Yield and technological performance of sugarcane cultivars grown under Af climate conditions / Desempenho produtivo e características tecnológicas de cana-de-açúcar plantadas em condições climáticas Af

Sugarcane crops are grown in almost all regions of Brazil, in various types of soil and under the influence of different climate conditions, which results in diverse production environments as climate factors directly influence the yield and technological quality of a sugarcane crop. The present study evaluated the agronomic and technological characteristics of sugarcane cultivars grown in Af climate conditions. The agronomic traits (natural matter production and the number, length, and diameter of stalks) and technological attributes (Brix, purity, Pol, reducing sugars, total reducing sugars, moisture, and fiber content) of three sugarcane cultivars, IACSP93-6006, RB83-5486, and SP79-1011, were determined in a three-year experiment with a randomized block design using four blocks and two repetitions per block. The cultivars IACSP93-6006 and SP79-1011 exhibited superior agronomic traits compared to RB83-5486, showing better adaptation to the soil and climate conditions of the study area. However, the technological attributes, which were below the minimum standard levels required by the sugar and ethanol industry, were not statistically different among the studied cultivars. The abundant rainfall and high temperatures, characteristics of an Af climate, were not favorable for sucrose accumulation in the IACSP93-6006, RB83-5486, and SP79-1011 cultivars. Therefore, despite the high yield, sugarcane intended for industrial purposes should not be grown under Af climate conditions, owing to the insufficient technological parameters.

A cana-de-açúcar é cultivada em quase todas as regiões do Brasil, em vários tipos de solo e sob a influência de diferentes condições climáticas, resultando em diversos ambientes de produção, sendo que fatores climáticos influenciam diretamente na produtividade e na qualidade tecnológica da cana-de-açúcar. Objetivou-se avaliar as características agronômicas e tecnológicas de cultivares de cana-de-açúcar cultivadas em condições climáticas tipo Af. Foram utilizadas três cultivares de cana-de-açúcar: IACSP93-6006, RB83-5486 e SP79-1011. O experimento foi realizado em delineamento em blocos casualizados, com quatro blocos e duas repetições por bloco. Na avaliação agronômica foram determinados a produção de matéria natural, número de colmos, comprimento do colmo e o diâmetro do colmo. Quanto aos atributos tecnológicos foram determinados Brix, pureza, Pol, açúcares redutores, açúcares redutores totais, umidade e fibra. Houve diferença para as características agronômicas, produção de matéria natural, número de colmos, comprimento do colmo e diâmetro do colmo, com destaque para as cultivares IACSP93-6006 e SP79-1011, que demonstraram adaptação às condições edafoclimáticas da região. Não houve diferença para os atributos tecnológicos, Pol, Brix, açúcares redutores, pureza, açúcares redutores totais, fibra e umidade, cujos valores ficaram abaixo do padrão mínimo exigido pela indústria de produção de açúcar e álcool, evidenciando que as condições climáticas não foram favoráveis ao acúmulo de sacarose, pois no clima tipo Af a precipitação pluviométrica e temperatura são elevadas. As cultivares apresentaram altas produções por hectare, no entanto, os parâmetros tecnológicos foram insuficientes para serem usados na indústria sucroalcooleira.

Yield and technological performance of sugarcane cultivars grown under Af climate conditions / Desempenho produtivo e características tecnológicas de cana-de-açúcar plantadas em condições climáticas Af

