Evaluation of Mangalarga Marchador foal development in the first year of life / Avaliação do desenvolvimento de potros da raça Mangalarga Marchador em seu primeiro ano de vida

The purpose of this study was to examine the development pattern of Mangalarga-Marchador foals by determination of muscle development and deposition of adipose tissue associated with the evaluation of blood-based biomarkers. Thus, 72 Mangalarga Marchador foals (ages ranged from 1-12 mo) were randomly selected and divided into 12 age groups (n=6 per group), evaluated monthly. The thickness of the Longissimus dorsi (LD) and rump fat (RF) were determined through an ultrasound performed on each foal's left side. Such parameters were used to calculate the percentage of body fat (BF), fat mass (FM), and fat-free mass (FFM). Morphometric measurements were taken on the foal's right side using a tape measure and a hypsometer. Blood samples were collected for determinations of total proteins, albumin, triglycerides, cholesterol, urea, creatinine, and glucose. Morphometric measurements, the thickness of the LD and RF, weight, BF, FM, and FFM showed differences between age groups (P<0.001). Muscle development and fat deposition in subcutaneous tissue were greater between six and 12 months and average weight gain and FFM were proportionally greater between one and six months. We concluded that morphometric measurements increase steadily and linearly during the first 12 months of life, indicating that it is feasible to use the linear regression formula. Moreover, significant differences between age and biochemical biomarkers may be attributed to nutritional and digestive physiology adaptations during these periods.(AU)

O objetivo desse estudo foi examinar o padrão de desenvolvimento de potros Mangalarga Marchador através da determinação do desenvolvimento muscular e da deposição de tecido adiposo associado com avaliação de biomarcadores sanguíneos. Assim, 72 potros Mangalarga Marchador (idades entre 1 e 12 meses) foram selecionados ao acaso e divididos em 12 grupos etários (n=6/grupo), avaliados mensalmente. A espessura do Longissimus dorsi (LD) e da cobertura de gordura da garupa (RF) foi determinada através de ultrassonografia realizada do lado esquerdo de cada animal, tais parâmetros foram usados para calcular percentagem de gordura corporal (BF), massa de gordura (FM) e massa livre de gordura (FFM). Mensurações morfométricas foram obtidas do lado direito de cada potro, usando fita métrica e hipômetro. Amostras sanguíneas foram obtidas para determinações de proteínas totais, albumina, triglicérides, colesterol, uréia, creatinina e glicose. Medidas morfométricas, espessura de LD e RF, peso corporal, BF, FM e FFM mostraram diferenças entre os grupos etários (P<0,001). O desenvolvimento muscular e a deposição de gordura no tecido subcutâneo foram maiores entre 6 e 12 meses e a média de ganho de peso e de FFM foi proporcionalmente maior entre entre 1 e 6 meses . Foi possível concluir que as medidas morfométricas aumentam de forma constante e linear nos primeiros 12 meses de vida, indicando que é factível usar fórmulas de regressão linear. Ainda, diferenças significativas entre idade e biomarcadores bioquímicos podem ser atribuídos às adaptações nutricionais e digestivas durante esses períodos.(AU)

Allogenic mesenchymal stem cell intravenous infusion in reparation of mild intestinal ischemia/reperfusion injury in New Zealand rabbits / Infusão intravenosa de células tronco mesenquimais alógenas na reparação da lesão branda de isquemia/reperfusão intestinal em coelhos Nova Zelândia

