Digenetic helminths of Leptodactylus latrans (Anura: Leptodactylidae) and Rhinella dorbignyi (Anura: Bufonidae) in southern Brazil / Helmintos digenéticos de Leptodactylus latrans (Steffen, 1815) (Anura: Leptodactylidae) e Rhinella dorbignyi (Duméril & Bibron, 1841) (Anura: Bufonidae) no sul do Brasil

Anuros são citados como hospedeiros para uma vasta diversidade de helmintos, entretanto as informações relativas a helmintofauna de anuros no Brasil, são pouco abordadas, sobretudo na região sul do Rio Grande do Sul. Este estudo tem como objetivo registrar os helmintos digenéticos parasitos de Leptodactylus latrans e Rhinella dorbignyi no extremo sul do Brasil. Para realização da pesquisa foram coletados entre agosto de 2017 e agosto de 2018, 60 espécimes de anuros, L. latrans (n= 30) e R. dorbignyi (n= 30), os quais foram necropsiados e os helmintos coletados, fixados e corados para identificação conforme bibliografia especifica para cada grupo. Os índices de infecção estimados foram prevalência (P%), intensidade média de infecção (IMI) e abundância média (AM). Do total de anuros examinados, 28 indivíduos (46,66%) apresentaram helmintos digenéticos, totalizando 255 espécimes de parasitos. Leptodactylus latrans esteve parasitado por Gorgoderina megacysta (P = 40%), Haematoloechus freitasi (P = 23,33%), Catadiscus spp. (P = 30%), Plagiorchioideae gen. spp. (P = 63,33%), e Halipegus sp. (P = 3,33%), enquanto R. dorbignyi apresentou infecção por Gorgoderina sp. (P = 3,33%), Haematoloechus sp. (P = 3,33%), Catadiscus sp. (P = 3,33%), Plagiorchioideae gen. sp. (P = 3,33%), e Diplostomidae gen. spp. (metacercárias) (P = 6,66%).

Even though anurans have been hosts to an array of helminths, data on the helminth fauna of anurans in Brazil are scarce. This study aims at reporting digenetic helminths on Leptodactylus latrans (Steffen, 1815) and Rhinella dorbignyi (Duméril & Bibron, 1841) in southern of Brazil. Sixty specimens of anurans L. latrans (n= 30) and R. dorbignyi (n= 30) were collected between August 2017 and August 2018. Then, necropsy was performed and helminths were collected, fixed and dyed to be identified in agreement with specific bibliography. Estimated infection indices were prevalence (P%), mean intensity of infection (MII) and mean abundance (MA). Twenty-eight anurans (46.66%) exhibited digenetic helminths, totalizing 255 parasite specimens. Leptodactylus latrans was infected with Gorgoderina megacysta Mañé-Garzón & González, 1978 (Gorgoderidae) (P = 40%), Haematoloechus freitasi Mané Garzón & Solares, 1959 (Haematoloechidae) (P = 23.33%), Catadiscus spp. (Diplodiscidae) (P = 30%), Plagiorchioideae fam. gen. spp. (P = 63.33%) and Halipegus sp. (Derogenidae) (P = 3.33%), whereas R. dorbignyi was infected with Gorgoderina sp. (P = 3.33%), Haematoloechus sp. (P = 3.33%), Catadiscus sp. (P = 3.33%), Plagiorchioideae fam. gen. sp. (P = 3.33%) and Diplostomidae gen. spp. (metacercariae) (P = 6.66%).

Digenetic helminths of Leptodactylus latrans (Anura: Leptodactylidae) and Rhinella dorbignyi (Anura: Bufonidae) in southern Brazil / Helmintos digenéticos de Leptodactylus latrans (Steffen, 1815) (Anura: Leptodactylidae) e Rhinella dorbignyi (Duméril & Bibron, 1841) (Anura: Bufonidae) no sul do Brasil

Anuros são citados como hospedeiros para uma vasta diversidade de helmintos, entretanto as informações relativas a helmintofauna de anuros no Brasil, são pouco abordadas, sobretudo na região sul do Rio Grande do Sul. Este estudo tem como objetivo registrar os helmintos digenéticos parasitos de Leptodactylus latrans e Rhinella dorbignyi no extremo sul do Brasil. Para realização da pesquisa foram coletados entre agosto de 2017 e agosto de 2018, 60 espécimes de anuros, L. latrans (n= 30) e R. dorbignyi (n= 30), os quais foram necropsiados e os helmintos coletados, fixados e corados para identificação conforme bibliografia especifica para cada grupo. Os índices de infecção estimados foram prevalência (P%), intensidade média de infecção (IMI) e abundância média (AM). Do total de anuros examinados, 28 indivíduos (46,66%) apresentaram helmintos digenéticos, totalizando 255 espécimes de parasitos. Leptodactylus latrans esteve parasitado por Gorgoderina megacysta (P = 40%), Haematoloechus freitasi (P = 23,33%), Catadiscus spp. (P = 30%), Plagiorchioideae gen. spp. (P = 63,33%), e Halipegus sp. (P = 3,33%), enquanto R. dorbignyi apresentou infecção por Gorgoderina sp. (P = 3,33%), Haematoloechus sp. (P = 3,33%), Catadiscus sp. (P = 3,33%), Plagiorchioideae gen. sp. (P = 3,33%), e Diplostomidae gen. spp. (metacercárias) (P = 6,66%).(AU)

