Hematological and histological parameters of Nile tilapia in response to the challenge of different salinity levels / Parâmetros hematológicos e histológicos de tilápia do nilo em resposta ao desafio de diferentes níveis de salinidade

This research aimed to evaluate the influence of different levels of salinity on growth performance, haematological parameters and the cells of Nile tilapia chloride. 144 fish were used during a 97 day trial period, submitted to four experimental treatments of 0%o, 10%o, 20%o and 25%o salinity. Sampling were collected for monitoring of performance parameters, blood samples to determine the erythrocyte count, packed cell volume, hemoglobin concentration, the erythrocyte indices, the count of thrombocytes and leukocytes and the electrophoretic profile of serum proteins. Gill samples were also collected for counting the number of cells chloride. Significant differences were found in hemoglobin concentration, the total plasma proteins and the number of erythrocytes (p < 0.05). There was no difference in the number of white blood cells and thrombocytes. Serum proteins showed differences (p < 0.05) from pre-albunima fractions, alfa1-globulin, alfa2-globulin, beta-globulin, and gama-globulin. There was a direct relationship between the number of chloride cells and increase in salinity levels (p < 0.05). The CBC constituents, the electrophoretic profile of proteins as well as quantitative analysis of gill chloride cells can serve as indicares mechanism of adaptation and tolerance to salinity in Nile tilapia.(AU)

Esta pesquisa teve por objetivo avaliar a influência de diferentes níveis de salinidade sobre o desempenho zootécnico, parâmetros hematológicos e células de cloreto de tilápia do Nilo. 144 peixes, durante 97 dias, foram submetidos a quatro tratamentos experimentais de 0%o, 10%o, 20%o e 25%o de salinidade. Realizaram-se biometrias para acompanhamento dos índices zootécnicos, coletas de amostras sanguíneas para determinação do número de eritrócitos, volume globular, concentração de hemoglobina, índices hematimétricos, contagem de trombócitos e de leucócitos total e diferencial, além do perfil eletroforético das proteínas séricas. As amostras branquiais foram para contagem do número de células de cloreto. Diferenças significativas foram encontradas na concentração de hemoglobina, nas proteínas plasmáticas totais e no número de eritrócitos (p < 0,05). Não foi observada diferença no número de leucócitos e de trombócitos. As proteínas séricas apresentaram diferenças (p < 0,05) nas frações pré-albunima, alfa1-globulina, alfa2-globulina, beta-globulina e gama-globulina. Verificou-se relação direta entre o número de células de cloreto e o aumento nos níveis de salinidade (p < 0,05). Os constituintes do hemograma, o perfil eletroforético de proteínas, bem como a análise quantitativa de células de cloreto branquiais, podem servir como indicares do mecanismo de adaptação e de tolerância à salinidade em tilápia do Nilo.(AU)

Hematological and histological parameters of Nile tilapia in response to the challenge of different salinity levels / Parâmetros hematológicos e histológicos de tilápia do nilo em resposta ao desafio de diferentes níveis de salinidade

This research aimed to evaluate the influence of different levels of salinity on growth performance, haematological parameters and the cells of Nile tilapia chloride. 144 fish were used during a 97 day trial period, submitted to four experimental treatments of 0%o, 10%o, 20%o and 25%o salinity. Sampling were collected for monitoring of performance parameters, blood samples to determine the erythrocyte count, packed cell volume, hemoglobin concentration, the erythrocyte indices, the count of thrombocytes and leukocytes and the electrophoretic profile of serum proteins. Gill samples were also collected for counting the number of cells chloride. Significant differences were found in hemoglobin concentration, the total plasma proteins and the number of erythrocytes (p < 0.05). There was no difference in the number of white blood cells and thrombocytes. Serum proteins showed differences (p < 0.05) from pre-albunima fractions, alfa1-globulin, alfa2-globulin, beta-globulin, and gama-globulin. There was a direct relationship between the number of chloride cells and increase in salinity levels (p < 0.05). The CBC constituents, the electrophoretic profile of proteins as well as quantitative analysis of gill chloride cells can serve as indicares mechanism of adaptation and tolerance to salinity in Nile tilapia.

