Topography and echobiometric parameters of the heart in Boa constrictor constrictor

With the advance of ultrasonic technology, new echocardiographic techniques have been developed and commonly used in veterinary medicine because it allows noninvasive, accurate, and reproducible evaluation. The aim of this study was evaluating the topography and echobiometric parameters of the heart in red-tailed boas raised in captivity. Biometric data were evaluated from the body and heart in 21 Boa constrictor constrictor (17 females and 4 males) using B-mode ultrasonography. The heart was in the first third of the total body length. The mean value of the snoutheart length corresponded to 29.15 ± 2.01% (mean ± standard deviation) of the body length. The statistical analysis showed a significant linear increase between body length/mass and biometric data (P < 0.01). The heart exhibited a topographical location compatible with arboreal/terrestrial habits.

Topography and echobiometric parameters of the heart in Boa constrictor constrictor

With the advance of ultrasonic technology, new echocardiographic techniques have been developed and commonly used in veterinary medicine because it allows noninvasive, accurate, and reproducible evaluation. The aim of this study was evaluating the topography and echobiometric parameters of the heart in red-tailed boas raised in captivity. Biometric data were evaluated from the body and heart in 21 Boa constrictor constrictor (17 females and 4 males) using B-mode ultrasonography. The heart was in the first third of the total body length. The mean value of the snoutheart length corresponded to 29.15 ± 2.01% (mean ± standard deviation) of the body length. The statistical analysis showed a significant linear increase between body length/mass and biometric data (P < 0.01). The heart exhibited a topographical location compatible with arboreal/terrestrial habits.(AU)

Hematological and biochemistry evaluation in capuchin monkeys from the illegal captivity / Avaliação hematológica e bioquímica de macacos pregos oriundos do cativeiro ilegal

Hematological and biochemistry values can be used to detect alterations caused by pathogenic agents and to establish differences between states of health and disease. The aim of this study was to perform hemogram and serum biochemistry examination in primates from the illegal captivity, considering the sex and body mass. Fifteen capuchin monkeys (Sapajus spp.) were examined (9 males and 6 females). All subjects underwent physical exams and clinical laboratory tests. Hemograms were performed using a Sysmex XT-1800i. A leukocyte count was performed on blood smears stained with Quick Panoptic. Serum biochemistry tests were performed with commercial Kits to evaluate the following parameters: alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), gamma-glutamyl transferase (GGT), alkaline phosphatase (ALP), albumin, total protein (TP), triglycerides, cholesterol, urea nitrogen, creatinine, and lactate dehydrogenase (LDH). All variables were submitted to one-way analysis of variance (ANOVA). Comparisons of individual means were examined with the Tukey test with p 0.05. Males were heavier than females (2.86 ± 0.99 and 1.83 ± 0.27 Kg, respectively). However, sex and body mass do not influence in blood variables. Differences observed in this study can be attributed to factors related to the anesthetic protocol, among other elements of the methodology used, and/or management/environmental variations. Laboratorial tests associated with a detailed clinical examination contributed to the better understanding of the hemogram and serum biochemistry variables. In addition, it provides more accurate and comprehensive data for clinical decision making while working with captive animals

Os valores hematológicos e bioquímicos podem ser usados para detectar alterações causadas por agentes patogênicos e para estabelecer diferenças entre estados de saúde e doença. O objetivo deste estudo foi realizar exames de hemograma e bioquímica sérica em primatas oriundos do cativeiro ilegal considerando o sexo e a massa corporal. Foram examinados 15 macacos-prego (Sapajus spp.) (9 machos e 6 fêmeas). Todos os indivíduos foram avaliados clinicamente e por exames laboratoriais. Os hemogramas foram realizados pelo Sysmex XT-1800i. A contagem de leucócitos foi realizada em esfregaços de sangue corados com Panótico rápido. Os testes bioquímicos foram realizados com kits comerciais para avaliar os seguintes parâmetros: alanina aminotransferase (ALT), aspartato aminotransferase (AST), gama-glutamil transferase (GGT), fosfatase alcalina (ALP), albumina, proteínas totais (TP), os triglicéridos, colesterol, ureia, creatinina e lactato desidrogenase (LDH). Todas as variáveis foram submetidas à análise de variância (ANOVA um critério). A comparação de médias foi realizada com o teste de Tukey com p 0,05. Os machos foram significativamente mais pesados que as fêmeas (2,86 ± 0,99 e 1,83 ± 0,27 kg, respectivamente). No entanto, o sexo e massa corporal não influenciaram nas variáveis sanguíneas. As diferenças observadas no presente estudo podem ser atribuídas a fatores relacionados com o protocolo anestésico, entre outros elementos da metodologia utilizada e/ou manejo/variações ambientais. Testes laboratoriais associados ao exame clínico detalhado contribuem para a melhor compreensão das variáveis do hemograma e da bioquímica sérica. Além disso, fornecem dados mais precisos e abrangentes para a tomada de decisão clínica ao trabalhar com animais em cativeiro

Hematological and biochemistry evaluation in capuchin monkeys from the illegal captivity / Avaliação hematológica e bioquímica de macacos pregos oriundos do cativeiro ilegal

