Survey of vector-borne and nematode parasites involved in the etiology of anemic syndrome in sheep from Southern Brazil / Pesquisa de hemoparasitos transmitidos por vetores e nematódeos envolvidos na etiologia de síndrome anêmica em ovinos no Sul do Brasil

Although anemia has been historically linked to Haemonchus contortus infection, other infectious agents, such as hemotropic mycoplasmas and tick-borne disease pathogens, may also lead to anemic crisis in sheep. This study has aimed to investigate infections related to anemia in a sheep herd from Bandeirantes City, Paraná State, southern Brazil. Seven out of forty-two (16.6%; 95% CI: 8.3230.6%) sheep were positive for hemoplasmas by a PCR targeting the 16S rRNA gene and all tested negative for A. marginale/A. ovis and Babesia/Theileria spp. by PCR based on msp4 and 18S rRNA genes, respectively. Two (4.7%; 95% CI: 1.3215.79%) animals were infested with Rhipicephalus microplus ticks. Fecal egg counting was performed in 38 sheep and 24 (63.15%; 95% CI: 47.276.6%) presented > 500 eggs per gram. Phylogenetic analysis of partial sequences of the detected hemotropic Mycoplasma sp. 16S and 23S rRNA genes confirmed that the animals were infected with Mycoplasma ovis. Polymorphism analysis of partial 16S rRNA sequences showed three different genotypes of M. ovis infecting sheep assessed in the present study. Mycoplasma ovis and gastrointestinal nematodes occurs in sheep from the northern region of Paraná State.(AU)

Embora a principal causa de anemia seja historicamente relacionada à infecção por Haemonchus contortus, outros agentes infecciosos, como micoplasmas hemotrópicos e patógenos transmitidos por carrapatos, também podem causar quadros anêmicos em ovinos. O presente estudo objetivou investigar infecções relacionadas à anemia em um rebanho de ovinos, na cidade de Bandeirantes, Estado do Paraná, sul do Brasil. Sete (16,6%; 95% CI: 8,3230,6%) de 42 ovinos foram positivos para hemoplasmas pela PCR do gene 16S rRNA, enquanto todos foram negativos para A. marginale/A. ovis e Babesia/Theileria spp. por ensaios da PCR baseados nos genes msp4 e 18S rRNA, respectivamente. Dois (4,7%; 95% CI: 1,3215,79%) animais estavam infestados por carrapatos Rhipicephalus microplus. Dos 38 animais nos quais foi realizada a contagem de ovos por grama de fezes (OPG), 24 (63,15%; 95% CI: 47,276,6%) apresentaram valores >500 para OPG. A análise filogenética das sequências parciais dos genes 16S rRNA e 23S rRNA de hemoplasmas confirmou a infecção por Mycoplasma ovis. A análise de polimorfismos de um fragmento do gene 16S rRNA mostrou a ocorrência de três genótipos diferentes de M. ovis nos animais. Mycoplasma ovis e nematódeos gastrointestinais ocorrem em ovinos da região nordeste do Estado do Paraná.(AU)

Effect of endoparasites occurrence in sows from intensive production system / Efeito da ocorrência de endoparasitas em matrizes suínas de sistema de produção intensivo

The goal of this study was to assess the effect of farm size (FS) and farrowing order (FO) on the occurrence of endoparasites eggs in commercial sows housed in maternity and gestation areas during the period from May to July 2014. Forty-three piglet production units were classified by FS: small (100 to 250 sows), medium (251 to 510 sows), large (511 to 1,000 sows) and very large (more than 1,000 sows). Sows were classified by FO: up to two, three to five or more than five parturitions. Faecal samples were processed using the simple flotation technique in a hypersaturated salt solution (30-35% NaCl). The results revealed that the overall prevalence of gastrointestinal endoparasites obtained in this study was 12.47%, in that 4.64% were positive for Ascaris suum, 0.56% for Trichuris suis and 8.27% for coccidia oocysts. The prevalence of endoparasites obtained for small and medium size farm, and for large and very large farm was 34.58% and 15.52%, respectively. In conclusion, the study shows that more than half of the farms were positive for A. suum and coccidia oocysts, but mainly for younger females. In general, sows with up to two parturitions and small farms showed a higher endoparasites percentage.(AU)

O objetivo deste estudo foi o de avaliar o efeito de tamanho de granja (TG) e a ordem de parição (OP) sobre a ocorrência de ovos de endoparasitas em matrizes suínas comerciais alojadas na maternidade e gestação durante o período de maio a julho de 2014. Quarenta e três unidades produtoras de leitões foram classificadas por TG: pequena (100 a 250 porcas), média (251 a 510 porcas), grande (511 a 1.000 porcas) e muito grande (mais de 1.000 porcas). As porcas foram classificadas por OP: até dois, três a cinco e mais que cinco partos. As amostras fecais foram processadas usando a técnica de flotação em solução salina hipersaturada a 30-35%. Os resultados revelaram que a prevalência global de endoparasitas gastrointestinais obtidos neste estudo foi de 13,59%, em que 4,64% foram positivas para Ascaris suum, 0,56% para Trichuris suis e 8,27% para oocistos de coccídeos. A prevalência de endoparasitas obtidos para fazendas de pequeno e médio porte, e para fazendas grandes e muito grandes foi de 34,58% e 15,52%, respectivamente. Em conclusão, o estudo mostra que mais da metade das fazendas foram positivas para A. suum e oocistos de coccídeos, mas principalmente para as fêmeas mais jovens. Em geral, as porcas com até dois partos e pequenas propriedades mostraram uma porcentagem maior de endoparasitas.(AU)

Occurrence and molecular characterization of Cryptosporidium sp. in sheep / Ocorrência e caracterização molecular de Cryptosporidium sp. em ovinos

