Tuberculosis outbreak in intensive swine farming from southern Brazil / Surto de tuberculose em suínos de criação intensiva no Sul do Brasil

Mycobacterium tuberculosis var. bovis is the etiologic agent of animal tuberculosis (aTB), a neglected zoonotic disease. Animal tuberculosis can affect many species, including swine. aTB-consistent granulomas in these animals lead to carcass disposal, generating economic losses and posing risks to human health. In the present study, an aTB outbreak was identified at an intensive swine farming operation in Southern Brazil. Inspection during swine slaughter revealed aTB-suspected lesions, which were collected for diagnosis by histology, PCR, and bacterial isolation. The animals had no clinical signs of tuberculosis. Granulomatous lesions were identified in 0.73% (59/8,071) of the slaughtered swine, and were confirmed by histology. Nine samples were further examined by PCR and bacterial isolation, with 44.4% and 55.5% positive results, respectively. Data from abattoirs subjected to federal surveillance show an aTB prevalence in Brazil of <0.001%. The present data thus indicate a swine aTB outbreak in intensive breeding. Swine infection can be related to exposure to infected animals or to contaminated food or environment. Biosecurity measures must be taken to avoid aTB transmission. Although certified swine breeding farms adopt such measures, this report indicates that constant monitoring is crucial, and greater control in swine breeding and finishing units is required to prevent outbreaks and spread of tuberculosis.

Mycobacterium bovis é o agente etiológico da tuberculose animal (aTB), uma doença zoonótica negligenciada. A tuberculose animal pode afetar muitas espécies, incluindo suínos. Os granulomas compatíveis com a aTB nesses animais levam ao descarte de carcaças, gerando perdas econômicas e trazendo riscos à saúde humana. No presente estudo, um surto de aTB foi identificado em um sistema de criação intensiva de suínos na região Sul do Brasil. A inspeção durante um abate de suínos revelou lesões suspeitas de tuberculose, as quais foram coletadas para diagnóstico por histologia, PCR e isolamento bacteriano. Os animais não apresentavam sinais clínicos de tuberculose. Lesões granulomatosas foram identificadas em 0,73% (59/8.071) dos suínos abatidos, e foram confirmadas pela histologia. Nove amostras foram posteriormente examinadas por PCR e isolamento bacteriano, com 44,4% e 55,5% de resultados positivos, respectivamente. Dados de frigoríficos submetidos à vigilância federal demostram prevalência da aTB de < 0,001% no Brasil. Os dados presentes indicam, portanto, um surto de aTB em suínos de criação intensiva. A infecção em suínos pode estar relacionada à exposição a animais infectados, alimentos ou ambientes contaminados. Medidas de biossegurança devem ser tomadas para evitar a transmissão da aTB. Embora as granjas suinícolas certificadas adotem tais medidas, este relato indica que o monitoramento constante é crucial, e maior controle nas unidades de criação e terminação de suínos é necessário para prevenir surtos e disseminação da tuberculose.

Tuberculosis outbreak in intensive swine farming from southern Brazil / Surto de tuberculose em suínos de criação intensiva no Sul do Brasil

ABSTRACT: Mycobacterium tuberculosis var. bovis is the etiologic agent of animal tuberculosis (aTB), a neglected zoonotic disease. Animal tuberculosis can affect many species, including swine. aTB-consistent granulomas in these animals lead to carcass disposal, generating economic losses and posing risks to human health. In the present study, an aTB outbreak was identified at an intensive swine farming operation in Southern Brazil. Inspection during swine slaughter revealed aTB-suspected lesions, which were collected for diagnosis by histology, PCR, and bacterial isolation. The animals had no clinical signs of tuberculosis. Granulomatous lesions were identified in 0.73% (59/8,071) of the slaughtered swine, and were confirmed by histology. Nine samples were further examined by PCR and bacterial isolation, with 44.4% and 55.5% positive results, respectively. Data from abattoirs subjected to federal surveillance show an aTB prevalence in Brazil of <0.001%. The present data thus indicate a swine aTB outbreak in intensive breeding. Swine infection can be related to exposure to infected animals or to contaminated food or environment. Biosecurity measures must be taken to avoid aTB transmission. Although certified swine breeding farms adopt such measures, this report indicates that constant monitoring is crucial, and greater control in swine breeding and finishing units is required to prevent outbreaks and spread of tuberculosis.

RESUMO: Mycobacterium bovis é o agente etiológico da tuberculose animal (aTB), uma doença zoonótica negligenciada. A tuberculose animal pode afetar muitas espécies, incluindo suínos. Os granulomas compatíveis com a aTB nesses animais levam ao descarte de carcaças, gerando perdas econômicas e trazendo riscos à saúde humana. No presente estudo, um surto de aTB foi identificado em um sistema de criação intensiva de suínos na região Sul do Brasil. A inspeção durante um abate de suínos revelou lesões suspeitas de tuberculose, as quais foram coletadas para diagnóstico por histologia, PCR e isolamento bacteriano. Os animais não apresentavam sinais clínicos de tuberculose. Lesões granulomatosas foram identificadas em 0,73% (59/8.071) dos suínos abatidos, e foram confirmadas pela histologia. Nove amostras foram posteriormente examinadas por PCR e isolamento bacteriano, com 44,4% e 55,5% de resultados positivos, respectivamente. Dados de frigoríficos submetidos à vigilância federal demostram prevalência da aTB de < 0,001% no Brasil. Os dados presentes indicam, portanto, um surto de aTB em suínos de criação intensiva. A infecção em suínos pode estar relacionada à exposição a animais infectados, alimentos ou ambientes contaminados. Medidas de biossegurança devem ser tomadas para evitar a transmissão da aTB. Embora as granjas suinícolas certificadas adotem tais medidas, este relato indica que o monitoramento constante é crucial, e maior controle nas unidades de criação e terminação de suínos é necessário para prevenir surtos e disseminação da tuberculose.