Hematological and biochemistry values can be used to detect alterations caused by pathogenic agents and to establish differences between states of health and disease. The aim of this study was to perform hemogram and serum biochemistry examination in primates from the illegal captivity, considering the sex and body mass. Fifteen capuchin monkeys (Sapajus spp.) were examined (9 males and 6 females). All subjects underwent physical exams and clinical laboratory tests. Hemograms were performed using a Sysmex XT-1800i. A leukocyte count was performed on blood smears stained with Quick Panoptic. Serum biochemistry tests were performed with commercial Kits to evaluate the following parameters: alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), gamma-glutamyl transferase (GGT), alkaline phosphatase (ALP), albumin, total protein (TP), triglycerides, cholesterol, urea nitrogen, creatinine, and lactate dehydrogenase (LDH). All variables were submitted to one-way analysis of variance (ANOVA). Comparisons of individual means were examined with the Tukey test with p 0.05. Males were heavier than females (2.86 ± 0.99 and 1.83 ± 0.27 Kg, respectively). However, sex and body mass do not influence in blood variables. Differences observed in this study can be attributed to factors related to the anesthetic protocol, among other elements of the methodology used, and/or management/environmental variations. Laboratorial tests associated with a detailed clinical examination contributed to the better understanding of the hemogram and serum biochemistry variables. In addition, it provides more accurate and comprehensive data for clinical decision making while working with captive animals(AU)

Os valores hematológicos e bioquímicos podem ser usados para detectar alterações causadas por agentes patogênicos e para estabelecer diferenças entre estados de saúde e doença. O objetivo deste estudo foi realizar exames de hemograma e bioquímica sérica em primatas oriundos do cativeiro ilegal considerando o sexo e a massa corporal. Foram examinados 15 macacos-prego (Sapajus spp.) (9 machos e 6 fêmeas). Todos os indivíduos foram avaliados clinicamente e por exames laboratoriais. Os hemogramas foram realizados pelo Sysmex XT-1800i. A contagem de leucócitos foi realizada em esfregaços de sangue corados com Panótico rápido. Os testes bioquímicos foram realizados com kits comerciais para avaliar os seguintes parâmetros: alanina aminotransferase (ALT), aspartato aminotransferase (AST), gama-glutamil transferase (GGT), fosfatase alcalina (ALP), albumina, proteínas totais (TP), os triglicéridos, colesterol, ureia, creatinina e lactato desidrogenase (LDH). Todas as variáveis foram submetidas à análise de variância (ANOVA um critério). A comparação de médias foi realizada com o teste de Tukey com p 0,05. Os machos foram significativamente mais pesados que as fêmeas (2,86 ± 0,99 e 1,83 ± 0,27 kg, respectivamente). No entanto, o sexo e massa corporal não influenciaram nas variáveis sanguíneas. As diferenças observadas no presente estudo podem ser atribuídas a fatores relacionados com o protocolo anestésico, entre outros elementos da metodologia utilizada e/ou manejo/variações ambientais. Testes laboratoriais associados ao exame clínico detalhado contribuem para a melhor compreensão das variáveis do hemograma e da bioquímica sérica. Além disso, fornecem dados mais precisos e abrangentes para a tomada de decisão clínica ao trabalhar com animais em cativeiro(AU)

Serum Cystatin C in owl monkeys (Aotus azarai infulatus) / Concentrações séricas de Cistatina C em macacos-da-noite (Aotus azarai infulatus)

In veterinary medicine, renal function is usually assessed through urea and creatinine determinations. However, these markers show poor sensitivity for early detection of renal failure by altering when most of the kidney function is compromised. More sensitive biomarkers have been used, among which stands out the cystatin C (CysC). However, for several species of non-human primates concentration and reference values for CysC still need to be established. The aim of this study was to determine the concentration of CysC in Aotus azarai infulatus and evaluate the effects of age, sex and body mass on the values obtained. Twenty-nine monkeys (15 males and 14 females) were divided into three age groups: AG1 (1 to 3 years old, n = 9); AG2 (4 to 6 years, n = 6), and AG3 (over 10 years, n = 14). The CysC concentrations ranged from 0.63 to 1.60 mg/l. The sex and age of the animals did not influence the results for CysC, urea, and creatinine. Body mass in AG3 (1.17 ± 0.22 kg) was greater (p 0.05) compared to those observed in AG1 (0.99 ± 0.07 Kg), but was not significant to AG2 (0.98 ± 0.10 kg). However, it is noteworthy that CysC is not influenced by body mass, so it is a good biomarker for renal function. This is the first study on the determination of CysC in the genus Aotus and the values obtained can be used as reference for this species

Em medicina veterinária, a função renal geralmente é avaliada por determinações séricas de ureia e creatinina. No entanto, estes marcadores mostram baixa sensibilidade para detecção precoce de insuficiência renal, sendo alterados quando grande parte da função renal está comprometida. Biomarcadores mais sensíveis têm sido utilizados, entre os quais se destaca a Cistatina C (CisC). No entanto, os valores de referência para CisC ainda precisam ser estabelecidos para várias espécies de primatas não-humanos. O objetivo deste estudo foi determinar a concentração de CisC em Aotus azarai infulatus e avaliar os efeitos da idade, sexo e massa corporal sobre esses valores. Vinte e nove macacos (15 machos e 14 fêmeas) foram divididos em três faixas etárias: FE1 (1 a 3 anos, n = 9); FE2 (4 a 6 anos, n = 6), e FE3 (mais de 10 anos, n = 14). As concentrações CisC variaram de 0,63 a 1,60 mg/l. O sexo e a idade dos animais não influenciaram nos resultados para CisC, ureia e creatinina. A massa foi mais elevada (p 0,05) em FE3 (1,17 ± 0,22 kg) quando comparada a FE1 (0,99 ± 0,07 kg) e não diferiu significativamente de FE2 (0,98 ± 0,10 kg). Contudo, vale ressaltar que CisC não sofre influência com a massa corporal, por isso ela é um bom biomarcador para função renal. Este é o primeiro estudo sobre a determinação de CisC no gênero Aotus e os valores obtidos podem ser utilizados como referência para esta espécie

