Spawning and recruitment areas of migratory fish in the Uruguay river: applying for rivers connectivity conservation in South America / Áreas de desova e recrutamento de peixes migradores no rio Uruguai: aplicação para conservação da conectividade de rios na América do Sul

Identifying spawning and recruitment areas of Neotropical migratory fish is an important conservation issue, because it allows to define connectivity between habitats used during the initial life cycle of these species. In this sense, the objective of this study was to delimit spawning and recruitment areas of three migratory fish (Megaleporinus obtusidens, Salminus brasiliensis and Prochilodus lineatus) along of an altitude gradient of the Uruguay River. Samplings of ichthyoplankton and juveniles were applied with five different fishing devices in four river stretches, one in reservoir and three in a free section, for two consecutive years (2015-2016 and 2016-2017), during the reproductive period of the species. Larvae and juveniles were not collected in the reservoir and, in the free section, larvae in the early stages of development were found only at an intermediate stretch, and the most larvae at more advanced stages (~80%) and juveniles (~95%) were recorded in the lower sampling stretch. Based on the larval stage and abundance of juveniles, spawning-recruitment connectivity sections were presumed for these migratory species. After, these sections were associated to the location of future hydroelectric dams in the study area, with possible negative implications for the conservation of these populations in the Uruguay River.

Identificar áreas de desova e recrutamento de peixes migradores neotropicais é um item importante de conservação, pois permite definir conectividade entre habitats utilizados durante o ciclo de vida inicial destas espécies. Neste sentido, o objetivo deste estudo foi delimitar áreas de desova e recrutamento de três peixes migradores (Megaleporinus obtusidens, Salminus brasiliensis e Prochilodus lineatus) ao longo de um gradiente de altitude do rio Uruguai. Amostragens de ictioplâncton e de juvenis foram aplicadas com cinco diferentes apetrechos de pesca em quatro trechos de rio, um em reservatório e três em uma seção livre, por dois anos consecutivos (2015-2016 e 2016-2017), durante o período reprodutivo das espécies. Larvas e juvenis não foram coletados no reservatório e, na seção livre, larvas em estágios iniciais de desenvolvimento foram encontradas somente em um trecho intermediário, e a maioria das larvas em estágios mais avançados (~80%) e juvenis (~95%) foram registrados no trecho de amostragem mais baixo. Baseando-se no estágio larval e abundância de juvenis, foram presumidas seções de conectividade desova-recrutamento para estas espécies migradoras. Posteriormente, estas seções foram associadas à localização de futuros barramentos hidrelétricos na área de estudo, com possíveis implicações negativas para a conservação destas populações no rio Uruguai.

Spawning and recruitment areas of migratory fish in the Uruguay river: applying for rivers connectivity conservation in South America / Áreas de desova e recrutamento de peixes migradores no rio Uruguai: aplicação para conservação da conectividade de rios na América do Sul

Identifying spawning and recruitment areas of Neotropical migratory fish is an important conservation issue, because it allows to define connectivity between habitats used during the initial life cycle of these species. In this sense, the objective of this study was to delimit spawning and recruitment areas of three migratory fish (Megaleporinus obtusidens, Salminus brasiliensis and Prochilodus lineatus) along of an altitude gradient of the Uruguay River. Samplings of ichthyoplankton and juveniles were applied with five different fishing devices in four river stretches, one in reservoir and three in a free section, for two consecutive years (2015-2016 and 2016-2017), during the reproductive period of the species. Larvae and juveniles were not collected in the reservoir and, in the free section, larvae in the early stages of development were found only at an intermediate stretch, and the most larvae at more advanced stages (~80%) and juveniles (~95%) were recorded in the lower sampling stretch. Based on the larval stage and abundance of juveniles, spawning-recruitment connectivity sections were presumed for these migratory species. After, these sections were associated to the location of future hydroelectric dams in the study area, with possible negative implications for the conservation of these populations in the Uruguay River.(AU)

Identificar áreas de desova e recrutamento de peixes migradores neotropicais é um item importante de conservação, pois permite definir conectividade entre habitats utilizados durante o ciclo de vida inicial destas espécies. Neste sentido, o objetivo deste estudo foi delimitar áreas de desova e recrutamento de três peixes migradores (Megaleporinus obtusidens, Salminus brasiliensis e Prochilodus lineatus) ao longo de um gradiente de altitude do rio Uruguai. Amostragens de ictioplâncton e de juvenis foram aplicadas com cinco diferentes apetrechos de pesca em quatro trechos de rio, um em reservatório e três em uma seção livre, por dois anos consecutivos (2015-2016 e 2016-2017), durante o período reprodutivo das espécies. Larvas e juvenis não foram coletados no reservatório e, na seção livre, larvas em estágios iniciais de desenvolvimento foram encontradas somente em um trecho intermediário, e a maioria das larvas em estágios mais avançados (~80%) e juvenis (~95%) foram registrados no trecho de amostragem mais baixo. Baseando-se no estágio larval e abundância de juvenis, foram presumidas seções de conectividade desova-recrutamento para estas espécies migradoras. Posteriormente, estas seções foram associadas à localização de futuros barramentos hidrelétricos na área de estudo, com possíveis implicações negativas para a conservação destas populações no rio Uruguai.(AU)