Tuberculosis outbreak in intensive swine farming from southern Brazil / Surto de tuberculose em suínos de criação intensiva no Sul do Brasil

Mycobacterium tuberculosis var. bovis is the etiologic agent of animal tuberculosis (aTB), a neglected zoonotic disease. Animal tuberculosis can affect many species, including swine. aTB-consistent granulomas in these animals lead to carcass disposal, generating economic losses and posing risks to human health. In the present study, an aTB outbreak was identified at an intensive swine farming operation in Southern Brazil. Inspection during swine slaughter revealed aTB-suspected lesions, which were collected for diagnosis by histology, PCR, and bacterial isolation. The animals had no clinical signs of tuberculosis. Granulomatous lesions were identified in 0.73% (59/8,071) of the slaughtered swine, and were confirmed by histology. Nine samples were further examined by PCR and bacterial isolation, with 44.4% and 55.5% positive results, respectively. Data from abattoirs subjected to federal surveillance show an aTB prevalence in Brazil of <0.001%. The present data thus indicate a swine aTB outbreak in intensive breeding. Swine infection can be related to exposure to infected animals or to contaminated food or environment. Biosecurity measures must be taken to avoid aTB transmission. Although certified swine breeding farms adopt such measures, this report indicates that constant monitoring is crucial, and greater control in swine breeding and finishing units is required to prevent outbreaks and spread of tuberculosis.(AU)

Mycobacterium bovis é o agente etiológico da tuberculose animal (aTB), uma doença zoonótica negligenciada. A tuberculose animal pode afetar muitas espécies, incluindo suínos. Os granulomas compatíveis com a aTB nesses animais levam ao descarte de carcaças, gerando perdas econômicas e trazendo riscos à saúde humana. No presente estudo, um surto de aTB foi identificado em um sistema de criação intensiva de suínos na região Sul do Brasil. A inspeção durante um abate de suínos revelou lesões suspeitas de tuberculose, as quais foram coletadas para diagnóstico por histologia, PCR e isolamento bacteriano. Os animais não apresentavam sinais clínicos de tuberculose. Lesões granulomatosas foram identificadas em 0,73% (59/8.071) dos suínos abatidos, e foram confirmadas pela histologia. Nove amostras foram posteriormente examinadas por PCR e isolamento bacteriano, com 44,4% e 55,5% de resultados positivos, respectivamente. Dados de frigoríficos submetidos à vigilância federal demostram prevalência da aTB de < 0,001% no Brasil. Os dados presentes indicam, portanto, um surto de aTB em suínos de criação intensiva. A infecção em suínos pode estar relacionada à exposição a animais infectados, alimentos ou ambientes contaminados. Medidas de biossegurança devem ser tomadas para evitar a transmissão da aTB. Embora as granjas suinícolas certificadas adotem tais medidas, este relato indica que o monitoramento constante é crucial, e maior controle nas unidades de criação e terminação de suínos é necessário para prevenir surtos e disseminação da tuberculose.(AU)

Fatal parasite-induced enteritis and typhlocolitis in horses in Southern Brazil / Enterites e tiflocolites parasitárias fatais em equinos no Sul do Brasil

Diseases related to the alimentary system are the main cause of death in horses. This retrospective study aimed to describe the pathological findings of fatal parasite-induced enteritis and typhlocolitis caused by cyathostominae, Eimeria leuckarti, Balantidium coli, and Strongyloides westeri in horses. The records of parasite-induced intestinal lesions in horses necropsied in Southern Brazil between 2005 and 2017 were reviewed. Ten horses had fatal parasitic enteritis and/or typhlocolitis, and the main causes were: cyathostominae typhlocolitis (6/10), E. leuckarti enteritis (1/10), S. westeri enteritis (1/10), B. coli colitis related to cyathostominae (1/10), and infection by multiple agents (1/10). Cyathostominae typhlocolitis showed marked mucosal thickening, with multifocal elevated nodules containing tangled filiform parasites. Microscopic examination revealed that the mucosa and submucosa had encysted parasitic structures surrounded by eosinophilic and granulomatous inflammation. E. leuckarti enteritis was microscopically characterized by macrogamonts, microgamonts, and oocysts inside the host cells. S. westeri enteritis showed microscopic atrophy of the villi with numerous mucosal encysted parasitic structures. B. coli typhlocolitis showed severe diffuse mucosal reddening, with microscopic superficial mucosal necrosis associated with multiple protozoan trophozoites. Fatal parasite-induced enteritis and typhlocolitis are important causes of death in horses in Southern Brazil.(AU)

Resumo Doenças relacionadas ao sistema alimentar são as principais causas de morte em equinos. Esse estudo teve o objetivo de descrever aspectos patológicos de enterites e tiflocolites parasitárias fatais por ciatostomíneos, Eimeria leuckarti, Balantidium coli e Strongyloides westeri, em equinos. Foi revisado o banco de dados de lesões intestinais parasitárias em equinos necropsiados de 2005 a 2017, no Sul do Brasil. Dez equinos apresentaram enterite e/ou tiflocolite parasitária fatal, e as principais foram: tiflocolite por ciatostomíneos (6/10), enterite por E. leuckarti (1/10), enterite por S. westeri (1/10), colite por B. coli com ciatostomíneos (1/10), e infecção por múltiplos agentes (1/10). A tiflocolite por ciatostomíneos exibia acentuado espessamento da mucosa, com nódulos multifocais elevados contendo parasitas filiformes. Microscopicamente, a mucosa e submucosa apresentavam estruturas parasitárias encistadas envoltas por inflamação eosinofílica e granulomatosa. A enterite por E. leuckarti era caracterizada microscopicamente por macrogamontes, microgamontes e oocistos no interior de células do hospedeiro. Microscopicamente, a enterite por S. westeri apresentava atrofia de vilosidades com numerosas estruturas parasitárias encistadas na mucosa. A tiflocolite por B. coli exibia avermelhamento acentuado difuso da mucosa, e microscopicamente necrose superficial associada a múltiplos trofozoítos protozoáricos. Enterites e tiflocolites fatais parasitárias são importantes causas de morte em equinos no Sul do Brasil.(AU)

