Atualizações no controle do ciclo estral em ovinos / Updates on the control of the estrous cycle in sheep

Nos últimos anos, observou-se um aumento no tamanho do rebanho ovino no país, indicando uma retomada na ovinocultura. Para melhorar a eficiência reprodutiva desses animais, a utilização de biotécnicas tem se mostrado uma ferramenta importante. Dentre essas biotécnicas, destacam-se os protocolos de sincronização do ciclo estral, os quais frequentemente utilizam progesterona associada a gonadotrofinas ou análogos da prostaglandina em duas aplicações. Este artigo tem como objetivo revisar os protocolos de sincronização utilizados em ovinos e apresentar atualizações relevantes sobre os mesmos.(AU)

In recent years, there has been an increase in the size of the sheep herd in the country, indicating a recovery in sheep farming. To improve the reproductive efficiency of these animals, the use of biotechniques has been shown to be an important tool. Among these biotechniques, estrous cycle synchronization protocols stand out, which frequently use progesterone associated with gonadotropins or prostaglandin analogues in two applications. This article aims to review the synchronization protocols used in sheep and present relevant updates about them.(AU)

Interação reprodução x produção na ovinocultura: Aspectos reprodutivos relacionados com produtividade / Reproduction x production interaction in sheep farming: Reproductive aspects related to productivity

A importância dos manejos reprodutivos, que contribui para o avanço da ovinocultura e rentabilidade dos sistemas, revela oportunidades para trabalho com a interação reprodução x produção. Estratégias para incremento produtivo no setor, através de biotécnicas reprodutivas, que permitem redução da idade a puberdade, diminuição da estacionalidade reprodutiva e aumento da taxa ovulatória. Além das possibilidades hormonais, métodos alternativos que consideram efeito macho e nutrição, são considerados eficiente para controle do ciclo. Este artigo tem como objetivo revisar os protocolos de controle do ciclo estral e incremento produtivo na ovinocultura.(AU)

The importance of reproductive management, which contributes to the advancement of sheep farming and the profitability of the systems, reveals opportunities for work with the reproduction x production interaction. Strategies to increase production in the sector, through reproductive biotechniques, which allow reducing the age at puberty, reducing reproductive seasonality and increasing the ovulatory rate. In addition to hormonal possibilities, alternative methods that consider male effect and nutrition are considered efficient for cycle control. This article aims to review the estrous cycle control protocols and productive increase in sheep farming.(AU)

Efeito in vitro e in vivo de extratos de Eugenia uniflora em nematódeos gastrintestinais de ovinos / In vitro and in vivo effect of Eugenia uniflora extracts on gastrointestinal nematode of sheep

Este estudo avaliou a ação in vitro e in vivo de extratos de Eugenia uniflora em nematódeos gastrintestinais de ovinos. No teste de inibição da eclodibilidade dos ovos, extratos aquosos e hidroalcoólicos foram testados nas concentrações de 40 a 1,25 mg/mL. O efeito citotóxico foi mensurado através do ensaio de MTT em células VERO nas concentrações de 4000 a 1,95 µg/mL. A composição química foi analisada através da marcha fitoquímica qualitativa. No teste in vivo, foram administrados 100 mg/kg, por via oral, do extrato hidroalcoólico por três dias em ovinos naturalmente infectados e realizada coleta de fezes para estimar a redução de ovos por grama de fezes (OPG). Diferentes extratos de E. uniflora inibiram a eclodibilidade dos ovos, com percentual de inibição variando de 14,56 a 99,75%, sendo os hidroalcoólicos mais promissores que os aquosos. Na marcha fitoquímica, compostos com ação anti-helmíntica comprovada foram observados, como flavonoides, saponinas, taninos e triterpenos. Nas condições testadas, os extratos apresentaram citotoxicidade nula a moderada. In vivo, a redução do OPG foi observada apenas no grupo controle (anti-helmíntico). Os extratos de E. uniflora mostraram-se promissores com ação in vitro, necessitando estudos que avaliem outras concentrações e formas de administração in vivo.