Influência do rio Negro sobre o status nutricional de juvenis de curimatã Prochilodus nigricans (Characiformes; Prochilodontidae) no médio rio Solimões-Amazonas, Brasil / Influence of river Negro on nutritional status of curimatã Prochilodus nigricans (Characiformes; Prochilodontidae) juveniles in the middle river Solimões-Amazonas, Brazil

The limnological differences between the black waters of the Negro river and the white waters of the Solimões-Amazonas river can influence the nutritional status of detritivorous fishes by the difference in the food sources between these systems. To check the influence of the Negro river on the nutritional status of curimatã juveniles Prochilodus nigricans we estimated the conductivity in the sampling points and condition factor (K, from weight/length relationship) of the juveniles in three flooding areas of the middle Solimões-Amazon river: (1) with Negro river influence, near Manaus (2) without Negro river influence, near Manaus and (3) without Negro river influence, in a stretch of the Solimões-Amazonas 500 km upstream from Manaus. The conductivity in the sampling points with Negro river influence was significantly lower than other areas and the K of juveniles influenced by waters of the Negro river was significantly higher than two other areas. The high selectivity of curimatã may limit the assimilation of food items when they are in high abundance. In addition, the black water detritus have high potential for assimilation because of its protein quality, which demonstrates the importance of flooded forests by black waters for Amazonian detritivorous.

As diferenças limnológicas entre as águas pretas do rio Negro e as águas brancas do rio Solimões-Amazonas podem ter influência sobre o status nutricional de peixes detritívoros pela diferença nas fontes dos recursos alimentares entre estes sistemas. Para verificar a influência do rio Negro sobre o status nutricional de juvenis de curimatã Prochilodus nigricans foi medida a condutividade em pontos de amostragem e estimado o fator de condição (K, a partir da relação peso/comprimento) dos juvenis em três áreas de inundação do médio rio Solimões-Amazonas: (1) com influência do rio Negro, próxima a Manaus; (2) sem influência do rio Negro, próxima a Manaus e (3) sem influência do rio Negro, em um trecho do Solimões-Amazonas 500 km a montante de Manaus. A condutividade nos pontos de amostragem com influência do rio Negro foi significativamente menor do que as outras áreas e o K dos juvenis de águas com influência do rio Negro foi significativamente maior. A alta seletividade do curimatã pode dificultar a assimilação de itens alimentares quando estes estão em alta abundância. Em adição, as águas pretas possuem detritos com alto potencial de assimilação devido à sua qualidade protéica, o que demonstra a grande importância das florestas inundadas por água pretas para os detritívoros amazônicos.

Influência do rio Negro sobre o status nutricional de juvenis de curimatã Prochilodus nigricans (Characiformes; Prochilodontidae) no médio rio Solimões-Amazonas, Brasil / Influence of river Negro on nutritional status of curimatã Prochilodus nigricans (Characiformes; Prochilodontidae) juveniles in the middle river Solimões-Amazonas, Brazil

The limnological differences between the black waters of the Negro river and the white waters of the Solimões-Amazonas river can influence the nutritional status of detritivorous fishes by the difference in the food sources between these systems. To check the influence of the Negro river on the nutritional status of curimatã juveniles Prochilodus nigricans we estimated the conductivity in the sampling points and condition factor (K, from weight/length relationship) of the juveniles in three flooding areas of the middle Solimões-Amazon river: (1) with Negro river influence, near Manaus (2) without Negro river influence, near Manaus and (3) without Negro river influence, in a stretch of the Solimões-Amazonas 500 km upstream from Manaus. The conductivity in the sampling points with Negro river influence was significantly lower than other areas and the K of juveniles influenced by waters of the Negro river was significantly higher than two other areas. The high selectivity of curimatã may limit the assimilation of food items when they are in high abundance. In addition, the black water detritus have high potential for assimilation because of its protein quality, which demonstrates the importance of flooded forests by black waters for Amazonian detritivorous.(AU)

As diferenças limnológicas entre as águas pretas do rio Negro e as águas brancas do rio Solimões-Amazonas podem ter influência sobre o status nutricional de peixes detritívoros pela diferença nas fontes dos recursos alimentares entre estes sistemas. Para verificar a influência do rio Negro sobre o status nutricional de juvenis de curimatã Prochilodus nigricans foi medida a condutividade em pontos de amostragem e estimado o fator de condição (K, a partir da relação peso/comprimento) dos juvenis em três áreas de inundação do médio rio Solimões-Amazonas: (1) com influência do rio Negro, próxima a Manaus; (2) sem influência do rio Negro, próxima a Manaus e (3) sem influência do rio Negro, em um trecho do Solimões-Amazonas 500 km a montante de Manaus. A condutividade nos pontos de amostragem com influência do rio Negro foi significativamente menor do que as outras áreas e o K dos juvenis de águas com influência do rio Negro foi significativamente maior. A alta seletividade do curimatã pode dificultar a assimilação de itens alimentares quando estes estão em alta abundância. Em adição, as águas pretas possuem detritos com alto potencial de assimilação devido à sua qualidade protéica, o que demonstra a grande importância das florestas inundadas por água pretas para os detritívoros amazônicos.(AU)