Sugarcane crops are grown in almost all regions of Brazil, in various types of soil and under the influence of different climate conditions, which results in diverse production environments as climate factors directly influence the yield and technological quality of a sugarcane crop. The present study evaluated the agronomic and technological characteristics of sugarcane cultivars grown in Af climate conditions. The agronomic traits (natural matter production and the number, length, and diameter of stalks) and technological attributes (Brix, purity, Pol, reducing sugars, total reducing sugars, moisture, and fiber content) of three sugarcane cultivars, IACSP93-6006, RB83-5486, and SP79-1011, were determined in a three-year experiment with a randomized block design using four blocks and two repetitions per block. The cultivars IACSP93-6006 and SP79-1011 exhibited superior agronomic traits compared to RB83-5486, showing better adaptation to the soil and climate conditions of the study area. However, the technological attributes, which were below the minimum standard levels required by the sugar and ethanol industry, were not statistically different among the studied cultivars. The abundant rainfall and high temperatures, characteristics of an Af climate, were not favorable for sucrose accumulation in the IACSP93-6006, RB83-5486, and SP79-1011 cultivars. Therefore, despite the high yield, sugarcane intended for industrial purposes should not be grown under Af climate conditions, owing to the insufficient technological parameters.(AU)

A cana-de-açúcar é cultivada em quase todas as regiões do Brasil, em vários tipos de solo e sob a influência de diferentes condições climáticas, resultando em diversos ambientes de produção, sendo que fatores climáticos influenciam diretamente na produtividade e na qualidade tecnológica da cana-de-açúcar. Objetivou-se avaliar as características agronômicas e tecnológicas de cultivares de cana-de-açúcar cultivadas em condições climáticas tipo Af. Foram utilizadas três cultivares de cana-de-açúcar: IACSP93-6006, RB83-5486 e SP79-1011. O experimento foi realizado em delineamento em blocos casualizados, com quatro blocos e duas repetições por bloco. Na avaliação agronômica foram determinados a produção de matéria natural, número de colmos, comprimento do colmo e o diâmetro do colmo. Quanto aos atributos tecnológicos foram determinados Brix, pureza, Pol, açúcares redutores, açúcares redutores totais, umidade e fibra. Houve diferença para as características agronômicas, produção de matéria natural, número de colmos, comprimento do colmo e diâmetro do colmo, com destaque para as cultivares IACSP93-6006 e SP79-1011, que demonstraram adaptação às condições edafoclimáticas da região. Não houve diferença para os atributos tecnológicos, Pol, Brix, açúcares redutores, pureza, açúcares redutores totais, fibra e umidade, cujos valores ficaram abaixo do padrão mínimo exigido pela indústria de produção de açúcar e álcool, evidenciando que as condições climáticas não foram favoráveis ao acúmulo de sacarose, pois no clima tipo Af a precipitação pluviométrica e temperatura são elevadas. As cultivares apresentaram altas produções por hectare, no entanto, os parâmetros tecnológicos foram insuficientes para serem usados na indústria sucroalcooleira.(AU)

Prevalence of bovine brucellosis, paratuberculosis, enzootic leucosis, and antigen-reactive agents to bovine viral diarrhea virus in animals up to one year old / Frequência de brucelose bovina, paratuberculose, leucose enzoótica bovina e antígeno-reagentes para diarreia viral bovina em bovinos com até um ano de idade

Live cattle export is one of the newest commercial sectors available to Brazilian farmers, but to be exported animals must be free of infectious diseases, especially those prohibited by the countries importing them. In this study, 1,800 bovine sera were collected from animals destined for export in the Brazilian states of Goiás (GO), Minas Gerais (MG), and São Paulo (SP). The sera were tested for bovine brucellosis (BB), paratuberculosis (PTB), enzootic bovine leukosis (EBL), and bovine viral diarrhea (BVD). This was the first study in Brazil to conduct a serological survey for bovine PTB in the states of SP, GO, and MG, and the first survey for BVD in GO. The total percentage of animals positive for each disease was 0.33% (2/1,800) for BB, 16.17% (97/1,800) for PTB, 31.50% (189/1,800) for EBL, and 9.67% (58/1,800) for BVD.(AU)