Even though anurans have been hosts to an array of helminths, data on the helminth fauna of anurans in Brazil are scarce. This study aims at reporting digenetic helminths on Leptodactylus latrans (Steffen, 1815) and Rhinella dorbignyi (Duméril & Bibron, 1841) in southern of Brazil. Sixty specimens of anurans L. latrans (n= 30) and R. dorbignyi (n= 30) were collected between August 2017 and August 2018. Then, necropsy was performed and helminths were collected, fixed and dyed to be identified in agreement with specific bibliography. Estimated infection indices were prevalence (P%), mean intensity of infection (MII) and mean abundance (MA). Twenty-eight anurans (46.66%) exhibited digenetic helminths, totalizing 255 parasite specimens. Leptodactylus latrans was infected with Gorgoderina megacysta Mañé-Garzón & González, 1978 (Gorgoderidae) (P = 40%), Haematoloechus freitasi Mané Garzón & Solares, 1959 (Haematoloechidae) (P = 23.33%), Catadiscus spp. (Diplodiscidae) (P = 30%), Plagiorchioideae fam. gen. spp. (P = 63.33%) and Halipegus sp. (Derogenidae) (P = 3.33%), whereas R. dorbignyi was infected with Gorgoderina sp. (P = 3.33%), Haematoloechus sp. (P = 3.33%), Catadiscus sp. (P = 3.33%), Plagiorchioideae fam. gen. sp. (P = 3.33%) and Diplostomidae gen. spp. (metacercariae) (P = 6.66%).(AU)

New records of helminths in Chelidae freshwater turtles (Testudines) in South America / Novos registros de helmintos em tartarugas de água doce Chelidae (Testudines) na América do Sul

. Estudos helmintológicos com tartarugas de água doce Chelidae na América do Sul foram conduzidos na Argentina, Uruguai e Brasil, onde foram relatados nematoides, digenéticos e monogenéticos. Nesse contexto, o objetivo do estudo é registrar novas ocorrências de helmintos gastrintestinais associados a Acanthochelys spixii, Hydromedusa tectifera e Phrynops hilarii. Foram examinados 65 hospedeiros, provenientes da região sul do Rio Grande do Sul, Brasil. Sete taxa pertencentes a Nematoda, Digenea e Monogenoidea são reportados em novos hospedeiros na América do Sul bem como, um Nematoda e dois Digenea tem novo registro de hospedeiro para o Brasil. Assim, o estudo amplia o conhecimento sobre a diversidade de helmintos e a distribuição geográfica dos taxa encontrados parasitando tartarugas Chelidae.

Helminthological studies with Chelidae freshwater turtles in South America were conducted in Argentina, Uruguay and Brazil, where nematodes, digeneans and monogeneans were reported. In this context, the study aims to report new cases of gastrointestinal helminth parasites of Acanthochelys spixii, Hydromedusa tectifera, and Phrynops hilarii. A total of 65 hosts from the southern region of Rio Grande do Sul, Brazil, were examined. Seven taxa belonging to Nematoda, Digenea, and Monogenoidea have new cases on hosts Chelidae in South America, as well as a Nematoda and two Digenea have new host cases for Brazil. Thus, the study expands the knowledge about the diversity of helminths and the geographic distribution of taxa associated with Chelidae turtles.

New records of helminths in Chelidae freshwater turtles (Testudines) in South America / Novos registros de helmintos em tartarugas de água doce Chelidae (Testudines) na América do Sul

. Estudos helmintológicos com tartarugas de água doce Chelidae na América do Sul foram conduzidos na Argentina, Uruguai e Brasil, onde foram relatados nematoides, digenéticos e monogenéticos. Nesse contexto, o objetivo do estudo é registrar novas ocorrências de helmintos gastrintestinais associados a Acanthochelys spixii, Hydromedusa tectifera e Phrynops hilarii. Foram examinados 65 hospedeiros, provenientes da região sul do Rio Grande do Sul, Brasil. Sete taxa pertencentes a Nematoda, Digenea e Monogenoidea são reportados em novos hospedeiros na América do Sul bem como, um Nematoda e dois Digenea tem novo registro de hospedeiro para o Brasil. Assim, o estudo amplia o conhecimento sobre a diversidade de helmintos e a distribuição geográfica dos taxa encontrados parasitando tartarugas Chelidae.(AU)

Helminthological studies with Chelidae freshwater turtles in South America were conducted in Argentina, Uruguay and Brazil, where nematodes, digeneans and monogeneans were reported. In this context, the study aims to report new cases of gastrointestinal helminth parasites of Acanthochelys spixii, Hydromedusa tectifera, and Phrynops hilarii. A total of 65 hosts from the southern region of Rio Grande do Sul, Brazil, were examined. Seven taxa belonging to Nematoda, Digenea, and Monogenoidea have new cases on hosts Chelidae in South America, as well as a Nematoda and two Digenea have new host cases for Brazil. Thus, the study expands the knowledge about the diversity of helminths and the geographic distribution of taxa associated with Chelidae turtles.(AU)

Mites Macronyssidae parasites of Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae) in the Southern of Brazil / Ácaros Macronyssidae parasitos de Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae) no extremo sul do Brasil

O objetivo deste estudo foi relatar as espécies de ácaros hematófagos parasitos de Passer domesticus (Linnaeus, 1758) e analisar os índices de infestação em relação ao gênero, massa corporal e comprimento total dos hospedeiros. Para isso, cada um dos 100 pardais capturados na área urbana de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil, foi sexado, pesado e medido. A coleta dos ácaros foi realizada após aplicação de um talco repelente de ectoparasitos sobre o corpo das aves. Pellonyssus reedi ocorreu em 29 pardais com intensidade média de 8,37 ácaros/hospedeiro e Ornithonyssus bursa ocorreu em duas aves, somente um hospedeiro macho adulto apresentou co-infestação. A prevalência e intensidade média de infestação por P. reedi entre hospedeiros machos e fêmeas adultos não apresentou diferença significativa, também não houve correlação entre a abundância dessa espécie, massa corporal e comprimento total dos pardais. Relata-se a ocorrência de P. reedi e O. bursa parasitando P. domesticus no extremo sul do Brasil.

