Resumo
ABSTRACT: Fowl aviadenovirus (FAdV) is an important pathogen in the global poultry industry and the etiology of inclusion body hepatitis-hydropericardium syndrome (HHS) in chickens. Since the 1990s, several outbreaks of HHS have occurred in poultry producing areas, including South America. The coinfection of FAdV and chicken anemia virus (CAV) may markedly impact the incidence of HHS. This study describes an outbreak of HHS in coinfection with CAV in industrial broiler breeders and characterizes the FAdV isolate. The three-week-old male broiler breeders had pale bone marrow, enlarged and yellowish liver, splenomegaly, and atrophied thymus; one chicken was also found with hydropericardium. Virus isolation was performed in SPF chicken embryos of liver and thymus. Tissues of the naturally infected chickens and the inoculated embryos were evaluated by PCR and histopathology. All affected chickens and inoculated embryos were positive for FAdV and CAV. The inoculated embryos had enlarged, greenish and hemorrhagic livers, and 30% died within 7 days of inoculation. Phylogenetic analysis of the FAdV isolate hexon gene partial sequence enabled grouping with E species. The E species has recently become a relevant species in several countries. The association of FAdV with CAV in breeders is of further concern due to both being capable of vertical transmission. Within the last decade, a worldwide upsurge of HHS in broiler breeders owing to failed biosecurity has occurred. In this episode, the failure on biosecurity may have enabled challenge with both FAdV and CAV, with pathological synergism. The CAV-impaired adaptive immunity may have benefited the FAdV infection.
RESUMO: Adenovírus aviário (FAdV) é um importante patógeno na indústria avícola global e a etiologia da síndrome da hepatite por corpúsculo de inclusão-hidropericárdio (SHH) em galinhas. Desde a década de 1990, vários surtos de SHH foram descritos em todas as áreas de produção de aves, incluindo na América do Sul, e a coinfecção entre FAdV e vírus da anemia das galinhas (CAV) pode ser agravante para todos os aspectos da SHH. Objetiva-se descrever um surto de SHH em matrizes de frangos corte, caracterizar a estirpe de FAdV envolvida e destacar a coinfecção com CAV. Foram avaliados machos reprodutores de corte com três semanas de idade, com medula óssea pálida, fígado aumentado e amarelado e esplenomegalia, timo atrofiado e um com hidropericárdio. Fígado e timo foram coletados para isolamento do vírus em embriões de galinhas SPF, PCR e histopatologia. Todas as aves acometidas e embriões inoculados foram positivos para FAdV e CAV. Os embriões inoculados tiveram óbito de 30% em até sete dias após a inoculação e alterações hepáticas por fígados esverdeados e aumentados. A análise filogenética de FAdV com base em parte da sequência do gene que codifica a proteína hexon revelou identidade com a espécie E, que se tornou disseminada em vários países. A coinfecção de FAdV e CAV resulta em maior intensidade de lesões, maior morbidade e mortalidade e em reprodutores tem alta relevância epidemiológica, em razão da transmissão vertical de ambos e da ampla distribuição geográfica das progênies infectadas. Na última década, ocorreu um aumento mundial na ocorrência de SHH em frangos de corte relacionado a falhas em biosseguridade, especialmente em reprodutores, condição que pode ter ocorrido neste episódio. A presença de FAdV e CAV em reprodutores é motivo para preocupação por reflexos negativos à imunidade e viabilidade das progênies.
Resumo
Fowl aviadenovirus (FAdV) is an important pathogen in the global poultry industry and the etiology of inclusion body hepatitis-hydropericardium syndrome (HHS) in chickens. Since the 1990s, several outbreaks of HHS have occurred in poultry producing areas, including South America. The coinfection of FAdV and chicken anemia virus (CAV) may markedly impact the incidence of HHS. This study describes an outbreak of HHS in coinfection with CAV in industrial broiler breeders and characterizes the FAdV isolate. The three-week-old male broiler breeders had pale bone marrow, enlarged and yellowish liver, splenomegaly, and atrophied thymus; one chicken was also found with hydropericardium. Virus isolation was performed in SPF chicken embryos of liver and thymus. Tissues of the naturally infected chickens and the inoculated embryos were evaluated by PCR and histopathology. All affected chickens and inoculated embryos were positive for FAdV and CAV. The inoculated embryos had enlarged, greenish and hemorrhagic livers, and 30% died within 7 days of inoculation. Phylogenetic analysis of the FAdV isolate hexon gene partial sequence enabled grouping with E species. The E species has recently become a relevant species in several countries. The association of FAdV with CAV in breeders is of further concern due to both being capable of vertical transmission. Within the last decade, a worldwide upsurge of HHS in broiler breeders owing to failed biosecurity has occurred. In this episode, the failure on biosecurity may have enabled challenge with both FAdV and CAV, with pathological synergism. The CAV-impaired adaptive immunity may have benefited the FAdV infection.
