Toxicity of Bacillus thuringiensis at different larval ages of Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae) / Toxicidade de Bacillus thuringiensis a diferentes idades de lagartas de Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae)

The black cutworm Agrotis ipsilon (Hufnagel) (Lepidoptera: Noctuidae) is a cosmopolitan and polyphagous pest that attacks diverse crops and weed. One of the alternatives to insecticides may be the use of bioinsecticides based on Bacillus thuringiensis Berliner (Bt). Thus, the objective of the present study were evaluating the toxicity of Agree® and Dipel® bioinsecticides based on Bt on different larval ages of A. ipsilon. For the experiments, five larval ages were used (0-24, 48-72, 96-120, 144-168, and 192-216 h). The A. ipsilon caterpillars were individualized in acrylic tubes containing an artificial diet and 50 L of each biopesticide in the concentration 1 × 108 spores mL-1. Mortality was assessed for seven days. The two bioinsecticides evaluated promoted mortality at all larval ages of A. ipsilon. The age of 0-24 h had mortality above 90%. The values of LC50 and LC90 were 9.8 × 105 and 7.4 × 106 spores mL-1 for Agree® and 1.3 × 106 e 1.4 × 107 spores mL-1 for Dipel®, respectively, without difference between LC50 and LC90 values of the bioinsecticides. The results indicate that younger caterpillars are more susceptible to Bt-based bioinsecticides.(AU)

A lagarta rosca Agrotis ipsilon (Hufnagel) (Lepidoptera: Noctuidae) é uma praga cosmopolita e polífaga que ataca diversas culturas e plantas daninhas. Uma das alternativas de manejo ao uso de inseticidas químicos pode ser o uso de bioinseticidas à base de Bacillus thuringiensis Berliner (Bt). Deste modo, o presente trabalho teve por objetivo avaliar a toxicidade dos bioinseticidas Agree® e Dipel® à base de Bt sobre diferentes idades de lagartas de A. ipsilon. Para os experimentos, lagartas de cinco idades foram utilizadas (0-24, 48-72, 96-120, 144-168 e 192-216 horas). As lagartas de A. ipsilon foram individualizadas em tubos de acrílico contendo dieta artificial e 50 µL de cada bioinseticida na concentração 1 × 108 esporos mL-1. A mortalidade foi avaliada durante sete dias. Os dois bioinseticidas avaliados promoveram mortalidade em todas as idades das lagartas de A. ipsilon. Lagartas com idade 0-24 h apresentaram mortalidade acima de 90%. Os valores de CL50 e CL90 foram 9,8 × 105 e 7,4 × 106 esporos mL-1 para Agree® e 1,3 × 106 e 1,4 × 107 esporos mL-1 para Dipel®, respectivamente, sem diferença entre os valores de CL50 e CL90 dos bioinseticidas. Os resultados indicam que lagartas mais jovens são mais suscetíveis aos bioinseticidas à base de Bt.(AU)

Toxicity of Bacillus thuringiensis at different larval ages of Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae) / Toxicidade de Bacillus thuringiensis a diferentes idades de lagartas de Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae)

The black cutworm Agrotis ipsilon (Hufnagel) (Lepidoptera: Noctuidae) is a cosmopolitan and polyphagous pest that attacks diverse crops and weed. One of the alternatives to insecticides may be the use of bioinsecticides based on Bacillus thuringiensis Berliner (Bt). Thus, the objective of the present study were evaluating the toxicity of Agree® and Dipel® bioinsecticides based on Bt on different larval ages of A. ipsilon. For the experiments, five larval ages were used (0-24, 48-72, 96-120, 144-168, and 192-216 h). The A. ipsilon caterpillars were individualized in acrylic tubes containing an artificial diet and 50 L of each biopesticide in the concentration 1 × 108 spores mL-1. Mortality was assessed for seven days. The two bioinsecticides evaluated promoted mortality at all larval ages of A. ipsilon. The age of 0-24 h had mortality above 90%. The values of LC50 and LC90 were 9.8 × 105 and 7.4 × 106 spores mL-1 for Agree® and 1.3 × 106 e 1.4 × 107 spores mL-1 for Dipel®, respectively, without difference between LC50 and LC90 values of the bioinsecticides. The results indicate that younger caterpillars are more susceptible to Bt-based bioinsecticides.