A exportação de bovinos vivos é uma das novas áreas comerciais em que o Brasil está inserido, porém é necessário que os animais sejam livres de doenças infectocontagiosas, principalmente as exigidas pelos países importadores. Os 1800 soros utilizados neste estudo foram de bovinos dos Estados de Goiás (GO), Minas Gerais (MG) e São Paulo (SP), que seriam destinados à exportação. Foram realizados os diagnósticos sorológicos para brucelose bovina (BB), paratuberculose (PTB), leucose enzoótica bovina (EBL) e diarreia viral bovina (BVD), sendo este o primeiro trabalho no Brasil a realizar o levantamento sorológico para PTB em bovinos nos Estados de SP, GO e MG, e de BVD em GO. A porcentagem total de animais positivos para cada uma das patologias foi de 0,33% (2/1800) para BB; 16,17% (97/1800) para PTB; 31,50% (189/ 1800) para EBL e 9,67% (58/1800) para BVD.(AU)

Chemical composition and in vitro digestibility of fresh sugarcane hydrolysed with calcium oxide (CaO) / Composição bromatológica e digestibilidade in vitro da cana-deaçúcar in natura hidrolisada com óxido de cálcio (CaO)

The objective was to evaluate the chemical composition and in vitro digestibility of sugarcane hydrolysed with increasing doses of calcium oxide and varying air exposure times. A completely randomised, split plot design was used; the doses were allocated to the plots, and the air exposure times were allocated to the subplots, with four repetitions. The data underwent analysis of variance and were laid out according to the effect of the treatment on the components of polynomial regressions, and evaluated at the 5% probability. The increase in the dosage negatively affected the quantities of neutral-detergent fibre (NDF), acid-detergent fibre (ADF), lignin (LIG), total carbohydrates (TC), cellulose (CEL), crude protein (CP), and ether extract (EE); and positively affected the quantities of non-fibrous carbohydrates (NFC) and mineral matter (MM). The addition of calcium oxide improved the in vitro digestible dry matter (IVDMD) coefficients and was able to keep up to 72 hours. The in vitro digestibility of the neutral-detergent fibre (IVDNDF) and of the acid-detergent fibre (IVDADF) coefficients decreased when calcium oxide was added. Calcium oxide has the ability to hydrolyse the fibrous fraction and conserve chopped sugarcane. Doses of 0.5 and 1.0% lime exhibited similar results to those achieved at higher doses; therefore, higher doses are not required in the hydrolyses of sugar...(AU)

Objetivou-se avaliar a composição bromatológica e a digestibilidade in vitro da cana-de-açúcar hidrolisada com doses crescentes de óxido de cálcio e diferentes tempos de exposição ao ar. Utilizouse o delineamento inteiramente casualizado, em esquema de parcelas subdivididas, sendo as doses alocadas nas parcelas e os tempos de exposição ao ar nas subparcelas, com quatro repetições. Os dados foram submetidos à análise de variância e desdobrados quanto ao efeito de tratamento nos componentes de regressões polinomiais, e avaliados a 5% de probabilidade. A elevação das doses influenciou negativamente os teores de FDN, FDA, LIG, CT, CEL, PB e EE, e positivamente nos teores de CNF e MM. A utilização do aditivo melhorou os coeficientes de DIVMS e foi capaz de manter até 72 horas. Houve decréscimo nos coeficientes de DIVFDN e DIVFDA com a adição de óxido de cálcio. O óxido de cálcio tem capacidade de hidrolisar a fração fibrosa como também conservar a cana-de-açúcar já picada. As doses 0,5 e 1,0% de cal, apresentaram resultados semelhantes às doses superiores, não havendo necessidade de utilização de doses mais elevadas na hidrolise da cana-de-açúcar. Com o decorrer do tempo ocorre deterioração da cana-de-açúcar, porém esta é menor quando tratada com óxido de cálcio.(AU)

Mineral composition of cane sugar "in natura" hydrolyzed with quicklime (CaO) / Composição mineral da cana-de-açúcar "in natura" hidrolisada com cal virgem (CaO)