Esta pesquisa teve por objetivo avaliar a influência de diferentes níveis de salinidade sobre o desempenho zootécnico, parâmetros hematológicos e células de cloreto de tilápia do Nilo. 144 peixes, durante 97 dias, foram submetidos a quatro tratamentos experimentais de 0%o, 10%o, 20%o e 25%o de salinidade. Realizaram-se biometrias para acompanhamento dos índices zootécnicos, coletas de amostras sanguíneas para determinação do número de eritrócitos, volume globular, concentração de hemoglobina, índices hematimétricos, contagem de trombócitos e de leucócitos total e diferencial, além do perfil eletroforético das proteínas séricas. As amostras branquiais foram para contagem do número de células de cloreto. Diferenças significativas foram encontradas na concentração de hemoglobina, nas proteínas plasmáticas totais e no número de eritrócitos (p < 0,05). Não foi observada diferença no número de leucócitos e de trombócitos. As proteínas séricas apresentaram diferenças (p < 0,05) nas frações pré-albunima, alfa1-globulina, alfa2-globulina, beta-globulina e gama-globulina. Verificou-se relação direta entre o número de células de cloreto e o aumento nos níveis de salinidade (p < 0,05). Os constituintes do hemograma, o perfil eletroforético de proteínas, bem como a análise quantitativa de células de cloreto branquiais, podem servir como indicares do mecanismo de adaptação e de tolerância à salinidade em tilápia do Nilo.

Morfometria da mucosa ruminal de cordeiros Santa Inês alimentados com níveis de torta de dendê (Elaeis guineensis), oriunda da produção do biodiesel / Morphometry of the ruminal mucosa of Santa Ines lambs fed with levels of palm kernel cake (Elaeis guineensis), from biodiesel production

O trabalho foi realizado com o objetivo de determinar o melhor nível de inclusão da torta de dendê no concentrado com base na avaliação da morfometria da mucosa ruminal em cordeiros Santa Inês. O período experimental foi de 80 dias, sendo o feno de tifton-85 utilizado na proporção 50 volumoso:50concentrado. O alimento foi ofertado às 9h00 e 16h00. Foram empregados 32 ovinos da raça Santa Inês, entre 4 e 6 meses e peso corporal de 22 ± 2,75kg. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com quatro tratamentos e oito repetições. Os tratamentos constituíram-se nos níveis de inclusão da torta de dendê (0,0; 6,5; 13,0 e 19,5 %) na matéria seca da ração. As variáveis avaliadas na mucosa ruminal foram: altura, largura, superfície, densidade papilar e espessura da túnica muscular do rúmen, nas regiões do saco dorsal e ventral. Não houve diferenças significativas na região do saco dorsal do rúmen para as variáveis analisadas com a inclusão da torta de dendê na dieta. A superfície papilar do saco ventral sofreu efeito quadrático, enquanto que a espessura da túnica muscular sofreu efeito linear decrescente. A inclusão até 19,5% da torta de dendê não teve efeito significativo sobre a morfometria das papilas podendo ser usada como alternativa na dieta de cordeiros Santa Inês.

The work was carried out to determine the best level of inclusion of palm kernel cake in the concentrate-based morphometry evaluation of the ruminal mucosa in Santa Ines lambs. The experiment lasted 80 days, the Tifton-85 hay in a proportion 50 forage 50concentrado. The food was offered at 9:00 and 16:00. We used 32 sheep of Santa Ines, between 4 and 6 months and body weight of 22 ± 2.75 kg. The experiment was a completely randomized design with four treatments and eight repetitions. The treatments consisted in the inclusion levels of palm kernel cake (0.0, 6.5, 13.0 and 19.5%) in the dry matter. Variables evaluated in the ruminal mucosa were: height, width, area, density and thickness of papillary muscular layer of the rumen in the regions of the dorsal and ventral sac. There were no significant differences in the region of the dorsal sac of the rumen for variables analyzed with the inclusion of palm kernel cake in the diet. The ventral surface papillary bag quadratic effect, whereas the thickness of muscular layer decreasing linear effect. The inclusion of up to 19.5% palm kernel cake had no significant effect on the morphology of the papillae may be included in the diet of Santa Ines lambs.

