comprometeram o bem-estar do animal.(AU)

Isosporosis is a parasitic disease that affects several animal species. Its pathogenicity is variable, depending on the animal's immune status. The objective of this study was to report a case of isosporosis in a feline cub. A 3- month-old female was treated with diarrhea and mild dehydration. After the physical examination, associated with anamnesis, a stool parasitology was requested. The result of the examination showed the presence of Isospora oocysts, diagnosing isosporosis. It was concluded that parasitological examination of feces was essential for early diagnosis. Isosporosis induced clinical changes that did not compromise the animal's wellbeing.(AU)

Setariose equina: relato de caso

A setariose equina é uma enfermidade parasitária de baixa incidência na clínica médica veterinária. Ela é de difícil diagnóstico, já que a microfilária permanece em um curto período de tempo no sangue periférico do animal, sendo normalmente encontrada em cavidades e órgãos. Ela pode levar a alterações clínicas importantes para o animal. Dessa forma, o objetivo desse trabalho foi relatar um caso de setariose equina. Foi atendido um equino de 6 anos de idade que apresentava dispneia e taquicardia. Dessa forma, foi solicitado um hemograma completo. O animal apresentou um quadro de anemia regenerativa com alteração morfológica das hemácias. O leucograma, plaquetograma e proteínas plasmáticas totais apresentaram-se dentro dos limites da normalidade. O diagnóstico baseou-se na visualização de microfilárias de Setaria sp no sangue periférico. Conclui-se que estiraço sanguíneo foi essencial para se alcançar o diagnóstico de setariose no equino. Ela induziu alterações clínicas e laboratoriais no animal, porém, não comprometedoras para a vida do equino.(AU)

Isosporose em felino: relato de caso

A isosporose é uma enfermidade parasitária que acomete várias espécies animais. A sua patogenicidade é variável, sendo dependente do estado imunológico do animal. Objetivou-se relatar um caso de isosporose em um filhote de felino. Uma fêmea de 3 meses foi atendida com um quadro de diarreia e leve desidratação. Após ao exame físico, associado a anamnese, foi solicitado um parasitológico de fezes. O resultado do exame mostrou a presença de oocistos de Isospora, diagnosticando-se isosporose. Conclui-se que o exame parasitológico de fezes foi essencial para o diagnóstico precoce. A isosporose induziu alterações clínicas que não comprometeram o bem-estar do animal.

Isosporosis is a parasitic disease that affects several animal species. Its pathogenicity is variable, depending on the animal's immune status. The objective of this study was to report a case of isosporosis in a feline cub. A 3- month-old female was treated with diarrhea and mild dehydration. After the physical examination, associated with anamnesis, a stool parasitology was requested. The result of the examination showed the presence of Isospora oocysts, diagnosing isosporosis. It was concluded that parasitological examination of feces was essential for early diagnosis. Isosporosis induced clinical changes that did not compromise the animal's wellbeing.

Setariose equina: relato de caso

A setariose equina é uma enfermidade parasitária de baixa incidência na clínica médica veterinária. Ela é de difícil diagnóstico, já que a microfilária permanece em um curto período de tempo no sangue periférico do animal, sendo normalmente encontrada em cavidades e órgãos. Ela pode levar a alterações clínicas importantes para o animal. Dessa forma, o objetivo desse trabalho foi relatar um caso de setariose equina. Foi atendido um equino de 6 anos de idade que apresentava dispneia e taquicardia. Dessa forma, foi solicitado um hemograma completo. O animal apresentou um quadro de anemia regenerativa com alteração morfológica das hemácias. O leucograma, plaquetograma e proteínas plasmáticas totais apresentaram-se dentro dos limites da normalidade. O diagnóstico baseou-se na visualização de microfilárias de Setaria sp no sangue periférico. Conclui-se que estiraço sanguíneo foi essencial para se alcançar o diagnóstico de setariose no equino. Ela induziu alterações clínicas e laboratoriais no animal, porém, não comprometedoras para a vida do equino.