Effect of ecobiometric variables in coelomic cavity organs in red-tailed boas / Efeito das variáveis ecobiométricas em órgãos da cavidade celomática em jiboias

B-mode ultrasound employment in snakes is a challenge because the anatomy is differentiated in relation to birds and mammals. Thus, the present study aimed to describe the topography and ultrasonographic characteristics of the liver, gallbladder, spleen, kidneys, and conduct a comparison of measurements and biometric variables in snakes. Fifty-seven red-tail boas (Boa constrictor) were grouped according to body mass: Group A [30 snakes (15 males and 15 females) with body mass ranging from 0.8 to 2.8 kg] and Group B [27 snakes (12 males and 15 females), body mass ranging from 3 to 3.4 Kg]. Prior to imaging, the red-tail boas received a physical examination to assess for any visible lesions or damage that could compromise their overall condition. The ultrasonographic exams were performed using an ultrasound with convex (3.5 MHz), linear (7.5 MHz), and linear multi-frequency (6-18 MHz) transducers. All ultrasound parameters were performed using sagittal and transverse B-mode. Sex did not influence the biometric parameters evaluated. However, body length and body mass influenced some organs of the coelomic cavity. Ultrasonography is a useful diagnostic tool for the assessment of the snake in red-tailed boas. In addition, data reported in this study are important as a basis for ultrasound examination for other snake species.

O emprego da ultrassonografia em modo-B em serpentes é um desafio, pois apresentam anatomia diferenciada em relação às aves e mamíferos. Assim, o presente estudo teve como objetivo descrever a topografia e características ultrassonográficas do fígado, vesícula biliar, baço e rins, além de realizar comparação de medidas e variáveis biométricas de serpentes. Cinquenta e sete jiboias (Boa constrictor) foram agrupadas de acordo com a massa corporal: Grupo A [30 animais (15 machos e 15 fêmeas) com massa corporal variando de 0,8 a 2,8 kg] e Grupo B [27 animais (12 machos e 15 fêmeas), massa corporal variando de 3 a 3,4 kg]. Antes dos exames de imagem, as cobras foram examinadas para avaliação de quaisquer lesões visíveis ou danos que pudessem comprometer a sua condição geral. Os exames de ultrassonografia foram realizados utilizando-se transdutores convexo (3,5 MHz), linear (7,5 MHz) e linear multi-frequencial (6-18 MHz). Os parâmetros ultrassonográficos foram realizados em modo B por meio de cortes sagitais e transversais. As medidas biométricas entre os grupos mostraram que houve variação significativa entre todos os parâmetros avaliados. O sexo não influenciou os parâmetros biométricos. No entanto, o comprimento e a massa corporal influenciaram alguns órgãos da cavidade celomática. A ultrassonografia é uma ferramenta de diagnóstico útil para a avaliação de jiboias. Além disso, os dados reportados neste estudo são importantes para dar base ao exame de ultrassom em outras espécies de serpentes.

Domestic cats blood types frequency from Pará state, Brazil / Frequência dos tipos sanguíneos de gatos domésticos oriundos do estado do Pará, Brasil

In domestic cats, blood group AB consists of three blood types A, B and AB. A preliminary identification by typing technique is essential to minimize the occurrence of transfusion reactions and neonatal isoerythrolysis. Therefore, the aim of this study was to determine the frequency of blood types and estimate the probability of random transfusion reactions in domestic cats from Pará state, Brazil. Two-hundred thirty five animals were examined in Belém and Castanhal municipalities. Blood samples were collected by puncture of the cephalic or jugular vein, stored in EDTA tubes and refrigerated until analysis. The hemagglutination and reverse typing techniques were used to confirm the blood types of cats. Type A is the most frequently detected (98.3%), followed by type AB (1.28%) and B (0.42%). Likelihood of adverse reactions in random transfusion was 2.09%, with 1.67% mild to moderate and 0.42% potentially fatal. The results showed a higher frequency of A blood type and that the frequency of AB type was higher than B type. In conclusion, to know the frequency of the blood types according to geographic region minimizes the risk of transfusion reactions.

Em felinos domésticos, o grupo sanguíneo AB é constituído por três tipos de sangue A, B e AB. A identificação prévia, por meio da técnica de tipagem, é essencial para minimizar a ocorrência de reações transfusionais e isoeritrólise neonatal. Este estudo teve por objetivos determinar a frequência dos tipos sanguíneos e estimar a probabilidade de ocorrência de reações transfusionais aleatórias em gatos domésticos oriundos do estado do Pará, Brasil. Foram utilizados 235 animais domiciliados nos municípios de Belém e Castanhal. As amostras de sangue foram coletadas por punção da veia cefálica ou jugular, armazenadas em tubos com EDTA e refrigeradas até as análises. As técnicas de hemaglutinação e tipagem reversa foram utilizadas para confirmar os tipos sanguíneos dos felinos. O tipo A foi ao mais detectado (98,3%), seguido pelo tipo AB (1,28%) e B (0,42%). A probabilidade de ocorrência de reações adversas em transfusões aleatórias foi de 2,09%, sendo 1,67% leves a moderadas e 0,42% potencialmente fatais. Os resultados encontrados demonstram que na população de felinos estudada há uma maior frequência de gatos do tipo A e que a frequência do tipo AB foi maior que o tipo B. Em conclusão, conhecer a frequência dos tipos sanguíneos de acordo com a região geográfica minimiza o risco de reações transfusionais.

