Mastite bovina causada por Prototheca sp. em Ji-Paraná, Rondônia relato de caso / Bovine mastitis caused by Prototheca sp. in Ji-Paraná, Rondônia Case report

The Prototheca sp. is unicellular alga, no chlorophyll, which causes protothecosis in animals and humans. The protothecosis is an emerging zoonosis that is transmitted through contaminated milk intake. Mastitis caused by Prototheca sp. is an infection of the mammary gland predominantly chronic, easily diagnosed in the laboratory, but diffi cult to treat and control. The lack of hygiene is the main risk factor for the occurrence of the disease that causes drop in productivity and quality of milk, as well as being a risk to public health. In this paper we report the fi rst case of bovine mastitis caused by Prototheca sp. in the State of Rondonia, indicating that the region is not free from protothecosis. Strengthening health education is essential to prevent the spread of Prototheca, taking into account their zoonotic power, which may cause great economic losses to the dairy production and public health.

Prototheca sp. é uma alga unicelular, sem clorofila, que causa a prototecose nos animais e seres humanos. A prototecose é uma zoonose emergente que é transmitida através da ingestão de leite contaminado. A mastite causada por Prototheca sp. é uma infecção da glândula mamária predominantemente crônica, de fácil diagnóstico em laboratório, porém de difícil tratamento e controle. A falta de higiene é o principal fator de risco para a ocorrência da doença que causa queda na produtividade e qualidade do leite, além de ser um risco à saúde pública. Nesse trabalho relatamos o primeiro caso de mastite bovina causada por Prototheca sp. no Estado de Rondônia, indicando que a região não é livre da prototecose. O reforço na educação sanitária é essencial para evitar a disseminação da Prototheca, levando em consideração o seu poder zoónotico, podendo acarretar grande prejuízos econômicos para bovinocultura de leite e para saúde pública.

Mastite bovina causada por Prototheca sp. em Ji-Paraná, Rondônia relato de caso / Bovine mastitis caused by Prototheca sp. in Ji-Paraná, Rondônia Case report

The Prototheca sp. is unicellular alga, no chlorophyll, which causes protothecosis in animals and humans. The protothecosis is an emerging zoonosis that is transmitted through contaminated milk intake. Mastitis caused by Prototheca sp. is an infection of the mammary gland predominantly chronic, easily diagnosed in the laboratory, but diffi cult to treat and control. The lack of hygiene is the main risk factor for the occurrence of the disease that causes drop in productivity and quality of milk, as well as being a risk to public health. In this paper we report the fi rst case of bovine mastitis caused by Prototheca sp. in the State of Rondonia, indicating that the region is not free from protothecosis. Strengthening health education is essential to prevent the spread of Prototheca, taking into account their zoonotic power, which may cause great economic losses to the dairy production and public health.(AU)

Prototheca sp. é uma alga unicelular, sem clorofila, que causa a prototecose nos animais e seres humanos. A prototecose é uma zoonose emergente que é transmitida através da ingestão de leite contaminado. A mastite causada por Prototheca sp. é uma infecção da glândula mamária predominantemente crônica, de fácil diagnóstico em laboratório, porém de difícil tratamento e controle. A falta de higiene é o principal fator de risco para a ocorrência da doença que causa queda na produtividade e qualidade do leite, além de ser um risco à saúde pública. Nesse trabalho relatamos o primeiro caso de mastite bovina causada por Prototheca sp. no Estado de Rondônia, indicando que a região não é livre da prototecose. O reforço na educação sanitária é essencial para evitar a disseminação da Prototheca, levando em consideração o seu poder zoónotico, podendo acarretar grande prejuízos econômicos para bovinocultura de leite e para saúde pública.(AU)

Espécies de Eimeria sp. em matrizes caprinas leiteiras no município de Afonso Bezerra-RN / Species of Eimeria sp. in matrix goat milk in the city of Afonso Bezerra-RN

As parasitoses gastrintestinais têm se constituído em um sério obstáculo à caprinocultura, com ênfase para a eimeriose que vem se tornando um fator limitante para a exploração desses animais. Desse modo realizou-se um estudo no período de 12 meses, com objetivo de identificar às principais espécies de Eimeria em matrizes caprinas exploradas para produção leiteira no município de Afonso Bezerra, estado do Rio Grande do Norte, determinando a porcentagem de parasitismo das espécies em duas categorias produtivas do rebanho (jovens e adultos). As fezes foram coletadas diretamente da ampola retal e enviadas ao Laboratório de Parasitologia Animal da UFERSA, onde foram processadas e identificadas, com a análise estatística feita através do SAS. Durante o período estudado, tanto os caprinos jovens quanto os adultas apresentaram positividade em relação à presença de Eimeria, com frequências de 62,2% e 37,8%, respectivamente. No que concernem às espécies encontradas, observamos que nos jovens a Eimeria ninakohlyakimova e foi a que apresentou uma maior frequência (28,42%), distintamente dos adultos, onde se destacou a E. apsheronica(26,66%). Ademais, também foram identificadas aE. alijevi, E. arloingi, E. hirci, E. jolchijevi, E.christenseni, E. caprovina eE. caprina.

Regarding the aspect of health, gastrointestinal parasites have proved to be a serious obstacle to the goat, with emphasis on eimeriosis which has become a limiting factor for the exploitation of these animals. Thus, a study was realized in 12 month, with objective to identify the main species of Eimeriain goats arrays explored for production milk in municipality of Afonso Bezerra, Rio Grande do Norte, determining the percentage of parasitism of the species into two categories of productive herd (young and adults). Feces were collected directly from the rectum and sent to the Laboratory of Animal Parasitology UFERSA, where they were processed and identified, with the statistical analysis performed using the SAS. During the study period, both the young female goats and adults were positive for the presence of Eimeria, with frequency of 62,2% and 37,8% respectively. Regarding the species found, we observed that in young Eimeria ninakohlyakimovaewas the one with a higher frequency (28.42%), unlike the adults, which highlighted the E. apsheronica(26.66%). Furthermore, also form identified as E. alijevi, E. arloingi, E. hirci, E. jolchijevi, E. christenseni, E. caprovina and E.caprina.