The present study aimed to evaluate the efficacy of mesenchymal stem cell (MSC) infusion, derived from adipose tissue, on reduction of local and remote tissue damage caused by the event of experimental intestinal I/R in New Zealand breed rabbits. For obtaining, characterization, and cultivation of MSC derived from adipose tissue (MSC-Adp), 3 juvenile animals (four months old) were used. The cells were considered to be viable for therapy after the fourth passage (in vitro phase). For the in vivo stage, 24 young adult animals (six months old) were used, weighing approximately 3.5 kg, in which were randomly divided into two groups, called: IR treated with MSC (I2H/R5H MSC 3D; I2H/R5H MSC 7D); IR treated with PBS (I2H/R5H PBS 3D; I2H/R5H PBS 7D). The animals were anesthetized and submitted to pre-retro-umbilical midline celiotomy. The extramural peri-intestinal marginal artery was located and clamped (predetermined and standardized region) with the aid of a vascular clip, promoting a 2 hour blood flow interruption. After this period, blood flow was reestablished, inhalatory anesthesia was suspended, and the animals awaken. After 5 hours of reperfusion, the treatments were performed by intravenous infusion according to the experimental groups. The animals were evaluated 72 hours and seven days after the treatment as for the macroscopic appearance (color and peristaltism) of the jejunal segment, and by histological evaluation of the ischemic segment for the presence or absence of destruction of the intestinal mucosa, edema, bleeding, dilation of lymph vessels, and presence of polymorphonuclear inflammatory cells, both in the mucosa and submucosa. The observed results revealed that the groups treated with MSC-Adp obtained smaller mucosal and submucosal lesions when compared to the groups treated with PBS. Also, MSC-Adp treated groups obtained controlled inflammatory response and higher mitotic rate, outcomes related to the therapeutic potential of MSC. Infusion of stem cells attenuated the lesions caused by intestinal I/R in both MSC groups when compared to the group treated with PBS.(AU)

O presente estudo teve como principal objetivo avaliar a eficácia da infusão células tronco mesenquimais (CTM) derivada de tecido adiposo sobre diminuição das lesões teciduais locais e remotas, causadas pelo evento de I/R intestinal experimental, em coelhos da raça Nova Zelândia. Para obtenção, cultivo e caracterização das CTM provenientes de tecido adiposo (ADCTM) foram utilizados 3 animais jovens. As células foram consideradas viáveis para terapia a partir da quarta passagem (fase in vitro). Para etapa in vivo foram utilizados 24 animais, adulto-jovens, pesando aproximadamente 3,5kg, divididos aleatoriamente em dois grupos experimentais, denominados IR Tratado com CTM (I2H/R5H CTM 3D; I2H/R5H CTM 7D); IR Tratado PBS (I2H/R5H PBS 3D; I2H/R5H PBS 7D). Os animais foram anestesiados e submetidos à celiotomia mediana pré-retroumbilical. A artéria marginal peri-intestinal extramural foi localizada e clampeada (região predeterminada e padronizada) com auxílio de um clipe vascular, promovendo uma interrupção do fluxo sanguíneo durante 2 horas. Após esse período, o fluxo sanguíneo foi restabelecido, a anestesia inalatória suspendida e os animais despertados. Após 5 horas de reperfusão realizou-se os tratamentos por infusão endovenosa, conforme grupos experimentais. Os animais foram avaliados 72 horas e sete dias após o tratamento quanto ao aspecto macroscópico (coloração e peristaltismo) do segmento jejunal e por meio de avaliação histológica do segmento isquemiado quanto à presença ou ausência de destruição de mucosa intestinal, edema, hemorragia, dilatação de vasos linfáticos e presença de células inflamatórias polimorfornucleares, tanto em mucosa quanto submucosa. Os resultados observados revelaram que os grupos tratados com ADCTM obtiveram menores lesões em mucosa e submucosa quando comprados aos grupos tratados com PBS. Ainda os grupos tratados com ADCTM obtiveram resposta inflamatória controlada e maior taxa mitótica, resultados relacionados ao potencial terapêutico das CTM.(AU)

Allogenic mesenchymal stem cell intravenous infusion in reparation of mild intestinal ischemia/reperfusion injury in New Zealand rabbits / Infusão intravenosa de células tronco mesenquimais alógenas na reparação da lesão branda de isquemia/reperfusão intestinal em coelhos Nova Zelândia

The present study aimed to evaluate the efficacy of mesenchymal stem cell (MSC) infusion, derived from adipose tissue, on reduction of local and remote tissue damage caused by the event of experimental intestinal I/R in New Zealand breed rabbits. For obtaining, characterization, and cultivation of MSC derived from adipose tissue (MSC-Adp), 3 juvenile animals (four months old) were used. The cells were considered to be viable for therapy after the fourth passage (in vitro phase). For the in vivo stage, 24 young adult animals (six months old) were used, weighing approximately 3.5 kg, in which were randomly divided into two groups, called: IR treated with MSC (I2H/R5H MSC 3D; I2H/R5H MSC 7D); IR treated with PBS (I2H/R5H PBS 3D; I2H/R5H PBS 7D). The animals were anesthetized and submitted to pre-retro-umbilical midline celiotomy. The extramural peri-intestinal marginal artery was located and clamped (predetermined and standardized region) with the aid of a vascular clip, promoting a 2 hour blood flow interruption. After this period, blood flow was reestablished, inhalatory anesthesia was suspended, and the animals awaken. After 5 hours of reperfusion, the treatments were performed by intravenous infusion according to the experimental groups. The animals were evaluated 72 hours and seven days after the treatment as for the macroscopic appearance (color and peristaltism) of the jejunal segment, and by histological evaluation of the ischemic segment for the presence or absence of destruction of the intestinal mucosa, edema, bleeding, dilation of lymph vessels, and presence of polymorphonuclear inflammatory cells, both in the mucosa and submucosa. The observed results revealed that the groups treated with MSC-Adp obtained smaller mucosal and submucosal lesions when compared to the groups treated with PBS...(AU)