The aim of this study was to report the species of haematophagous parasitic mites of Passer domesticus (Linnaeus, 1758) and analyze the infestation rates regarding to gender, body mass, and total length of the hosts. To do so, each of the 100 house sparrows captured in the urban area of Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil, was identified by gender, weighed, and measured. The mite collection was carried out after applying an ectoparasite-repelling talc in the body of the birds. Pellonyssus reedi was found in 29 house sparrows with mean intensity of 8.37 mites/host and Ornithonyssus bursa was found in two birds, only one male host showing co-infestation. The prevalence and mean intensity of P. reedi between male and female adults did not show significant difference, nor was there any correlation among species abundance, body mass, and total length of the house sparrows. We report the occurrence of P. reedi and O. bursa parasitizing P. domesticus in the southern of Brazil.

Serum anti-Toxoplasma gondii antibodies in Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), in the municipality of Pelotas, RS, Brazil / Anticorpos séricos anti-Toxoplasma gondii em pardais, Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), do município de Pelotas, RS, Brasil

The objective of this study was to detect the presence of anti-Toxoplasma gondii antibodies in serum samples from 100 house sparrows (Passer domesticus Linnaeus, 1758) that were caught in the municipality of Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil. The modified agglutination test (MAT) was used to investigate anti-T. gondii antibodies and samples with a cut-off dilution > 5 were considered positive. Among the 100 serum samples analyzed, 80 (80%) were reactive. These results demonstrate that P. domesticus may play an important role in the epidemiological chain of T. gondii, since it is widely distributed throughout Brazil, and may act as a source of infection to domestic and wild felids.(AU)

O objetivo deste estudo foi detectar a presença de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em amostras de soro de 100 pardais (Passer domesticus Linnaeus, 1758) capturados na área urbana do município de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. Para a pesquisa de anticorpos anti-T. gondii foi utilizado o teste de aglutinação modificado (MAT) e foram consideradas positivas as amostras que apresentaram título > 5. Das 100 amostras de soro analisadas, 80 (80%) foram reagentes. Esses resultados demonstram que P. domesticus, por ser amplamente distribuído em todo país, pode desempenhar um papel importante na cadeia epidemiológica de T. gondii, podendo atuar como fonte de infecção para felinos domésticos e silvestres.(AU)

Serum anti-Toxoplasma gondii antibodies in Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), in the municipality of Pelotas, RS, Brazil / Anticorpos séricos anti-Toxoplasma gondii em pardais, Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), do município de Pelotas, RS, Brasil

The objective of this study was to detect the presence of anti-Toxoplasma gondii antibodies in serum samples from 100 house sparrows (Passer domesticus Linnaeus, 1758) that were caught in the municipality of Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil. The modified agglutination test (MAT) was used to investigate anti-T. gondii antibodies and samples with a cut-off dilution > 5 were considered positive. Among the 100 serum samples analyzed, 80 (80%) were reactive. These results demonstrate that P. domesticus may play an important role in the epidemiological chain of T. gondii, since it is widely distributed throughout Brazil, and may act as a source of infection to domestic and wild felids.(AU)

O objetivo deste estudo foi detectar a presença de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em amostras de soro de 100 pardais (Passer domesticus Linnaeus, 1758) capturados na área urbana do município de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. Para a pesquisa de anticorpos anti-T. gondii foi utilizado o teste de aglutinação modificado (MAT) e foram consideradas positivas as amostras que apresentaram título > 5. Das 100 amostras de soro analisadas, 80 (80%) foram reagentes. Esses resultados demonstram que P. domesticus, por ser amplamente distribuído em todo país, pode desempenhar um papel importante na cadeia epidemiológica de T. gondii, podendo atuar como fonte de infecção para felinos domésticos e silvestres.(AU)

Mites Macronyssidae parasites of Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae) in the Southern of Brazil / Ácaros Macronyssidae parasitos de Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae) no extremo sul do Brasil

O objetivo deste estudo foi relatar as espécies de ácaros hematófagos parasitos de Passer domesticus (Linnaeus, 1758) e analisar os índices de infestação em relação ao gênero, massa corporal e comprimento total dos hospedeiros. Para isso, cada um dos 100 pardais capturados na área urbana de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil, foi sexado, pesado e medido. A coleta dos ácaros foi realizada após aplicação de um talco repelente de ectoparasitos sobre o corpo das aves. Pellonyssus reedi ocorreu em 29 pardais com intensidade média de 8,37 ácaros/hospedeiro e Ornithonyssus bursa ocorreu em duas aves, somente um hospedeiro macho adulto apresentou co-infestação. A prevalência e intensidade média de infestação por P. reedi entre hospedeiros machos e fêmeas adultos não apresentou diferença significativa, também não houve correlação entre a abundância dessa espécie, massa corporal e comprimento total dos pardais. Relata-se a ocorrência de P. reedi e O. bursa parasitando P. domesticus no extremo sul do Brasil.(AU)

The aim of this study was to report the species of haematophagous parasitic mites of Passer domesticus (Linnaeus, 1758) and analyze the infestation rates regarding to gender, body mass, and total length of the hosts. To do so, each of the 100 house sparrows captured in the urban area of Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil, was identified by gender, weighed, and measured. The mite collection was carried out after applying an ectoparasite-repelling talc in the body of the birds. Pellonyssus reedi was found in 29 house sparrows with mean intensity of 8.37 mites/host and Ornithonyssus bursa was found in two birds, only one male host showing co-infestation. The prevalence and mean intensity of P. reedi between male and female adults did not show significant difference, nor was there any correlation among species abundance, body mass, and total length of the house sparrows. We report the occurrence of P. reedi and O. bursa parasitizing P. domesticus in the southern of Brazil.(AU)

