A eficácia das vacinas contra Streptococcus agalactiae em tilápias: uma revisão sistemática

O objetivo desta revisão sistemática foi avaliar a eficácia das vacinas descritas na literatura para infecções causadas por S. agalactiae em tilápia. Uma busca eletrônica foi realizada utilizando o “Web of Science”, “Scopus”, “PubMed” e “CAB bancos de dados diretos”, abrangendo todos os artigos publicados até março de 2014. O delineamento experimental, a qualidade metodológica, tipo de vacina e os resultados dos estudos foram analisados. Foram avaliados protocolos de vacinação com base na administração intraperitoneal, banho de imersão e de alimentação. Esta revisão sistemática sugere que vacinas administradas por via intraperitoneal apresenta maior eficácia contra a infecção por S. agalactiae. (AU)

The aim of this systematic review was to evaluate the efficacy of the vaccines described in the literature for infections caused by S. agalactiae in tilapia .An electronic search was made of the "Web of Science", "Scopus", "PubMed" and "CAB direct" databasis in February and March 2014. The experimental design, methodological quality, type of vaccine and results of the studies were analyzed. Were evaluated vaccination protocols based on intraperitoneal routes of administration, immersion bath and feed. This systematic review suggests that vaccines administered intraperitoneally showed better efficacy against infection by S. agalactiae. (AU)

Determination of age and its correlation with biometric variables and seasonal reproductive indices of Leporinus obtusidens

This study determined the age and its correlation with biometric variables and reproductive indices of piapara Leporinus obtusidens caught at the Funil Reservoir. We caught 133 specimens between September 2006 and August 2007. Weight, total length, standard length, depth, height, head length and radius of the scales were measured. The sex was determined by macroscopic examination of gonads. The age of each fish was determined by analyzing the growth rings on the scales. Seasonal differences in biometric variables were tested using the NK test at 5%. The correlation of age and radius of the scales with the biometric variables and reproductive indices were analyzed using the SAEG software. Fish individuals ranging from 3 to 14 years of age were caught. In the spring and summer, smaller fish were captured compared to those caught during the fall and winter. Females tended to have higher weight and morphometric values when compared to males. Age and radius of the scales were correlated with biometric variables in L. obtusidens. It can be concluded that the biometric variables of this species can be used as an indicator of age.

Determination of age and its correlation with biometric variables and seasonal reproductive indices of Leporinus obtusidens / Determinação da idade e sua correlação com as variáveis biométricas e indíces reprodutivos sazonais de Leporinus obtusidens

This study determined the age and its correlation with biometric variables and reproductive indices of piapara Leporinus obtusidens caught at the Funil Reservoir. We caught 133 specimens between September 2006 and August 2007. Weight, total length, standard length, depth, height, head length and radius of the scales were measured. The sex was determined by macroscopic examination of gonads. The age of each fish was determined by analyzing the growth rings on the scales. Seasonal differences in biometric variables were tested using the NK test at 5%. The correlation of age and radius of the scales with the biometric variables and reproductive indices were analyzed using the SAEG software. Fish individuals ranging from 3 to 14 years of age were caught. In the spring and summer, smaller fish were captured compared to those caught during the fall and winter. Females tended to have higher weight and morphometric values when compared to males. Age and radius of the scales were correlated with biometric variables in L. obtusidens. It can be concluded that the biometric variables of this species can be used as an indicator of age.(AU)

O trabalho determinou a idade e sua correlação com as variáveis biométricas e os índices reprodutivos de L. obtusidens capturados na usina hidrelétrica do Funil. Foram capturados 133 espécimes entre setembro de 2006 e agosto de 2007. Foram medidos o peso, o comprimento total e padrão, a altura, a espessura, o comprimento da cabeça e raio da escama. O sexo foi determinado por exame macroscópico das gônadas. A idade de cada peixe foi determinada pela análise das linhas de crescimento da escama. As diferenças sazonais dos parâmetros biométricos foram determinadas usando o teste de NK a 5%. Foi verificada a correlação da idade e o raio da escama com as variáveis biométricas e índices reprodutivos por meio da correlação de Pearson, usando o programa SAEG. As piaparas capturadas tinham idade que variaram de três a 14 anos de idade. Nas estações de primavera e verão foram capturados peixes menores em relação aos capturados durante o inverno e outono. As fêmeas tendem a ter maior peso e valores morfométricos quando comparados com os machos. A idade e o raio da escama estão correlacionados com as variáveis biométricas de L. obtusidens. Concluindo que as variáveis biométricas desta espécie podem ser usadas como um indicador da idade.(AU)