Considered a zoonosis of utmost importance, cryptosporidiosis has a worldwide distribution and can infect mammals, birds, reptiles, and amphibians. It is caused by a highly resistant protozoan present in the environment and can cause death in immunosuppressed individuals and pups, as well as in farm animals such as cattle and sheep, generating losses. The aim of this study was to investigate the presence of Cryptosporidium spp. in sheep feces from the farms of Western Paraná, which have different management styles, and compare the results with their respective management methods. One hundred and forty-four stool samples were collected (69 from Property 1 and 75 from Property 2) and analyzed using a fecal smear on slides after staining by the modified Ziehl-Neelsen method. Samples tested positive by this method were subjected to nested PCR and the products obtained were sent for sequencing to determine the species. While 82.60% of the samples from Property 1 were tested positive, only 36% of the samples from Property 2 were tested positive. On analyzing the sequencing data, it was observed that the Cryptosporidium species of samples from Property 1 showed high similarity to Cryptosporidium xiaoi and those from Property 2, to Cryptosporidium ubiquitum. The reason for divergence in results can be attributed to differences in management systems adopted by each property, thus showing the importance of detecting carrier animals, as they can contaminate the environment,especially the water sources, and spread the disease to humans and other animals.(AU)

Considerada uma zoonose de extrema importância, a cryptosporidiose possui distribuição mundial e pode infectar mamíferos, aves, répteis e anfíbios. É causada por um protozoário muito resistente no ambiente, podendo gerar mortes em indivíduos imunossuprimidos e filhotes, principalmente em animais de produção como bovinos e ovinos, gerando prejuízos. O objetivo desse trabalho foi pesquisar a presença de Cryptosporidium spp. em fezes de ovinos de propriedades rurais do Oeste do Paraná, que possuem manejos diferenciados e comparar os resultados encontrados com o respectivo manejo. Foram coletadas 144 amostras de fezes, sendo 69 da Propriedade 1 e 75 da Propriedade 2, analisadas pelo esfregaço de fezes em lâminas após a coloração pelo método de Ziehl-Neelsen modificado. As amostras positivas por esse método foram submetidas à Nested-PCR sendo os produtos obtidos enviados ao sequenciamento para a determinação da espécie. A Propriedade 1 apresentou positividade em 82,60% das amostras, enquanto a Propriedade 2 obteve 36% de amostras positivas. Foi encontrada alta similaridade para Cryptosporidium xiaoi na primeira propriedade e Cryptosporidium ubiquitum na segunda propriedade. A divergência nos resultados pode ser comprovada pela diferente forma de manejo adotada em cada propriedade, mostrando a importância de detectar os animais portadores, uma vez que estes podem contaminar o meio ambiente, especialmente os cursos dágua, e promover a disseminaçãoda doença para outros animais e para o homem.(AU)

Soroprevalência do Toxoplasma gondii em galinhas (Gallus gallus domesticus) de criações domésticas, oriundas de propriedades rurais do Norte do Paraná, Brasil

Toxoplasma gondii is a protozoa that can infect all homeothermic animals. The occurrence of antibodies against T. gondii in back yard chicken, from rural properties of Jaguapitã county, Paraná State, Brazil was studied, serun samples were analysed by Indirect Immunofluorescence Assay (IFA). Titers higher or equal to 16 were considered positives. A total of 155 sera were studied, 16 (10.3%) of which were positive to T. gondii, whereas 139 (89.7%) were non-reactive. The most frequent titers were 64 (5/31.2%); 16 (4/25%) and 1024 (4/25%); whereas the highest titer was 1024 (4/25%). The seropreavlence of T. gondii was not influenced by avian sex (Fisher exact p = 0.12), by the avian purpose (fisher exact p = 0.39), by the percentage of positive cats in the same property (r = -0.19 p = 0.27), nor by the number of positive cats (r = -0.09 p = 0.60). The present work showed a high occurrence of antibody against T. gondii in domestic chicken from rural properties in Jaguapitã county. These animals may be source of infection to human beings and to other animals when consumed raw or semiraw.

O Toxoplasma gondii é um protozoário que pode infectar todos os animais homeotérmicos. No presente trabalho, verificou-se a ocorrência de anticorpos anti-T. gondii em galinhas de criações domésticas (fundo de quintal), oriundas de propriedades rurais localizadas no município de Jaguapitã, Estado do Paraná, Brasil. Estudos prévios demostraram que o parasita está amplamente disseminado nas diferentes espécies de animais domésticos, de companhia e no homem nessas mesmas propriedades. Os soros foram submetidos à reação de Imunofluorescência Indireta, sendo a positividade considerada para àqueles títulos maiores ou iguais a 16. Foram estudados 155 soros , sendo que 16 (10,3%) foram reagentes à toxoplasmose, e 139 (89,7%) não reagentes. Os títulos mais freqüentes foram de 64 (5/31,2%), 16 e 1024 (ambos com 4/25%) e o maior título encontrado foi de 1024 (4/25%). A soroprevalência do T. gondii não foi influenciada pelo sexo da ave (Exato de Fisher p = 0,12), pela finalidade da criação (corte ou postura, Exato de Fisher p = 0,39), pela percentagem de felinos sororeagentes na propriedade (r = -0,19 p = 0,27), nem pelo número de felinos sororeagentes (r = -0,09 p = 0,60). Através do presente trabalho, demostrou-se uma ocorrência elevada da resposta sorológica ao T. gondii em aves domésticas oriundas de propriedades rurais neste município, conseqüentemente esses animais podem representar risco de infecção para o homem e para outros animais quando consumidos crus ou mal cozidos.