Serum anti-Toxoplasma gondii antibodies in Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), in the municipality of Pelotas, RS, Brazil / Anticorpos séricos anti-Toxoplasma gondii em pardais, Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), do município de Pelotas, RS, Brasil

The objective of this study was to detect the presence of anti-Toxoplasma gondii antibodies in serum samples from 100 sparrows (Passer domesticus Linnaeus, 1758) that were caught in an urban area in southern Brazil. The modified agglutination test (MAT) was used to investigate anti-T. gondii antibodies and samples with a cut-off dilution > 5 were considered positive. Among the 100 serum samples analyzed, 80 (80%) were reactive. These results demonstrate that P. domesticus may play an important role in the epidemiological chain of T. gondii, since it is widely distributed throughout Brazil, and it may act as a source of infection to domestic, semi-domestic cats and to free-living wild felids.

O objetivo deste estudo foi detectar a presença de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em amostras de soro de 100 pardais (Passer domesticus Linnaeus, 1758) capturados na área urbana do município de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. Para a pesquisa de anticorpos anti-T. gondii foi utilizado o teste de aglutinação modificado (MAT) e foram consideradas positivas as amostras que apresentaram título > 5. Das 100 amostras de soro analisadas, 80 (80%) foram reagentes. Esses resultados demonstram que P. domesticus, por ser amplamente distribuído em todo país, pode desempenhar um papel importante na cadeia epidemiológica de T. gondii, podendo atuar como fonte de infecção para felinos domésticos e silvestres.

Serum anti-Toxoplasma gondii antibodies in Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), in the municipality of Pelotas, RS, Brazil / Anticorpos séricos anti-Toxoplasma gondii em pardais, Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), do município de Pelotas, RS, Brasil

The objective of this study was to detect the presence of anti-Toxoplasma gondii antibodies in serum samples from 100 sparrows (Passer domesticus Linnaeus, 1758) that were caught in an urban area in southern Brazil. The modified agglutination test (MAT) was used to investigate anti-T. gondii antibodies and samples with a cut-off dilution > 5 were considered positive. Among the 100 serum samples analyzed, 80 (80%) were reactive. These results demonstrate that P. domesticus may play an important role in the epidemiological chain of T. gondii, since it is widely distributed throughout Brazil, and it may act as a source of infection to domestic, semi-domestic cats and to free-living wild felids.

O objetivo deste estudo foi detectar a presença de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em amostras de soro de 100 pardais (Passer domesticus Linnaeus, 1758) capturados na área urbana do município de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. Para a pesquisa de anticorpos anti-T. gondii foi utilizado o teste de aglutinação modificado (MAT) e foram consideradas positivas as amostras que apresentaram título > 5. Das 100 amostras de soro analisadas, 80 (80%) foram reagentes. Esses resultados demonstram que P. domesticus, por ser amplamente distribuído em todo país, pode desempenhar um papel importante na cadeia epidemiológica de T. gondii, podendo atuar como fonte de infecção para felinos domésticos e silvestres.

Helminths Assemblage of the bare-faced ibis, Phimosus infuscatus (Lichtenstein, 1823) (Pelecaniformes: Threskiornithidae), in southern Brazil / Helmintos de Phimosus infuscatus (Lichtenstein, 1823) (Pelecaniformes: Threskiornithidae) no extremo sul do Brasil

Birds act as hosts for a variety of parasites, many of these are unreported. The literature provides scant information on the helminth fauna of Phimosus infuscatus. The presence of helminths were investigate in 28 birds from Pelotas, Capão do Leão, and Rio Grande in Rio Grande do Sul. The preparation and identification of helminths followed protocols. Prevalence (P%), mean intensity of infection (MII), and mean abundance (MA) were estimated. The following helminths were found: Hystrichis acanthocephalicus , Dioctophyme renale (larva), Porrocaecum heteropterum , Baruscapillaria sp., Aproctella carinii , Paradeletrocephalus minor, and Cyathostoma sp. (Nematoda); Echinostomatidae gen. sp., Tanaisia valida, and Athesmia sp. (Trematoda: Digenea) and Megalacanthus sp. (Cestoda). The most prevalent species were H. acanthocephalicus, P. heteropterum, Megalacanthus sp., and Echinostomatidae gen. sp. and Megalacanthus sp. had the highest MII and MA. There was a significant difference in the prevalence of H. acantocephalicus between female and male bird hosts. We report Echinostomatidae gen. sp., T. valida, Athesmia sp., Cyathostoma sp., A. carinii, P. minor, D. renale (larva), Baruscapillaria sp., and Megalacanthus sp. for the first time in P. infuscatus in Brazil.(AU)

