Resumo
The terrestrial application of agricultural defensives in the sugar-alchool producer sector until recently was focused on weed control. After the appearance of orange rust, a disease of agricultural importance in sugar cane production, it has become imperative to know how the application arrives at the plant canopy. In such a way, the present study was developed with the objective of evaluate the quality of the deposition in terrestrial spraying, lead in factorial project 2x2x2 (two nozzles of spraying, two rates of application and two positions of the water-sensitive papers in the canopy of plant), six repetitions, with ten papers each. It has been used the nozzles of spraying XR110.02 (plain jet of extended range) and TTJ60 - 110,02 (double plain jet, with angle of 60 degrees between itself) using the rates of application of 120 and 160L ha-1. The water-sensitive papers cards used to evaluate the deposition of the sprayings had been distributed on the leaves of sugar cane in two distinct heights (upper and lower, approximately 0,80 and 0,50 meters above ground level, arranged in horizontal and inclined with respect to the road surface, respectively). A table scanner was used to generate the digital images of the papers and evaluated the coverings through the Conta-Gotas® program. The deposition data/covering had been submitted to the variance analysis and the averages compared with the Tukey test at 5% of significance. It was observed in the superior canopy of the sugarcane a bigger covering when compared with the inferior, there was no difference between the application rates, 120 and 160L ha-1. The TTJ600110.02 nozzle promoted bigger covering the XR110.02 nozzle when using 160L ha-1 (40,34 and 36,50%, respectively).
A aplicação de produtos fitosssanitários no setor sucroalcoleiro, até recentemente, estava focada principalmente no controle de plantas daninhas. Com o aparecimento da ferrugem alaranjada, como doença de importância agrícola na cultura da cana-de-açúcar, passou a ser imperioso conhecer como a aplicação chega na parte aérea da planta. Dessa forma, o presente estudo foi desenvolvido com o objetivo de avaliar a qualidade da deposição da calda em pulverização terrestre, conduzido em esquema fatorial 2x2x2 (duas pontas de pulverização, duas taxas de aplicação e duas posições dos cartões de papéis hidrosensíveis no dossel da planta), seis repetições, com dez papéis cada. Foram utilizadas as pontas de pulverizacão XR110.02 (jato plano de uso ampliado) e TTJ60 - 110.02 (jato plano duplo, com ângulo de 60 graus entre si) utilizando-se as taxas de aplicação de 120 e 160L ha-1. Os cartões de papel hidrossensível utilizados para avaliar a deposicão das pulverizações foram distribuidos sobre as folhas de cana-de-açúcar, em duas posições distintas em relação ao dossel da planta (parte superior e inferior, aproximadamente, 0,80 e 0,50 metros do solo, dispostos na horizontal e inclinado em relação à superfície do solo, respectivamente). A cultivar utilizada foi 'RB 96-6928', com altura de 0,80m aos 120 dias do plantio. Um scaner de mesa foi utilizado para digitalizar as imagens dos papéis e avaliou-se as coberturas através do programa Conta-Gotas®. Os dados de deposição/cobertura foram submetidos à análise de variância e as médias comparadas pelo teste Tukey ao nível de 5% de probabilidade de erro. No dossel superior da cana-de-açúcar observou-se maior cobertura, quando comparado ao dossel inferior, sendo que não se observaram diferenças entre as taxas de aplicação de 120 e 160L ha-1,. A ponta TTJ60-110.02 promoveu cobertura superior à ponta XR 110.02 quando se utilizou 160L ha-1 (40,34 e 36,50%, respectivamente).