Fibrinous pleuropneumonia caused by Pasteurella multocida associated with bovine lymphoma / Pleuropneumonia fibrinosa causada por Pasteurella multocida associada a linfoma bovino

In this work, we describe an unusual case of fibrinous pleuropneumonia caused by Pasteurella multocida associated with generalized lymphadenomegaly in a bovine. The animal had a one-month history of generalized superficial lymphadenomegaly that progressed to anorexia and submandibular oedema, resulting in spontaneous death. At necropsy, the parenchyma of the lymph nodes and multiple organs was obliterated by a dense proliferation of round neoplastic cells (lymphoma). Additionally, the neoplasm presented multifocal areas of haemorrhage and necrosis, characteristic of lymphoma. The parietal and visceral pleura and parietal pericardium were enlarged and covered diffusely with large amounts of a yellowish fibrillary material. The lungs were mildly enlarged, non-collapsed, and firm and exhibited interlobular septae that were thickened with a gelatinous material. Histopathological examination showed that the parietal and visceral pleura were enlarged due to a diffuse and severe inflammatory infiltrate composed of degenerate neutrophils associated with severe fibrin deposition, characteristic of fibrinous pleuropneumonia. Pleura and parietal pericardium fragments were cultivated in aerobic and microaerobic microbiological conditions. Round greyish colonies of gram-negative coccobacilli that were shiny and non-haemolytic were observed in sheep blood agar. The biochemical profile was indicative of Pasteurella spp. Molecular identification was performed by partial 16S rRNA amplification following sequencing. Pasteurella multocida was confirmed as the primary bacterium associated with the bovine fibrinous pleuropneumonia. We are able to infer that the lymphoma caused immunodepression, which increased the animals susceptibility to atypical infectious microorganisms such as pathogenic P. multocida.(AU)

Nesse trabalho, relatamos um caso de pleuropneumonia fibrinossupurativa causada por Pasteurella multocida associada à linfoadenomegalia em um bovino. O animal apresentava aumento generalizado de linfonodos há um mês progredindo para anorexia e edema submandibular por três dias culminando com óbito. Durante a necropsia, tanto dos linfonodos quanto de diversos órgãos evidenciaram proliferação neoplásica de células arredondadas e arranjadas em mantos (linfoma). Adicionalmente, áreas multifocais de hemorragia e necrose, características de linfoma, foram observadas. As pleuras parietal e visceral e pericárdio parietal apresentavam-se espessas e recobertas por acentuada quantidade de fibrina. Os pulmões estavam aumentados, não colabados, firmes e exibiam espessamento com edema moderado de septos interlobulares. À microscopia, cortes da pleura visceral exibiram acentuado infiltrado inflamatório de neutrófilos degenerados com intensa deposição de fibrina, características da pleuropneumonia fibrinossupurativa, além de neovascularização e proliferação de fibroblastos. Amostras de pulmão e da pleura foram cultivadas em aerobiose e microaerobiose. Evidenciou-se o crescimento puro no ágar sangue ovino de colônias redondas, acinzentadas, brilhantes e não-hemolíticas, sendo caracterizadas como cocobacilos gram-negativos. As características bioquímicas do isolado foram condizentes com Pasteurella spp. Procedeu-se a identificação molecular do isolado através da amplificação parcial do gene rRNA 16S com posterior sequenciamento do produto amplificado. Deste modo foi possível a confirmação do isolado como Pasteurella multocida, sendo o agente primário da pleuropneumonia fibrinosa. Com estes dados, podemos afirmar que o linfoma causou um quadro de imunodepressão, a qual aumenta a susceptibilidade dos animais a agentes infecciosos atípicos, como a P. multocida patogênica.(AU)

Fibrinous pleuropneumonia caused by Pasteurella multocida associated with bovine lymphoma / Pleuropneumonia fibrinosa causada por Pasteurella multocida associada a linfoma bovino

In this work, we describe an unusual case of fibrinous pleuropneumonia caused by Pasteurella multocida associated with generalized lymphadenomegaly in a bovine. The animal had a one-month history of generalized superficial lymphadenomegaly that progressed to anorexia and submandibular oedema, resulting in spontaneous death. At necropsy, the parenchyma of the lymph nodes and multiple organs was obliterated by a dense proliferation of round neoplastic cells (lymphoma). Additionally, the neoplasm presented multifocal areas of haemorrhage and necrosis, characteristic of lymphoma. The parietal and visceral pleura and parietal pericardium were enlarged and covered diffusely with large amounts of a yellowish fibrillary material. The lungs were mildly enlarged, non-collapsed, and firm and exhibited interlobular septae that were thickened with a gelatinous material. Histopathological examination showed that the parietal and visceral pleura were enlarged due to a diffuse and severe inflammatory infiltrate composed of degenerate neutrophils associated with severe fibrin deposition, characteristic of fibrinous pleuropneumonia. Pleura and parietal pericardium fragments were cultivated in aerobic and microaerobic microbiological conditions. Round greyish colonies of gram-negative coccobacilli that were shiny and non-haemolytic were observed in sheep blood agar. The biochemical profile was indicative of Pasteurella spp. Molecular identification was performed by partial 16S rRNA amplification following sequencing. Pasteurella multocida was confirmed as the primary bacterium associated with the bovine fibrinous pleuropneumonia. We are able to infer that the lymphoma caused immunodepression, which increased the animals susceptibility to atypical infectious microorganisms such as pathogenic P. multocida.