A eficácia das vacinas contra Streptococcus agalactiae em tilápias: uma revisão sistemática

O objetivo desta revisão sistemática foi avaliar a eficácia das vacinas descritas na literatura para infecções causadas por S. agalactiae em tilápia. Uma busca eletrônica foi realizada utilizando o “Web of Science”, “Scopus”, “PubMed” e “CAB bancos de dados diretos”, abrangendo todos os artigos publicados até março de 2014. O delineamento experimental, a qualidade metodológica, tipo de vacina e os resultados dos estudos foram analisados. Foram avaliados protocolos de vacinação com base na administração intraperitoneal, banho de imersão e de alimentação. Esta revisão sistemática sugere que vacinas administradas por via intraperitoneal apresenta maior eficácia contra a infecção por S. agalactiae.

The aim of this systematic review was to evaluate the efficacy of the vaccines described in the literature for infections caused by S. agalactiae in tilapia .An electronic search was made of the "Web of Science", "Scopus", "PubMed" and "CAB direct" databasis in February and March 2014. The experimental design, methodological quality, type of vaccine and results of the studies were analyzed. Were evaluated vaccination protocols based on intraperitoneal routes of administration, immersion bath and feed. This systematic review suggests that vaccines administered intraperitoneally showed better efficacy against infection by S. agalactiae.

Direct and indirect effects of measures and reasons morphometric on the body yield of Nile tilapia, Oreochromis niloticus / Efeitos diretos e indiretos de medidas morfométricas e razões sobre o rendimento do corpo de tilápia do Nilo, Oreochromis niloticus

The study was carried out with the objective of verifying which measures and morphometric ratios are more directly related to the body yield of Nile tilapia, Oreochromis niloticus, in two weight classes. Data were analyzed from 257 specimens of tilapia divided into two weight classes: p1 = 400 to 599 g and p2 = 600 to 900 g. The morphometric measurements standard length (SL), head length (HL), body height (BH) and body width (BW), and the ratios of these measures (HL / SL, BH / SL, BW / SL, HL/ BH, BW / BH, BW / HL) were evaluated. The following body yields were calculated: carcass (RCAR), fillet (RFILE) and head (RCAB). The data were initially submitted to the "stepwise" procedure to eliminate problems of multicollinearity among the morphometric variables, then the correlations between the dependent variables (body yield) and the independent variables (measured and morphometric relationships) were calculated. Later, these correlations were divided into direct and indirect effects through path analysis, and the direct and indirect contributions of each variable measured in percentage terms. The morphometric ratio BW/HL, for both weight classes, was the variable most highly correlated and with the highest direct effect on RFILE and RCAB, showing to be the most important morphometric variable studied for tilapia carcass trait determination.

O estudo foi realizado com o objetivo de verificar quais medidas e razões morfométricas estão mais diretamente relacionadas com os rendimentos corporais da tilápia do Nilo, Oreochromis niloticus, em duas classes de peso. Foram analisados os dados de 257 exemplares de tilápia divididos em duas categorias de peso: p1 = 400 a 599 g e p2 = 600 a 900 g. As medidas morfométricas comprimento padrão (CP), comprimento da cabeça (CC), altura do corpo (AC) e largura do corpo (LC), e as razões entre estas medidas (CC / CP, AC / CP, LC / CP, LC / CC, LC / AC, CC / AC) foram avaliadas. Os rendimentos corporais calculados foram: carcaça (RCAR), filé (RFILE) e cabeça (RCAB). Os dados foram inicialmente submetidos ao procedimento ‘stepwise’ para eliminar os problemas de multicolinearidade entre as variáveis morfométricas, em seguida, as correlações entre as variáveis dependentes (rendimentos corporais) e as variáveis independentes (medidas e razões morfométrica) foram calculados. Posteriormente estas correlações foram desdobradas em efeitos diretos e indiretos por meio de análise de trilha e as contribuições diretas e indiretas de cada variável foram quantificadas percentualmente. A razão morfométrica LC / CC, para ambas as classes de peso, foi a variável mais altamente correlacionada e com o maior efeito direto sobre RFILE e RCAB, mostrando ser a variável morfométrica estudada mais importante para determinação das características de carcaça da tilápia.

