Aspectos das fenofases reprodutiva e vegetativa de Campomanesia guazumifolia (Myrtaceae), na Região de Lages, Santa Catarina / Aspects of the Campomanesia guazumifolia (Myrtaceae) reproductive and vegetative phenophases, in the Region of Lages, Santa Catarina

Objetivou-se compreender os ciclos reprodutivo e vegetativo de Campomanesia guazumifolia (Cambess.) O. Berg., monitorando os eventos fenológicos e correlacionando com dados climáticos da região de estudo. Foram utilizados dois métodos de avaliação, o Índice de Atividade e o Índice de Intensidade (Índice de Fournier). A fenofase de floração ocorreu entre os meses de outubro a dezembro, e março a abril, com picos de intensidade de Fournier em novembro. A frutificação ocorreu de dezembro a abril, sendo que dezembro foi o mês de maior intensidade de frutos. A espécie apresentou período de maior queda foliar entre março e setembro, com pico de intensidade em agosto, e o brotamento com pico em setembro. Foi observada correlação positiva entre as variáveis climáticas de temperaturas máximas e mínimas mensais e a frutificação, e correlação negativa entre temperaturas máximas e médias mensais e a queda foliar.

Our objective was to understand the C. guazumifolia reproductive and vegetative cycles , monitoring its phenological events and correlating them to the climatic data of the studied region. Two evaluation methods were used, the activity index and the intensity index (Fournier index). The flowering phenophase occurred between the months of October and December, and from March to April, with Fournier peaks of intensity in November. The fruiting occurred from December to April, being December the most intense. The species presented the biggest foliar fall period between March and September, with intensity peak in August, and the budding presented a peak in September. It was observed a positive correlation between the climatic variables of maximum and minimum monthly temperatures to fruiting, and negative correlation between the climatic variables of maximum and medium monthly temperatures to foliar fall.

Aspectos das fenofases reprodutiva e vegetativa de Campomanesia guazumifolia (Myrtaceae), na Região de Lages, Santa Catarina / Aspects of the Campomanesia guazumifolia (Myrtaceae) reproductive and vegetative phenophases, in the Region of Lages, Santa Catarina

Objetivou-se compreender os ciclos reprodutivo e vegetativo de Campomanesia guazumifolia (Cambess.) O. Berg., monitorando os eventos fenológicos e correlacionando com dados climáticos da região de estudo. Foram utilizados dois métodos de avaliação, o Índice de Atividade e o Índice de Intensidade (Índice de Fournier). A fenofase de floração ocorreu entre os meses de outubro a dezembro, e março a abril, com picos de intensidade de Fournier em novembro. A frutificação ocorreu de dezembro a abril, sendo que dezembro foi o mês de maior intensidade de frutos. A espécie apresentou período de maior queda foliar entre março e setembro, com pico de intensidade em agosto, e o brotamento com pico em setembro. Foi observada correlação positiva entre as variáveis climáticas de temperaturas máximas e mínimas mensais e a frutificação, e correlação negativa entre temperaturas máximas e médias mensais e a queda foliar.(AU)

Our objective was to understand the C. guazumifolia reproductive and vegetative cycles , monitoring its phenological events and correlating them to the climatic data of the studied region. Two evaluation methods were used, the activity index and the intensity index (Fournier index). The flowering phenophase occurred between the months of October and December, and from March to April, with Fournier peaks of intensity in November. The fruiting occurred from December to April, being December the most intense. The species presented the biggest foliar fall period between March and September, with intensity peak in August, and the budding presented a peak in September. It was observed a positive correlation between the climatic variables of maximum and minimum monthly temperatures to fruiting, and negative correlation between the climatic variables of maximum and medium monthly temperatures to foliar fall.(AU)

Cutting and germination of Eugenia involucrata seeds / Fracionamento e germinação de sementes de Eugenia involucrata

The objective of this study is to verify the cutting efficiency of Eugenia involucrata seeds in seedling formation, as a way to maximize seed lots for sapling production. E. involucrata seeds were submitted to the following treatments: a) Control (uncutting seeds), b) Seeds transversely cut, with or without hilum, c) Seeds longitudinally cut, with and without hilum and germinated afterwards on germitest paper roll substrate at a temperature of 25ºC and constant white light, with four repetitions of 25 seeds or seed fractions. The percentage of propagules with capacity to produce normal seedlings (the germination percentage) and germination speed (the Speed of Germination Index) were calculated. The uncut seeds (control) showed a higher germination percentage (72%) and speed (SGI = 0.64). The use of seed fractions was not considered an efficient method for maximizing E. involucrata seed lots, since germination was directly affected.(AU)