Nesse trabalho, relatamos um caso de pleuropneumonia fibrinossupurativa causada por Pasteurella multocida associada à linfoadenomegalia em um bovino. O animal apresentava aumento generalizado de linfonodos há um mês progredindo para anorexia e edema submandibular por três dias culminando com óbito. Durante a necropsia, tanto dos linfonodos quanto de diversos órgãos evidenciaram proliferação neoplásica de células arredondadas e arranjadas em mantos (linfoma). Adicionalmente, áreas multifocais de hemorragia e necrose, características de linfoma, foram observadas. As pleuras parietal e visceral e pericárdio parietal apresentavam-se espessas e recobertas por acentuada quantidade de fibrina. Os pulmões estavam aumentados, não colabados, firmes e exibiam espessamento com edema moderado de septos interlobulares. À microscopia, cortes da pleura visceral exibiram acentuado infiltrado inflamatório de neutrófilos degenerados com intensa deposição de fibrina, características da pleuropneumonia fibrinossupurativa, além de neovascularização e proliferação de fibroblastos. Amostras de pulmão e da pleura foram cultivadas em aerobiose e microaerobiose. Evidenciou-se o crescimento puro no ágar sangue ovino de colônias redondas, acinzentadas, brilhantes e não-hemolíticas, sendo caracterizadas como cocobacilos gram-negativos. As características bioquímicas do isolado foram condizentes com Pasteurella spp. Procedeu-se a identificação molecular do isolado através da amplificação parcial do gene rRNA 16S com posterior sequenciamento do produto amplificado. Deste modo foi possível a confirmação do isolado como Pasteurella multocida, sendo o agente primário da pleuropneumonia fibrinosa. Com estes dados, podemos afirmar que o linfoma causou um quadro de imunodepressão, a qual aumenta a susceptibilidade dos animais a agentes infecciosos atípicos, como a P. multocida patogênica.

Spinal cord anaplastic meningioma with extra-neural metastasis in a cat / Meningioma anaplásico medular com metástases extra-neurais em um felino

Meningiomas are the most frequent neoplasms involving the brain in dogs and cats, and are occasionally observed in the spinal cord. They cause compression of the central nervous system; however, do not infiltrate the neuropile and rarely metastasize to other organs. The present study describes a case of anaplastic spinal meningioma with extra neural metastasis in a 20 years-old cat. Clinically, the feline presented a clinical history of 120 days with paresis of the hind limbs and loss of the tails movements, with subsequent death. At necropsy, there was an irregular and soft whitish mass involving the meninges from the lumbar intumescence to the sacral region of the spinal cord. Similar white nodular masses were observed in the lungs, liver and kidneys. Microscopically, both were composed of a poorly limited and infiltrative neoplastic proliferation composed by spindle, round and epithelioid cells, with a high cellular pleomorphism. On IHC, there was a severe immunostaining for vimentin and S100. Histopathologic and IHC analysis are important tools for definitive diagnosis of meningiomas in cats, and differentiation of other common neurologic disorders in these animals.(AU)

Meningiomas são neoplasias frequentes no encéfalo de cães e gatos e ocasionalmente observadas em medula espinhal. Causam, geralmente, compressão do sistema nervoso central, todavia não infiltram o neurópilo e raramente fazem metástases a outros órgãos. Este trabalho descreve um caso de meningioma anaplásico espinhal com metástases extra-neurais em um felino de 20 anos de idade. Clinicamente, o felino apresentou um quadro de paresia dos membros pélvicos e perda dos movimentos da cauda com evolução de 120 dias, vindo a óbito. À necropsia, apresentava massa irregular, macia e brancacenta envolvendo as meninges da intumescência lombar à região sacral da medula espinhal. Áreas nodulares esbranquiçadas similares foram observadas nos pulmões, fígado e rins. Histologicamente, ambas consistiam em proliferação neoplásica não delimitada e infiltrativa de células fusiformes, arredondadas a epitelioides, com um alto pleomorfismo celular. À IHQ, exibiam acentuada marcação para vimentina e S100. As análises histopatológica e IHQ são importantes ferramentas para obter-se o diagnóstico definitivo de meningiomas em felinos, e permitem diferenciar a condição de outras afecções neurológicas comuns nesses animais.(AU)

Causas de morte em vacas leiteiras no Rio Grande do Sul / Causes of death in dairy cows in Rio Grande do Sul

As causas de morte em vacas leiteiras no Rio Grande do Sul foram analisadas através de um estudo retrospectivo dos protocolos de necropsia de 600 vacas leiteiras examinadas entre os anos de 1998-2012. Do total de vacas analisadas 67,5% eram oriundas da Região Metropolitana de Porto Alegre, seguida das Regiões Nordeste Rio-Grandense 12,4% e Centro Oriental Rio-Grandense 10,4%. Quanto às raças, 76,5% eram holandesas, 9,8% Jersey e 13,7% misturas dessas raças. O diagnóstico definitivo foi possível em 85,8% dos casos. A categoria de doenças inflamatórias e parasitárias foi a principal causa de morte com 48,2% dos casos conclusivos, seguida por neoplasias (17,5%), doenças tóxicas e toxi-infecções (15,9%), doenças nutricionais e metabólicas (8,5%), doenças causadas por agentes físicos (7,4%) e outras doenças (2,5%). As principais enfermidades diagnosticadas em cada categoria foram: tristeza parasitária bovina (120 casos), linfoma (77 casos), intoxicação por Senecio spp. (23 casos), retículo pericardite traumática (19 casos), cetose e timpanismo (11 casos cada uma) e fulguração (5 casos).(AU)

The causes of death in dairy cows in Rio Grande do Sul state, Brazil, were analyzed through a retrospective study of the necropsy database from 600 dairy cows necropsied from 1998-2012. From a total of cows analyzed 67.5% were from metropolitan region of Porto Alegre, followed by Northeast (12.4%) and Eastern-center regions (10.4%) of the state. The cows were classified in breeds, which consisted in 76.5% Holstein, 9.8% Jersey and 13.7% mixed breed between these two. Conclusive diagnosis was found in 85.8% of the cases. Inflammatory and parasitic diseases were the main cause of death including 48.2% conclusive cases, followed by neoplasms (17.5%), poisoning and toxinfections (15.9%), metabolic and nutritional diseases (8.5%), physical agents (7.4%) and sun-dry conditions (2.5%). The main specific diseases diagnosed in each category were tick fever (120 cases), lymphoma (77 cases), Senecio spp. poisoning (23 cases), traumatic pericarditis (19 cases), ketosis and bloat (11 cases each), and lightning strike (5 cases).(AU)

Causas de morte em vacas leiteiras no Rio Grande do Sul / Causes of death in dairy cows in Rio Grande do Sul