Direct and indirect effects of measures and reasons morphometric on the body yield of Nile tilapia, Oreochromis niloticus / Efeitos diretos e indiretos de medidas morfométricas e razões sobre o rendimento do corpo de tilápia do Nilo, Oreochromis niloticus

The study was carried out with the objective of verifying which measures and morphometric ratios are more directly related to the body yield of Nile tilapia, Oreochromis niloticus, in two weight classes. Data were analyzed from 257 specimens of tilapia divided into two weight classes: p1 = 400 to 599 g and p2 = 600 to 900 g. The morphometric measurements standard length (SL), head length (HL), body height (BH) and body width (BW), and the ratios of these measures (HL / SL, BH / SL, BW / SL, HL/ BH, BW / BH, BW / HL) were evaluated. The following body yields were calculated: carcass (RCAR), fillet (RFILE) and head (RCAB). The data were initially submitted to the "stepwise" procedure to eliminate problems of multicollinearity among the morphometric variables, then the correlations between the dependent variables (body yield) and the independent variables (measured and morphometric relationships) were calculated. Later, these correlations were divided into direct and indirect effects through path analysis, and the direct and indirect contributions of each variable measured in percentage terms. The morphometric ratio BW/HL, for both weight classes, was the variable most highly correlated and with the highest direct effect on RFILE and RCAB, showing to be the most important morphometric variable studied for tilapia carcass trait determination. (AU)

O estudo foi realizado com o objetivo de verificar quais medidas e razões morfométricas estão mais diretamente relacionadas com os rendimentos corporais da tilápia do Nilo, Oreochromis niloticus, em duas classes de peso. Foram analisados os dados de 257 exemplares de tilápia divididos em duas categorias de peso: p1 = 400 a 599 g e p2 = 600 a 900 g. As medidas morfométricas comprimento padrão (CP), comprimento da cabeça (CC), altura do corpo (AC) e largura do corpo (LC), e as razões entre estas medidas (CC / CP, AC / CP, LC / CP, LC / CC, LC / AC, CC / AC) foram avaliadas. Os rendimentos corporais calculados foram: carcaça (RCAR), filé (RFILE) e cabeça (RCAB). Os dados foram inicialmente submetidos ao procedimento ‘stepwise para eliminar os problemas de multicolinearidade entre as variáveis morfométricas, em seguida, as correlações entre as variáveis dependentes (rendimentos corporais) e as variáveis independentes (medidas e razões morfométrica) foram calculados. Posteriormente estas correlações foram desdobradas em efeitos diretos e indiretos por meio de análise de trilha e as contribuições diretas e indiretas de cada variável foram quantificadas percentualmente. A razão morfométrica LC / CC, para ambas as classes de peso, foi a variável mais altamente correlacionada e com o maior efeito direto sobre RFILE e RCAB, mostrando ser a variável morfométrica estudada mais importante para determinação das características de carcaça da tilápia.(AU)

Efeitos diretos e indiretos das medidas e razões morfométricas sobre os rendimentos corporais de tilápia do nilo (Oreochromis niloticus)

O trabalho foi realizado com o objetivo de verificar quais as medidas e razões morfométricas estão mais diretamente associada aos rendimentos corporais de tilápia do nilo Oreochromis niloticus em duas classes de peso. Foram analisados dados de 257 exemplares de tilápia, divididos em duas classes de peso: P1 = 400 a 599 g e P2 = 600 a 900 g. Avaliaram-se as medidas morfométrica comprimento padrão (CP), comprimento de cabeça (CC), altura do corpo (AC) e largura do corpo (LC) e, as razões entre estas medidas (CC/CP, AC/CP, LC/CP, CC/AC, LC/AC, LC/CC). Foram calculados os seguintes rendimentos corporais: de carcaça (RCAR), de filé (RFILE) e de cabeça (RCAB). Os dados obtidos foram inicialmente submetidos ao procedimento “Stepwise”, visando eliminar problemas de multicolinearidade entre as variáveis morfométricas, em seguida foram calculadas as correlações fenotípicas entre as variáveis dependentes (rendimentos corporais) e as independentes (medidas e relações morfométricas). Posteriormente estas correlações foram desdobradas em efeitos diretos e indiretos por meio de análise de trilha e as contribuições diretas e indiretas de cada variável quantificada percentualmente. Observou-se que a razão morfométrica LC/CC, para ambas as classes de peso, foi a variável com maior correlação e efeito direto sobre RFILE e RCAB, sendo que quando maior a razão LC/CC maior o RFILE e menor o RCAB. As medidas e razão morfométricas estudadas, em geral, apresentaram baixa correlação com o RCAR, com exceção do CP que apresentou maior correlação (-0,65) e efeito direto na classe de peso P1, constatando-se que quanto maior CP menor o RCAR. Conclui-se que a razão morfométrica LC/CC pode ser utilizada como medida indireta dos rendimentos RFILE e RCAB