O presente estudo teve como principal objetivo avaliar a eficácia da infusão células tronco mesenquimais (CTM) derivada de tecido adiposo sobre diminuição das lesões teciduais locais e remotas, causadas pelo evento de I/R intestinal experimental, em coelhos da raça Nova Zelândia. Para obtenção, cultivo e caracterização das CTM provenientes de tecido adiposo (ADCTM) foram utilizados 3 animais jovens. As células foram consideradas viáveis para terapia a partir da quarta passagem (fase in vitro). Para etapa in vivo foram utilizados 24 animais, adulto-jovens, pesando aproximadamente 3,5kg, divididos aleatoriamente em dois grupos experimentais, denominados IR Tratado com CTM (I2H/R5H CTM 3D; I2H/R5H CTM 7D); IR Tratado PBS (I2H/R5H PBS 3D; I2H/R5H PBS 7D). Os animais foram anestesiados e submetidos à celiotomia mediana pré-retroumbilical. A artéria marginal peri-intestinal extramural foi localizada e clampeada (região predeterminada e padronizada) com auxílio de um clipe vascular, promovendo uma interrupção do fluxo sanguíneo durante 2 horas. Após esse período, o fluxo sanguíneo foi restabelecido, a anestesia inalatória suspendida e os animais despertados. Após 5 horas de reperfusão realizou-se os tratamentos por infusão endovenosa, conforme grupos experimentais. Os animais foram avaliados 72 horas e sete dias após o tratamento quanto ao aspecto macroscópico (coloração e peristaltismo) do segmento jejunal e por meio de avaliação histológica do segmento isquemiado quanto à presença ou ausência de destruição de mucosa intestinal, edema, hemorragia, dilatação de vasos linfáticos e presença de células inflamatórias polimorfornucleares, tanto em mucosa quanto submucosa. Os resultados observados revelaram que os grupos tratados com ADCTM obtiveram menores lesões em mucosa e submucosa quando comprados aos grupos tratados com PBS...(AU)

Allogenic mesenchymal stem cell intravenous infusion in reparation of mild intestinal ischemia/reperfusion injury in New Zealand rabbits

ABSTRACT: The present study aimed to evaluate the efficacy of mesenchymal stem cell (MSC) infusion, derived from adipose tissue, on reduction of local and remote tissue damage caused by the event of experimental intestinal I/R in New Zealand breed rabbits. For obtaining, characterization, and cultivation of MSC derived from adipose tissue (MSC-Adp), 3 juvenile animals (four months old) were used. The cells were considered to be viable for therapy after the fourth passage (in vitro phase). For the in vivo stage, 24 young adult animals (six months old) were used, weighing approximately 3.5 kg, in which were randomly divided into two groups, called: IR treated with MSC (I2H/R5H MSC 3D; I2H/R5H MSC 7D); IR treated with PBS (I2H/R5H PBS 3D; I2H/R5H PBS 7D). The animals were anesthetized and submitted to pre-retro-umbilical midline celiotomy. The extramural peri-intestinal marginal artery was located and clamped (predetermined and standardized region) with the aid of a vascular clip, promoting a 2 hour blood flow interruption. After this period, blood flow was reestablished, inhalatory anesthesia was suspended, and the animals awaken. After 5 hours of reperfusion, the treatments were performed by intravenous infusion according to the experimental groups. The animals were evaluated 72 hours and seven days after the treatment as for the macroscopic appearance (color and peristaltism) of the jejunal segment, and by histological evaluation of the ischemic segment for the presence or absence of destruction of the intestinal mucosa, edema, bleeding, dilation of lymph vessels, and presence of polymorphonuclear inflammatory cells, both in the mucosa and submucosa. The observed results revealed that the groups treated with MSC-Adp obtained smaller mucosal and submucosal lesions when compared to the groups treated with PBS. Also, MSC-Adp treated groups obtained controlled inflammatory response and higher mitotic rate, outcomes related to the therapeutic potential of MSC. Infusion of stem cells attenuated the lesions caused by intestinal I/R in both MSC groups when compared to the group treated with PBS.