As aves atuam como hospedeiros para uma ampla variedade de parasitos, muitos destes ainda desconhecidos. Foram examinadas 28 aves, provenientes dos municípios de Pelotas, Capão do Leão e Rio Grande. A coleta, preparação e identificação dos helmintos seguiu bibliografia específica. A assembleia de helmintos foi analisada através dos índices de prevalência (P%), intensidade média de infecção (IMI) e abundância (AM). A assembleia de helmintos de P. infuscatus estava composta por Nematoda: Hystrichis acanthocephalicus , Dioctophyme renale (larva), Porrocaecum heteropterum , Baruscapillaria sp., Aproctella carinii , Paradeletrocephalus minor, Cyathostoma sp.; Digenea: Echinostomatidae gen. sp., Tanaisia valida, Athesmia sp. e Megalacanthus sp. (Cestoda). As espécies mais prevalentes foram: H. acanthocephalicus, P. heteropterum , Megalacanthus sp. e Echinostomatidae gen. sp. A maior IMI e AM foi de Megalacanthus sp., onde observou-se diferença significativa na prevalência de H. acantocephalicus em hospedeiros fêmeas. Os helmintos Echinostomatidae gen. sp., T. valida, Athesmia sp., Cyathostoma sp., A. carinii, P. minor, D. renale (larva), Baruscapillaria sp., e Megalacanthus sp. são registrados pela primeira vez em P. infuscatus no Brasil.(AU)

Occurrence of Dioctophyme renale larvae (Goeze, 1782) (Nematoda: Enoplida) in a new host from southern Brazil / Novo hospedeiro de larvas de Dioctophyme renale (Goeze, 1782) (Nematoda: Enoplida) no extremo sul do Brasil

Dioctophymatosis is caused by the giant kidney worm Dioctophyme renale which occurs in dogs, cats, and wild mammals. In Brazil, the disease has been diagnosed in dogs from several states around the country. In the present study, the occurrence of D. renale larvae in snakes from southern of Brazil is reported. Three specimens of Philodryas patagoniensis (Serpentes: Dipsadidae) (common names in Brazil: parelheira, papa-pinto) roadkill in the county of Capão do Leão, State of Rio Grande do Sul, southern Brazil, were necropsied. Two third-stage larvae of D. renale were found in the coelomic cavity of P. patagoniensis. This study reveals a new host for D. renale larvae in the southern region of the State of Rio Grande do Sul, Brazil. This particular geographic area of the country has stood out as several cases of D. renale infection have been reported in a number of vertebrates from this region including domestic dogs and cats and wild animals such as carnivores, fish, and freshwater turtles.(AU)

Dioctophyme renale, verme gigante do rim, parasita cães, gatos e mamíferos silvestres, sendo que no Brasil, a dioctofimatose canina vem sendo diagnosticada em diversos estados brasileiros. O estudo tem por objetivo registrar larvas de D. renale parasitando serpente no extremo sul do Brasil. Nesse contexto, foram examinados três espécimes de Philodryas patagoniensis (Serpentes: Dipsadidae) encontradas mortas após atropelamento em uma estrada do município de Capão do Leão, Rio Grande do Sul (RS). Duas larvas de terceiro estágio de D. renale foram encontradas na cavidade celomática de P. patagoniensis, a qual representa um novo hospedeiro para larvas de D. renale na região sul do RS, a qual vem se destacando devido aos diversos registros do parasito em cães e gatos domésticos, bem como animais silvestres (carnívoros, peixes, quelônios).(AU)

Acuariidae (Nematoda) in Procellariiformes (Aves) on the southern coast of Rio Grande do Sul, Brazil

Acuariidae nematodes are normally found in the digestive tract of aquatic birds, including Procellariiformes. Were examined Calonectris borealis (n = 4), Diomedea exulans (n = 1), Macronectes giganteus (n = 8), Thalassarche chlororhynchos (n = 5), Thalassarche melanophrys (n = 15), Procellaria aequinoctialis (n = 4), Puffinus gravis (n = 2) and Puffinus puffinus (n = 6), collected on the southern coast of RS, Brazil. A total of 16 birds (35.5%) were parasitized by two species of Acuariidae. Stegophorus diomedeae and Seuratia shipleyi were identified, with prevalences of 26.1% and 21.7%, respectively. Few studies on nematodes in Procellariiformes have been conducted. Here, the acuariids Seuratia shipleyi in Calonectris borealis and Procellaria aequinoctialis and Stegophorus diomedeae in Diomedea exulans, Procellaria aequinoctialis and Thalassarche chlororhynchos were reported for the first time.(AU)

Os nematoides Acuariidae são normalmente encontrados no trato digestivo de aves aquáticas, incluindo os Procellariiformes. Foram examinadas Calonectris borealis (n=4), Diomedea exulans (n=1), Macronectes giganteus (n=8), Thalassarche chlororhynchos (n=5), Thalassarche melanophrys (n=15), Procellaria aequinoctialis (n=4), Puffinus gravis (n=2) e Puffinus puffinus (n=6), coletados na costa sul do Rio Grande do Sul, Brasil. Dentre os exemplares examinados, 16 (35,5%) estavam parasitados por duas espécies de Acuariidae. Foram identificados Stegophorus diomedeae e Seuratia shipleyi, com prevalência de 26,1% e 21,7%, respectivamente. Existem poucos estudos relacionados a nematoides em Procellariiformes, e aqui registra-se pela primeira vez os Acuariidae Seuratia shipleyi em Calonectris borealis e Procellaria aequinoctialis, e Stegophorus diomedeae em Diomedea exulans, Procellaria aequinoctialis e Thalassarche chlororhynchos.(AU)

Acuariidae (Nematoda) in Procellariiformes (Aves) on the southern coast of Rio Grande do Sul, Brazil / Acuariidae (Nematoda) em Procellariiformes (Aves) no litoral sul do Rio Grande do Sul, Brasil