Soroepidemiologia da toxoplasmose em gatos e cães de propriedades rurais do município de Jaguapitã, estado do Paraná, Brasil

The present study was designed to stablish the seroprevalence of toxoplasmosis in cats and dogs from a rural area of the Jaguapitã county, Paraná state, Antibodies against-Toxoplasma gondii were detected by indirect immuno-fluorescence test. Titers than 1:16 were considered positive. A prevalence rate of 73% and 84.1% was observed for cats and dogs respectively . There was no difference related to sender. The most frequent titer in cats was 1:4096 (28.6%), whereas the highest titer found was 1:65536 (0.8%). There was a statistical significant increase in seropositivity with age. The most common titers in dogs was 1:64 (38.4%), whereas the highest titer was 1:4096 (1.9%). There was a decrease in seropositivity in dogs with less than 8 of age. There was no significant correlation in the distribuition of titers between dogs and cats. Based on our data we conclude that T. gondii is widely distributed in dogs and cats from this region.

O presente estudo determinou a soroprevalência da toxoplasmose em gatos e cães localizados na zona rural do município de Jaguapitã, Estado do Paraná, através da reação de imunofluorescência indireta para detecção de anticorpos anti-Toxoplasma gondii da classe IgG, considerando-se reagentes títulos maiores ou iguais a 1:16. Observou-se uma prevalência de 73 % em 163 soros felinos e 84,1% em 189 soros caninos, sendo que nas duas espécies não houve diferença em relação ao sexo. Em relação aos felinos, o título mais freqüente foi 1: 4096 (28,6%) e o maior título encontrado foi de 1:65536 (0,8%), apresentando diferenças estatísticas com relação ás faixas etárias, e com aumento da soropositividade com a idade. Os títulos mais freqüentes nos caninos foram 1:64 (38,4%), e o maior título foi de 1:4096 (1,9%), com soropositividade menor nos animais com menos de 8 meses. Não houve correlação significativa na distribuição dos títulos de anticorpos entre felinos e caninos. Através do presente trabalho, verificou-se que o T. gondii está amplamente distribuído na população felina e canina da região.

Soroprevalência do toxoplasma gondii, em suínos, bovinos, ovinos e eqüinos, e sua correlação com humanos, felinos e caninos, oriundos de propriedades rurais do norte do Paraná-Brasil

Toxoplasma gondii the agent causing toxoplasmosis has a worldwide distribution. In the present study we attempt to determine the prevalence of toxoplasmosis in food animals and horses from farms in Jaguapitã county. IgG antibody were detected using indirect immunofluorescence. Titers higher or equal to 1:64 were considered reactive. We found prevalence rates of 24% (267) for swine, 25.8% (400) for bovine , 51.8% (228) for ovine samples, and 12.1% (173) for equine. Seropositivity increased with age in sheeps and pigs, there were no gender differences in the species studied. There was a positive and significant correlation between human and feline (r= 0.64 p=0.05), human and canine (r=0.78 p=0.01), canine and swine (r=0.96 p=0.0001), bovine and ovine (r=0.82 p=0.006), bovine and equine (r=0.89 p=0.001), and ovine and equine (r=0.92 p=0.0004) titers. These results suggest that carnivores, herbivores, and omnivores are exposed to the same sources of transmission. Toxoplasmosis has a high prevalence on the studied population. Our results suggest that raw or rare cooked meat may an important way of transmiting toxoplasmosis to humans in this region.

O Toxoplasma gondii, agente da toxoplasmose, encontra-se distribuído mundialmente. No presente estudo, determinou-se a prevalência do T. gondii nas espécies suína, bovina, ovina e eqüina oriundas de fazendas do município de Jaguapitã , através da imunofluorescência indireta para detecção de anticorpos da classe - IgG, considerando-se sororeagentes aqueles títulos maiores ou iguais a 1:64. Verificou-se uma prevalência de 24% em 267 amostras de suínos, 25,8% em 400 amostras de bovinos, 51,8% em 228 amostras de ovinos e 12,1% em 173 amostras de eqüinos. Com relação às faixas etárias, apenas os ovinos e suínos apresentaram diferenças estatísticas significantes, aumentando a soropositividade com as idades, porém, não se verificaram diferenças estatisticamente significativas com base no sexo de nenhuma das espécies animais estudadas. Obtiveram-se correlações entre os títulos de anticorpos interespécie, positivas e significativas, sendo que apresentaram importância epidemiológica aquelas entre as espécies humana-canina (r=0,64 p=0,05), humana-felina (r=0,78 p=0,01), canina-suína (r=0,96 p=0,0001), bovina-ovina (r=0,82 p=0,006), bovina-eqüina (r=0,89 p= 0,001) e ovina-eqüina (r=0,92 p=0,0004), demonstrando que as espécies hominívoras, carnívoras e herbívoras estariam expostas avias de transmissão comuns. Os resultados demostraram a elevada prevalência da toxoplasmose na população estudada e, conseqüentemente, o alto risco da carne como via de transmissão para o homem, quando ingerida crua ou mal cozida.

Soroprevalência do toxoplasma gondii, em suínos, bovinos, ovinos e eqüinos, e sua correlação com humanos, felinos e caninos, oriundos de propriedades rurais do norte do Paraná-Brasil

Toxoplasma gondii the agent causing toxoplasmosis has a worldwide distribution. In the present study we attempt to determine the prevalence of toxoplasmosis in food animals and horses from farms in Jaguapitã county. IgG antibody were detected using indirect immunofluorescence. Titers higher or equal to 1:64 were considered reactive. We found prevalence rates of 24% (267) for swine, 25.8% (400) for bovine , 51.8% (228) for ovine samples, and 12.1% (173) for equine. Seropositivity increased with age in sheeps and pigs, there were no gender differences in the species studied. There was a positive and significant correlation between human and feline (r= 0.64 p=0.05), human and canine (r=0.78 p=0.01), canine and swine (r=0.96 p=0.0001), bovine and ovine (r=0.82 p=0.006), bovine and equine (r=0.89 p=0.001), and ovine and equine (r=0.92 p=0.0004) titers. These results suggest that carnivores, herbivores, and omnivores are exposed to the same sources of transmission. Toxoplasmosis has a high prevalence on the studied population. Our results suggest that raw or rare cooked meat may an important way of transmiting toxoplasmosis to humans in this region.