Domestic cats blood types frequency from Pará state, Brazil / Frequência dos tipos sanguíneos de gatos domésticos oriundos do estado do Pará, Brasil

In domestic cats, blood group AB consists of three blood types A, B and AB. A preliminary identification by typing technique is essential to minimize the occurrence of transfusion reactions and neonatal isoerythrolysis. Therefore, the aim of this study was to determine the frequency of blood types and estimate the probability of random transfusion reactions in domestic cats from Pará state, Brazil. Two-hundred thirty five animals were examined in Belém and Castanhal municipalities. Blood samples were collected by puncture of the cephalic or jugular vein, stored in EDTA tubes and refrigerated until analysis. The hemagglutination and reverse typing techniques were used to confirm the blood types of cats. Type A is the most frequently detected (98.3%), followed by type AB (1.28%) and B (0.42%). Likelihood of adverse reactions in random transfusion was 2.09%, with 1.67% mild to moderate and 0.42% potentially fatal. The results showed a higher frequency of A blood type and that the frequency of AB type was higher than B type. In conclusion, to know the frequency of the blood types according to geographic region minimizes the risk of transfusion reactions.(AU)

Em felinos domésticos, o grupo sanguíneo AB é constituído por três tipos de sangue A, B e AB. A identificação prévia, por meio da técnica de tipagem, é essencial para minimizar a ocorrência de reações transfusionais e isoeritrólise neonatal. Este estudo teve por objetivos determinar a frequência dos tipos sanguíneos e estimar a probabilidade de ocorrência de reações transfusionais aleatórias em gatos domésticos oriundos do estado do Pará, Brasil. Foram utilizados 235 animais domiciliados nos municípios de Belém e Castanhal. As amostras de sangue foram coletadas por punção da veia cefálica ou jugular, armazenadas em tubos com EDTA e refrigeradas até as análises. As técnicas de hemaglutinação e tipagem reversa foram utilizadas para confirmar os tipos sanguíneos dos felinos. O tipo A foi ao mais detectado (98,3%), seguido pelo tipo AB (1,28%) e B (0,42%). A probabilidade de ocorrência de reações adversas em transfusões aleatórias foi de 2,09%, sendo 1,67% leves a moderadas e 0,42% potencialmente fatais. Os resultados encontrados demonstram que na população de felinos estudada há uma maior frequência de gatos do tipo A e que a frequência do tipo AB foi maior que o tipo B. Em conclusão, conhecer a frequência dos tipos sanguíneos de acordo com a região geográfica minimiza o risco de reações transfusionais.(AU)

Effect of ecobiometric variables in coelomic cavity organs in red-tailed boas / Efeito das variáveis ecobiométricas em órgãos da cavidade celomática em jiboias

B-mode ultrasound employment in snakes is a challenge because the anatomy is differentiated in relation to birds and mammals. Thus, the present study aimed to describe the topography and ultrasonographic characteristics of the liver, gallbladder, spleen, kidneys, and conduct a comparison of measurements and biometric variables in snakes. Fifty-seven red-tail boas (Boa constrictor) were grouped according to body mass: Group A [30 snakes (15 males and 15 females) with body mass ranging from 0.8 to 2.8 kg] and Group B [27 snakes (12 males and 15 females), body mass ranging from 3 to 3.4 Kg]. Prior to imaging, the red-tail boas received a physical examination to assess for any visible lesions or damage that could compromise their overall condition. The ultrasonographic exams were performed using an ultrasound with convex (3.5 MHz), linear (7.5 MHz), and linear multi-frequency (6-18 MHz) transducers. All ultrasound parameters were performed using sagittal and transverse B-mode. Sex did not influence the biometric parameters evaluated. However, body length and body mass influenced some organs of the coelomic cavity. Ultrasonography is a useful diagnostic tool for the assessment of the snake in red-tailed boas. In addition, data reported in this study are important as a basis for ultrasound examination for other snake species.(AU)

O emprego da ultrassonografia em modo-B em serpentes é um desafio, pois apresentam anatomia diferenciada em relação às aves e mamíferos. Assim, o presente estudo teve como objetivo descrever a topografia e características ultrassonográficas do fígado, vesícula biliar, baço e rins, além de realizar comparação de medidas e variáveis biométricas de serpentes. Cinquenta e sete jiboias (Boa constrictor) foram agrupadas de acordo com a massa corporal: Grupo A [30 animais (15 machos e 15 fêmeas) com massa corporal variando de 0,8 a 2,8 kg] e Grupo B [27 animais (12 machos e 15 fêmeas), massa corporal variando de 3 a 3,4 kg]. Antes dos exames de imagem, as cobras foram examinadas para avaliação de quaisquer lesões visíveis ou danos que pudessem comprometer a sua condição geral. Os exames de ultrassonografia foram realizados utilizando-se transdutores convexo (3,5 MHz), linear (7,5 MHz) e linear multi-frequencial (6-18 MHz). Os parâmetros ultrassonográficos foram realizados em modo B por meio de cortes sagitais e transversais. As medidas biométricas entre os grupos mostraram que houve variação significativa entre todos os parâmetros avaliados. O sexo não influenciou os parâmetros biométricos. No entanto, o comprimento e a massa corporal influenciaram alguns órgãos da cavidade celomática. A ultrassonografia é uma ferramenta de diagnóstico útil para a avaliação de jiboias. Além disso, os dados reportados neste estudo são importantes para dar base ao exame de ultrassom em outras espécies de serpentes.(AU)