Adenovírus aviário (FAdV) é um importante patógeno na indústria avícola global e a etiologia da síndrome da hepatite por corpúsculo de inclusão-hidropericárdio (SHH) em galinhas. Desde a década de 1990, vários surtos de SHH foram descritos em todas as áreas de produção de aves, incluindo na América do Sul, e a coinfecção entre FAdV e vírus da anemia das galinhas (CAV) pode ser agravante para todos os aspectos da SHH. Objetiva-se descrever um surto de SHH em matrizes de frangos corte, caracterizar a estirpe de FAdV envolvida e destacar a coinfecção com CAV. Foram avaliados machos reprodutores de corte com três semanas de idade, com medula óssea pálida, fígado aumentado e amarelado e esplenomegalia, timo atrofiado e um com hidropericárdio. Fígado e timo foram coletados para isolamento do vírus em embriões de galinhas SPF, PCR e histopatologia. Todas as aves acometidas e embriões inoculados foram positivos para FAdV e CAV. Os embriões inoculados tiveram óbito de 30% em até sete dias após a inoculação e alterações hepáticas por fígados esverdeados e aumentados. A análise filogenética de FAdV com base em parte da sequência do gene que codifica a proteína hexon revelou identidade com a espécie E, que se tornou disseminada em vários países. A coinfecção de FAdV e CAV resulta em maior intensidade de lesões, maior morbidade e mortalidade e em reprodutores tem alta relevância epidemiológica, em razão da transmissão vertical de ambos e da ampla distribuição geográfica das progênies infectadas. Na última década, ocorreu um aumento mundial na ocorrência de SHH em frangos de corte relacionado a falhas em biosseguridade, especialmente em reprodutores, condição que pode ter ocorrido neste episódio. A presença de FAdV e CAV em reprodutores é motivo para preocupação por reflexos negativos à imunidade e viabilidade das progênies.
Assuntos
Animais , Doenças das Aves Domésticas , Galinhas , Aviadenovirus , Hidropericárdio , HepatiteResumo
O objetivo deste trabalho é agrupar e revisar os dados literários a respeito do tratamento intra-articular de estanozolol micronizado em equinos com osteoartrite, visando uma análise da sua aplicabilidade na prática da medicina equina. Estanozolol é um derivado sintético da testosterona. Na terapêutica humana atualmente ele é usado em diversas condições clínicas, como para estimular a eritropoiese em algumas formas de anemia. Estudos sugerem que essa droga possui propriedades anti-inflamatórias, reduz a apoptose em condrócitos equínos pela depleção da produção de óxido nítrico e estimulando o fator de crescimento semelhante a insulina, estimula a proliferação osteoblástica, bem como a produção de matriz óssea e síntese de fatores de crescimento, além de função antagonista ao paratormônio e IL-1,impedindo a degeneração do componente mineral. Diversos experimentos em equinos têm sido realizados visando avaliar o comportamento do estanozolol micronizado no meio articular e sua influência sobre a doença articular degenerativa. Ao fim dessa revisão de literatura pode-se concluir que o estanozolol micronizado quando usado repetidamente na dose de 5 mg intra-articular, em uma articulação com sinais de osteoartrite aguda ou crônica, conseguiu diminuir o grau de claudicação dos animais, assim como reduzir alterações morfológicas e melhorar o líquido sinovial em equinos atletas, justificando seu uso como droga antiartrítica.
The objective of this study is to gather and review the literary data about the intra-articular treatment of Stanozolol micronized in horses with osteoarthritis, aiming to analyze their applicability in the practice of equine medicine. Stanozolol is a synthetic derivative of testosterone. In human therapy it is currently used in several clinical conditions, such as for stimulating erythropoiesis in some forms of anemia. Studies suggest that this drug has anti-inflammatory properties, reduces apoptosis in chondrocytes horses by depletion of nitric oxide production and stimulating growth factor like insulin, stimulates osteoblast proliferation and the production of bone matrix and synthesis factors growth, and function antagonistic to PTH, and IL-1by preventing the degeneration of the mineral component. Several experiments in horses have been conducted to evaluate the micronized Stanozolol behavior in middle joint and its influence on degenerative joint disease. At the end of this literature review it can be concluded that the micronised stanozolol when used repeatedly at dose intraarticular 5mg in a joint with acute signs of osteoarthritis or chronic, managed to decrease the level of animal claudication, as well as reducing morphological changes and improve synovial fluid in equine athletes, justifying its use as antiarthritic drug.