O Toxoplasma gondii, agente da toxoplasmose, encontra-se distribuído mundialmente. No presente estudo, determinou-se a prevalência do T. gondii nas espécies suína, bovina, ovina e eqüina oriundas de fazendas do município de Jaguapitã , através da imunofluorescência indireta para detecção de anticorpos da classe - IgG, considerando-se sororeagentes aqueles títulos maiores ou iguais a 1:64. Verificou-se uma prevalência de 24% em 267 amostras de suínos, 25,8% em 400 amostras de bovinos, 51,8% em 228 amostras de ovinos e 12,1% em 173 amostras de eqüinos. Com relação às faixas etárias, apenas os ovinos e suínos apresentaram diferenças estatísticas significantes, aumentando a soropositividade com as idades, porém, não se verificaram diferenças estatisticamente significativas com base no sexo de nenhuma das espécies animais estudadas. Obtiveram-se correlações entre os títulos de anticorpos interespécie, positivas e significativas, sendo que apresentaram importância epidemiológica aquelas entre as espécies humana-canina (r=0,64 p=0,05), humana-felina (r=0,78 p=0,01), canina-suína (r=0,96 p=0,0001), bovina-ovina (r=0,82 p=0,006), bovina-eqüina (r=0,89 p= 0,001) e ovina-eqüina (r=0,92 p=0,0004), demonstrando que as espécies hominívoras, carnívoras e herbívoras estariam expostas avias de transmissão comuns. Os resultados demostraram a elevada prevalência da toxoplasmose na população estudada e, conseqüentemente, o alto risco da carne como via de transmissão para o homem, quando ingerida crua ou mal cozida.

Soroepidemiologia da toxoplasmose em gatos e cães de propriedades rurais do município de Jaguapitã, estado do Paraná, Brasil

The present study was designed to stablish the seroprevalence of toxoplasmosis in cats and dogs from a rural area of the Jaguapitã county, Paraná state, Antibodies against-Toxoplasma gondii were detected by indirect immuno-fluorescence test. Titers than 1:16 were considered positive. A prevalence rate of 73% and 84.1% was observed for cats and dogs respectively . There was no difference related to sender. The most frequent titer in cats was 1:4096 (28.6%), whereas the highest titer found was 1:65536 (0.8%). There was a statistical significant increase in seropositivity with age. The most common titers in dogs was 1:64 (38.4%), whereas the highest titer was 1:4096 (1.9%). There was a decrease in seropositivity in dogs with less than 8 of age. There was no significant correlation in the distribuition of titers between dogs and cats. Based on our data we conclude that T. gondii is widely distributed in dogs and cats from this region.

O presente estudo determinou a soroprevalência da toxoplasmose em gatos e cães localizados na zona rural do município de Jaguapitã, Estado do Paraná, através da reação de imunofluorescência indireta para detecção de anticorpos anti-Toxoplasma gondii da classe IgG, considerando-se reagentes títulos maiores ou iguais a 1:16. Observou-se uma prevalência de 73 % em 163 soros felinos e 84,1% em 189 soros caninos, sendo que nas duas espécies não houve diferença em relação ao sexo. Em relação aos felinos, o título mais freqüente foi 1: 4096 (28,6%) e o maior título encontrado foi de 1:65536 (0,8%), apresentando diferenças estatísticas com relação ás faixas etárias, e com aumento da soropositividade com a idade. Os títulos mais freqüentes nos caninos foram 1:64 (38,4%), e o maior título foi de 1:4096 (1,9%), com soropositividade menor nos animais com menos de 8 meses. Não houve correlação significativa na distribuição dos títulos de anticorpos entre felinos e caninos. Através do presente trabalho, verificou-se que o T. gondii está amplamente distribuído na população felina e canina da região.

Soroprevalência do Toxoplasma gondii em galinhas (Gallus gallus domesticus) de criações domésticas, oriundas de propriedades rurais do Norte do Paraná, Brasil

Toxoplasma gondii is a protozoa that can infect all homeothermic animals. The occurrence of antibodies against T. gondii in back yard chicken, from rural properties of Jaguapitã county, Paraná State, Brazil was studied, serun samples were analysed by Indirect Immunofluorescence Assay (IFA). Titers higher or equal to 16 were considered positives. A total of 155 sera were studied, 16 (10.3%) of which were positive to T. gondii, whereas 139 (89.7%) were non-reactive. The most frequent titers were 64 (5/31.2%); 16 (4/25%) and 1024 (4/25%); whereas the highest titer was 1024 (4/25%). The seropreavlence of T. gondii was not influenced by avian sex (Fisher exact p = 0.12), by the avian purpose (fisher exact p = 0.39), by the percentage of positive cats in the same property (r = -0.19 p = 0.27), nor by the number of positive cats (r = -0.09 p = 0.60). The present work showed a high occurrence of antibody against T. gondii in domestic chicken from rural properties in Jaguapitã county. These animals may be source of infection to human beings and to other animals when consumed raw or semiraw.