A lagarta rosca Agrotis ipsilon (Hufnagel) (Lepidoptera: Noctuidae) é uma praga cosmopolita e polífaga que ataca diversas culturas e plantas daninhas. Uma das alternativas de manejo ao uso de inseticidas químicos pode ser o uso de bioinseticidas à base de Bacillus thuringiensis Berliner (Bt). Deste modo, o presente trabalho teve por objetivo avaliar a toxicidade dos bioinseticidas Agree® e Dipel® à base de Bt sobre diferentes idades de lagartas de A. ipsilon. Para os experimentos, lagartas de cinco idades foram utilizadas (0-24, 48-72, 96-120, 144-168 e 192-216 horas). As lagartas de A. ipsilon foram individualizadas em tubos de acrílico contendo dieta artificial e 50 µL de cada bioinseticida na concentração 1 × 108 esporos mL-1. A mortalidade foi avaliada durante sete dias. Os dois bioinseticidas avaliados promoveram mortalidade em todas as idades das lagartas de A. ipsilon. Lagartas com idade 0-24 h apresentaram mortalidade acima de 90%. Os valores de CL50 e CL90 foram 9,8 × 105 e 7,4 × 106 esporos mL-1 para Agree® e 1,3 × 106 e 1,4 × 107 esporos mL-1 para Dipel®, respectivamente, sem diferença entre os valores de CL50 e CL90 dos bioinseticidas. Os resultados indicam que lagartas mais jovens são mais suscetíveis aos bioinseticidas à base de Bt.

Persistence of Steinernema carpocapsae and S. feltiae (Rhabditida: Steinernematidae) in the soil against Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae) / Persistência de Steinernema carpocapsae e S. feltiae (Rhabditida: Steinernematidae) no solo sobre Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae)

The black cutworm Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae) is a polyphagous pest that attacks more than one hundred types of crops. The habit of being buried or underneath the cultural remains may help contact with entomopathogenic nematodes (EPNs), which are natural enemies of insects. The objective of this study was to evaluate the persistence of the pathogenicity of Steinernema carpocapsae and S. feltiae (Rhabditida: Steinernematidae) applied to the soil against A. ipsilon larvae. The EPNs were applied to vases containing soil and larvae of A. ipsilon were introduced into the vases in five periods (0, 2, 4, 6, and 8 days after treatment). The two species of EPNs caused pathogenicity in all evaluated periods. The mortality rate was over 92% in all treatments and periods evaluated. Based on the results, it is possible to indicate applications NEPs every eight days for larvae population reduction of A. ipsilon.

A lagarta rosca Agrotis ípsilon (Lepidoptera: Noctuidae) é uma praga polífaga que ataca mais de uma centena de tipos de cultivos. O hábito de ficar enterrada ou abaixo dos restos culturais pode ajudar o contato com nematoides entomopatogênicos (NEP), que são inimigos naturais de insetos. O objetivo deste estudo foi avaliar a persistência da patogenicidade de Steinernema carpocapsae e S. feltiae (Rhabditida: Steinernematidae), aplicados no solo contra lagartas de A. ipsilon. Os NEPs foram aplicados em vasos contendo solo e lagartas de A. ipsilon foram introduzidas nos vasos em cinco períodos (0, 2, 4, 6, e 8 dias após o tratamento). As duas espécies de NEPs causaram patogenicidade em todos os períodos avaliados. A taxa de mortalidade foi superior a 92% em todos os tratamentos e períodos avaliados. Com base nos resultados, é possível indicar aplicações de NEPs a cada oito dias para redução populacional de lagartas de A. ipsilon.