Serum Cystatin C in owl monkeys (Aotus azarai infulatus) / Concentrações séricas de Cistatina C em macacos-da-noite (Aotus azarai infulatus)

In veterinary medicine, renal function is usually assessed through urea and creatinine determinations. However, these markers show poor sensitivity for early detection of renal failure by altering when most of the kidney function is compromised. More sensitive biomarkers have been used, among which stands out the cystatin C (CysC). However, for several species of non-human primates concentration and reference values for CysC still need to be established. The aim of this study was to determine the concentration of CysC in Aotus azarai infulatus and evaluate the effects of age, sex and body mass on the values obtained. Twenty-nine monkeys (15 males and 14 females) were divided into three age groups: AG1 (1 to 3 years old, n = 9); AG2 (4 to 6 years, n = 6), and AG3 (over 10 years, n = 14). The CysC concentrations ranged from 0.63 to 1.60 mg/l. The sex and age of the animals did not influence the results for CysC, urea, and creatinine. Body mass in AG3 (1.17 ± 0.22 kg) was greater (p 0.05) compared to those observed in AG1 (0.99 ± 0.07 Kg), but was not significant to AG2 (0.98 ± 0.10 kg). However, it is noteworthy that CysC is not influenced by body mass, so it is a good biomarker for renal function. This is the first study on the determination of CysC in the genus Aotus and the values obtained can be used as reference for this species(AU)

Em medicina veterinária, a função renal geralmente é avaliada por determinações séricas de ureia e creatinina. No entanto, estes marcadores mostram baixa sensibilidade para detecção precoce de insuficiência renal, sendo alterados quando grande parte da função renal está comprometida. Biomarcadores mais sensíveis têm sido utilizados, entre os quais se destaca a Cistatina C (CisC). No entanto, os valores de referência para CisC ainda precisam ser estabelecidos para várias espécies de primatas não-humanos. O objetivo deste estudo foi determinar a concentração de CisC em Aotus azarai infulatus e avaliar os efeitos da idade, sexo e massa corporal sobre esses valores. Vinte e nove macacos (15 machos e 14 fêmeas) foram divididos em três faixas etárias: FE1 (1 a 3 anos, n = 9); FE2 (4 a 6 anos, n = 6), e FE3 (mais de 10 anos, n = 14). As concentrações CisC variaram de 0,63 a 1,60 mg/l. O sexo e a idade dos animais não influenciaram nos resultados para CisC, ureia e creatinina. A massa foi mais elevada (p 0,05) em FE3 (1,17 ± 0,22 kg) quando comparada a FE1 (0,99 ± 0,07 kg) e não diferiu significativamente de FE2 (0,98 ± 0,10 kg). Contudo, vale ressaltar que CisC não sofre influência com a massa corporal, por isso ela é um bom biomarcador para função renal. Este é o primeiro estudo sobre a determinação de CisC no gênero Aotus e os valores obtidos podem ser utilizados como referência para esta espécie(AU)

Intervalos de referência sanguíneos e a influência da idade e sexo sobre parâmetros hematológicos e bioquímicos de ovinos da raça Santa Inês criados na Amazônia Oriental / Blood reference intervals and the influence of age and gender on hematologic and biochemical parameters of Santa Ines sheep bred in the eastern Amazon

Blood count and biochemical tests are used to diagnose diseases in domestic animals. These tests can be influenced by age, gender, nutrition, breed, species and environmental conditions. Thus, data from one region should not be extrapolated to animals raised in other regions. The objective of this study was to determine the hematological and biochemical values of different ages and genders of Santa Inês sheep, raised in the eastern Amazon. There were examined 91 sheep that were assigned to three groups: G1 (three to six months old, n = 31); G2 (seven to 24 months old, n = 30) and G3 (above 24 months old, n = 30). The blood cell count, white blood count and biochemical determinations were made with an automatic counter and a semi-automatic analyzer, respectively. Mean values were compared using the Tukey test. The number of erythrocytes, the red blood indices, the thrombogram, eosinophils, total protein, urea and creatinine concentrations were influenced by the age of the animals. The erythrocyte coefficient of variation and the creatinine concentration were influenced by gender, and were greater in males. The neutrophil:lymphocyte (N:L) ratio was greater than one for all age groups. This study led to the determination of reference values for sheep raised in the Eastern Amazon and demonstrated that when interpreting hematological and biochemical tests of sheep, age and gender must be considered.(AU)

O hemograma e o perfil bioquímico são usados para diagnosticar doenças em animais domésticos. Esses exames podem ser influenciados pela idade, sexo, nutrição, raça, espécie e condições ambientais. Portanto, dados de uma região não podem ser totalmente extrapolados para animais criados em regiões geograficamente distintas. Isso se aplica a ovinos criados no Bioma Amazônico. O objetivo deste estudo foi determinar os valores hematológicos e bioquímicos de ovinos Santa Inês, de diferentes idades e gêneros criados na Amazônia oriental. Foram examinados 91 ovinos divididos em três grupos: G1 (3-6 meses de idade, n = 31); G2 (7 a 24 meses de idade, n = 30) e G3 (mais de 24 meses de idade, n = 30). O hemograma e as determinações bioquímicas foram realizados com um contador automático e um analisador semi-automático, respectivamente. Os resultados foram comparados pelo teste de Tukey. O número de eritrócitos, índices eritrocitários, plaquetograma, número de eosinófilos, teor de proteína total, de ureia e de creatinina foram influenciados pela idade dos animais. O coeficiente de variação dos eritrócitos e a concentração de creatinina foram influenciados pelo sexo, sendo maiores nos machos. A relação neutrófilos:linfócitos (N:L) foi maior que um para todos os grupos etários. Neste estudo foram determinados valores de referência para ovinos criados na Amazônia Oriental. Além disso, demonstrou-se que ao interpretar exames hematológicos e bioquímicos de ovinos, a idade e o sexo devem ser considerados.(AU)