This study evaluated the in vitro and in vivo action of Eugenia uniflora extracts on sheep gastrointestinal nematode. In the egg hatchability inhibition assay, aqueous and hydroalcoholic extracts were tested in the concentrations ranging from 40 to 1.25 mg/mL. The cytotoxic effect was measured using the MTT assay on VERO cells at concentrations ranging from 4000 to 1.95 μg/mL. The chemical composition was analyzed through the qualitative phytochemical screening. In the in vivo test, 100 mg/kg of the hydroalcoholic extract was administered orally for three days in sheep naturally infected and fecal collection was performed to estimate the egg count per gram of faeces (EPG). Different extracts of E. uniflora inhibited hatchability of eggs with a percentage of inhibition ranging from 14.56 to 99.75%, being the hydroalcoholic most effective than the aqueous. In phytochemical analysis, compounds with anthelmintic action were observed, such as flavonoids, saponins, tannins and triterpenes. Extracts showed moderate to null cytotoxicity under the conditions tested. Reduction of EPG was observed only in control group (anthelmintic). The extracts of E. uniflora proved promising with in vitro action, requiring studies that assess other concentrations and forms of in vivo administration.

Efeito in vitro e in vivo de extratos de Eugenia uniflora em nematódeos gastrintestinais de ovinos / In vitro and in vivo effect of Eugenia uniflora extracts on gastrointestinal nematode of sheep

Este estudo avaliou a ação in vitro e in vivo de extratos de Eugenia uniflora em nematódeos gastrintestinais de ovinos. No teste de inibição da eclodibilidade dos ovos, extratos aquosos e hidroalcoólicos foram testados nas concentrações de 40 a 1,25 mg/mL. O efeito citotóxico foi mensurado através do ensaio de MTT em células VERO nas concentrações de 4000 a 1,95 µg/mL. A composição química foi analisada através da marcha fitoquímica qualitativa. No teste in vivo, foram administrados 100 mg/kg, por via oral, do extrato hidroalcoólico por três dias em ovinos naturalmente infectados e realizada coleta de fezes para estimar a redução de ovos por grama de fezes (OPG). Diferentes extratos de E. uniflora inibiram a eclodibilidade dos ovos, com percentual de inibição variando de 14,56 a 99,75%, sendo os hidroalcoólicos mais promissores que os aquosos. Na marcha fitoquímica, compostos com ação anti-helmíntica comprovada foram observados, como flavonoides, saponinas, taninos e triterpenos. Nas condições testadas, os extratos apresentaram citotoxicidade nula a moderada. In vivo, a redução do OPG foi observada apenas no grupo controle (anti-helmíntico). Os extratos de E. uniflora mostraram-se promissores com ação in vitro, necessitando estudos que avaliem outras concentrações e formas de administração in vivo.(AU)

This study evaluated the in vitro and in vivo action of Eugenia uniflora extracts on sheep gastrointestinal nematode. In the egg hatchability inhibition assay, aqueous and hydroalcoholic extracts were tested in the concentrations ranging from 40 to 1.25 mg/mL. The cytotoxic effect was measured using the MTT assay on VERO cells at concentrations ranging from 4000 to 1.95 μg/mL. The chemical composition was analyzed through the qualitative phytochemical screening. In the in vivo test, 100 mg/kg of the hydroalcoholic extract was administered orally for three days in sheep naturally infected and fecal collection was performed to estimate the egg count per gram of faeces (EPG). Different extracts of E. uniflora inhibited hatchability of eggs with a percentage of inhibition ranging from 14.56 to 99.75%, being the hydroalcoholic most effective than the aqueous. In phytochemical analysis, compounds with anthelmintic action were observed, such as flavonoids, saponins, tannins and triterpenes. Extracts showed moderate to null cytotoxicity under the conditions tested. Reduction of EPG was observed only in control group (anthelmintic). The extracts of E. uniflora proved promising with in vitro action, requiring studies that assess other concentrations and forms of in vivo administration.(AU)