Resumo
The terrestrial application of agricultural defensives in the sugar-alchool producer sector until recently was focused on weed control. After the appearance of orange rust, a disease of agricultural importance in sugar cane production, it has become imperative to know how the application arrives at the plant canopy. In such a way, the present study was developed with the objective of evaluate the quality of the deposition in terrestrial spraying, lead in factorial project 2x2x2 (two nozzles of spraying, two rates of application and two positions of the water-sensitive papers in the canopy of plant), six repetitions, with ten papers each. It has been used the nozzles of spraying XR110.02 (plain jet of extended range) and TTJ60 - 110,02 (double plain jet, with angle of 60 degrees between itself) using the rates of application of 120 and 160L ha-1. The water-sensitive papers cards used to evaluate the deposition of the sprayings had been distributed on the leaves of sugar cane in two distinct heights (upper and lower, approximately 0,80 and 0,50 meters above ground level, arranged in horizontal and inclined with respect to the road surface, respectively). A table scanner was used to generate the digital images of the papers and evaluated the coverings through the Conta-Gotas® program. The deposition data/covering had been submitted to the variance analysis and the averages compared with the Tukey test at 5% of significance. It was observed in the superior canopy of the sugarcane a bigger covering when compared with the inferior, there was no difference between the application rates, 120 and 160L ha-1. The TTJ600110.02 nozzle promoted bigger covering the XR110.02 nozzle when using 160L ha-1 (40,34 and 36,50%, respectively).
A aplicação de produtos fitosssanitários no setor sucroalcoleiro, até recentemente, estava focada principalmente no controle de plantas daninhas. Com o aparecimento da ferrugem alaranjada, como doença de importância agrícola na cultura da cana-de-açúcar, passou a ser imperioso conhecer como a aplicação chega na parte aérea da planta. Dessa forma, o presente estudo foi desenvolvido com o objetivo de avaliar a qualidade da deposição da calda em pulverização terrestre, conduzido em esquema fatorial 2x2x2 (duas pontas de pulverização, duas taxas de aplicação e duas posições dos cartões de papéis hidrosensíveis no dossel da planta), seis repetições, com dez papéis cada. Foram utilizadas as pontas de pulverizacão XR110.02 (jato plano de uso ampliado) e TTJ60 - 110.02 (jato plano duplo, com ângulo de 60 graus entre si) utilizando-se as taxas de aplicação de 120 e 160L ha-1. Os cartões de papel hidrossensível utilizados para avaliar a deposicão das pulverizações foram distribuidos sobre as folhas de cana-de-açúcar, em duas posições distintas em relação ao dossel da planta (parte superior e inferior, aproximadamente, 0,80 e 0,50 metros do solo, dispostos na horizontal e inclinado em relação à superfície do solo, respectivamente). A cultivar utilizada foi 'RB 96-6928', com altura de 0,80m aos 120 dias do plantio. Um scaner de mesa foi utilizado para digitalizar as imagens dos papéis e avaliou-se as coberturas através do programa Conta-Gotas®. Os dados de deposição/cobertura foram submetidos à análise de variância e as médias comparadas pelo teste Tukey ao nível de 5% de probabilidade de erro. No dossel superior da cana-de-açúcar observou-se maior cobertura, quando comparado ao dossel inferior, sendo que não se observaram diferenças entre as taxas de aplicação de 120 e 160L ha-1,. A ponta TTJ60-110.02 promoveu cobertura superior à ponta XR 110.02 quando se utilizou 160L ha-1 (40,34 e 36,50%, respectivamente).
Resumo
The fungicide application is important to the wheat field and its efficacy is related mainly to the biologic timing for the control. The aim of this paper was to study the influence of timing of fungicide application in the damage caused by leaf rust of wheat (P. triticina). A spore trap Siga was installed in the experimental area to assist the prediction of leaf rust before the first symptom. The cultivar used was CD 104 - susceptible to the rust - and the applications were made at 7, 14 and 21 days after the first symptoms of the leaf rust on the plants. It was evaluated in this experiment the area under the disease progress curve, obtained by the disease severity, and the yield (kg/ha) and hectolitre weight (g) indexes of the field. The trap Siga was able to detect spores of leaf rust before the disease symptoms, supporting its identification in the field in the first symptoms. The delay of the fungicide application increased the level of disease severity, reducing significantly the control level and causing considerable damage to the crop yield. It was verified yield losses approximately of 80 kg per day of delay of the application.