Intervalos de referência sanguíneos e a influência da idade e sexo sobre parâmetros hematológicos e bioquímicos de ovinos da raça Santa Inês criados na Amazônia Oriental / Blood reference intervals and the influence of age and gender on hematologic and biochemical parameters of Santa Ines sheep bred in the eastern Amazon

Blood count and biochemical tests are used to diagnose diseases in domestic animals. These tests can be influenced by age, gender, nutrition, breed, species and environmental conditions. Thus, data from one region should not be extrapolated to animals raised in other regions. The objective of this study was to determine the hematological and biochemical values of different ages and genders of Santa Inês sheep, raised in the eastern Amazon. There were examined 91 sheep that were assigned to three groups: G1 (three to six months old, n = 31); G2 (seven to 24 months old, n = 30) and G3 (above 24 months old, n = 30). The blood cell count, white blood count and biochemical determinations were made with an automatic counter and a semi-automatic analyzer, respectively. Mean values were compared using the Tukey test. The number of erythrocytes, the red blood indices, the thrombogram, eosinophils, total protein, urea and creatinine concentrations were influenced by the age of the animals. The erythrocyte coefficient of variation and the creatinine concentration were influenced by gender, and were greater in males. The neutrophil:lymphocyte (N:L) ratio was greater than one for all age groups. This study led to the determination of reference values for sheep raised in the Eastern Amazon and demonstrated that when interpreting hematological and biochemical tests of sheep, age and gender must be considered.

O hemograma e o perfil bioquímico são usados para diagnosticar doenças em animais domésticos. Esses exames podem ser influenciados pela idade, sexo, nutrição, raça, espécie e condições ambientais. Portanto, dados de uma região não podem ser totalmente extrapolados para animais criados em regiões geograficamente distintas. Isso se aplica a ovinos criados no Bioma Amazônico. O objetivo deste estudo foi determinar os valores hematológicos e bioquímicos de ovinos Santa Inês, de diferentes idades e gêneros criados na Amazônia oriental. Foram examinados 91 ovinos divididos em três grupos: G1 (3-6 meses de idade, n = 31); G2 (7 a 24 meses de idade, n = 30) e G3 (mais de 24 meses de idade, n = 30). O hemograma e as determinações bioquímicas foram realizados com um contador automático e um analisador semi-automático, respectivamente. Os resultados foram comparados pelo teste de Tukey. O número de eritrócitos, índices eritrocitários, plaquetograma, número de eosinófilos, teor de proteína total, de ureia e de creatinina foram influenciados pela idade dos animais. O coeficiente de variação dos eritrócitos e a concentração de creatinina foram influenciados pelo sexo, sendo maiores nos machos. A relação neutrófilos:linfócitos (N:L) foi maior que um para todos os grupos etários. Neste estudo foram determinados valores de referência para ovinos criados na Amazônia Oriental. Além disso, demonstrou-se que ao interpretar exames hematológicos e bioquímicos de ovinos, a idade e o sexo devem ser considerados.

Macrobrachium amazonicum: an alternative for microbiological monitoring of aquatic environments in Brazil / Macrobrachium amazonicum: uma alternativa para o monitoramento microbiológico de ambientes aquáticos no Brasil

This study aimed to evaluate the role of the Amazon River prawn, Macrobrachium amazonicum, as carrier of Candida spp., by analyzing the correlation between Candida spp. from these prawns and their environment (surface water and sediment), through M13-PCR fingerprinting and RAPD-PCR. For this purpose, 27 strains of Candida spp. were evaluated. These strains were recovered from the gastrointestinal tract of adult M. amazonicum (7/27) from Catú Lake, Ceará State, Brazil and from the aquatic environment (surface water and sediment) of this lake (20/27). Molecular comparison between the strains from prawns and the aquatic environment was conducted by M13-PCR fingerprinting and RAPD-PCR, utilizing the primers M13 and OPQ16, respectively. The molecular analysis revealed similarities between the band patterns of eight Candida isolates with the primer M13 and 11 isolates with the primer OPQ16, indicating that the same strains are present in the digestive tract of M. amazonicum and in the aquatic environment where these prawns inhabit. Therefore, these prawns can be used as sentinels for environmental monitoring through the recovery of Candida spp. from the aquatic environment in their gastrointestinal tract.(AU)