O Toxoplasma gondii é um protozoário que pode infectar todos os animais homeotérmicos. No presente trabalho, verificou-se a ocorrência de anticorpos anti-T. gondii em galinhas de criações domésticas (fundo de quintal), oriundas de propriedades rurais localizadas no município de Jaguapitã, Estado do Paraná, Brasil. Estudos prévios demostraram que o parasita está amplamente disseminado nas diferentes espécies de animais domésticos, de companhia e no homem nessas mesmas propriedades. Os soros foram submetidos à reação de Imunofluorescência Indireta, sendo a positividade considerada para àqueles títulos maiores ou iguais a 16. Foram estudados 155 soros , sendo que 16 (10,3%) foram reagentes à toxoplasmose, e 139 (89,7%) não reagentes. Os títulos mais freqüentes foram de 64 (5/31,2%), 16 e 1024 (ambos com 4/25%) e o maior título encontrado foi de 1024 (4/25%). A soroprevalência do T. gondii não foi influenciada pelo sexo da ave (Exato de Fisher p = 0,12), pela finalidade da criação (corte ou postura, Exato de Fisher p = 0,39), pela percentagem de felinos sororeagentes na propriedade (r = -0,19 p = 0,27), nem pelo número de felinos sororeagentes (r = -0,09 p = 0,60). Através do presente trabalho, demostrou-se uma ocorrência elevada da resposta sorológica ao T. gondii em aves domésticas oriundas de propriedades rurais neste município, conseqüentemente esses animais podem representar risco de infecção para o homem e para outros animais quando consumidos crus ou mal cozidos.

Occurrence of Cryptosporidium spp"m dogs with diarrhoea seen at the Veterinary Hospital of UEL, PR / Ocorrência de Cryptosporidium SPP em cães com diarréia atendidos no hospital veterinário da Universidade Estadual de Londrina, PR, Brasil

Were obtained 133 fecal samples from animals with diarrhoea. The feces were stained modified by Ziehl-Nelseen Technique and examined by optical microscopy. Of 133 samples, 81,20% were obtained from younger dogs with less of one year of age whereas 18,80% were from older dogs than one year of age. The majorim of dogs 54,89% were mongrel dogs. Only 3 of the 133 samples were positive for Cryptosporidium spp (2,25%). The infected dogs ranged in age from a 3 to 3, 8 months. Despite its low prevalence is an important font of infection to animals, children and immunodeficients people due to the close contact with their pets.

Foram analisadas 133 amostras de fezes oriundas de cães com diarréia atendidos no Hospital Veterinário coradas pela técnica de Ziehl-Neiseen e, examinadas, posteriormente em microscópio óptico. Das 133 amostras de fezes, 108 (81,20%) pertenciam a animais de até um.ano de idade e a maioria (54,89%) dos cães não tinham raça definida. Verificou-se que das 133 amostras três (2,25%) foram positivos para o Cryptosporidium spp. Os três cães positivos tinham menos de um ano de idade. Apesar de um índice baixo, 2,25%, o cão tem também importância como fonte de infecção para outros animais e humanos, principalmente crianças e imunocomprometidos.

Comparative study between sero and plasma use for antibodies anti-using indirect immunofluorescence assay in dogs seen at the Londrina State University Veterinary Hospital, 1996 / Estudo comparativo entre soro e plasma na pesquisa de anticorpos anti - Toxoplasmose Gondii pela técnica de imunofluorescência indireta em cães atendidos no hospital veterinário da Universidade Estadual de Londrina-PR, 1996

The objetive of this work was to evaluate plasma use as an alternative material for antibodies against Toxoplasma gondii analysis. A total of 312 canine plasma samples, whereas 85 samples with equivalent sera were collected for posterior testing and comparision by immunofluorescence assay. The animals were grouped according to the breed, age, diet and sex. There were 73 (23,40%) positive and of the reactor dogs: 28 animals (8,98%) were purebreed dogs, whereas 45 (14,42%) were mongrel dogs; 18 (5,77%) were fed with commercial diets, 34 (10,90%) ate homemade food and 21 (6,73%) ate commercial diets and homemade food. Of the affected dogs, 39 (12,50%) were females and 34 (10,90%) were males. There was significantly statistical difference (P£0,05) among animals breed, age and diet. From 85 sera and plasma samples, 81 (95,30%) were equivalent as to antibody titres. Significant positive correlation between sera and plasma was observed by Kappa test (k=0r917), suggesting that plasma can be used as an alternative material.

Com o objetivo de verificar a utilização do plasma como material alternativo para análise de anticorpos contra Toxoplasma gondii, foram colhidas 312 amostras de plasma canino e, destas 85 colhidas com seu soro equivalente para posterior comparação através da imunofluorescência indireta (IFI). Os animais foram agrupados quanto à raça, idade, alimentação e sexo. Resultou em 73 (23,40%) reagentes, e destes: 28 (38,36%) tinham raça definida e 45 (61,64%) sem raça definida; animais na faixa etária de um a sete anos apresentaram maior proporção de positivos; 18 (24,66%) eram alimentados com ração e 55 (73,34%) com comida caseira; e ainda 39 (53.42%) eram fêmeas e 34 (46,58%) machos. A análise estatística observou-se diferença significativa (P 0,05) em relação a raça, idade e alimentação dos animais estudados. Das 85 amostras de soro e plasma, 81 (95,30%) foram equivalentes quanto ao título resultado (positivo ou negativo). À analise estatística comparativa entre soro e plasma equivalentes, foi observada concordância quase perfeita pelo teste de Kappa (k=0,917), sugerindo que o plasma pode ser utilizado como material alternativo para pesquisa de anticorpos anti  - Toxoplasma gondii.