Selection of parasitoids of the genus Trichogramma (Hymenoptera: Trichogrammatidae) and parasitism at different eggs ages of Duponchelia fovealis (Lepidoptera: Crambidae) / Seleção de parasitoides do gênero Trichogramma (Hymenoptera: Trichogrammatidae) e parasitismo em ovos de diferentes idades de Duponchelia fovealis (Lepidoptera: Crambidae)

The European pepper moth Duponchelia fovealis (Zeller, 1847) (Lepidoptera: Crambidae), despite being among the principal pests of strawberries in Brazil. However, biological control methods are rarely documented for this pest. In the current study, the goal was to select promising Trichogramma strains to enable the control of D. fovealis and to determine the acceptance of different ages of host eggs by the parasitoid. In the first bioassay, evaluations were done on the biological parameters of five strains of Trichogramma pretiosum Riley and one of Trichogramma galloi Zucchi (Hymenoptera: Trichogrammatidae). The best performance came from the strains, Tp18 (T. pretiosum) and Tg (T. galloi), showing parasitism and viability higher than 50 and 90%, respectively. Another bioassay revealed the acceptance of both these species (Tp18 and Tg) for different ages of D. fovealis eggs. All host ages were accepted by T. pretiosum (Tp18) and T. galloi, with a preference for younger eggs (65% parasitism). Adult emergence, number of individuals per egg and sex ratio revealed no significant differences with respect to the host age. The current study provides pertinent data on the selection and performance of Trichogramma species on D. fovealis eggs of different ages.

A traça do morangueiro Duponchelia fovealis (Zeller, 1847) (Lepidoptera: Crambidae) é uma das principais pragas da cultura do morango no Brasil. Entretanto, métodos de controle biológico desta praga são raramente documentados. Este trabalho teve como objetivo selecionar linhagens de Trichogramma e avaliar o parasitismo de diferentes idades de ovos de D. fovealis. Foram avaliados os parâmetros biológicos de cinco linhagens de Trichogramma pretiosum Riley e uma de Trichogramma galloi Zucchi (Hymenoptera: Trichogrammatidae). As espécies/linhagens com melhor desempenho foram Tp18 (T. pretiosum) e Tg (T. galloi), com taxas de parasitismo e viabilidade acima de 50 e 90%, respectivamente. Em seguida, foi avaliada a suscetibilidade das duas espécies (Tp18 e Tg) em diferentes idades de ovos de D. fovealis. Todas as idades do ovo hospedeiro avaliadas foram aceitas pelos dois parasitoides e houve uma maior tendência a parasitar ovos mais jovens. Em todas as idades do hospedeiro houve emergência de parasitoides adultos, e sem diferença significativa entre idades. As variáveis número de indivíduos por ovo e razão sexual não apresentaram diferença significativa quanto à idade do hospedeiro. O atual estudo fornece informações sobre a seleção e o desempenho de espécies de Trichogramma em diferentes idades de ovos de D. fovealis.

Persistence of Steinernema carpocapsae and S. feltiae (Rhabditida: Steinernematidae) in the soil against Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae) / Persistência de Steinernema carpocapsae e S. feltiae (Rhabditida: Steinernematidae) no solo sobre Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae)

The black cutworm Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae) is a polyphagous pest that attacks more than one hundred types of crops. The habit of being buried or underneath the cultural remains may help contact with entomopathogenic nematodes (EPNs), which are natural enemies of insects. The objective of this study was to evaluate the persistence of the pathogenicity of Steinernema carpocapsae and S. feltiae (Rhabditida: Steinernematidae) applied to the soil against A. ipsilon larvae. The EPNs were applied to vases containing soil and larvae of A. ipsilon were introduced into the vases in five periods (0, 2, 4, 6, and 8 days after treatment). The two species of EPNs caused pathogenicity in all evaluated periods. The mortality rate was over 92% in all treatments and periods evaluated. Based on the results, it is possible to indicate applications NEPs every eight days for larvae population reduction of A. ipsilon.(AU)