As causas de morte em vacas leiteiras no Rio Grande do Sul foram analisadas através de um estudo retrospectivo dos protocolos de necropsia de 600 vacas leiteiras examinadas entre os anos de 1998-2012. Do total de vacas analisadas 67,5% eram oriundas da Região Metropolitana de Porto Alegre, seguida das Regiões Nordeste Rio-Grandense 12,4% e Centro Oriental Rio-Grandense 10,4%. Quanto às raças, 76,5% eram holandesas, 9,8% Jersey e 13,7% misturas dessas raças. O diagnóstico definitivo foi possível em 85,8% dos casos. A categoria de doenças inflamatórias e parasitárias foi a principal causa de morte com 48,2% dos casos conclusivos, seguida por neoplasias (17,5%), doenças tóxicas e toxi-infecções (15,9%), doenças nutricionais e metabólicas (8,5%), doenças causadas por agentes físicos (7,4%) e outras doenças (2,5%). As principais enfermidades diagnosticadas em cada categoria foram: tristeza parasitária bovina (120 casos), linfoma (77 casos), intoxicação por Senecio spp. (23 casos), retículo pericardite traumática (19 casos), cetose e timpanismo (11 casos cada uma) e fulguração (5 casos).(AU)

The causes of death in dairy cows in Rio Grande do Sul state, Brazil, were analyzed through a retrospective study of the necropsy database from 600 dairy cows necropsied from 1998-2012. From a total of cows analyzed 67.5% were from metropolitan region of Porto Alegre, followed by Northeast (12.4%) and Eastern-center regions (10.4%) of the state. The cows were classified in breeds, which consisted in 76.5% Holstein, 9.8% Jersey and 13.7% mixed breed between these two. Conclusive diagnosis was found in 85.8% of the cases. Inflammatory and parasitic diseases were the main cause of death including 48.2% conclusive cases, followed by neoplasms (17.5%), poisoning and toxinfections (15.9%), metabolic and nutritional diseases (8.5%), physical agents (7.4%) and sun-dry conditions (2.5%). The main specific diseases diagnosed in each category were tick fever (120 cases), lymphoma (77 cases), Senecio spp. poisoning (23 cases), traumatic pericarditis (19 cases), ketosis and bloat (11 cases each), and lightning strike (5 cases).(AU)

Causas de morte em vacas leiteiras no Rio Grande do Sul

ABSTRACT: The causes of death in dairy cows in Rio Grande do Sul state, Brazil, were analyzed through a retrospective study of the necropsy database from 600 dairy cows necropsied from 1998-2012. From a total of cows analyzed 67.5% were from metropolitan region of Porto Alegre, followed by Northeast (12.4%) and Eastern-center regions (10.4%) of the state. The cows were classified in breeds, which consisted in 76.5% Holstein, 9.8% Jersey and 13.7% mixed breed between these two. Conclusive diagnosis was found in 85.8% of the cases. Inflammatory and parasitic diseases were the main cause of death including 48.2% conclusive cases, followed by neoplasms (17.5%), poisoning and toxinfections (15.9%), metabolic and nutritional diseases (8.5%), physical agents (7.4%) and sun-dry conditions (2.5%). The main specific diseases diagnosed in each category were tick fever (120 cases), lymphoma (77 cases), Senecio spp. poisoning (23 cases), traumatic pericarditis (19 cases), ketosis and bloat (11 cases each), and lightning strike (5 cases).

RESUMO: As causas de morte em vacas leiteiras no Rio Grande do Sul foram analisadas através de um estudo retrospectivo dos protocolos de necropsia de 600 vacas leiteiras examinadas entre os anos de 1998-2012. Do total de vacas analisadas 67,5% eram oriundas da Região Metropolitana de Porto Alegre, seguida das Regiões Nordeste Rio-Grandense 12,4% e Centro Oriental Rio-Grandense 10,4%. Quanto às raças, 76,5% eram holandesas, 9,8% Jersey e 13,7% misturas dessas raças. O diagnóstico definitivo foi possível em 85,8% dos casos. A categoria de doenças inflamatórias e parasitárias foi a principal causa de morte com 48,2% dos casos conclusivos, seguida por neoplasias (17,5%), doenças tóxicas e toxi-infecções (15,9%), doenças nutricionais e metabólicas (8,5%), doenças causadas por agentes físicos (7,4%) e outras doenças (2,5%). As principais enfermidades diagnosticadas em cada categoria foram: tristeza parasitária bovina (120 casos), linfoma (77 casos), intoxicação por Senecio spp. (23 casos), retículo pericardite traumática (19 casos), cetose e timpanismo (11 casos cada uma) e fulguração (5 casos).

Osteochondroma in a young cat infected by feline leukemia virus / Ostecondroma em um felino jovem infectado pelo vírus da leucemia felina

Osteochondromas are primary bone tumors characterized by cartilage-covered bone projections involving single or multiple masses (osteochondromatosis). This study reports the clinical and pathological findings from a young domestic cat with osteochondroma in the humerus. During the clinical evaluation, the animal had pronounced right forelimb musculature atrophy and an increased distal humeral volume. Histopathological examination of the neoplasm revealed a proliferative lesion characterized mostly by endochondral ossification and peripheral foci of proliferating cartilage tissue. Further testing using immunohistochemical staining and polymerase chain reaction revealed the presence of feline leukemia virus antigens in the hematopoietic cells of the bone marrow and FeLV proviral DNA in the peripheral blood lymphocytes. Clinical and pathological findings are consistent with osteochondroma. This neoplasm occurred in an eight-month-old feline with humeral enlargement that had been present since two months old.

O osteocondroma é um tumor ósseo primário que se caracteriza por apresentar uma projeção óssea recoberta por cartilagem que pode ser formado por uma única ou por múltiplas massas (osteocondromatose). O objetivo deste trabalho é descrever os achados clínicos e patológicos de um felino jovem com osteocondroma no úmero. Na avaliação clínica, o felino apresentava atrofia acentuada da musculatura do membro torácico direito além de um aumento de volume em região distal do úmero. No exame histopatológico, observou-se uma lesão proliferativa composta em sua maior parte por ossificação endocondral com focos periféricos de tecido cartilaginoso proliferado. Testes de imuno-histoquímica e reação em cadeia da polimerase revelaram a presença de antígenos de FeLV em células da linhagem hematopoiética da medula óssea e DNA proviral em linfócitos do sangue periférico, respectivamente. Os achados clínicos e patológicos foram consistentes com um osteocondroma em um felino jovem, com oito meses de idade, com lesão em úmero desde os dois meses de idade.