Objetivou-se verificar a eficiência do método de fracionamento em sementes de Eugenia involucrata na formação de plântulas, como forma de maximização de lotes para a produção de mudas. Sementes de E. involucrata foram submetidas aos tratamentos: a) Controle (sementes sem fracionamento), b) Sementes fracionadas transversalmente, com e sem hilo e c) Sementes fracionadas longitudinalmente, com e sem hilo, e, em seguida, à germinação em substrato rolo de papel tipo germitest, sob temperatura de 25ºC e luz branca constante, com quatro repetições de 25 sementes ou frações de sementes. Foram calculados a porcentagem de propágulos com capacidade de produzir plântulas normais (porcentagem de germinação) e a velocidade de germinação (índice de velocidade de germinação - IVG). As sementes sem fracionamento (controle) apresentaram maior porcentagem (72%) e velocidade de germinação (IVG = 0,64). A utilização de fracionamento não é eficiente para maximização de lotes de sementes de E. involucrata, pois a germinação foi diretamente afetada.(AU)

Cutting and germination of Eugenia involucrata seeds / Fracionamento e germinação de sementes de Eugenia involucrata

The objective of this study is to verify the cutting efficiency of Eugenia involucrata seeds in seedling formation, as a way to maximize seed lots for sapling production. E. involucrata seeds were submitted to the following treatments: a) Control (uncutting seeds), b) Seeds transversely cut, with or without hilum, c) Seeds longitudinally cut, with and without hilum and germinated afterwards on germitest paper roll substrate at a temperature of 25ºC and constant white light, with four repetitions of 25 seeds or seed fractions. The percentage of propagules with capacity to produce normal seedlings (the germination percentage) and germination speed (the Speed of Germination Index) were calculated. The uncut seeds (control) showed a higher germination percentage (72%) and speed (SGI = 0.64). The use of seed fractions was not considered an efficient method for maximizing E. involucrata seed lots, since germination was directly affected.

Objetivou-se verificar a eficiência do método de fracionamento em sementes de Eugenia involucrata na formação de plântulas, como forma de maximização de lotes para a produção de mudas. Sementes de E. involucrata foram submetidas aos tratamentos: a) Controle (sementes sem fracionamento), b) Sementes fracionadas transversalmente, com e sem hilo e c) Sementes fracionadas longitudinalmente, com e sem hilo, e, em seguida, à germinação em substrato rolo de papel tipo germitest, sob temperatura de 25ºC e luz branca constante, com quatro repetições de 25 sementes ou frações de sementes. Foram calculados a porcentagem de propágulos com capacidade de produzir plântulas normais (porcentagem de germinação) e a velocidade de germinação (índice de velocidade de germinação - IVG). As sementes sem fracionamento (controle) apresentaram maior porcentagem (72%) e velocidade de germinação (IVG = 0,64). A utilização de fracionamento não é eficiente para maximização de lotes de sementes de E. involucrata, pois a germinação foi diretamente afetada.

Evaluation of physiological quality seeds of Mimosa flocculosa of different colors submitted to pre-germinative treatments / Avaliação da qualidade fisiológica de sementes de Mimosa flocculosa de diferentes colorações submetidas a tratamentos pré-germinativos

The objective of this study was to evaluate the efficiency of pre-germination treatments on the germination of Mimosa flocculosa clear and dark seeds, collected in different years (Lots 1 and 2). The work was divided into two stages: the first, seeds were treated to break dormancy (immersion in cold water for 24 hours, soaking in hot water (98C) for 18 hours, immersion in concentrated sulfuric acid for one minute and three minutes and seeds intact (control). In the second stage, the seeds, of two lots, were visually separated into two color classes: clear and dark seeds, and submitted the best treatment for dormancy breaking of the first stage. In both stages, the seeds were sterilized with sodium hypochlorite at 2% for three minutes and placed in a germination chamber with constant light at 25C. Percentage and speed of germination were analyzed. The experimental design was completely randomized with four replications of 25 seeds for each treatment, and the treatment means were compared by Tukey test (p 0.05). Soaking the seeds in sulfuric acid for one minute resulted in higher germination percentage and speed for Lot 1 as Lot 2. For Lot 2, beyond this treatment, the highest percentage and IVG were obtained with immersion in sulfuric acid for three minutes. In the second stage, the dark seeds with immersion in sulfuric acid showed higher germination percentages, 36% and 59%, in Lots 1 and 2, respectively. By considering the results, it was observed that the immersion of seeds in sulfuric acid for one minute and dark seed selection methods are effective in promoting germination of Mimosa fl occulosa.