Manipulação hormonal do ciclo estral em ovinos: uma revisão / Hormonal manipulation of the estrous cycle in sheep: a review

O consumo de carne ovina no Brasil tem apresentado aumento expressivo, mas sem oferta suficiente para atender a demanda gerada. Visto os entraves reprodutivos na espécie, buscam-se alternativas de manejo que possam incrementar sua eficiência, como a associação de protocolos de sincronização e indução de estro/ovulação. Embora os mais utilizados sejam protocolos a base de prostaglandina F2α (PGF) ou progesterona, a associação com gonadotrofinas tem sido avaliada e demonstra aumento nas taxas reprodutivas.Objetivou-se com este artigo rever os protocolos de sincronização utilizados em ovinos e discutir estratégias para incremento da produção.

The consumption of sheep meat in Brazil has presented a significant increase, but there is no enough product in the market to meet this demand. Considering the reproductive obstacles in the species, alternatives of reproductive management that increase its efficiency, such as the association of synchronization protocols andestrus induction, are sought. Although the most commonly used are prostaglandin or progesterone-basedprotocols, their association with gonadotrophins has been evaluated and allows an increase in reproductive rates. The objective of this article was to review the synchronization protocols used in the species and to discuss strategies to increase production.

Identificação de Neospora caninum por PCR em cordão umbilical de bezerros recém nascido no Brasil / PCR-based identification of Neospora caninum in the umbilical cord of a newborn calf in Brazil

This study was conducted at a beef cattle breeding farm in the far southern region of Brazil. The birth of a calf with unilateral corneal opacity was immediately reported to the Laboratory of Parasitology, in the Universidade Federal de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil; blood was collected from the cow and calf before colostrum intake. The umbilical cords from this calf and from six other healthy animals were collected. Serological examination, utilizing an indirect fluorescent antibody test, was done using a cut-off point of 1:100. Polymerase chain reaction (PCR) was also performed using the umbilical cord samples. Serological tests showed that the calf was positive for Neospora caninum at birth, with a titer of 1:1600; a titer of 1:3200 was reported in the dam. PCR, using umbilical cord tissue from the affected animal, was positive for the presence of this parasite, and the molecular identity of the amplified product was confirmed by sequencing. Therefore, the detection of N. caninum DNA in the umbilical cord represents a novel alternative test for the diagnosis of this parasitic infection in newborn calves that are clinically suspected to have neosporosis.

O estudo foi realizado em uma fazenda de criação de gado de corte na região do extremo sul do Brasil. O nascimento de um bezerro com opacidade unilateral da córnea foi imediatamente relatado ao Laboratório de Parasitologia da Universidade Federal de Pelotas (RS) e coletou-se sangue da vaca e do bezerro antes da ingestão do colostro. Foram coletados sangue e cordão umbilical do bezerro com opacidade na córnea bem como de outros seis bezerros aparentemente saudáveis antes da ingestão de colostro. Foram realizados exames sorológicos utilizando o teste indireto de anticorpos fluorescentes (IFAT) com ponto de corte de 1: 100 e reação em cadeia da polimerase (PCR). O resultado dos exames sorológicos mostraram que o bezerro foi positivo para N. caninum ao nascer com titulação de 1:1600 e o de sua mãe foi de 1:3200 na IFAT. A PCR do cordão umbilical foi positiva para o agente no animal com opacidade córnea unilateral e a identidade molecular do produto amplificado foi confirmada por sequenciamento. A detecção de DNA de N. caninum no cordão umbilical é uma nova alternativa para o diagnóstico deste agente em bezerros recém-nascidos com suspeita clínica de neosporose.