Acuariidae nematodes are normally found in the digestive tract of aquatic birds, including Procellariiformes. Were examined Calonectris borealis (n = 4), Diomedea exulans (n = 1), Macronectes giganteus (n = 8), Thalassarche chlororhynchos (n = 5), Thalassarche melanophrys (n = 15), Procellaria aequinoctialis (n = 4), Puffinus gravis (n = 2) and Puffinus puffinus (n = 6), collected on the southern coast of RS, Brazil. A total of 16 birds (35.5%) were parasitized by two species of Acuariidae. Stegophorus diomedeae and Seuratia shipleyi were identified, with prevalences of 26.1% and 21.7%, respectively. Few studies on nematodes in Procellariiformes have been conducted. Here, the acuariids Seuratia shipleyi in Calonectris borealis and Procellaria aequinoctialis and Stegophorus diomedeae in Diomedea exulans, Procellaria aequinoctialis and Thalassarche chlororhynchos were reported for the first time.(AU)

Os nematoides Acuariidae são normalmente encontrados no trato digestivo de aves aquáticas, incluindo os Procellariiformes. Foram examinadas Calonectris borealis (n=4), Diomedea exulans (n=1), Macronectes giganteus (n=8), Thalassarche chlororhynchos (n=5), Thalassarche melanophrys (n=15), Procellaria aequinoctialis (n=4), Puffinus gravis (n=2) e Puffinus puffinus (n=6), coletados na costa sul do Rio Grande do Sul, Brasil. Dentre os exemplares examinados, 16 (35,5%) estavam parasitados por duas espécies de Acuariidae. Foram identificados Stegophorus diomedeae e Seuratia shipleyi, com prevalência de 26,1% e 21,7%, respectivamente. Existem poucos estudos relacionados a nematoides em Procellariiformes, e aqui registra-se pela primeira vez os Acuariidae Seuratia shipleyi em Calonectris borealis e Procellaria aequinoctialis, e Stegophorus diomedeae em Diomedea exulans, Procellaria aequinoctialis e Thalassarche chlororhynchos.(AU)

Rhinonyssidae (Acari) in the house sparrows, Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), from southern Brazil / Ácaros nasais Rhinonyssidae parasitos de Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae) no extremo sul do Brasil

We report the occurrence and infection parameters of two species of nasal mites in Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (house sparrow). Nasal passages, trachea, lungs, and air sacs of 100 house sparrows captured in an urban area at the city of Pelotas, State of Rio Grande do Sul, southern Brazil, were examined with a stereomicroscope. The mite, Sternostoma tracheacolum Lawrence, 1948 was present in the trachea and/or lungs (or both) of 13 birds (13%) at a mean intensity of 6.7 mites/infected host. Ptilonyssus hirsti (Castro & Pereira, 1947) was found in the nasal cavity of 1 sparrow (1%); coinfection was not observed in this bird. There was no significant difference in the prevalence and mean intensity of infection of S. tracheacolum between male and female birds. To our knowledge, this is the first study reporting the occurrence of S. tracheacolum in P. domesticus in Brazil and the presence of P. hirsti in P. domesticus from Rio Grande do Sul, Brazil. This is the first survey to provide the infection parameters of each of these mites in house sparrows.(AU)

O objetivo deste estudo foi relatar duas espécies de ácaros nasais parasitos do sistema respiratório de Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (pardal) e seus respectivos índices parasitológicos. Para isso, foram examinados ao estereomicroscópio, cavidade nasal, traqueia, pulmão e sacos aéreos de 100 pardais capturados na área urbana de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. Sternostoma tracheacolum Lawrence, 1948 ocorreu na traqueia e/ou pulmão de 13 aves (13%) com intensidade média de 6,7 ácaros/hospedeiro infectado e Ptilonyssus hirsti (Castro & Pereira, 1947) na cavidade nasal de um único pardal (1%), não havendo coinfecção. A prevalência e intensidade média de infecção por S. tracheacolum entre hospedeiros machos e fêmeas não apresentou diferença significativa. Este relato caracteriza o primeiro registro de S. tracheacolum parasitando P. domesticus no Brasil e de P. hirsti em pardais no RS, Brasil, e seus respectivos índices de infecção.(AU)

Occurrence of Chandleronema longigutturata (Nematoda: Acuariidae) in Procyon cancrivorus in the Neotropical region / Ocorrência de Chandleronema longigutturata (Nematoda: Acuariidae) em Procyon cancrivorus na região neotropical

Procyon cancrivorus is a wild animal that is found from Central America to Uruguay and northeastern Argentina. It is one of the least studied carnivore species in Brazil. For the purpose of identifying helminths that parasitize P. cancrivorus, individuals of this species that had been run over and killed by motor vehicles were collected from highways in the southern part of the state of Rio Grande do Sul. At necropsy, their organs, along with organ contents and mucous membranes, were examined for parasite collection. The nematodes found in the stomachs of these Procyonidae were cleared with lactophenol and Chandleronema longigutturata was identified. This report provides the first record of occurrences of C. longigutturata in the Neotropical region and its parasitism in P. cancrivorus.(AU)

Procyon cancrivorus é um animal silvestre que se distribui desde a América Central até o Uruguai e Nordeste da Argentina. Está entre as espécies de carnívoros brasileiros menos estudadas. Com o objetivo de identificar helmintos que parasitam P. cancrivorus, estes foram coletados nas estradas, quando mortos por atropelamento automobilístico, na região Sul do Rio Grande do Sul. Após a necropsia, os órgãos foram examinados, assim como suas mucosas e conteúdos para a coleta de parasitos. Os nematoides encontrados no estômago desses procionídeos foram clarificados com lactofenol e identificados à Chandleronema longigutturata. Registra-se pela primeira vez a ocorrência de C. longigutturata na região neotropical, bem como o parasitismo em P. cancrivorus.(AU)

Prevalência de enteroparasitas em crianças atendidas em unidades básicas de saúde em uma cidade do sul do Brasil / Prevalence of enteroparasites in children attended at basic health unities in a Brazilian southern city