Osteochondroma in a young cat infected by feline leukemia virus / Ostecondroma em um felino jovem infectado pelo vírus da leucemia felina

Osteochondromas are primary bone tumors characterized by cartilage-covered bone projections involving single or multiple masses (osteochondromatosis). This study reports the clinical and pathological findings from a young domestic cat with osteochondroma in the humerus. During the clinical evaluation, the animal had pronounced right forelimb musculature atrophy and an increased distal humeral volume. Histopathological examination of the neoplasm revealed a proliferative lesion characterized mostly by endochondral ossification and peripheral foci of proliferating cartilage tissue. Further testing using immunohistochemical staining and polymerase chain reaction revealed the presence of feline leukemia virus antigens in the hematopoietic cells of the bone marrow and FeLV proviral DNA in the peripheral blood lymphocytes. Clinical and pathological findings are consistent with osteochondroma. This neoplasm occurred in an eight-month-old feline with humeral enlargement that had been present since two months old.(AU)

O osteocondroma é um tumor ósseo primário que se caracteriza por apresentar uma projeção óssea recoberta por cartilagem que pode ser formado por uma única ou por múltiplas massas (osteocondromatose). O objetivo deste trabalho é descrever os achados clínicos e patológicos de um felino jovem com osteocondroma no úmero. Na avaliação clínica, o felino apresentava atrofia acentuada da musculatura do membro torácico direito além de um aumento de volume em região distal do úmero. No exame histopatológico, observou-se uma lesão proliferativa composta em sua maior parte por ossificação endocondral com focos periféricos de tecido cartilaginoso proliferado. Testes de imuno-histoquímica e reação em cadeia da polimerase revelaram a presença de antígenos de FeLV em células da linhagem hematopoiética da medula óssea e DNA proviral em linfócitos do sangue periférico, respectivamente. Os achados clínicos e patológicos foram consistentes com um osteocondroma em um felino jovem, com oito meses de idade, com lesão em úmero desde os dois meses de idade.(AU)

A retrospective evaluation of equine cutaneous lesions diagnosed in Southern Brazil

Background: Cutaneous lesions in horses are common, accounting for approximately 50% of all neoplasms of this species, and can cause irritability, pruritus and predispose to secondary infections. Studies have provided information of frequency of cutaneous neoplasms in horses, but few included non-neoplastic lesions. The aim of this study is to identify the frequency of cutaneous lesions in horses diagnosed in Southern Brazil, through a retrospective study and identification of the anatomic location of the lesion, the breed, gender and age of the animals affected. Materials, Methods & Results: A retrospective study on skin lesions in horses using the database of the Veterinary Pathology Laboratory located in Southern Brazil was carried out from January 2000 to February 2013. Cases were searched for and selected by diagnosis, considering age, breed, gender, location and time of occurrence. The most common lesions included sarcoid, exuberant granulation tissue, squamous cell carcinoma (SCC), pythiosis, habronemiasis, melanoma, papillomatosis and Culicoides hypersensitivity. The most affected age range for sarcoid was animals from 1 to 5 years of age and for SCC was over 15 years of age. There was a positive association between sarcoid occurrence and being female and between SCC and habronemiasis and being male. Sarcoid, exuberant granulation tissue, pythiosis and habronemiasis[...](AU)

A retrospective evaluation of equine cutaneous lesions diagnosed in Southern Brazil

Background: Cutaneous lesions in horses are common, accounting for approximately 50% of all neoplasms of this species, and can cause irritability, pruritus and predispose to secondary infections. Studies have provided information of frequency of cutaneous neoplasms in horses, but few included non-neoplastic lesions. The aim of this study is to identify the frequency of cutaneous lesions in horses diagnosed in Southern Brazil, through a retrospective study and identification of the anatomic location of the lesion, the breed, gender and age of the animals affected. Materials, Methods & Results: A retrospective study on skin lesions in horses using the database of the Veterinary Pathology Laboratory located in Southern Brazil was carried out from January 2000 to February 2013. Cases were searched for and selected by diagnosis, considering age, breed, gender, location and time of occurrence. The most common lesions included sarcoid, exuberant granulation tissue, squamous cell carcinoma (SCC), pythiosis, habronemiasis, melanoma, papillomatosis and Culicoides hypersensitivity. The most affected age range for sarcoid was animals from 1 to 5 years of age and for SCC was over 15 years of age. There was a positive association between sarcoid occurrence and being female and between SCC and habronemiasis and being male. Sarcoid, exuberant granulation tissue, pythiosis and habronemiasis[...]

Collagenous choristoma at the cerebellar peduncle of a Nelore bull / Coristoma colagenoso em pedúnculo cerebelar de um bovino Nelore

Choristomas are mature normal tissues in abnormal anatomical positions. Reports in domestic animals are uncommon to rare, usually restricted to cattle, with the proliferation of different tissues in various locations, such as subcutaneous tissue, thoracic cavity, retroperitoneal and ocular regions. No age range is predominantly affected, but there are more reports in young cattle. The Laboratory of Veterinary Pathology at the Universidade Federal do Rio Grande do Sul received a brainstem sample of a bull, Nelore breed, 5 years old, from the project of Supplementary Diagnostic Methods of Transmissible Spongiform Encephalopathies (TSEs). The animal presented recumbency at the time of slaughter; was alert, with a complete fracture to the right femur and without neurological signs. On gross examination, there was a white oval firm mass, located caudally to the left caudal colliculus, on the left cerebellar peduncle. In the microscopic examination, there was a well-demarcated area, unencapsulated and composed predominantly of connective tissue fibers (collagen). Immunohistochemical examination for glial fibrillary acidic protein was negative. Due to the gross and microscopic characteristics, a diagnosis of collagenous choristoma at the cerebellar peduncle was established, since the presence of collagen within the brain tissue itself is abnormal.(AU)