The aim of this study was to evaluate the mineral composition of in natura sugarcane hydrolyzed with increasing doses of quicklime and different periods of exposure to air. The levels of quicklime (CaO) used were 0.0 (control); 0.5; 1.0; 1.5 to 2.0% based on natural matter of cane and the time of exposure to air at 0; 24; 48; 72 and 96 hours. The mineral composition was assessed through the concentrations of calcium (Ca), phosphorus (P), potassium (K), magnesium (Mg), zinc (Zn), copper (Cu), manganese (Mn), chromium (Cr), lead (Pb) and cadmium (Cd). We used a completely randomized design. Data were analyzed using analysis of variance with repeated measures for comparison of means by Tukey test at 5% probability was used.(AU)

Objetivou-se avaliar a composição mineral da cana-de-açúcar in natura hidrolisada com doses crescentes de cal virgem e diferentes tempos de exposição ao ar. As doses de cal virgem (CaO) utilizadas foram 0,0 (controle); 0,5; 1,0; 1,5 e 2,0% com base na matéria natural da cana e os tempos de exposição ao ar 0; 24; 48; 72 e 96 horas. A composição mineral foi avaliada através das concentrações cálcio (Ca), fósforo (P), potássio (K), magnésio (Mg); zinco (Zn), cobre (Cu), manganês (Mn), cromo (Cr), chumbo (Pb) e cádmio (Cd). Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado. Os dados foram analisados utilizando uma análise de variância com medidas repetidas, para a comparação das médias foi utilizado o teste de Tukey ao nível de 5% de probabilidade.(AU)

Mineral composition of cane sugar "in natura" hydrolyzed with quicklime (CaO) / Composição mineral da cana-de-açúcar "in natura" hidrolisada com cal virgem (CaO)

The aim of this study was to evaluate the mineral composition of in natura sugarcane hydrolyzed with increasing doses of quicklime and different periods of exposure to air. The levels of quicklime (CaO) used were 0.0 (control); 0.5; 1.0; 1.5 to 2.0% based on natural matter of cane and the time of exposure to air at 0; 24; 48; 72 and 96 hours. The mineral composition was assessed through the concentrations of calcium (Ca), phosphorus (P), potassium (K), magnesium (Mg), zinc (Zn), copper (Cu), manganese (Mn), chromium (Cr), lead (Pb) and cadmium (Cd). We used a completely randomized design. Data were analyzed using analysis of variance with repeated measures for comparison of means by Tukey test at 5% probability was used.

Objetivou-se avaliar a composição mineral da cana-de-açúcar in natura hidrolisada com doses crescentes de cal virgem e diferentes tempos de exposição ao ar. As doses de cal virgem (CaO) utilizadas foram 0,0 (controle); 0,5; 1,0; 1,5 e 2,0% com base na matéria natural da cana e os tempos de exposição ao ar 0; 24; 48; 72 e 96 horas. A composição mineral foi avaliada através das concentrações cálcio (Ca), fósforo (P), potássio (K), magnésio (Mg); zinco (Zn), cobre (Cu), manganês (Mn), cromo (Cr), chumbo (Pb) e cádmio (Cd). Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado. Os dados foram analisados utilizando uma análise de variância com medidas repetidas, para a comparação das médias foi utilizado o teste de Tukey ao nível de 5% de probabilidade.

Chemical composition and in vitro digestibility of fresh sugarcane hydrolysed with calcium oxide (CaO) / Composição bromatológica e digestibilidade in vitro da cana-deaçúcar in natura hidrolisada com óxido de cálcio (CaO)

The objective was to evaluate the chemical composition and in vitro digestibility of sugarcane hydrolysed with increasing doses of calcium oxide and varying air exposure times. A completely randomised, split plot design was used; the doses were allocated to the plots, and the air exposure times were allocated to the subplots, with four repetitions. The data underwent analysis of variance and were laid out according to the effect of the treatment on the components of polynomial regressions, and evaluated at the 5% probability. The increase in the dosage negatively affected the quantities of neutral-detergent fibre (NDF), acid-detergent fibre (ADF), lignin (LIG), total carbohydrates (TC), cellulose (CEL), crude protein (CP), and ether extract (EE); and positively affected the quantities of non-fibrous carbohydrates (NFC) and mineral matter (MM). The addition of calcium oxide improved the in vitro digestible dry matter (IVDMD) coefficients and was able to keep up to 72 hours. The in vitro digestibility of the neutral-detergent fibre (IVDNDF) and of the acid-detergent fibre (IVDADF) coefficients decreased when calcium oxide was added. Calcium oxide has the ability to hydrolyse the fibrous fraction and conserve chopped sugarcane. Doses of 0.5 and 1.0% lime exhibited similar results to those achieved at higher doses; therefore, higher doses are not required in the hydrolyses of sugar...