El objetivo de este estudio es reunir y revisar los datos literarios sobre el tratamiento intra-articular de estanozolol micronizado en caballos con osteoartritis, con el objetivo de analizar su aplicabilidad en la práctica de la medicina equina. El estanozolol es un derivado sintético de la testosterona. En la terapia humana se utiliza actualmente en varias condiciones clínicas, como para estimular la eritropoyesis en algunas formas de anemia. Los estudios sugieren que este fármaco tiene propiedades antiinflamatorias, reduce la apoptosis en los caballos condrocitos por el agotamiento de la producción de óxido nítrico y el factor de crecimiento estimulante como la insulina, estimula la proliferación de osteoblastos y la producción de crecimiento de la matriz ósea y los factores de síntesis. IL-1previniendo la degeneración del componente mineral. Se han realizado varios experimentos en caballos para evaluar el comportamiento micronizado del estanozolol en la articulación media y su influencia en la enfermedad degenerativa de las articulaciones. Al final de esta revisión de la literatura se puede concluir que el estanozolol micronizado cuando se utiliza repetidamente a dosis intraarticular 5 mg en una articulación con signos agudos de osteoartritis o crónica, logró diminuir el nivel de claudicación animal, así como reducir los cambios morfológicos y mejorar Sinovial en atletas equinos, justificando su uso como fármaco antiartrítico.
Assuntos
Animais , Cavalos , Estanozolol/uso terapêutico , Osteoartrite/terapia , Osteoartrite/veterinária , Anti-InflamatóriosResumo
O objetivo deste trabalho é agrupar e revisar os dados literários a respeito do tratamento intra-articular de estanozolol micronizado em equinos com osteoartrite, visando uma análise da sua aplicabilidade na prática da medicina equina. Estanozolol é um derivado sintético da testosterona. Na terapêutica humana atualmente ele é usado em diversas condições clínicas, como para estimular a eritropoiese em algumas formas de anemia. Estudos sugerem que essa droga possui propriedades anti-inflamatórias, reduz a apoptose em condrócitos equínos pela depleção da produção de óxido nítrico e estimulando o fator de crescimento semelhante a insulina, estimula a proliferação osteoblástica, bem como a produção de matriz óssea e síntese de fatores de crescimento, além de função antagonista ao paratormônio e IL-1,impedindo a degeneração do componente mineral. Diversos experimentos em equinos têm sido realizados visando avaliar o comportamento do estanozolol micronizado no meio articular e sua influência sobre a doença articular degenerativa. Ao fim dessa revisão de literatura pode-se concluir que o estanozolol micronizado quando usado repetidamente na dose de 5 mg intra-articular, em uma articulação com sinais de osteoartrite aguda ou crônica, conseguiu diminuir o grau de claudicação dos animais, assim como reduzir alterações morfológicas e melhorar o líquido sinovial em equinos atletas, justificando seu uso como droga antiartrítica.(AU)
The objective of this study is to gather and review the literary data about the intra-articular treatment of Stanozolol micronized in horses with osteoarthritis, aiming to analyze their applicability in the practice of equine medicine. Stanozolol is a synthetic derivative of testosterone. In human therapy it is currently used in several clinical conditions, such as for stimulating erythropoiesis in some forms of anemia. Studies suggest that this drug has anti-inflammatory properties, reduces apoptosis in chondrocytes horses by depletion of nitric oxide production and stimulating growth factor like insulin, stimulates osteoblast proliferation and the production of bone matrix and synthesis factors growth, and function antagonistic to PTH, and IL-1by preventing the degeneration of the mineral component. Several experiments in horses have been conducted to evaluate the micronized Stanozolol behavior in middle joint and its influence on degenerative joint disease. At the end of this literature review it can be concluded that the micronised stanozolol when used repeatedly at dose intraarticular 5mg in a joint with acute signs of osteoarthritis or chronic, managed to decrease the level of animal claudication, as well as reducing morphological changes and improve synovial fluid in equine athletes, justifying its use as antiarthritic drug.(AU)
El objetivo de este estudio es reunir y revisar los datos literarios sobre el tratamiento intra-articular de estanozolol micronizado en caballos con osteoartritis, con el objetivo de analizar su aplicabilidad en la práctica de la medicina equina. El estanozolol es un derivado sintético de la testosterona. En la terapia humana se utiliza actualmente en varias condiciones clínicas, como para estimular la eritropoyesis en algunas formas de anemia. Los estudios sugieren que este fármaco tiene propiedades antiinflamatorias, reduce la apoptosis en los caballos condrocitos por el agotamiento de la producción de óxido nítrico y el factor de crecimiento estimulante como la insulina, estimula la proliferación de osteoblastos y la producción de crecimiento de la matriz ósea y los factores de síntesis. IL-1previniendo la degeneración del componente mineral. Se han realizado varios experimentos en caballos para evaluar el comportamiento micronizado del estanozolol en la articulación media y su influencia en la enfermedad degenerativa de las articulaciones. Al final de esta revisión de la literatura se puede concluir que el estanozolol micronizado cuando se utiliza repetidamente a dosis intraarticular 5 mg en una articulación con signos agudos de osteoartritis o crónica, logró diminuir el nivel de claudicación animal, así como reducir los cambios morfológicos y mejorar Sinovial en atletas equinos, justificando su uso como fármaco antiartrítico.(AU)