Identificação de Neospora caninum por PCR em cordão umbilical de bezerros recém nascido no Brasil / PCR-based identification of Neospora caninum in the umbilical cord of a newborn calf in Brazil

This study was conducted at a beef cattle breeding farm in the far southern region of Brazil. The birth of a calf with unilateral corneal opacity was immediately reported to the Laboratory of Parasitology, in the Universidade Federal de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil; blood was collected from the cow and calf before colostrum intake. The umbilical cords from this calf and from six other healthy animals were collected. Serological examination, utilizing an indirect fluorescent antibody test, was done using a cut-off point of 1:100. Polymerase chain reaction (PCR) was also performed using the umbilical cord samples. Serological tests showed that the calf was positive for Neospora caninum at birth, with a titer of 1:1600; a titer of 1:3200 was reported in the dam. PCR, using umbilical cord tissue from the affected animal, was positive for the presence of this parasite, and the molecular identity of the amplified product was confirmed by sequencing. Therefore, the detection of N. caninum DNA in the umbilical cord represents a novel alternative test for the diagnosis of this parasitic infection in newborn calves that are clinically suspected to have neosporosis.(AU)

O estudo foi realizado em uma fazenda de criação de gado de corte na região do extremo sul do Brasil. O nascimento de um bezerro com opacidade unilateral da córnea foi imediatamente relatado ao Laboratório de Parasitologia da Universidade Federal de Pelotas (RS) e coletou-se sangue da vaca e do bezerro antes da ingestão do colostro. Foram coletados sangue e cordão umbilical do bezerro com opacidade na córnea bem como de outros seis bezerros aparentemente saudáveis antes da ingestão de colostro. Foram realizados exames sorológicos utilizando o teste indireto de anticorpos fluorescentes (IFAT) com ponto de corte de 1: 100 e reação em cadeia da polimerase (PCR). O resultado dos exames sorológicos mostraram que o bezerro foi positivo para N. caninum ao nascer com titulação de 1:1600 e o de sua mãe foi de 1:3200 na IFAT. A PCR do cordão umbilical foi positiva para o agente no animal com opacidade córnea unilateral e a identidade molecular do produto amplificado foi confirmada por sequenciamento. A detecção de DNA de N. caninum no cordão umbilical é uma nova alternativa para o diagnóstico deste agente em bezerros recém-nascidos com suspeita clínica de neosporose.(AU)

TTrichostrongylus retortaeformis (Zeder, 1800) (Nematoda, Trichostrongyloidea) in Lepus europaeus (Pallas, 1778) in southern Brazil / Trichostrongylus retortaeformis (Zeder, 1800) (Nematoda, Trichostrongyloidea) em Lepus europaeus (Pallas, 1778) no sul do Brasil

The aim of this study was to evaluate the presence of helminthes parasitizing hares (Lepus europaeus) in southern Brazil. The intestinal tracts of seven hares were opened and the contents were sieved. Among the seven animals in the study, Trichostrongylus retortaeformis parasitized six (85.7%). This study will be expanded and more animals captured to evaluate the occurrence of other helminthes and to assess whether the high prevalence of T. retortaeformis is accurate, as well as to assess the abundance and intensity of parasites. To our knowledge, this is the first record of T.retortaeformis parasitizing L. europaeus in southern Brazil.

Foi realizado estudo sobre a presença de helmintos em lebres (Lepus europaeus) na região sul do Brasil. Foram capturados sete animais que foram necropsiados e os órgãos (estômago e intestino delgado e grosso) foram abertos e o conteúdo tamisado. Dos sete animais, seis (85,7%) estavam parasitados por Trichostrongylus retortaeformis. O estudo será ampliado com a captura de mais animais para avaliar a ocorrência de outros helmintos, se esta alta prevalência para T. retortaeformis permanece e para permitir avaliar a bundancia e intensidade dos parasitos. Este trabalho apresenta a primeira citação de T. retortaeformis parasitando L.europaeus no sul do Brasil.