Objetivou-se avaliar a composição bromatológica e a digestibilidade in vitro da cana-de-açúcar hidrolisada com doses crescentes de óxido de cálcio e diferentes tempos de exposição ao ar. Utilizouse o delineamento inteiramente casualizado, em esquema de parcelas subdivididas, sendo as doses alocadas nas parcelas e os tempos de exposição ao ar nas subparcelas, com quatro repetições. Os dados foram submetidos à análise de variância e desdobrados quanto ao efeito de tratamento nos componentes de regressões polinomiais, e avaliados a 5% de probabilidade. A elevação das doses influenciou negativamente os teores de FDN, FDA, LIG, CT, CEL, PB e EE, e positivamente nos teores de CNF e MM. A utilização do aditivo melhorou os coeficientes de DIVMS e foi capaz de manter até 72 horas. Houve decréscimo nos coeficientes de DIVFDN e DIVFDA com a adição de óxido de cálcio. O óxido de cálcio tem capacidade de hidrolisar a fração fibrosa como também conservar a cana-de-açúcar já picada. As doses 0,5 e 1,0% de cal, apresentaram resultados semelhantes às doses superiores, não havendo necessidade de utilização de doses mais elevadas na hidrolise da cana-de-açúcar. Com o decorrer do tempo ocorre deterioração da cana-de-açúcar, porém esta é menor quando tratada com óxido de cálcio.

Prevalence of bovine brucellosis, paratuberculosis, enzootic leucosis, and antigen-reactive agents to bovine viral diarrhea virus in animals up to one year old / Frequência de brucelose bovina, paratuberculose, leucose enzoótica bovina e antígeno-reagentes para diarreia viral bovina em bovinos com até um ano de idade

Live cattle export is one of the newest commercial sectors available to Brazilian farmers, but to be exported animals must be free of infectious diseases, especially those prohibited by the countries importing them. In this study, 1,800 bovine sera were collected from animals destined for export in the Brazilian states of Goiás (GO), Minas Gerais (MG), and São Paulo (SP). The sera were tested for bovine brucellosis (BB), paratuberculosis (PTB), enzootic bovine leukosis (EBL), and bovine viral diarrhea (BVD). This was the first study in Brazil to conduct a serological survey for bovine PTB in the states of SP, GO, and MG, and the first survey for BVD in GO. The total percentage of animals positive for each disease was 0.33% (2/1,800) for BB, 16.17% (97/1,800) for PTB, 31.50% (189/1,800) for EBL, and 9.67% (58/1,800) for BVD.

A exportação de bovinos vivos é uma das novas áreas comerciais em que o Brasil está inserido, porém é necessário que os animais sejam livres de doenças infectocontagiosas, principalmente as exigidas pelos países importadores. Os 1800 soros utilizados neste estudo foram de bovinos dos Estados de Goiás (GO), Minas Gerais (MG) e São Paulo (SP), que seriam destinados à exportação. Foram realizados os diagnósticos sorológicos para brucelose bovina (BB), paratuberculose (PTB), leucose enzoótica bovina (EBL) e diarreia viral bovina (BVD), sendo este o primeiro trabalho no Brasil a realizar o levantamento sorológico para PTB em bovinos nos Estados de SP, GO e MG, e de BVD em GO. A porcentagem total de animais positivos para cada uma das patologias foi de 0,33% (2/1800) para BB; 16,17% (97/1800) para PTB; 31,50% (189/ 1800) para EBL e 9,67% (58/1800) para BVD.