Linfoma multicêntrico de células-t em um Chow-Chow relatode caso / Multicentric t-cell lymphoma in Chow-Chow case report

Descreve-se aqui um caso de linfoma multicêntrico de células T em um canino da raça Chow-Chow, emseus aspectos clínicos e anatomopatológicos. O animal apresentava como queixa principal anorexia,vômitose fraqueza nos membros posteriores.Ao exame físico constatou-se apatia, hipertermia, emaciação, dor a palpaçãoabdominal e, posteriormente, intensa dispnéia. Os exames radiográficos e ultrassonográficos revelaramefusão pleural, linfadenopatia, hepatomegalia e esplenomegalia. Após o óbito, o exame macroscópicomostrou linfonodos torácicos, baço e fígado aumentados de volume, nodulações pulmonar e pancreática,marcada efusão pleural e espessamento da porção distal do esôfago com formações nodulares cavitárias. Aanálise histopatológica dos linfonodos, pâncreas e esôfago revelou intensa e difusa infiltração de linfócitosintensamente pleomórficos com células pequenas e grandes clivadas e diversos focos infiltrativos em fígado,rim, pulmão, baço e sistema nervoso central. A análise imunoistoquímica demonstrou imunoreatividadepara CD3 e negatividade para CD79 a e CD18. De acordo com os achados morfológicos, foi estabelecidoo diagnóstico de linfoma multicêntrico de células T do tipo pleomórfico misto.(AU)

We describe here a case of multicentric T-cell lymphoma in a dog breed Chow-Chow, in its clinical andpathological findings. The animal presented as the main complaint anorexia, vomiting and weakness in thehind quarters. The physical examination has shown apathy, hyperthermia, emaciation, pain on abdominalpalpation and, later, severe dyspnea. Radiography and ultrasonography revealed pleural effusion, lymphadenopathy,hepatomegaly and splenomegaly. After dead, gross examination showed thoracic lymphnodes, spleen and live renlarged, pancreas and lung nodules, pleural effusion and marked thickening ofthe distal esophagus with cavitary nodules. The histopathological analysis of lymph nodes, pancreas and esophagus showed intense and diffuse infiltration of lymphocytes with highly pleomorphic small and largecleaved cells and various infiltrative foci in liver, kidney, lung, spleen and central nervous system. Immunohistochemicalanalysis showed immunoreactivity for CD3 and negative for CD79a CD18. According tothe morphological findings, it was diagnosed as multicentric lymphoma T- cell typepleomorphic mixed.(AU)

Carcinoma inflamatório secundário de mama com metástase intracraniana em cadela – relato de caso / Secondary inflammatory mammary carcinoma with Intracranial metastasis in a bitch – case report / Carcinoma Inflamatorio secundario de mama con metástasis intracraneales – relato de caso

O carcinoma inflamatório de mama (CIM), tanto em mulheres quanto em cadelas, é uma neoplasia pouco frequente, muito agressiva e que apresenta o pior prognóstico dentre os tumores mamários. A taxa de sobrevida é reduzida principalmente pelo desenvolvimento precoce de métastases em diversos órgãos ou de anormalidades hematológicas como coagulação intravascular disseminada. Neste trabalho, relata-se o caso de uma cadela racialmente indefinida, portadora de CIM secundário, com sobrevida de 21 dias. Na necropsia, observaram-se múltiplos sítios de disseminação neoplásica, destacando-se metástase intracraniana associada a extensa hemorragia, além de quadro anátomo-histopatológico sugestivo de septicemia. Para o diagnóstico de neoplasia primária e sítios secundários, foi realizado exame histopatológico, além de imuno-histoquímica em secções histológicas do sistema nervoso central.

Secondary inflammatory mammary carcinoma with Intracranial metastasis in a bitch – case report

El carcinoma inflamatorio de mama (CIM) es, tanto en mujeres como en perras, una neoplasia poco frecuente, muy agresiva, y que, dentro de los tumores mamários, es la que posee peor pronóstico. La tasa de sobrevida es reducida, principalmente por la precoz presentación de metástasis en varios órganos, o por la presentación de anomalías hematológicas, como la coagulación intravascular diseminada. En este trabajo se relata el caso de una perra mestiza con un CIM secundario, que tuvo 21 días de sobrevida post diagnóstico. Durante la necropsia se observaron múltiples sitios de diseminación neoplásica, llamando la atención la metástasis intracraneana asociada a una extensa hemorragia, además de un cuadro anatomo patológico sugestivo de septicemia. Para la realización del diagnóstico de la neoplasia primaria y los sitios de metástasis, se realizaron exámenes histopatológicos, además de inmuno histoquímica en secciones histológicas del sistema nervioso central.

