Influence of age on values of hepatic enzymatic activity and of urea and creatinine in Holstein calves at birth until 365 days of life / Influência da faixa etária nos valores de enzimas hepáticas e de uréia e creatinina em bezerros Holandeses do nascimento até os 365 dias de vida

To determine the effect of the age group on the values of aspartate aminotransferase (AST), gammaglutamyltransferase (GGT), alkaline phosphatase (ALP), urea and creatinine from birth until the first year of life, 40 Holstein calves were allowed to suck colostrum from the dam. There was a great variation in the serum GGT and ALP activities and concentrations due to the animal age, mainly during the first hours of life. The greater GGT activity average value in the serum of calves allowed to suckle from dams (890.90 ± 632.40 IU/L) was observed at 12 hours after the first feeding. Elevated serum values of AST were observed from 6 hours, reaching maximum mean values at 24 hours of life. These values decreased until 15 days of age, presenting increasing variations, until 365 days of age. Serum concentrations of urea and creatinine did not show evident differences in relation to the colostrum ingestion and to the effect of age.

Para determinar o efeito da faixa etária sobre a atividade de aspartato aminotransferase (AST), gama glutamiltransferase (GGT), fosfatase alcalina (FA) e as concentrações de uréia e creatinina, 40 bezerros Holandeses submetidos à ingestão natural de colostro foram utilizados desde o nascimento até 1 ano de vida. Houve uma grande variação na atividade sérica da GGT e na concentração de FA em decorrência da idade dos bezerros, principalmente nas primeiras horas de vida. A maior média para a atividade de GGT no soro de bezerros submetidos à mamada de colostro (890,90 ± 632,40 UI/L) foi observada 12 horas após a primeira mamada. Constataram-se elevações nos valores séricos de AST a partir das 6 horas de idade, atingindo valores máximos médios às 24 horas de vida. Estes valores decresceram até os 15 dias de idade, apresentando, a partir de então, variações crescentes até os 365 dias de idade. As concentrações séricas de uréia e creatinina não apresentaram variação acentuada em relação à ingestão colostral e ao fator etário.

Avaliação do proteinograma sérico de cães com e sem sintomas neurológicos, naturalmente infectados por Leishmania chagasi

A leishmaniose visceral é uma antropozoonose causada por um protozoário do gênero Leishmania. A infecção no cão usualmentecausa uma doença sistêmica crônica, que, clinicamente, é similar à humana. No Brasil, o Ministério da Saúde exige aeutanásia de animais portadores de leishmaniose visceral e não recomenda o tratamento dos mesmos. Entretanto, emmuitos países esses animais são tratados, e a avaliação da resposta à terapia baseia-se nos títulos de anticorpos antileishmaniae no proteinograma sérico. O presente trabalho teve como objetivos determinar a concentração de proteína total esuas frações eletroforéticas correlacionando-as com a presença de imunoglobulinas no soro de cães com leishmaniosevisceral, com e sem acometimento neurológico. Foram utilizados dois grupos de animais, sendo o primeiro constituído de 18cães portadores de leishmaniose visceral, sem evidências clínicas de envolvimento neurológico, e o segundo formado por 21cães portadores de leishmaniose visceral com quadro neurológico. A proteína sérica total foi determinada através do métodode biureto e em seguida realizou-se a migração eletroforética para separação das frações protéicas do soro sangüíneo.Ambos os grupos apresentaram uma intensa gamaglobulinemia, uma hipoalbuminemia e uma diminuição da fraçãoalfaglobulina. A elevação dos níveis de gamaglobulina no grupo controle apresentou uma correlação com uma maior

Prevalência de criptosporidiose em bezerros na região de Araçatuba, Estado de São Paulo, Brasil

The purpose of this study was to evaluete the prevalence of Criptosporidium parvum oocists in faeces samples from 459 calves up to 30 days old and from water and floor samples from 33 farmers from Araçatuba region - Sâo Paulo. The higher percentage of oocists excreted was observed in calves with 8 to 14 days old, and the lower was noted in the oldest animals group (22 to 30 days old). In total amostrage 10.26% were positive using enzyme-linked immunosorbent assay and 12.4% by the Sheather test. The water samples were negative and two of soil positive.