Objetivou-se com este trabalho avaliar a eficiência de tratamentos pré-germinativos na germinação de sementes claras e escuras de Mimosa flocculosa colhidas em anos diferentes (Lotes 1 e 2). O trabalho foi separado em duas etapas: na primeira, as sementes dos dois lotes (sem separação por cor) foram submetidas a tratamentos para superação da dormência (imersão em água fria por 24 horas, imersão em água quente (98C) por 18 horas, imersão em ácido sulfúrico concentrado por um minuto e por três minutos e sementes intactas (testemunha). E na segunda etapa, as sementes dos dois lotes foram separadas visualmente em duas classes de coloração: sementes claras e sementes escuras, e submetidas ao melhor tratamento de superação de dormência da primeira etapa. Nas duas etapas, as sementes foram desinfestadas com hipoclorito de sódio a 2% por três minutos e semeadas em caixas tipo gerbox sobre papel e colocadas em câmaras de germinação com luz constante, a 25C. Foram avaliadas a porcentagem e a velocidade de germinação. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado com quatro repetições de 25 sementes para cada tratamento, e as médias dos tratamentos foram comparadas pelo teste de Tukey (p 0,05). A imersão das sementes em ácido sulfúrico por um minuto proporcionou maiores porcentagens e velocidade de germinação para os Lotes 1 e 2. Já para o Lote 2, além desse tratamento, as maiores porcentagens e velocidade de germinação foram obtidas com a imersão em ácido sulfúrico por três minutos. Na segunda etapa, as sementes escuras com imersão em ácido sulfúrico apresentaram maiores porcentagens de germinação 36% e 59%, nos Lotes 1 e 2, respectivamente. Conclui-se que a imersão de sementes em ácido sulfúrico por um minuto e a seleção de sementes escuras são métodos eficientes na promoção da germinação de sementes de Mimosa fl occulosa.

Evaluation of physiological quality seeds of Mimosa flocculosa of different colors submitted to pre-germinative treatments / Avaliação da qualidade fisiológica de sementes de Mimosa flocculosa de diferentes colorações submetidas a tratamentos pré-germinativos

The objective of this study was to evaluate the efficiency of pre-germination treatments on the germination of Mimosa flocculosa clear and dark seeds, collected in different years (Lots 1 and 2). The work was divided into two stages: the first, seeds were treated to break dormancy (immersion in cold water for 24 hours, soaking in hot water (98C) for 18 hours, immersion in concentrated sulfuric acid for one minute and three minutes and seeds intact (control). In the second stage, the seeds, of two lots, were visually separated into two color classes: clear and dark seeds, and submitted the best treatment for dormancy breaking of the first stage. In both stages, the seeds were sterilized with sodium hypochlorite at 2% for three minutes and placed in a germination chamber with constant light at 25C. Percentage and speed of germination were analyzed. The experimental design was completely randomized with four replications of 25 seeds for each treatment, and the treatment means were compared by Tukey test (p 0.05). Soaking the seeds in sulfuric acid for one minute resulted in higher germination percentage and speed for Lot 1 as Lot 2. For Lot 2, beyond this treatment, the highest percentage and IVG were obtained with immersion in sulfuric acid for three minutes. In the second stage, the dark seeds with immersion in sulfuric acid showed higher germination percentages, 36% and 59%, in Lots 1 and 2, respectively. By considering the results, it was observed that the immersion of seeds in sulfuric acid for one minute and dark seed selection methods are effective in promoting germination of Mimosa fl occulosa.(AU)