Este estudo teve como objetivo avaliar o papel do camarão Macrobrachium amazonicum como carreador de Candida spp. do ambiente aquático, por meio da análise da correlação entre Candida spp. isoladas desse camarão e do seu ambiente (água de superfície e sedimento) através das técnicas de M13-PCR fingerprinting e RAPD-PCR. Para tanto, 27 cepas de Candida spp. foram avaliadas. Essas cepas foram recuperadas a partir do trato gastrointestinal de M. amazonicum adultos (7/27), oriundos da lagoa do Catú, Ceará, Brasil, e do meio aquático (águas superficiais e sedimentos) desse lago (20/27). A comparação molecular entre as cepas de camarões e o ambiente aquático foi conduzida por M13-PCR fingerprinting e RAPD-PCR, utilizando os iniciadores M13 e OPQ16, respectivamente. A análise molecular revelou semelhanças entre os padrões de bandas de oito isolados de Candida com o iniciador M13 e 11 isolados com o primer OPQ16, indicando que elas estão presentes no trato digestivo de M. amazonicum e no ambiente aquático, onde esses camarões habitam. Portanto, essa espécie de camarão pode ser usada como sentinela para monitoramento ambiental através da recuperação de Candida spp. do ambiente aquático, a partir do seu trato gastrointestinal.(AU)

In vitro evaluation of three different biomaterials as scaffolds for canine mesenchymal stem cells

PURPOSE: To evaluate in vitro ability the of three different biomaterials - purified hydroxyapatite, demineralized bone matrix and castor oil-based polyurethane - as biocompatible 3D scaffolds for canine bone marrow mesenchymal stem cell (MSC) intending bone tissue engineering. METHODS: MSCs were isolated from canine bone marrow, characterized and cultivated for seven days with the biomaterials. Cell proliferation and adhesion to the biomaterial surface were evaluated by scanning electron microscopy while differentiation into osteogenic lineage was evaluated by Alizarin Red staining and Sp7/Osterix surface antibody marker. RESULTS: The biomaterials allowed cellular growth, attachment and proliferation. Osteogenic differentiation occurred in the presence of hydroxyapatite, and matrix deposition commenced in the presence of the castor oil-based polyurethane. CONCLUSION: All the tested biomaterials may be used as mesenchymal stem cell scaffolds in cell-based orthopedic reconstructive therapy.(AU)

Avaliação clínica e hematológica de cães com cinomose em Belém, Pará / Clinical and hematological evaluation of dogs with canine distemper in Belém, Pará

A cinomose é uma doença infecciosa causada por um RNA vírus pertencente à família Paramyxoviridae e gênero Morbilivírus. Objetivou-se realizar avaliação clínica e hematológica de cães com quadro clínico de cinomose. Em 17 animais foram solicitados hemograma e pesquisa de inclusões de Lentz. A mioclonia foi observada em 52,1 % dos casos atendidos. Outros sintomas incluíram alterações gastrintestinais, respiratórias, oculares, tegumentares e neurológicas. Em 17,6% dos hemogramas foi observada inclusão de Lentz e 88,2% (15/17) dos animais estavam anêmicos. Em 29,4% (5/17) foi observada leucopenia e 82,3% (14/17) apresentaram intensa linfopenia. Os exames mais utilizados para auxiliar no diagnóstico da cinomose no HOVET da UFRA são o hemograma e a pesquisa de inclusões de Lentz. Entretanto, esses exames nem sempre possibilitam a confirmação da doença, sendo necessário utilizar exames mais específicos, tais como isolamento viral, RT-PCR e imunofluorescência.(AU)

Canine distemper is an infectious disease caused by an RNA virus of the Paramyxoviridae family and Morbilivirus genus. This article reports the result of a clinical evaluation of dogs with clinical signs of canine distemper. Myoclony was observed in 52.1% of the cases. Other symptoms included gastrointestinal, respiratory, ocular, tegumentary and neurological changes. Lentz inclusion was observed in 17.6% of the hemograms and 88.2% (15/17) of the animals were anemic. Leucopenia was observed in 29.4% (5/17) of the animals, and 82.3% (14/17) of them showed intense lymphopenia. The most commonly utilized tests for diagnosing canine distemper at the Veterinary Hospital of Amazônia Federal Rural University are the hemogram and the Lentz inclusion body study. However, these exams do not always enable confirmation of the disease, so more specific tests are needed, such as viral isolation, RT-PCR and the immunofluorescence test.(AU)

Avaliação clínica e hematológica de cães com cinomose em Belém, Pará / Clinical and hematological evaluation of dogs with canine distemper in Belém, Pará

A cinomose é uma doença infecciosa causada por um RNA vírus pertencente à família Paramyxoviridae e gênero Morbilivírus. Objetivou-se realizar avaliação clínica e hematológica de cães com quadro clínico de cinomose. Em 17 animais foram solicitados hemograma e pesquisa de inclusões de Lentz. A mioclonia foi observada em 52,1 % dos casos atendidos. Outros sintomas incluíram alterações gastrintestinais, respiratórias, oculares, tegumentares e neurológicas. Em 17,6% dos hemogramas foi observada inclusão de Lentz e 88,2% (15/17) dos animais estavam anêmicos. Em 29,4% (5/17) foi observada leucopenia e 82,3% (14/17) apresentaram intensa linfopenia. Os exames mais utilizados para auxiliar no diagnóstico da cinomose no HOVET da UFRA são o hemograma e a pesquisa de inclusões de Lentz. Entretanto, esses exames nem sempre possibilitam a confirmação da doença, sendo necessário utilizar exames mais específicos, tais como isolamento viral, RT-PCR e imunofluorescência.