As helmintoses e protozooses intestinais constituem sério problema de saúde pública nos países em desenvolvimento. Este estudo analisou a prevalência de parasitas intestinais em crianças pré-escolares atendidas em Unidades Básicas de Saúde (UBS) na cidade do Rio Grande, Rio Grande do Sul, Brasil.Foram examinadas amostras de fezes de 144 crianças, no período de outubro de 2009 a março de 2010.A prevalência de parasitas patogênicos foi de 17,4 %, em que foram detectados ovos dos nematoides Ascaris lumbricoides (11,1 %) e Trichuris trichiura (6,3 %), e cistos do protozoário Giardia lamblia (4,9 %).Foram também identificados cistos de protozoários considerados não patogênicos, como Entamoeba coli, Endolimax nana e Enteromonas hominis, em 28,5 % das crianças. Em relação às prevalências nas UBS, as positividades foram de 36,4 % na UBS-1, 11,1 % na UBS-3, 14,8 % na UBS-4, 8 % na UBS-5 e 19,2 % naUBS-6. Na UBS-2 não foi detectada positividade nas amostras de fezes analisadas. A prevalência de parasitas patogênicos registrada na população estudada sugere a ocorrência de prováveis condições de reinfecção e a necessidade de implementar medidas de saneamento básico e de programas que possibilitem a melhoria da condição de vida dessas crianças.(AU)

Helminthes and enteric protozoa are serious problem of public health in developing countries. This studyanalyzed the prevalence of intestinal parasites in preschool children attend at basic health unities (BHS) in the city of Rio Grande, Rio Grande do Sul, Brazil. Stool samples collected from 144 children were analyzed, from October 2009 to March 2010. The observed prevalence rate for enteroparasites was 17.4 %, including eggs of nematodes Ascaris lumbricoides (11.1 %) and Trichuris trichiura (6.3 %), and cysts of protozoan Giardia lamblia (4.9 %). Also, cysts of protozoa considered as non-pathogenic, such as Entamoeba coli,Endolimax nana and Enteromonas hominis were found in 28.5 % of children. Regarding to the BHSs prevalence, in BHS-1 was detected a positivity of 36.4 %, 11.1 % in BHS-3, 14.8 % in BHS-4, 8 % in BHS-5 and 19.2 % in BHS-6. No positivity was detected in the stool samples from BHS-2. The prevalence of intestinal parasites registered in the studied population suggests the occurrence of probable conditions for re-infection, and the need to implement the basic sanitation procedures and programs which will provide an improvement in the life quality of these children.(AU)

Parasitos de animais silvestres com potencial zoonótico no Rio Grande do Sul / Wild animals parasites with zoonotic potential in the Rio Grande do Sul State

Os animais silvestres são reservatórios de diversos parasitos com potencial zoonótico. Entre 1995 e 2008 foram examinados nos Laboratórios de Parasitologia do Departamento de Microbio¬logia e Parasitologia, aves, mamíferos e répteis que vieram ao óbito no Núcleo de Reabilitação da Fauna Silvestre e Centro de Triagem de Animais Silvestres da Universidade Federal de Pelotas (NURFS/CETAS/UFPel) e animais capturados com licença do IBAMA/RS para realização de trabalhos de mestrado e doutorado. A coleta de ectoparasitos foi realizada através de inspeção da superfície externa do corpo ou banho em água contendo detergente. Os helmintos foram coletados durante a necropsia, examinando-se todos os órgãos, os quais foram fixados em álcool 70ºGL. Fezes de alguns animais foram coletadas para pesquisa de protozoários. Os parasitos foram preparados para identificação de acordo com técnicas usuais em parasitologia. Em Didelphis albiventris foram encontrados Amblyomma aureolatum, Ixodes loricatus, Craneopsylla minerva minerva, Polygenis (Neopolygenis) atopus, Polygenis (Polygenis) rimatus, P. (P.) axius proximus, P. (P.)roberti roberti, Ctenocephalides felis felis, Echinostoma sp., Brachylaema sp., Alaria sp., formas jovens de Diphyl¬lobotriidae e Cryptosporidium; em Cavia aperea, P. (N.) atopus e P. (P.) axius proximus; em Galictis cuja, Dioctophyma renale; em Lycalopex gymnocercus e Cerdocyon thous, Capillaria hepatica, Diphyllobothrium sp. e Spirometra sp.; em Otus choliba e Pitangus sulphuratus, Ornithonyssus bursa; em Ixobrychus involucris, Clinostomum complanatum. Esses parasitos são descritos na lit¬eratura como potenciais causadores de zoonoses, cujos hospedeiros estão cada vez mais próximos das residências, devido à interferência do homem no habitat natural desses animais

Wild animals are reservoirs for various parasites with zoonotic potential. From 1995 to 2008, birds, mammals and reptiles that died in the Wild Animal Rehabilitation Center of Pelotas’ Federal University and also others animals that were captured with authorization of the Brazilian Environment Institute (IBAMA) were examined. The ectoparasites were collected through inspection on the external surface of the body or bathed in water containing detergent and the helminthes were collected during the necropsy. Fecal samples were collected for protozoon diagnostic. The parasites were fi xed in 70ºGL ethanol and prepared according usual parasitological techniques for identifi cation. The parasites found in Didelphis albiventris were Amblyomma aureolatum, Ixodes loricatus, Craneopsylla minerva minerva, Polygenis (Neopolygenis) atopus, Polygenis (Polygenis) rimatus, P. (P.) axius proximus, P. (P.)roberti roberti, Ctenocephalides felis felis, Echinostoma sp., Brachylaema sp., Alaria sp., young forms of Diphyllobotriidae, and Cryptosporidium sp.; in Cavia aperea, P. (N.) atopus, and P. (P.) axius proximus; in Galictis cuja, Dioctophyma renale; in Lycalopex gymnocercus, and Cerdocyon thous, Capillaria hepatica, Diphyllobothrium sp., and Spirometra sp.; in Otus choliba, and Pitangus sulphuratus, Ornithonyssus bursa; in Ixobrychus involucris, Clinostomum complanatum. According to the bibliography these parasites have zoonotic potential