Occurrence of antibodies to Toxoplasma gondii in sheep from the Londrina Region of the Paraná State, Brazil / Ocorrência de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em ovinos da região de Londrina no Estado do Paraná

Three hundred and thirty nine serum samples were taken from sheep from Londrina region of the Paraná state, Brazil. Samples were analyzed by indirect immunofluorescence assay (IFA) for the detection of anti-Toxoplasma gondii IgG antibodies. Titers higher or equal to 64 were considered positives. One hundred and eighty five (54,6%) of the 339 samples tested were seropositive, with titres ranging from 64 to 65.536. All farms had positives animals. There was a statistical significant difference between seroprevalence to T. gondii and age. No significant difference was observed in the association between seropreva Londrina region of the Paraná state, Brazil. Samples were analyzed by indirect immunofluorescence assay (IFA) for the detection of anti-Toxoplasma gondii IgG antibodies. Titers higher or equal to 64 were considered positives. One hundred and eighty five (54,6%) of the 339 samples tested were seropositive, with titres ranging from 64 to 65.536. All farms had positives animals. There was a statistical significant difference between seroprevalence to T. gondii and age. No significant difference was observed in the association between seroprevalence and sex. It was not possible to associated T. gondiiseroprevalenceand presence of housed or stray cats, because these animals were present in all farms. The present work showed that T. gondii has a wide distribution in sheep from

Amostras de 339 soros de ovinos da microrregião de Londrina no Estado do Paraná, foram analisadas através da imunofluorescência indireta para pesquisa de anticorpos anti-Toxoplasma gondii (IFI-IgG), adotando-se como ponto de corte a diluição 1:64. Foram observados 185 (54,6%) ovinos sororeagentes ao T. gondii, com títulos variando de 64 a 65.536. Todas as propriedades apresentaram ovinos sororeagentes. Animais com idade igual ou maior a dois anos, apresentaram um maior número de sororeagentes, e não foi observada diferença estatística significativa quanto ao sexo. Não foi possível associar a soropositividade para T. gondii com a presença de gatos domiciliados e/ou errantes, uma vez que foi constatada a presença desses animais em todas as propriedades. A partir dos dados obtidos neste estudo, conclui-se que a toxoplasmose está presente no rebanho ovino da microrregião de Londrina no Estado do Paraná.

Comparative study between sero and plasma use for antibodies anti-using indirect immunofluorescence assay in dogs seen at the Londrina State University Veterinary Hospital, 1996. / Estudo comparativo entre soro e plasma na pesquisa de anticorpos anti - Toxoplasmose Gondii pela técnica de imunofluorescência indireta em cães atendidos no hospital veterinário da Universidade Estadual de Londrina-PR, 1996.

The objetive of this work was to evaluate plasma use as an alternative material for antibodies against Toxoplasma gondii analysis. A total of 312 canine plasma samples, whereas 85 samples with equivalent sera were collected for posterior testing and comparision by immunofluorescence assay. The animals were grouped according to the breed, age, diet and sex. There were 73 (23,40%) positive and of the reactor dogs: 28 animals (8,98%) were purebreed dogs, whereas 45 (14,42%) were mongrel dogs; 18 (5,77%) were fed with commercial diets, 34 (10,90%) ate homemade food and 21 (6,73%) ate commercial diets and homemade food. Of the affected dogs, 39 (12,50%) were females and 34 (10,90%) were males. There was significantly statistical difference (P£0,05) among animals breed, age and diet. From 85 sera and plasma samples, 81 (95,30%) were equivalent as to antibody titres. Significant positive correlation between sera and plasma was observed by Kappa test (k=0r917), suggesting that plasma can be used as an alternative material.  

Com o objetivo de verificar a utilização do plasma como material alternativo para análise de anticorpos contra Toxoplasma gondii, foram colhidas 312 amostras de plasma canino e, destas 85 colhidas com seu soro equivalente para posterior comparação através da imunofluorescência indireta (IFI). Os animais foram agrupados quanto à raça, idade, alimentação e sexo. Resultou em 73 (23,40%) reagentes, e destes: 28 (38,36%) tinham raça definida e 45 (61,64%) sem raça definida; animais na faixa etária de um a sete anos apresentaram maior proporção de positivos; 18 (24,66%) eram alimentados com ração e 55 (73,34%) com comida caseira; e ainda 39 (53.42%) eram fêmeas e 34 (46,58%) machos. A análise estatística observou-se diferença significativa (P 0,05) em relação a raça, idade e alimentação dos animais estudados. Das 85 amostras de soro e plasma, 81 (95,30%) foram equivalentes quanto ao título resultado (positivo ou negativo). À analise estatística comparativa entre soro e plasma equivalentes, foi observada concordância quase perfeita pelo teste de Kappa (k=0,917), sugerindo que o plasma pode ser utilizado como material alternativo para pesquisa de anticorpos anti  - Toxoplasma gondii.  

Occurrence of antibodies to Toxoplasma gondii in sheep from the Londrina Region of the Paraná State, Brazil / Ocorrência de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em ovinos da região de Londrina no Estado do Paraná

Three hundred and thirty nine serum samples were taken from sheep from Londrina region of the Paraná state, Brazil. Samples were analyzed by indirect immunofluorescence assay (IFA) for the detection of anti-Toxoplasma gondii IgG antibodies. Titers higher or equal to 64 were considered positives. One hundred and eighty five (54,6%) of the 339 samples tested were seropositive, with titres ranging from 64 to 65.536. All farms had positives animals. There was a statistical significant difference between seroprevalence to T. gondii and age. No significant difference was observed in the association between seropreva Londrina region of the Paraná state, Brazil. Samples were analyzed by indirect immunofluorescence assay (IFA) for the detection of anti-Toxoplasma gondii IgG antibodies. Titers higher or equal to 64 were considered positives. One hundred and eighty five (54,6%) of the 339 samples tested were seropositive, with titres ranging from 64 to 65.536. All farms had positives animals. There was a statistical significant difference between seroprevalence to T. gondii and age. No significant difference was observed in the association between seroprevalence and sex. It was not possible to associated T. gondiiseroprevalenceand presence of housed or stray cats, because these animals were present in all farms. The present work showed that T. gondii has a wide distribution in sheep from