Canine distemper is an infectious disease caused by an RNA virus of the Paramyxoviridae family and Morbilivirus genus. This article reports the result of a clinical evaluation of dogs with clinical signs of canine distemper. Myoclony was observed in 52.1% of the cases. Other symptoms included gastrointestinal, respiratory, ocular, tegumentary and neurological changes. Lentz inclusion was observed in 17.6% of the hemograms and 88.2% (15/17) of the animals were anemic. Leucopenia was observed in 29.4% (5/17) of the animals, and 82.3% (14/17) of them showed intense lymphopenia. The most commonly utilized tests for diagnosing canine distemper at the Veterinary Hospital of Amazônia Federal Rural University are the hemogram and the Lentz inclusion body study. However, these exams do not always enable confirmation of the disease, so more specific tests are needed, such as viral isolation, RT-PCR and the immunofluorescence test.

Ultra-sonografia ginecológica em macaco-da-noite (Aotus azara infulatus) Aotidae - Primates

Objetivou-se condicionar fêmeas de macacos-da-noite ao exame de ultra-som ginecológico. Estabeleceu-se protocolo onde foram avaliadas freqüências cardíacas iniciais, finais e médias (Fci, Fc2 e Fc iv1), tempo de exame (TE), útero e ovários, durante dois períodos e em diferentes turnos. Utilizou-se transdutor linear de 5¬12MHz. O útero e os ovários foram avaliados em cortes sagitais e transversais. Para o útero, levou-se em consideração o número de partos das fêmeas (nulípara, primípara e plurípara). As Fc2 foram mais baixas que as Fc1 (P < 0,01) nos dois períodos. Observou-se correlação negativa entre o TE e Fc2 (r = - 0,14 e P < 0,05). Não houve diferença significativa entre os turnos. O volume uterino foi diretamente proporcional ao número de partos. O volume do ovário direito (VOD) foi maior que o do ovário esquerdo (VOE). Observaram-se correlações positivas (P < 0,05) entre o peso das fêmeas e o VOD (r = 0,28) e VOE (r = 0,16)

The objective was to condition female owl monkeys to the gynaecological ultrasound exam. A protocol was established, where initial, final and average heart rate (HR1, HR2 and AHR) were evaluated, time spent on the examination procedure (T8), uterus and ovary, during two periods and in two different shifts. A linear probe of 5-12MHz was utilized. The uterus and ovary were evaluated at the sagital and transversal scan. As for the uterus, the females' number of parturitions (nuliparous, primiparous and pluriparous) was considered. The HR2 were lower than the HR1 (P < 0.01) in the two periods. A negative correlation was observed between T8 and HR2 (r= ¬0.14 and P < 0.05). There was no significant difference between the shifts. The uterine volume was directly proportional to the number of parturitions. The volume of the right ovary (ROV) was larger than the left ovary (LOV). Positive correlations were observed (P < 0.05) between the females' weight and the ROV (r= 0.28) and VLO (r= 0.16)

Avaliação uterina e diagnóstico da gestação em macaco-da-noite (Aotus azarai infulatus) por ultra-som em modo-B

O presente estudo objetivou avaliar o útero e diagnosticar a gestação de macacos-da-noite por ultra-som. Selecionaram-se doze casais, sendo cinco fêmeas primíparas e sete multíparas pertencentes ao Centro Nacional de Primatas, Ananindeua - Pará. Utilizou-se o aparelho de ultra-som GE® Logiq a 100 MP, com transdutor transabdominal linear 7,5 MHz. As fêmeas apresentaram úteros simples, de formato alongado, com contornos regulares e textura ecogênica homogênea. A avaliação demonstrou similaridade com o útero de outras espécies de primatas. As dimensões uterinas de fêmeas primíparas e multíparas foram respectivamente: diâmetro crânio-caudal (18,5 l 1,36; 19,09 l 1,42 mm), dorso-ventral (5,4 l 0,59; 5,73 l 0,7 mm), transversal (9,1 l 0,59; 9,32 l 0,58 mm) e volume uterino (0,476 l 0,08; 0,540 l 0,1 cm3), (média l dp). O volume uterino apresentou uma correlação positiva com a paridade da fêmea. A visibilização do saco gestacional e a presença do eco embrionário em seu interior foram preponderantes para a confirmação do estado de prenhez, entre 28 e 38 dias após o acasalamento. Entre 48 e 68 dias após o início do monitoramento foi constatada morte embrionária em 100% das gestações. O volume uterino máximo foi de 6,12 cm3. Fatores químicos (uso de tranqüilizantes) e ambientais (estresse de captura), podem estar relacionados com a mortalidade pré-natal

The objectives of this study were to evaluate the uterus and diagnose the gestation of owl monkeys using ultrasound. Twelve couples were selected, where five were primiparous and seven multiparous females from the National Primate Center reproductive colony, Ananindeua-PA. The procedures were carried out using the GE® Logiq 100 MP, equipped with a 7.5 MHz linear probe. The females showed a simple uterus, of elongated shape, regular outline and homogeneous echogenic texture. The evaluation was similar to the uterus of other primate species. The uterine measurements of primiparous and multiparous females were: craniocaudal diameter (18.5 l 1.36; 19.09 l 1.42 mm), ventrodorsal (5.4 l 0.59; 5.73 l 0.7 mm), transversal (9.1 l 0.59; 9.32 l 0.58 mm) and uterine volume (0.476 l 0.08; 0.540 l 0.1 cm3) (medium l stand derivation), respectively. The uterine volume showed a positive correlation with the number of births. The gestational sac and the embryonic echo were visible between 28 and 38 days after mating, and these findings were preponderant to confirm the animals pregnancy state. Between 48 and 68 days after the beginning of the ultrasound monitoring, embryonic death was identified in 100% of the gestations. The maximum uterine volume observed was 6.12 cm3. The chemical (use of tranquilizers) and husbandry factors (capture stress) may be related to the prenatal death