Poliartrite associada a FeLV: relato de caso

O Vírus da leucemia felina é um agente que acomete felinos domésticos com distribuição mundial. Ela induz alterações imunológicas no animal que podem comprometer a saúde do mesmo. Os sinais clínicos são variáveis e inespecíficos. Objetivou-se relatar um caso de poliartrite em um felino com FeLV, condição rara. Foi atendido em uma clínica veterinária um felino, com 3 anos de idade, com histórico de claudicação em membros posteriores e anteriores.Ao exame clínico, verificou-se dor e edema em articulações rádio-cárpicas e tíbio-társicas direito e esquerdas, linfadenomegalia de poplíteos. Foram solicitados exames complementares. O teste rápido para FeLV mostrou-se positivo. O hemograma apresentou neutrofilia. Na radiografia verificou-se a presença de alterações sugestivas para poliartrite. O resultado da citologia mostrou a presença de infiltrado de neutrófilos e linfócitos, sem a presença agentes infecciosos. O histopatológico dos fragmentos ósseos do calcâneo mostrou osteomielite e osteonecrose. Conclui-se que o vírus da leucemia felina induziu um quadro de poliartrite crônica, condição rara, que levou a diversas alterações articulares e ósseas no animal.(AU)

The feline leukemia virus is an agent that affects domestic cats with a worldwide distribution. It induces immune changes in the animal that can compromise the health of the animal. The clinical signs are variable and non-specific. The objective of this study was to report a case of polyarthritis in a feline with FeLV, a rare condition. A feline, 3-year-old, with a history of lameness in hind and anterior limbs was seen in a veterinary clinic. Clinical examination revealed pain and edema in the right and left tibial-tarsal radiculopathy and joints, and popliteal lymphadenomegaly. Further examinations were requested. The rapid test for FeLV was positive. The hemogram showed neutrophilia. The presence of suggestive alterations for polyarthritis was observed in the radiograph. The cytology result showed the presence of neutrophil and lymphocyte infiltration, without the presence of infectious agents. The histopathological examination of the bone fragments of the calcaneus showed osteomyelitis and osteonecrosis. It is concluded that the feline leukemia virus induced a chronic condition of polyarthritis, a rare condition that led to several joint and bone changes in the animal.(AU)

Poliartrite associada a FeLV: relato de caso

O Vírus da leucemia felina é um agente que acomete felinos domésticos com distribuição mundial. Ela induz alterações imunológicas no animal que podem comprometer a saúde do mesmo. Os sinais clínicos são variáveis e inespecíficos. Objetivou-se relatar um caso de poliartrite em um felino com FeLV, condição rara. Foi atendido em uma clínica veterinária um felino, com 3 anos de idade, com histórico de claudicação em membros posteriores e anteriores.Ao exame clínico, verificou-se dor e edema em articulações rádio-cárpicas e tíbio-társicas direito e esquerdas, linfadenomegalia de poplíteos. Foram solicitados exames complementares. O teste rápido para FeLV mostrou-se positivo. O hemograma apresentou neutrofilia. Na radiografia verificou-se a presença de alterações sugestivas para poliartrite. O resultado da citologia mostrou a presença de infiltrado de neutrófilos e linfócitos, sem a presença agentes infecciosos. O histopatológico dos fragmentos ósseos do calcâneo mostrou osteomielite e osteonecrose. Conclui-se que o vírus da leucemia felina induziu um quadro de poliartrite crônica, condição rara, que levou a diversas alterações articulares e ósseas no animal.

The feline leukemia virus is an agent that affects domestic cats with a worldwide distribution. It induces immune changes in the animal that can compromise the health of the animal. The clinical signs are variable and non-specific. The objective of this study was to report a case of polyarthritis in a feline with FeLV, a rare condition. A feline, 3-year-old, with a history of lameness in hind and anterior limbs was seen in a veterinary clinic. Clinical examination revealed pain and edema in the right and left tibial-tarsal radiculopathy and joints, and popliteal lymphadenomegaly. Further examinations were requested. The rapid test for FeLV was positive. The hemogram showed neutrophilia. The presence of suggestive alterations for polyarthritis was observed in the radiograph. The cytology result showed the presence of neutrophil and lymphocyte infiltration, without the presence of infectious agents. The histopathological examination of the bone fragments of the calcaneus showed osteomyelitis and osteonecrosis. It is concluded that the feline leukemia virus induced a chronic condition of polyarthritis, a rare condition that led to several joint and bone changes in the animal.