A aplicação de fungicidas tem importante papel na cultura do trigo e sua eficácia está atrelada principalmente ao momento biológico para o controle. O objetivo deste trabalho foi estudar a influência do momento de aplicação de fungicida nos danos decorrentes da ferrugem da folha do trigo (P. triticina). Um coletor de esporos Siga foi instalado na área experimental a fim de auxiliar na previsão da ocorrência da ferrugem antes da manifestação dos sintomas. O cultivar utilizado foi o CD 104 - susceptível à ferrugem - e as aplicações foram realizadas aos 7, 14 e 21 dias após a manifestação dos primeiros sintomas de ferrugem nas plantas. Avaliaram-se neste experimento a área abaixo da curva de progresso da doença, obtida pela sua severidade, e os índices de produtividade (kg/ha) e peso hectolitro (g) da cultura. O coletor Siga foi capaz de detectar esporos de ferrugem antes da manifestação sintomática da doença, auxiliando na sua identificação no campo nos primeiros sintomas. O atraso nas aplicações de fungicida aumentou os níveis de severidade, reduzindo significativamente o nível de controle e ocasionando danos consideráveis à produtividade da cultura. Verificaram-se perdas de produtividade na ordem de 80 kg por dia de atraso na aplicação.
Resumo
Several factors influence the efficiency of the application: weather, equipment, chemical products, target and moment of application. Another aspect is the uniformity of the spray in different leave surfaces, because it influences in the absorption, translocation and control of the biological agents by contact products. The aim of this paper was to study the effect of different spray directions and nozzle in the percentage of coverage at artificial target (upper and lower faces) to six different situations about target orientation and wind. The artificial target was cardstock paper. It was realized six different experiments or situations: target orientation, in relation to the soil plan, (horizontal - 0th, inclined - 45th and vertical - 90th) x wind (0 e 10km h-1). For each situation, it was study six applications: three directions (top to bottom, side and bottom to up) x two nozzles (SF 110-02 e LD 110-02). It was evaluated the percentage of coverage in the two faces of the artificial target. Based on this, the experimental design was factorial (spray direction x nozzle x target face) to each situation of target orientation and wind. The results indicate that surfaces opposite to the direction spray receive lower levels of coverage in relation to the surfaces turned to the spray, and that in the surfaces turned to the spray on the inclined (45th) and vertical (90th) orientation the SF 110-02 nozzle promoted higher percentages of coverage, independently of the wind.
Diversos fatores influenciam na eficiência de uma aplicação via líquida: clima, equipamento, produto fitossanitário, tipo de alvo e momento biológico de controle. Outro ponto é a uniformidade da aplicação nas diferentes faces das folhas, pois influencia na absorção e translocação dos produtos sistêmicos e na ação de contato sobre o agente biológico que se quer controlar. O objetivo do trabalho foi estudar o efeito de diferentes sentidos de aplicação e pontas de pulverização no percentual de cobertura em alvos artificiais (face superior e inferior) para seis diferentes situações de orientação de alvo e vento. Os alvos artificiais constituíram-se de tiras de papel cartolina. Realizaram-se seis diferentes experimentos ou situações relativas à: orientação de alvo, em relação ao plano do solo, (horizontal - 0°; inclinada - 45o; vertical - 90°) x vento (0 e 10km h-1). Para cada uma dessas situações, estudou-se o efeito de seis aplicações: três diferentes sentidos (cima para baixo, lateral e baixo para cima) x duas pontas de pulverização (SF 110-02 e LD 110-02). Avaliou-se o percentual de cobertura das aplicações nas duas faces dos alvos artificiais. Nesse sentido, o delineamento experimental foi em esquema fatorial (Sentido de aplicação x Ponta de pulverização x Face do alvo) para cada uma das seis situações de orientação de alvo e vento. Os resultados indicam que as faces opostas ao sentido da aplicação recebem níveis de cobertura menores em relação à face direcionada ao sentido da aplicação, e que nas faces direcionadas ao sentido da aplicação, alvos orientados de forma inclinada (45°) e vertical (90°), a ponta SF 110-02 promoveu maiores níveis de cobertura, independentemente da ação do vento.