Carcinoma inflamatório secundário de mama com metástase intracraniana em cadela relato de caso / Secondary inflammatory mammary carcinoma with Intracranial metastasis in a bitch case report / Carcinoma Inflamatorio secundario de mama con metástasis intracraneales relato de caso

O carcinoma inflamatório de mama (CIM), tanto em mulheres quanto em cadelas, é uma neoplasia pouco frequente, muito agressiva e que apresenta o pior prognóstico dentre os tumores mamários. A taxa de sobrevida é reduzida principalmente pelo desenvolvimento precoce de métastases em diversos órgãos ou de anormalidades hematológicas como coagulação intravascular disseminada. Neste trabalho, relata-se o caso de uma cadela racialmente indefinida, portadora de CIM secundário, com sobrevida de 21 dias. Na necropsia, observaram-se múltiplos sítios de disseminação neoplásica, destacando-se metástase intracraniana associada a extensa hemorragia, além de quadro anátomo-histopatológico sugestivo de septicemia. Para o diagnóstico de neoplasia primária e sítios secundários, foi realizado exame histopatológico, além de imuno-histoquímica em secções histológicas do sistema nervoso central.(AU)

Secondary inflammatory mammary carcinoma with Intracranial metastasis in a bitch case report(AU)

El carcinoma inflamatorio de mama (CIM) es, tanto en mujeres como en perras, una neoplasia poco frecuente, muy agresiva, y que, dentro de los tumores mamários, es la que posee peor pronóstico. La tasa de sobrevida es reducida, principalmente por la precoz presentación de metástasis en varios órganos, o por la presentación de anomalías hematológicas, como la coagulación intravascular diseminada. En este trabajo se relata el caso de una perra mestiza con un CIM secundario, que tuvo 21 días de sobrevida post diagnóstico. Durante la necropsia se observaron múltiples sitios de diseminación neoplásica, llamando la atención la metástasis intracraneana asociada a una extensa hemorragia, además de un cuadro anatomo patológico sugestivo de septicemia. Para la realización del diagnóstico de la neoplasia primaria y los sitios de metástasis, se realizaron exámenes histopatológicos, además de inmuno histoquímica en secciones histológicas del sistema nervioso central.(AU)

Linfoma multicêntrico de células-t em um Chow-Chow – relatode caso / Multicentric t-cell lymphoma in Chow-Chow – case report

Descreve-se aqui um caso de linfoma multicêntrico de células T em um canino da raça Chow-Chow, emseus aspectos clínicos e anatomopatológicos. O animal apresentava como queixa principal anorexia,vômitose fraqueza nos membros posteriores.Ao exame físico constatou-se apatia, hipertermia, emaciação, dor a palpaçãoabdominal e, posteriormente, intensa dispnéia. Os exames radiográficos e ultrassonográficos revelaramefusão pleural, linfadenopatia, hepatomegalia e esplenomegalia. Após o óbito, o exame macroscópicomostrou linfonodos torácicos, baço e fígado aumentados de volume, nodulações pulmonar e pancreática,marcada efusão pleural e espessamento da porção distal do esôfago com formações nodulares cavitárias. Aanálise histopatológica dos linfonodos, pâncreas e esôfago revelou intensa e difusa infiltração de linfócitosintensamente pleomórficos com células pequenas e grandes clivadas e diversos focos infiltrativos em fígado,rim, pulmão, baço e sistema nervoso central. A análise imunoistoquímica demonstrou imunoreatividadepara CD3 e negatividade para CD79 a e CD18. De acordo com os achados morfológicos, foi estabelecidoo diagnóstico de linfoma multicêntrico de células T do tipo pleomórfico misto.

We describe here a case of multicentric T-cell lymphoma in a dog breed Chow-Chow, in its clinical andpathological findings. The animal presented as the main complaint anorexia, vomiting and weakness in thehind quarters. The physical examination has shown apathy, hyperthermia, emaciation, pain on abdominalpalpation and, later, severe dyspnea. Radiography and ultrasonography revealed pleural effusion, lymphadenopathy,hepatomegaly and splenomegaly. After dead, gross examination showed thoracic lymphnodes, spleen and live renlarged, pancreas and lung nodules, pleural effusion and marked thickening ofthe distal esophagus with cavitary nodules. The histopathological analysis of lymph nodes, pancreas and esophagus showed intense and diffuse infiltration of lymphocytes with highly pleomorphic small and largecleaved cells and various infiltrative foci in liver, kidney, lung, spleen and central nervous system. Immunohistochemicalanalysis showed immunoreactivity for CD3 and negative for CD79a CD18. According tothe morphological findings, it was diagnosed as multicentric lymphoma T- cell typepleomorphic mixed.