Amostras de 339 soros de ovinos da microrregião de Londrina no Estado do Paraná, foram analisadas através da imunofluorescência indireta para pesquisa de anticorpos anti-Toxoplasma gondii (IFI-IgG), adotando-se como ponto de corte a diluição 1:64. Foram observados 185 (54,6%) ovinos sororeagentes ao T. gondii, com títulos variando de 64 a 65.536. Todas as propriedades apresentaram ovinos sororeagentes. Animais com idade igual ou maior a dois anos, apresentaram um maior número de sororeagentes, e não foi observada diferença estatística significativa quanto ao sexo. Não foi possível associar a soropositividade para T. gondii com a presença de gatos domiciliados e/ou errantes, uma vez que foi constatada a presença desses animais em todas as propriedades. A partir dos dados obtidos neste estudo, conclui-se que a toxoplasmose está presente no rebanho ovino da microrregião de Londrina no Estado do Paraná.

Occurrence of Cryptosporidium spp"m dogs with diarrhoea seen at the Veterinary Hospital of UEL, PR / Ocorrência de Cryptosporidium SPP em cães com diarréia atendidos no hospital veterinário da Universidade Estadual de Londrina, PR, Brasil

Were obtained 133 fecal samples from animals with diarrhoea. The feces were stained modified by Ziehl-Nelseen Technique and examined by optical microscopy. Of 133 samples, 81,20% were obtained from younger dogs with less of one year of age whereas 18,80% were from older dogs than one year of age. The majorim of dogs 54,89% were mongrel dogs. Only 3 of the 133 samples were positive for Cryptosporidium spp (2,25%). The infected dogs ranged in age from a 3 to 3, 8 months. Despite its low prevalence is an important font of infection to animals, children and immunodeficients people due to the close contact with their pets.

Foram analisadas 133 amostras de fezes oriundas de cães com diarréia atendidos no Hospital Veterinário coradas pela técnica de Ziehl-Neiseen e, examinadas, posteriormente em microscópio óptico. Das 133 amostras de fezes, 108 (81,20%) pertenciam a animais de até um.ano de idade e a maioria (54,89%) dos cães não tinham raça definida. Verificou-se que das 133 amostras três (2,25%) foram positivos para o Cryptosporidium spp. Os três cães positivos tinham menos de um ano de idade. Apesar de um índice baixo, 2,25%, o cão tem também importância como fonte de infecção para outros animais e humanos, principalmente crianças e imunocomprometidos.    

Occurrence of antibodies anti-Toxoplasma gondii in equine from four States (SP, PR, MS and MT) killed in Apucarana City, Paraná State, Brazil / Ocorrência de anticorpos anti-toxoplasma gondii em eqüinos procedentes de quatro estados (SP, PR, MS e MT) abatidos em Apucarana, PR

Were examined by the Indirect Immunofluorescence technique for T. gondii, 561 sera of equine killed in the King Meat slaughterhouse of Apucarana - PR. Equines were from States of: São Paulo (233 - 41,53%), Paraná (131 - 23,35%), Mato Grosso do Sul (120 - 21,39%) e Mato Grosso (77 - 13:73%). Considering titer 1:16 and higher as representative of previous contact with T. gondii. The result showed that 31,55% equine were positive for T. gondi, with serological titles raging from 1:16 to 1:4096. indicating high risk of human infection when the meat of these animals are eaten uncooked or rare because this meat is exported to The European Comunity for human consume.

Foram analisados, através da técnica de Imunofluorescência Indireta para Toxoplasma gondii, 561 soros de eqüinos abatidos no frigorífico King Meat de Apucarana - PR. Os eqüinos eram oriundos de São Paulo (233 - 41,53%), Paraná (131 - 23,35%), Mato Grosso do Sul (120 - 21,39%).© Mato Grosso (77 - 13;73%). Consideraram-se positivos, soros cujo título foram igual ou superior a 1:16. O resultado mostrou que 177 animais (31,55%) foram reagentes para o T gondii, com títulos de anticorpos entre 1:16 e 1:4096, indicando forte risco de infecção humana, quando a carne for ingerida crua ou mal cozida, uma vez que a carne destes animais é destinada ao consumo humano na Comunidade Européia.

Occurrence and molecular characterization of Cryptosporidium sp. in sheep / Ocorrência e caracterização molecular de Cryptosporidium sp. em ovinos

Considered a zoonosis of utmost importance, cryptosporidiosis has a worldwide distribution and can infect mammals, birds, reptiles, and amphibians. It is caused by a highly resistant protozoan present in the environment and can cause death in immunosuppressed individuals and pups, as well as in farm animals such as cattle and sheep, generating losses. The aim of this study was to investigate the presence of Cryptosporidium spp. in sheep feces from the farms of Western Paraná, which have different management styles, and compare the results with their respective management methods. One hundred and forty-four stool samples were collected (69 from Property 1 and 75 from Property 2) and analyzed using a fecal smear on slides after staining by the modified Ziehl-Neelsen method. Samples tested positive by this method were subjected to nested PCR and the products obtained were sent for sequencing to determine the species. While 82.60% of the samples from Property 1 were tested positive, only 36% of the samples from Property 2 were tested positive. On analyzing the sequencing data, it was observed that the Cryptosporidium species of samples from Property 1 showed high similarity to Cryptosporidium xiaoi and those from Property 2, to Cryptosporidium ubiquitum. The reason for divergence in results can be attributed to differences in management systems adopted by each property, thus showing the importance of detecting carrier animals, as they can contaminate the environment,especially the water sources, and spread the disease to humans and other animals.