Resumo
Several factors influence the efficiency of the application: weather, equipment, chemical products, target and moment of application. Another aspect is the uniformity of the spray in different leave surfaces, because it influences in the absorption, translocation and control of the biological agents by contact products. The aim of this paper was to study the effect of different spray directions and nozzle in the percentage of coverage at artificial target (upper and lower faces) to six different situations about target orientation and wind. The artificial target was cardstock paper. It was realized six different experiments or situations: target orientation, in relation to the soil plan, (horizontal - 0th, inclined - 45th and vertical - 90th) x wind (0 e 10km h-1). For each situation, it was study six applications: three directions (top to bottom, side and bottom to up) x two nozzles (SF 110-02 e LD 110-02). It was evaluated the percentage of coverage in the two faces of the artificial target. Based on this, the experimental design was factorial (spray direction x nozzle x target face) to each situation of target orientation and wind. The results indicate that surfaces opposite to the direction spray receive lower levels of coverage in relation to the surfaces turned to the spray, and that in the surfaces turned to the spray on the inclined (45th) and vertical (90th) orientation the SF 110-02 nozzle promoted higher percentages of coverage, independently of the wind.
Diversos fatores influenciam na eficiência de uma aplicação via líquida: clima, equipamento, produto fitossanitário, tipo de alvo e momento biológico de controle. Outro ponto é a uniformidade da aplicação nas diferentes faces das folhas, pois influencia na absorção e translocação dos produtos sistêmicos e na ação de contato sobre o agente biológico que se quer controlar. O objetivo do trabalho foi estudar o efeito de diferentes sentidos de aplicação e pontas de pulverização no percentual de cobertura em alvos artificiais (face superior e inferior) para seis diferentes situações de orientação de alvo e vento. Os alvos artificiais constituíram-se de tiras de papel cartolina. Realizaram-se seis diferentes experimentos ou situações relativas à: orientação de alvo, em relação ao plano do solo, (horizontal - 0°; inclinada - 45o; vertical - 90°) x vento (0 e 10km h-1). Para cada uma dessas situações, estudou-se o efeito de seis aplicações: três diferentes sentidos (cima para baixo, lateral e baixo para cima) x duas pontas de pulverização (SF 110-02 e LD 110-02). Avaliou-se o percentual de cobertura das aplicações nas duas faces dos alvos artificiais. Nesse sentido, o delineamento experimental foi em esquema fatorial (Sentido de aplicação x Ponta de pulverização x Face do alvo) para cada uma das seis situações de orientação de alvo e vento. Os resultados indicam que as faces opostas ao sentido da aplicação recebem níveis de cobertura menores em relação à face direcionada ao sentido da aplicação, e que nas faces direcionadas ao sentido da aplicação, alvos orientados de forma inclinada (45°) e vertical (90°), a ponta SF 110-02 promoveu maiores níveis de cobertura, independentemente da ação do vento.
Resumo
The raise in the numbers of samples increase the confidence level of the results. However little is know about the minimum number of water-sensitive papers cards that must be used in studies of spray technology. Thus, the aim of this paper was to determine the minimum number of water-sensitive papers cards used in spray experiments, based on the variables: percentage of coverage, number of drops per cm2 and volume median diameter (VMD). It were realized an experiment in factorial design 2x2 with five replicates, each containing 36 cards. With the objective to have variability among the treatments, the factors involveed were nozzles (TR110-01 and ULD120-015) and operational pressures (138 and 276 kPa), because the size of droplets is modified even by the nozzle as by operational pressures. As estimative precision, the mean errors assumed was 20%, 15% and 10%, that generated numbers of samples as: 7, 12 and 26, respectively, for percentage of coverage; 5, 8 and 16, respectively, for number of drops per cm2; and 1.2 and 4 respectively, for volume median diameter (VMD). Analysis of variance complemented by Tukey test at 5% probability were realized for the average of 36 cards and the average of the minimum number of papers (samples) determined. Comparing statically the averages obtained in the experiment for each variable for n=36 samples and n= samples determined at 20% error, not