Hipercolesteronemia em um cão: relato de caso

As alterações no metabolismo de lipídeos são comuns em cães e podem levar a quadros de dislipidemia e demais complicações. Elas podem estar associadas a obesidade, idade, raça, fatores genéticos e doenças endócrinas. Entretanto, poucos são os dados que mostram um aumento de colesterol de alta densidade (HDL) na rotina clínica. Dessa forma, objetivou-se relatar um caso de hipercolesteronemia em uma cadela. Foi atendida uma cadela com 6 anos de idadepara uma avaliação de rotina. Foram solicitados exames complementares: hemograma e dosagens bioquímicas séricas. O resultado do hemograma não mostrou nenhuma alteração. As quantificações de alanina aminotransferase, creatinina e glicose permaneceram dentro dos limites da normalidade. Porém, as quantificações de colesterol total e HDL apresentaram-se acima dos valores de referência. Nesse relato, a hipercolesteronemia não induziu alterações hematológicas, hepáticas e renais no animal. No entanto, a hipercolesteronemia foi um achado bioquímico importante para a conduta clínica, necessitando de um controle mais rigoroso para garantir o bem-estar do animal.(AU)

Changes in lipid metabolism are common in dogs and may lead to dyslipidemia and other complications. They may be associated with obesity, age, race, genetic factors and endocrine diseases. However, few data show an increase in high-density (HDL) cholesterol in the clinical routine. Thus, we aimed to report a case of hypercholesterolaemia in a dog. A 6-year-old female dog was seen for routine evaluation. Complementary tests were requested: blood count and serum biochemical measurements. The hemogram showed no change. Quantifications of alanine aminotransferase, creatinine and glucose remained within the limits of normality. However, the quantifications of total cholesterol and HDL were above the reference values. In this report, hypercholesterolemia did not induce hematological, hepatic and renal changes in the animal. However, hypercholestermonemia was an important biochemical finding for clinical management, requiring a more rigorous control to ensure the animal's well-being.(AU)

Sarna psoróptica em um equino no estado do Ceará: relato de caso

Sarna psorótica é uma dermatopatia altamente contagiosa e patogênica, que acomete diversas espécies. Em equinos, ela é pouco descrita na literatura. Relatou-se um caso de sarna psoróptica em um equino no Ceará. Foi atendido um equino de 3 anos com crostas e lesões na pele. Ele mantinha contato com ovinos com suspeita de sarna psoróptica. Foi realizada raspagem de lesões, verificando-se formas adultas de Psoroptes sp. Conclui-se que a sarna psoróptica é uma realidade na equinocultura do Ceará. Ela induziu alterações clínicas no equino, porém não severas. O diagnóstico precoce e o manejo adequado são importantes para o seu controle.(AU)

Psoriasis is a highly contagious and pathogenic dermatopathy that affects several species. In equines, it is little described in the literature. A case of psoroptic mange was reported in an equine in Ceará State. A 3-year-old horse was treated with crusts and skin lesions. He kept in contact with sheep with suspected psoroptic mange. Scraping of lesions was performed, with adult forms of Psoroptes sp. It is concluded that psoroptic mange is a reality in the echinoculture of Ceará. It induced clinical changes in the horse, but not severe. Early diagnosis and proper management are important for its control.(AU)

Sarna psoróptica em um equino no estado do Ceará: relato de caso

Sarna psorótica é uma dermatopatia altamente contagiosa e patogênica, que acomete diversas espécies. Em equinos, ela é pouco descrita na literatura. Relatou-se um caso de sarna psoróptica em um equino no Ceará. Foi atendido um equino de 3 anos com crostas e lesões na pele. Ele mantinha contato com ovinos com suspeita de sarna psoróptica. Foi realizada raspagem de lesões, verificando-se formas adultas de Psoroptes sp. Conclui-se que a sarna psoróptica é uma realidade na equinocultura do Ceará. Ela induziu alterações clínicas no equino, porém não severas. O diagnóstico precoce e o manejo adequado são importantes para o seu controle.

Psoriasis is a highly contagious and pathogenic dermatopathy that affects several species. In equines, it is little described in the literature. A case of psoroptic mange was reported in an equine in Ceará State. A 3-year-old horse was treated with crusts and skin lesions. He kept in contact with sheep with suspected psoroptic mange. Scraping of lesions was performed, with adult forms of Psoroptes sp. It is concluded that psoroptic mange is a reality in the echinoculture of Ceará. It induced clinical changes in the horse, but not severe. Early diagnosis and proper management are important for its control.