Coristomas são tecidos normais maduros e posições anatômicas anormais. Relatos em animais domésticos são incomuns a raros, restringindo-se geralmente à espécie bovina, com proliferação de diferentes tecidos em várias localizações, como tecido subcutâneo, cavidade torácica, região retroperitoneal e ocular. Não há uma faixa etária predominantemente afetada, porém há mais relatos em bovinos jovens. O Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade Federal do Rio Grande do Sul recebeu uma amostra de tronco encefálico de um bovino Nelore, macho, cinco anos de idade, vinculado ao projeto de Complementação de Métodos Diagnósticos de Encefalopatias Espongiformes Transmissíveis (EETs). O animal apresentava-se no momento do abate em decúbito; estava alerta, com uma fratura completa no fêmur direito e sem sinais neurológicos. No exame macroscópico, observou-se uma massa branca oval, firme, localizada caudalmente ao colículo caudal esquerdo, sobre o pedúnculo cerebelar esquerdo. No exame microscópico, observou-se uma área bem delimitada, não encapsulada, composta predominantemente por fibras de tecido conjuntivo fibroso (colágeno). O exame imuno-histoquímico para proteína ácida fibrilar glial foi negativo. Devido às características macroscópicas e microscópicas, o diagnóstico de coristoma colagenoso foi estabelecido, visto que a presença de colágeno no encéfalo é anormal.(AU)

Collagenous choristoma at the cerebellar peduncle of a Nelore bull / Coristoma colagenoso em pedúnculo cerebelar de um bovino Nelore

Choristomas are mature normal tissues in abnormal anatomical positions. Reports in domestic animals are uncommon to rare, usually restricted to cattle, with the proliferation of different tissues in various locations, such as subcutaneous tissue, thoracic cavity, retroperitoneal and ocular regions. No age range is predominantly affected, but there are more reports in young cattle. The Laboratory of Veterinary Pathology at the Universidade Federal do Rio Grande do Sul received a brainstem sample of a bull, Nelore breed, 5 years old, from the project of Supplementary Diagnostic Methods of Transmissible Spongiform Encephalopathies (TSEs). The animal presented recumbency at the time of slaughter; was alert, with a complete fracture to the right femur and without neurological signs. On gross examination, there was a white oval firm mass, located caudally to the left caudal colliculus, on the left cerebellar peduncle. In the microscopic examination, there was a well-demarcated area, unencapsulated and composed predominantly of connective tissue fibers (collagen). Immunohistochemical examination for glial fibrillary acidic protein was negative. Due to the gross and microscopic characteristics, a diagnosis of collagenous choristoma at the cerebellar peduncle was established, since the presence of collagen within the brain tissue itself is abnormal.

Coristomas são tecidos normais maduros e posições anatômicas anormais. Relatos em animais domésticos são incomuns a raros, restringindo-se geralmente à espécie bovina, com proliferação de diferentes tecidos em várias localizações, como tecido subcutâneo, cavidade torácica, região retroperitoneal e ocular. Não há uma faixa etária predominantemente afetada, porém há mais relatos em bovinos jovens. O Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade Federal do Rio Grande do Sul recebeu uma amostra de tronco encefálico de um bovino Nelore, macho, cinco anos de idade, vinculado ao projeto de Complementação de Métodos Diagnósticos de Encefalopatias Espongiformes Transmissíveis (EETs). O animal apresentava-se no momento do abate em decúbito; estava alerta, com uma fratura completa no fêmur direito e sem sinais neurológicos. No exame macroscópico, observou-se uma massa branca oval, firme, localizada caudalmente ao colículo caudal esquerdo, sobre o pedúnculo cerebelar esquerdo. No exame microscópico, observou-se uma área bem delimitada, não encapsulada, composta predominantemente por fibras de tecido conjuntivo fibroso (colágeno). O exame imuno-histoquímico para proteína ácida fibrilar glial foi negativo. Devido às características macroscópicas e microscópicas, o diagnóstico de coristoma colagenoso foi estabelecido, visto que a presença de colágeno no encéfalo é anormal.

Coristoma colagenoso em pedúnculo cerebelar de um bovino Nelore / Collagenous choristoma at the cerebellar peduncle of a Nelore bull

Coristomas são tecidos normais maduros e posições anatômicas anormais. Relatos em animais domésticos são incomuns a raros, restringindo-se geralmente à espécie bovina, com proliferação de diferentes tecidos em várias localizações, como tecido subcutâneo, cavidade torácica, região retroperitoneal e ocular. Não há uma faixa etária predominantemente afetada, porém há mais relatos em bovinos jovens. O Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade Federal do Rio Grande do Sul recebeu uma amostra de tronco encefálico de um bovino Nelore, macho, cinco anos de idade, vinculado ao projeto de Complementação de Métodos Diagnósticos de Encefalopatias Espongiformes Transmissíveis (EETs). O animal apresentava-se no momento do abate em decúbito; estava alerta, com uma fratura completa no fêmur direito e sem sinais neurológicos. No exame macroscópico, observou-se uma massa branca oval, firme, localizada caudalmente ao colículo caudal esquerdo, sobre o pedúnculo cerebelar esquerdo. No exame microscópico, observou-se uma área bem delimitada, não encapsulada, composta predominantemente por fibras de tecido conjuntivo fibroso (colágeno). O exame imuno-histoquímico para proteína ácida fibrilar glial foi negativo. Devido às características macroscópicas e microscópicas, o diagnóstico de coristoma colagenoso foi estabelecido, visto que a presença de colágeno no encéfalo é anormal.