O aumento no número de amostras coletadas aumenta o nível de confiança das estimativas. Entretanto, pouco se sabe acerca do número de cartões de papel hidrossensível que devem ser usados em trabalhos de tecnologia de aplicação. Assim, o objetivo deste trabalho foi determinar o número mínimo de cartões de papel hidrossensível a serem utilizados em experimentações, tendo como base as variáveis: porcentagem de cobertura, número de gotas por cm2 e diâmetro mediano volumétrico (DMV). Realizouse um experimento em esquema fatorial 2x2 com cinco repetições, contendo cada repetição 36 cartões de papel hidrossensível. Com o intuito de obter relativa variabilidade entre os tratamentos, os fatores envolvidos foram pontas de pulverização (TR110-01 e ULD120-015) e pressões de trabalho (138 e 276 kPa), uma vez que o tamanho de gotas é modificado tanto pela ponta de pulverização como pelo pressão de trabalho utilizada. Como precisão das estimativas, as margens de erros assumidas foram 20%, 15% e 10% da média, o que gerou números de amostras de: 7, 12 e 26, para porcentagem de cobertura; 5, 8 e 16, para número de gotas por cm2; e 1, 2 e 4, para diâmetro mediano volumétrico (DMV) , respectivamente. Análises de variância, seguidas de testes Tukey à 5 % de probabilidade foram feitas para a média dos 36 cartões de papel hidrossensível, bem como para a média do número mínimo de papéis (amostras) det
Resumo
Small farmers in various parts of Brazil, based the application of pesticides exclusively by a coastal manual sprayers. How it is simple equipment, there are few resources available to improve the quality of the application. The aim of this paper was to study the effect of air assistance, with manual override, in the deposition and percentage of coverage applied on the leaves of coffee plants, situated internally and externally. The equipment consisted of a sprayer coastal pressurized by CO2 attached to an air assistance equipment. At the exit of air assistance equipment a hose was adapted for driving the air flow emitted to the nozzle of the sprayer coastal (XR 110-02, expanded jet plane). It was used a solution of water + potassium chloride + fluorescent dye to the application. The levels of deposits were measured by electrical conductivity of the solution from the washing leaves and the percentage of coverage by ultraviolet light. The deposition was higher in leaves positioned externally to the plant, as well as the coverage percentage. The percentage of coverage was greater for the adaxial side of the coffee leaves. There was no difference for the use or not of the air assistance. Improvements in the generation and distribution of air in manually equipments may be necessary, in order to improve its use in the application of spray liquids.
Pequenos agricultores, nas diversas partes do Brasil, baseiam a aplicação de produtos fitossanitários exclusivamente em pulverizadores costais manuais. Como se trata de um equipamento bastante simples, poucos são os recursos disponíveis visando melhorar a qualidade da aplicação realizada. O objetivo deste trabalho foi estudar o efeito da assistência de ar, com acionamento manual, na deposição e porcentual de cobertura da calda aplicada em pulverização nas folhas de café, situadas interna e externamente. O equipamento constituiu-se de pulverizador costal pressurizado com CO2 acoplado a uma polvilhadora. Na saída de ar da polvilhadora foi adaptada uma mangueira para condução do fluxo de ar emitido junto ao bico de pulverização do pulverizador (XR 110-02, jato plano ampliado). Utilizou-se uma calda composta de água + cloreto de potássio + corante fluorescente. Os níveis de depósitos foram avaliados pela condutividade elétrica da solução de lavagem sobre as folhas e o percentual de cobertura através da luz ultravioleta emitida. A deposição foi maior nas folhas posicionadas externamente à planta, assim como a cobertura porcentual. Também a cobertura porcentual foi maior para a face adaxial das folhas de café. Não houve diferença quanto ao uso ou não da assistência de ar. Aperfeiçoamentos na geração e distribuição do ar em equipamentos de acionamento manual podem ser necessários, vis
Resumo
Small farmers in various parts of Brazil, based the application of pesticides exclusively by a coastal manual sprayers. How it is simple equipment, there are few resources available to improve the quality of the application. The aim of this paper was to study the effect of air assistance, with manual override, in the deposition and percentage of coverage applied on the leaves of coffee plants, situated internally and externally. The equipment consisted of a sprayer coastal pressurized by CO2 attached to an air assistance equipment. At the exit of air assistance equipment a hose was adapted for driving the air flow emitted to the nozzle of the sprayer coastal (XR 110-02, expanded jet plane). It was used a solution of water + potassium chloride + fluorescent dye to the application. The levels of deposits were measured by electrical conductivity of the solution from the washing leaves and the percentage of coverage by ultraviolet light. The deposition was higher in leaves positioned externally to the plant, as well as the coverage percentage. The percentage of coverage was greater for the adaxial side of the coffee leaves. There was no difference for the use or not of the air assistance. Improvements in the generation and distribution of air in manually equipments may be necessary, in order to improve its use in the application of spray liquids.