Objetivou-se com este trabalho avaliar a eficiência de tratamentos pré-germinativos na germinação de sementes claras e escuras de Mimosa flocculosa colhidas em anos diferentes (Lotes 1 e 2). O trabalho foi separado em duas etapas: na primeira, as sementes dos dois lotes (sem separação por cor) foram submetidas a tratamentos para superação da dormência (imersão em água fria por 24 horas, imersão em água quente (98C) por 18 horas, imersão em ácido sulfúrico concentrado por um minuto e por três minutos e sementes intactas (testemunha). E na segunda etapa, as sementes dos dois lotes foram separadas visualmente em duas classes de coloração: sementes claras e sementes escuras, e submetidas ao melhor tratamento de superação de dormência da primeira etapa. Nas duas etapas, as sementes foram desinfestadas com hipoclorito de sódio a 2% por três minutos e semeadas em caixas tipo gerbox sobre papel e colocadas em câmaras de germinação com luz constante, a 25C. Foram avaliadas a porcentagem e a velocidade de germinação. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado com quatro repetições de 25 sementes para cada tratamento, e as médias dos tratamentos foram comparadas pelo teste de Tukey (p 0,05). A imersão das sementes em ácido sulfúrico por um minuto proporcionou maiores porcentagens e velocidade de germinação para os Lotes 1 e 2. Já para o Lote 2, além desse tratamento, as maiores porcentagens e velocidade de germinação foram obtidas com a imersão em ácido sulfúrico por três minutos. Na segunda etapa, as sementes escuras com imersão em ácido sulfúrico apresentaram maiores porcentagens de germinação 36% e 59%, nos Lotes 1 e 2, respectivamente. Conclui-se que a imersão de sementes em ácido sulfúrico por um minuto e a seleção de sementes escuras são métodos eficientes na promoção da germinação de sementes de Mimosa fl occulosa.(AU)

Tetrazolium test in the evaluation of watermelon physiological seed quality / Teste de tetrazólio para avaliação da qualidade fisiológica de sementes de melancia

The tetrazolium test is one of the most promising methods to estimate in a fast way viability and vigor of seeds. Its usage in watermelon seeds requires some care with the imbibition and handling due to presence of mucilaginous layer adherent to the tegument. The objective of this research work was to define the imbibition time and the method of scarification for removing the mucilage, during pre – conditioning of the tetrazolium test in watermelon. Seeds from different watermellon cultivars were immersed in water at 30°C from 12 to 18 hours, and sloughed in cal, fine and thick sand. After longitudinal cut in the distal portion to the embryonic axis, the tegument was removed and embryos were kept in water for additonal 2 hours at 30°C for hand removal of the remaining membrane. After definition of the ideal pre – conditioning method, the embryos were immersed in tetrazolium solution in concentrations of 0,075%; 0, 5% and 1% for 3 and 4 hours at 30°C. The immersion of watermelon seeds in water at 30°C for 12 hours, mucilage removal with fine sand, longitudinal cut in the distal portion to the embryonic axis, and removal of tegument, followed by the permanence of embryos in water for 2 hours at 30°C for the hand removal of the internal membrane and immersion in the tetrazolium solution at 0,075% for 4 hours at 30°C are adequate procedures for the evaluation of watermelo

O teste de tetrazólio é um dos métodos mais promissores para estimar, de forma rápida, a viabilidade e o vigor das sementes. Sua utilização em sementes de melancia requer cuidados na embebição e manuseio pela presença de camada mucilaginosa aderente ao tegumento. O objetivo do trabalho foi definir o tempo de embebição e do método de escarificação para retirada da mucilagem, no pré-condicionamento do teste de tetrazólio, sementes de diferentes cultivares de melancia. As sementes foram imersas em água a 30oC por 12 e 18 horas, e escarificadas em cal, areia fina e areia grossa. Após corte longitudinal na porção distal ao eixo embrionário, os tegumentos foram retirados e os embriões permaneceram em água por mais 2 horas a 30oC para remoção manual da membrana remanescente. Após definição do método ideal de précondicionamento, os embriões foram imersos em soluções de tetrazólio nas concentrações de 0,075%; 0,5% e 1% por três e quatro horas a 30oC. A imersão das sementes de melancia em água a 30oC por 12 horas, retirada da mucilagem com areia fina, corte longitudinal na porção distal ao eixo embrionário e remoção do tegumento, seguido da permanência dos embriões em água por 2 horas a 30oC para retirada manual da membrana interna e imersão na solução de tetrazólio a 0,075% por 4h a 30oC são procedimentos adequados para avaliação da