Avaliou-se a prevalência de oocistos de Cryptosporidium parvum em amostras de fezes de 459 bezerros com até 30 dias de idade e em amostras de água e piso dos bezerreiros de 33 propriedades leiteiras na região de Araçatuba-Estado de São Paulo. A maior porcentagem de excreção de oocistos foi verificada em bezerros com faixa etária variando entre oito e 14 dias de idade (14,5%) sendo, a menor taxa (6,4%), detectada no grupo de animais mais velhos (22 a 30 dias de vida). Observaram-se, na amostragem total, valores positivos aproximados de 10,26% pelo ensaio de imunoadsorção enzimática e de 12,4% pelo teste de Sheather. As amostras de água foram negativas e duas de solo positivas.

Prevalência de criptosporidiose em bezerros na região de Araçatuba, Estado de São Paulo, Brasil

The purpose of this study was to evaluete the prevalence of Criptosporidium parvum oocists in faeces samples from 459 calves up to 30 days old and from water and floor samples from 33 farmers from Araçatuba region - Sâo Paulo. The higher percentage of oocists excreted was observed in calves with 8 to 14 days old, and the lower was noted in the oldest animals group (22 to 30 days old). In total amostrage 10.26% were positive using enzyme-linked immunosorbent assay and 12.4% by the Sheather test. The water samples were negative and two of soil positive.

Avaliou-se a prevalência de oocistos de Cryptosporidium parvum em amostras de fezes de 459 bezerros com até 30 dias de idade e em amostras de água e piso dos bezerreiros de 33 propriedades leiteiras na região de Araçatuba-Estado de São Paulo. A maior porcentagem de excreção de oocistos foi verificada em bezerros com faixa etária variando entre oito e 14 dias de idade (14,5%) sendo, a menor taxa (6,4%), detectada no grupo de animais mais velhos (22 a 30 dias de vida). Observaram-se, na amostragem total, valores positivos aproximados de 10,26% pelo ensaio de imunoadsorção enzimática e de 12,4% pelo teste de Sheather. As amostras de água foram negativas e duas de solo positivas.

The importance of passive immunity transfer to the survival of newborn calves / Importância da transferência da imunidade passiva para asobrevivência de bezerros neonatos

The passive transference of maternal immunoglobulin to newborn calves via colostrum is a critical aspect for the survival of the young animals. The first milk contains specific antibodies that will provide resistance against several disease to which the calves are exposed. Inadequate intake or absorption of these antibodies are related to an increased risk of disease or death in newborn calves. Failure in passive immunity transfer may be due to deficiencies in colostrum production, intake and / or immunoglobulin absorption.

A transferência de imunidade passiva para os bezerros neonatos, via colostro, é, sem dúvida, o fator mais importante para a sua sobrevivência. O primeiro leite secretado contém anticorpos específicos capazes de fazer frente às principais enfermidades encontradas no meio ambiente. Uma ingestão ou absorção inadequada de anticorpos matemos tem sido associada a uma maior ocorrência de morbidade e mortalidade em bezerros recém-nascidos. Uma falha de transferência de imunidade passiva pode ocorrer por uma deficiência na produção de colostro, na ingestão de colostro pelo animal neonato e/ou na absorção das imunoglobulinas presentes no mesmo.

The importance of passive immunity transfer to the survival of newborn calves / Importância da transferência da imunidade passiva para asobrevivência de bezerros neonatos

The passive transference of maternal immunoglobulin to newborn calves via colostrum is a critical aspect for the survival of the young animals. The first milk contains specific antibodies that will provide resistance against several disease to which the calves are exposed. Inadequate intake or absorption of these antibodies are related to an increased risk of disease or death in newborn calves. Failure in passive immunity transfer may be due to deficiencies in colostrum production, intake and / or immunoglobulin absorption.

A transferência de imunidade passiva para os bezerros neonatos, via colostro, é, sem dúvida, o fator mais importante para a sua sobrevivência. O primeiro leite secretado contém anticorpos específicos capazes de fazer frente às principais enfermidades encontradas no meio ambiente. Uma ingestão ou absorção inadequada de anticorpos matemos tem sido associada a uma maior ocorrência de morbidade e mortalidade em bezerros recém-nascidos. Uma falha de transferência de imunidade passiva pode ocorrer por uma deficiência na produção de colostro, na ingestão de colostro pelo animal neonato e/ou na absorção das imunoglobulinas presentes no mesmo.