Pequenos agricultores, nas diversas partes do Brasil, baseiam a aplicação de produtos fitossanitários exclusivamente em pulverizadores costais manuais. Como se trata de um equipamento bastante simples, poucos são os recursos disponíveis visando melhorar a qualidade da aplicação realizada. O objetivo deste trabalho foi estudar o efeito da assistência de ar, com acionamento manual, na deposição e porcentual de cobertura da calda aplicada em pulverização nas folhas de café, situadas interna e externamente. O equipamento constituiu-se de pulverizador costal pressurizado com CO2 acoplado a uma polvilhadora. Na saída de ar da polvilhadora foi adaptada uma mangueira para condução do fluxo de ar emitido junto ao bico de pulverização do pulverizador (XR 110-02, jato plano ampliado). Utilizou-se uma calda composta de água + cloreto de potássio + corante fluorescente. Os níveis de depósitos foram avaliados pela condutividade elétrica da solução de lavagem sobre as folhas e o percentual de cobertura através da luz ultravioleta emitida. A deposição foi maior nas folhas posicionadas externamente à planta, assim como a cobertura porcentual. Também a cobertura porcentual foi maior para a face adaxial das folhas de café. Não houve diferença quanto ao uso ou não da assistência de ar. Aperfeiçoamentos na geração e distribuição do ar em equipamentos de acionamento manual podem ser necessários, vis
Resumo
The raise in the numbers of samples increase the confidence level of the results. However little is know about the minimum number of water-sensitive papers cards that must be used in studies of spray technology. Thus, the aim of this paper was to determine the minimum number of water-sensitive papers cards used in spray experiments, based on the variables: percentage of coverage, number of drops per cm2 and volume median diameter (VMD). It were realized an experiment in factorial design 2x2 with five replicates, each containing 36 cards. With the objective to have variability among the treatments, the factors involveed were nozzles (TR110-01 and ULD120-015) and operational pressures (138 and 276 kPa), because the size of droplets is modified even by the nozzle as by operational pressures. As estimative precision, the mean errors assumed was 20%, 15% and 10%, that generated numbers of samples as: 7, 12 and 26, respectively, for percentage of coverage; 5, 8 and 16, respectively, for number of drops per cm2; and 1.2 and 4 respectively, for volume median diameter (VMD). Analysis of variance complemented by Tukey test at 5% probability were realized for the average of 36 cards and the average of the minimum number of papers (samples) determined. Comparing statically the averages obtained in the experiment for each variable for n=36 samples and n= samples determined at 20% error, not
O aumento no número de amostras coletadas aumenta o nível de confiança das estimativas. Entretanto, pouco se sabe acerca do número de cartões de papel hidrossensível que devem ser usados em trabalhos de tecnologia de aplicação. Assim, o objetivo deste trabalho foi determinar o número mínimo de cartões de papel hidrossensível a serem utilizados em experimentações, tendo como base as variáveis: porcentagem de cobertura, número de gotas por cm2 e diâmetro mediano volumétrico (DMV). Realizouse um experimento em esquema fatorial 2x2 com cinco repetições, contendo cada repetição 36 cartões de papel hidrossensível. Com o intuito de obter relativa variabilidade entre os tratamentos, os fatores envolvidos foram pontas de pulverização (TR110-01 e ULD120-015) e pressões de trabalho (138 e 276 kPa), uma vez que o tamanho de gotas é modificado tanto pela ponta de pulverização como pelo pressão de trabalho utilizada. Como precisão das estimativas, as margens de erros assumidas foram 20%, 15% e 10% da média, o que gerou números de amostras de: 7, 12 e 26, para porcentagem de cobertura; 5, 8 e 16, para número de gotas por cm2; e 1, 2 e 4, para diâmetro mediano volumétrico (DMV) , respectivamente. Análises de variância, seguidas de testes Tukey à 5 % de probabilidade foram feitas para a média dos 36 cartões de papel hidrossensível, bem como para a média do número mínimo de papéis (amostras) det