Parasitos de animais silvestres com potencial zoonótico no Rio Grande do Sul / Wild animals parasites with zoonotic potential in the Rio Grande do Sul State

Os animais silvestres são reservatórios de diversos parasitos com potencial zoonótico. Entre 1995 e 2008 foram examinados nos Laboratórios de Parasitologia do Departamento de Microbio¬logia e Parasitologia, aves, mamíferos e répteis que vieram ao óbito no Núcleo de Reabilitação da Fauna Silvestre e Centro de Triagem de Animais Silvestres da Universidade Federal de Pelotas (NURFS/CETAS/UFPel) e animais capturados com licença do IBAMA/RS para realização de trabalhos de mestrado e doutorado. A coleta de ectoparasitos foi realizada através de inspeção da superfície externa do corpo ou banho em água contendo detergente. Os helmintos foram coletados durante a necropsia, examinando-se todos os órgãos, os quais foram fixados em álcool 70ºGL. Fezes de alguns animais foram coletadas para pesquisa de protozoários. Os parasitos foram preparados para identificação de acordo com técnicas usuais em parasitologia. Em Didelphis albiventris foram encontrados Amblyomma aureolatum, Ixodes loricatus, Craneopsylla minerva minerva, Polygenis (Neopolygenis) atopus, Polygenis (Polygenis) rimatus, P. (P.) axius proximus, P. (P.)roberti roberti, Ctenocephalides felis felis, Echinostoma sp., Brachylaema sp., Alaria sp., formas jovens de Diphyl¬lobotriidae e Cryptosporidium; em Cavia aperea, P. (N.) atopus e P. (P.) axius proximus; em Galictis cuja, Dioctophyma renale; em Lycalopex gymnocercus e Cerdocyon thous, Capillaria hepatica, Diphyllobothrium sp. e Spirometra sp.; em Otus choliba e Pitangus sulphuratus, Ornithonyssus bursa; em Ixobrychus involucris, Clinostomum complanatum. Esses parasitos são descritos na lit¬eratura como potenciais causadores de zoonoses, cujos hospedeiros estão cada vez mais próximos das residências, devido à interferência do homem no habitat natural desses animais(AU)

Wild animals are reservoirs for various parasites with zoonotic potential. From 1995 to 2008, birds, mammals and reptiles that died in the Wild Animal Rehabilitation Center of Pelotas Federal University and also others animals that were captured with authorization of the Brazilian Environment Institute (IBAMA) were examined. The ectoparasites were collected through inspection on the external surface of the body or bathed in water containing detergent and the helminthes were collected during the necropsy. Fecal samples were collected for protozoon diagnostic. The parasites were fi xed in 70ºGL ethanol and prepared according usual parasitological techniques for identifi cation. The parasites found in Didelphis albiventris were Amblyomma aureolatum, Ixodes loricatus, Craneopsylla minerva minerva, Polygenis (Neopolygenis) atopus, Polygenis (Polygenis) rimatus, P. (P.) axius proximus, P. (P.)roberti roberti, Ctenocephalides felis felis, Echinostoma sp., Brachylaema sp., Alaria sp., young forms of Diphyllobotriidae, and Cryptosporidium sp.; in Cavia aperea, P. (N.) atopus, and P. (P.) axius proximus; in Galictis cuja, Dioctophyma renale; in Lycalopex gymnocercus, and Cerdocyon thous, Capillaria hepatica, Diphyllobothrium sp., and Spirometra sp.; in Otus choliba, and Pitangus sulphuratus, Ornithonyssus bursa; in Ixobrychus involucris, Clinostomum complanatum. According to the bibliography these parasites have zoonotic potential(AU)

Serum anti-Toxoplasma gondii antibodies in Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), in the municipality of Pelotas, RS, Brazil / Anticorpos séricos anti-Toxoplasma gondii em pardais, Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), do município de Pelotas, RS, Brasil

The objective of this study was to detect the presence of anti-Toxoplasma gondii antibodies in serum samples from 100 sparrows (Passer domesticus Linnaeus, 1758) that were caught in an urban area in southern Brazil. The modified agglutination test (MAT) was used to investigate anti-T. gondii antibodies and samples with a cut-off dilution > 5 were considered positive. Among the 100 serum samples analyzed, 80 (80%) were reactive. These results demonstrate that P. domesticus may play an important role in the epidemiological chain of T. gondii, since it is widely distributed throughout Brazil, and it may act as a source of infection to domestic, semi-domestic cats and to free-living wild felids.

O objetivo deste estudo foi detectar a presença de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em amostras de soro de 100 pardais (Passer domesticus Linnaeus, 1758) capturados na área urbana do município de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. Para a pesquisa de anticorpos anti-T. gondii foi utilizado o teste de aglutinação modificado (MAT) e foram consideradas positivas as amostras que apresentaram título > 5. Das 100 amostras de soro analisadas, 80 (80%) foram reagentes. Esses resultados demonstram que P. domesticus, por ser amplamente distribuído em todo país, pode desempenhar um papel importante na cadeia epidemiológica de T. gondii, podendo atuar como fonte de infecção para felinos domésticos e silvestres.