Considerada uma zoonose de extrema importância, a cryptosporidiose possui distribuição mundial e pode infectar mamíferos, aves, répteis e anfíbios. É causada por um protozoário muito resistente no ambiente, podendo gerar mortes em indivíduos imunossuprimidos e filhotes, principalmente em animais de produção como bovinos e ovinos, gerando prejuízos. O objetivo desse trabalho foi pesquisar a presença de Cryptosporidium spp. em fezes de ovinos de propriedades rurais do Oeste do Paraná, que possuem manejos diferenciados e comparar os resultados encontrados com o respectivo manejo. Foram coletadas 144 amostras de fezes, sendo 69 da Propriedade 1 e 75 da Propriedade 2, analisadas pelo esfregaço de fezes em lâminas após a coloração pelo método de Ziehl-Neelsen modificado. As amostras positivas por esse método foram submetidas à Nested-PCR sendo os produtos obtidos enviados ao sequenciamento para a determinação da espécie. A Propriedade 1 apresentou positividade em 82,60% das amostras, enquanto a Propriedade 2 obteve 36% de amostras positivas. Foi encontrada alta similaridade para Cryptosporidium xiaoi na primeira propriedade e Cryptosporidium ubiquitum na segunda propriedade. A divergência nos resultados pode ser comprovada pela diferente forma de manejo adotada em cada propriedade, mostrando a importância de detectar os animais portadores, uma vez que estes podem contaminar o meio ambiente, especialmente os cursos d’água, e promover a disseminaçãoda doença para outros animais e para o homem.

Occurrence of antibodies anti-Toxoplasma gondii in equine from four States (SP, PR, MS and MT) killed in Apucarana City, Paraná State, Brazil. / Ocorrência de anticorpos anti-toxoplasma gondii em eqüinos procedentes de quatro estados (SP, PR, MS e MT) abatidos em Apucarana, PR

Were examined by the Indirect Immunofluorescence technique for T. gondii, 561 sera of equine killed in the King Meat slaughterhouse of Apucarana - PR. Equines were from States of: São Paulo (233 - 41,53%), Paraná (131 - 23,35%), Mato Grosso do Sul (120 - 21,39%) e Mato Grosso (77 - 13:73%). Considering titer 1:16 and higher as representative of previous contact with T. gondii. The result showed that 31,55% equine were positive for T. gondi, with serological titles raging from 1:16 to 1:4096. indicating high risk of human infection when the meat of these animals are eaten uncooked or rare because this meat is exported to The European Comunity for human consume.  

Foram analisados, através da técnica de Imunofluorescência Indireta para Toxoplasma gondii, 561 soros de eqüinos abatidos no frigorífico King Meat de Apucarana - PR. Os eqüinos eram oriundos de São Paulo (233 - 41,53%), Paraná (131 - 23,35%), Mato Grosso do Sul (120 - 21,39%).© Mato Grosso (77 - 13;73%). Consideraram-se positivos, soros cujo título foram igual ou superior a 1:16. O resultado mostrou que 177 animais (31,55%) foram reagentes para o T gondii, com títulos de anticorpos entre 1:16 e 1:4096, indicando forte risco de infecção humana, quando a carne for ingerida crua ou mal cozida, uma vez que a carne destes animais é destinada ao consumo humano na Comunidade Européia.      

Occurrence and molecular characterization of Cryptosporidium sp. in sheep / Ocorrência e caracterização molecular de Cryptosporidium sp. em ovinos

Considered a zoonosis of utmost importance, cryptosporidiosis has a worldwide distribution and can infect mammals, birds, reptiles, and amphibians. It is caused by a highly resistant protozoan present in the environment and can cause death in immunosuppressed individuals and pups, as well as in farm animals such as cattle and sheep, generating losses. The aim of this study was to investigate the presence of Cryptosporidium spp. in sheep feces from the farms of Western Paraná, which have different management styles, and compare the results with their respective management methods. One hundred and forty-four stool samples were collected (69 from Property 1 and 75 from Property 2) and analyzed using a fecal smear on slides after staining by the modified Ziehl-Neelsen method. Samples tested positive by this method were subjected to nested PCR and the products obtained were sent for sequencing to determine the species. While 82.60% of the samples from Property 1 were tested positive, only 36% of the samples from Property 2 were tested positive. On analyzing the sequencing data, it was observed that the Cryptosporidium species of samples from Property 1 showed high similarity to Cryptosporidium xiaoi and those from Property 2, to Cryptosporidium ubiquitum. The reason for divergence in results can be attributed to differences in management systems adopted by each property, thus showin

Considerada uma zoonose de extrema importância, a cryptosporidiose possui distribuição mundial e pode infectar mamíferos, aves, répteis e anfíbios. É causada por um protozoário muito resistente no ambiente, podendo gerar mortes em indivíduos imunossuprimidos e filhotes, principalmente em animais de produção como bovinos e ovinos, gerando prejuízos. O objetivo desse trabalho foi pesquisar a presença de Cryptosporidium spp. em fezes de ovinos de propriedades rurais do Oeste do Paraná, que possuem manejos diferenciados e comparar os resultados encontrados com o respectivo manejo. Foram coletadas 144 amostras de fezes, sendo 69 da Propriedade 1 e 75 da Propriedade 2, analisadas pelo esfregaço de fezes em lâminas após a coloração pelo método de Ziehl-Neelsen modificado. As amostras positivas por esse método foram submetidas à Nested-PCR sendo os produtos obtidos enviados ao sequenciamento para a determinação da espécie. A Propriedade 1 apresentou positividade em 82,60% das amostras, enquanto a Propriedade 2 obteve 36% de amostras positivas. Foi encontrada alta similaridade para Cryptosporidium xiaoi na primeira propriedade e Cryptosporidium ubiquitum na segunda propriedade. A divergência nos resultados pode ser comprovada pela diferente forma de manejo adotada em cada propriedade, mostrando a importância de detectar os animais portadores, uma vez que estes podem contaminar o meio am