TTrichostrongylus retortaeformis (Zeder, 1800) (Nematoda, Trichostrongyloidea) in Lepus europaeus (Pallas, 1778) in southern Brazil / Trichostrongylus retortaeformis (Zeder, 1800) (Nematoda, Trichostrongyloidea) em Lepus europaeus (Pallas, 1778) no sul do Brasil

The aim of this study was to evaluate the presence of helminthes parasitizing hares (Lepus europaeus) in southern Brazil. The intestinal tracts of seven hares were opened and the contents were sieved. Among the seven animals in the study, Trichostrongylus retortaeformis parasitized six (85.7%). This study will be expanded and more animals captured to evaluate the occurrence of other helminthes and to assess whether the high prevalence of T. retortaeformis is accurate, as well as to assess the abundance and intensity of parasites. To our knowledge, this is the first record of T.retortaeformis parasitizing L. europaeus in southern Brazil.(AU)

Foi realizado estudo sobre a presença de helmintos em lebres (Lepus europaeus) na região sul do Brasil. Foram capturados sete animais que foram necropsiados e os órgãos (estômago e intestino delgado e grosso) foram abertos e o conteúdo tamisado. Dos sete animais, seis (85,7%) estavam parasitados por Trichostrongylus retortaeformis. O estudo será ampliado com a captura de mais animais para avaliar a ocorrência de outros helmintos, se esta alta prevalência para T. retortaeformis permanece e para permitir avaliar a bundancia e intensidade dos parasitos. Este trabalho apresenta a primeira citação de T. retortaeformis parasitando L.europaeus no sul do Brasil.(AU)

The incidence and productive significance of ovine toxoplasmosis in southern Brazil / Incidência e significância econômica da toxoplasmose ovina no sul do Brasil

This research aimed to determine incidence of Toxoplama gondii infection in Corriedale sheep in southern Brazil during pregnancy and the extent of associated losses. Blood samples were collected from 411 Corriedale sheep in two flocks at different locations in the state of Rio Grande do Sul (Brazil). Presence of T. gondii was diagnosed by the Indirect Fluorescent Antibody Technique (IFAT). Seroprevalence of T. gondii during pre-mating was 20.2%, with no significant difference between the two flocks studied. Infection by T. gondii was influenced by ewes'age (P0.05). The pre-mating seroprevalence did not influence either returning to estrus or pregnancy rates. Weaning rate was significantly higher in pre-positive dams compared to negative ones (87.9 and 74.1%, respectively - P 0.05). The incidence of seroconversion was 16.5% (54/328). In seroconverted ewes, a high rate of return to estrus was observed (P0.05). The incidence of toxoplasmosis suggests production losses equivalent to 1.87% per year, in this system production. In addition, toxoplasmosis decreased the number of lambs per ewe. Therefore, to improve livestock performance, T. gondii infection should be monitored and controlled in the studied area.(AU)

Este trabalho tem como objetivo determinar a incidência da infecção pelo T. gondii em ovinos, durante o período gestacional e a extensão das perdas associadas. Amostras de sangue foram coletadas de 411 ovelhas Corriedale em dois rebanhos, em diferentes locais do Rio Grande do Sul, Brasil. Presença de T. gondii foi diagnosticada pela técnica de imunofluorescência indireta (RIFI). A soroprevalência no pré-acasalamento foi de 20,2%, sem diferença significativa entre os dois rebanhos estudados. A infecção por T. gondii foi influenciada pela idade (P 0,05). A soroprevalência no pré-acasalamento não influenciou a taxa de retorno ao estro e a taxa de prenhez. Taxa de desmame foi significativamente maior nas ovelhas positivas na pré-cobertura em comparação com as negativas (87,9 e 74,1%, respectivamente - P 0,05). A incidência de soroconversão foi de 16,5% (54/328). Em ovelhas que soroconverteram, uma alta taxa de retorno ao estro foi observada (P0,05). A incidência da toxoplasmose sugere perdas de produção equivalentes a 1,87% ao ano nestes sistemas. Além disso, a toxoplasmose diminuiu o número de cordeiros por ovelha. Portanto, para melhorar o desempenho produtivo nos rebanhos ovinos, a infecção por T. gondii deve ser monitorada e controlada na área estudada.(AU)