A lagarta rosca Agrotis ípsilon (Lepidoptera: Noctuidae) é uma praga polífaga que ataca mais de uma centena de tipos de cultivos. O hábito de ficar enterrada ou abaixo dos restos culturais pode ajudar o contato com nematoides entomopatogênicos (NEP), que são inimigos naturais de insetos. O objetivo deste estudo foi avaliar a persistência da patogenicidade de Steinernema carpocapsae e S. feltiae (Rhabditida: Steinernematidae), aplicados no solo contra lagartas de A. ipsilon. Os NEPs foram aplicados em vasos contendo solo e lagartas de A. ipsilon foram introduzidas nos vasos em cinco períodos (0, 2, 4, 6, e 8 dias após o tratamento). As duas espécies de NEPs causaram patogenicidade em todos os períodos avaliados. A taxa de mortalidade foi superior a 92% em todos os tratamentos e períodos avaliados. Com base nos resultados, é possível indicar aplicações de NEPs a cada oito dias para redução populacional de lagartas de A. ipsilon.(AU)

Selection of parasitoids of the genus Trichogramma (Hymenoptera: Trichogrammatidae) and parasitism at different eggs ages of Duponchelia fovealis (Lepidoptera: Crambidae) / Seleção de parasitoides do gênero Trichogramma (Hymenoptera: Trichogrammatidae) e parasitismo em ovos de diferentes idades de Duponchelia fovealis (Lepidoptera: Crambidae)

The European pepper moth Duponchelia fovealis (Zeller, 1847) (Lepidoptera: Crambidae), despite being among the principal pests of strawberries in Brazil. However, biological control methods are rarely documented for this pest. In the current study, the goal was to select promising Trichogramma strains to enable the control of D. fovealis and to determine the acceptance of different ages of host eggs by the parasitoid. In the first bioassay, evaluations were done on the biological parameters of five strains of Trichogramma pretiosum Riley and one of Trichogramma galloi Zucchi (Hymenoptera: Trichogrammatidae). The best performance came from the strains, Tp18 (T. pretiosum) and Tg (T. galloi), showing parasitism and viability higher than 50 and 90%, respectively. Another bioassay revealed the acceptance of both these species (Tp18 and Tg) for different ages of D. fovealis eggs. All host ages were accepted by T. pretiosum (Tp18) and T. galloi, with a preference for younger eggs (65% parasitism). Adult emergence, number of individuals per egg and sex ratio revealed no significant differences with respect to the host age. The current study provides pertinent data on the selection and performance of Trichogramma species on D. fovealis eggs of different ages.(AU)

A traça do morangueiro Duponchelia fovealis (Zeller, 1847) (Lepidoptera: Crambidae) é uma das principais pragas da cultura do morango no Brasil. Entretanto, métodos de controle biológico desta praga são raramente documentados. Este trabalho teve como objetivo selecionar linhagens de Trichogramma e avaliar o parasitismo de diferentes idades de ovos de D. fovealis. Foram avaliados os parâmetros biológicos de cinco linhagens de Trichogramma pretiosum Riley e uma de Trichogramma galloi Zucchi (Hymenoptera: Trichogrammatidae). As espécies/linhagens com melhor desempenho foram Tp18 (T. pretiosum) e Tg (T. galloi), com taxas de parasitismo e viabilidade acima de 50 e 90%, respectivamente. Em seguida, foi avaliada a suscetibilidade das duas espécies (Tp18 e Tg) em diferentes idades de ovos de D. fovealis. Todas as idades do ovo hospedeiro avaliadas foram aceitas pelos dois parasitoides e houve uma maior tendência a parasitar ovos mais jovens. Em todas as idades do hospedeiro houve emergência de parasitoides adultos, e sem diferença significativa entre idades. As variáveis número de indivíduos por ovo e razão sexual não apresentaram diferença significativa quanto à idade do hospedeiro. O atual estudo fornece informações sobre a seleção e o desempenho de espécies de Trichogramma em diferentes idades de ovos de D. fovealis.(AU)