Choristomas are mature normal tissues in abnormal anatomical positions. Reports in domestic animals are uncommon to rare, usually restricted to cattle, with the proliferation of different tissues in various locations, such as subcutaneous tissue, thoracic cavity, retroperitoneal and ocular regions. No age range is predominantly affected, but there are more reports in young cattle. The Laboratory of Veterinary Pathology at the Universidade Federal do Rio Grande do Sul received a brainstem sample of a bull, Nelore breed, 5 years old, from the project of Supplementary Diagnostic Methods of Transmissible Spongiform Encephalopathies (TSEs). The animal presented recumbency at the time of slaughter; was alert, with a complete fracture to the right femur and without neurological signs. On gross examination, there was a white oval firm mass, located caudally to the left caudal colliculus, on the left cerebellar peduncle. In the microscopic examination, there was a well-demarcated area, unencapsulated and composed predominantly of connective tissue fibers (collagen). Immunohistochemical examination for glial fibrillary acidic protein was negative. Due to the gross and microscopic characteristics, a diagnosis of collagenous choristoma at the cerebellar peduncle was established, since the presence of collagen within the brain tissue itself is abnormal.

Coristoma colagenoso em pedúnculo cerebelar de um bovino Nelore / Collagenous choristoma at the cerebellar peduncle of a Nelore bull

Coristomas são tecidos normais maduros e posições anatômicas anormais. Relatos em animais domésticos são incomuns a raros, restringindo-se geralmente à espécie bovina, com proliferação de diferentes tecidos em várias localizações, como tecido subcutâneo, cavidade torácica, região retroperitoneal e ocular. Não há uma faixa etária predominantemente afetada, porém há mais relatos em bovinos jovens. O Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade Federal do Rio Grande do Sul recebeu uma amostra de tronco encefálico de um bovino Nelore, macho, cinco anos de idade, vinculado ao projeto de Complementação de Métodos Diagnósticos de Encefalopatias Espongiformes Transmissíveis (EETs). O animal apresentava-se no momento do abate em decúbito; estava alerta, com uma fratura completa no fêmur direito e sem sinais neurológicos. No exame macroscópico, observou-se uma massa branca oval, firme, localizada caudalmente ao colículo caudal esquerdo, sobre o pedúnculo cerebelar esquerdo. No exame microscópico, observou-se uma área bem delimitada, não encapsulada, composta predominantemente por fibras de tecido conjuntivo fibroso (colágeno). O exame imuno-histoquímico para proteína ácida fibrilar glial foi negativo. Devido às características macroscópicas e microscópicas, o diagnóstico de coristoma colagenoso foi estabelecido, visto que a presença

 Choristomas are mature normal tissues in abnormal anatomical positions. Reports in domestic animals are uncommon to rare, usually restricted to cattle, with the proliferation of different tissues in various locations, such as subcutaneous tissue, thoracic cavity, retroperitoneal and ocular regions. No age range is predominantly affected, but there are more reports in young cattle. The Laboratory of Veterinary Pathology at the Universidade Federal do Rio Grande do Sul received a brainstem sample of a bull, Nelore breed, 5 years old, from the project of Supplementary Diagnostic Methods of Transmissible Spongiform Encephalopathies (TSEs). The animal presented recumbency at the time of slaughter; was alert, with a complete fracture to the right femur and without neurological signs. On gross examination, there was a white oval firm mass, located caudally to the left caudal colliculus, on the left cerebellar peduncle. In the microscopic examination, there was a well-demarcated area, unencapsulated and composed predominantly of connective tissue fibers (collagen). Immunohistochemical examination for glial fibrillary acidic protein was negative. Due to the gross and microscopic characteristics, a diagnosis of collagenous choristoma at the cerebellar peduncle was established, since the presence of collagen within the brain tissue itself is abnormal.   

Coristoma colagenoso em pedúnculo cerebelar de um bovino Nelore / Collagenous choristoma at the cerebellar peduncle of a Nelore bull

Coristomas são tecidos normais maduros e posições anatômicas anormais. Relatos em animais domésticos são incomuns a raros, restringindo-se geralmente à espécie bovina, com proliferação de diferentes tecidos em várias localizações, como tecido subcutâneo, cavidade torácica, região retroperitoneal e ocular. Não há uma faixa etária predominantemente afetada, porém há mais relatos em bovinos jovens. O Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade Federal do Rio Grande do Sul recebeu uma amostra de tronco encefálico de um bovino Nelore, macho, cinco anos de idade, vinculado ao projeto de Complementação de Métodos Diagnósticos de Encefalopatias Espongiformes Transmissíveis (EETs). O animal apresentava-se no momento do abate em decúbito; estava alerta, com uma fratura completa no fêmur direito e sem sinais neurológicos. No exame macroscópico, observou-se uma massa branca oval, firme, localizada caudalmente ao colículo caudal esquerdo, sobre o pedúnculo cerebelar esquerdo. No exame microscópico, observou-se uma área bem delimitada, não encapsulada, composta predominantemente por fibras de tecido conjuntivo fibroso (colágeno). O exame imuno-histoquímico para proteína ácida fibrilar glial foi negativo. Devido às características macroscópicas e microscópicas, o diagnóstico de coristoma colagenoso foi estabelecido, visto que a presença

 Choristomas are mature normal tissues in abnormal anatomical positions. Reports in domestic animals are uncommon to rare, usually restricted to cattle, with the proliferation of different tissues in various locations, such as subcutaneous tissue, thoracic cavity, retroperitoneal and ocular regions. No age range is predominantly affected, but there are more reports in young cattle. The Laboratory of Veterinary Pathology at the Universidade Federal do Rio Grande do Sul received a brainstem sample of a bull, Nelore breed, 5 years old, from the project of Supplementary Diagnostic Methods of Transmissible Spongiform Encephalopathies (TSEs). The animal presented recumbency at the time of slaughter; was alert, with a complete fracture to the right femur and without neurological signs. On gross examination, there was a white oval firm mass, located caudally to the left caudal colliculus, on the left cerebellar peduncle. In the microscopic examination, there was a well-demarcated area, unencapsulated and composed predominantly of connective tissue fibers (collagen). Immunohistochemical examination for glial fibrillary acidic protein was negative. Due to the gross and microscopic characteristics, a diagnosis of collagenous choristoma at the cerebellar peduncle was established, since the presence of collagen within the brain tissue itself is abnormal.