RESUMO: O presente estudo teve como principal objetivo avaliar a eficácia da infusão células tronco mesenquimais (CTM) derivada de tecido adiposo sobre diminuição das lesões teciduais locais e remotas, causadas pelo evento de I/R intestinal experimental, em coelhos da raça Nova Zelândia. Para obtenção, cultivo e caracterização das CTM provenientes de tecido adiposo (ADCTM) foram utilizados 3 animais jovens. As células foram consideradas viáveis para terapia a partir da quarta passagem (fase in vitro). Para etapa in vivo foram utilizados 24 animais, adulto-jovens, pesando aproximadamente 3,5kg, divididos aleatoriamente em dois grupos experimentais, denominados IR Tratado com CTM (I2H/R5H CTM 3D; I2H/R5H CTM 7D); IR Tratado PBS (I2H/R5H PBS 3D; I2H/R5H PBS 7D). Os animais foram anestesiados e submetidos à celiotomia mediana pré-retroumbilical. A artéria marginal peri-intestinal extramural foi localizada e clampeada (região predeterminada e padronizada) com auxílio de um clipe vascular, promovendo uma interrupção do fluxo sanguíneo durante 2 horas. Após esse período, o fluxo sanguíneo foi restabelecido, a anestesia inalatória suspendida e os animais despertados. Após 5 horas de reperfusão realizou-se os tratamentos por infusão endovenosa, conforme grupos experimentais. Os animais foram avaliados 72 horas e sete dias após o tratamento quanto ao aspecto macroscópico (coloração e peristaltismo) do segmento jejunal e por meio de avaliação histológica do segmento isquemiado quanto à presença ou ausência de destruição de mucosa intestinal, edema, hemorragia, dilatação de vasos linfáticos e presença de células inflamatórias polimorfornucleares, tanto em mucosa quanto submucosa. Os resultados observados revelaram que os grupos tratados com ADCTM obtiveram menores lesões em mucosa e submucosa quando comprados aos grupos tratados com PBS. Ainda os grupos tratados com ADCTM obtiveram resposta inflamatória controlada e maior taxa mitótica, resultados relacionados ao potencial terapêutico das CTM.

Influência Da Marcha Sobre O Eritrograma Em Equinos Da Raça Mangalarga Marchador / Influence Of Marcha Gait On The Erythrogram Of Mangalarga Marchador Horses / Influencia De La Marcha En El Eritrograma De Caballos Mangalara Marchador

O objetivo da presente pesquisa foi avaliar a influência do exercício físico (marcha) sobre o eritrograma de equinos da raça Mangalarga Marchador. Para tal, 15 equinos da referida raça, nove fêmeas e seis machos, com 4,6±1,9 anos de idade e pesando 399,0±34,0 kg, foram avaliados em quatro diferentes momentos: antes (T0), 5 minutos (T1), 30 minutos (T2) e 120 minutos (T3) após a execução de 40 minutos de marcha. Amostras de sangue foram obtidas para determinar volume globular (VG), número de eritrócitos e concentração de hemoglobina. Posteriormente foram calculados volume corpuscular médio (VCM) e concentração de hemoglobina corpuscular média (CHCM). As variáveis foram analisadas quanto a normalidade pelo teste de Kolmorov-Smirnov, seguido de análise de variância e comparações entre médias pelo teste de Tukey, considerando p 0,05. Os resultados demonstraram que a marcha influenciou de forma significativa VG (p=0,0016), número de eritrócitos (p=0,0013) e concentração de hemoglobina (p=0,0004), com maiores valores registrados em T1. Não foram observadas diferenças para VCM (p=0,8697) e CHCM (p=0,4980). Foi possível concluir que a marcha no protocolo proposto levou a importantes alterações no eritrograma e tais alterações devem ser bem compreendidas e caracterizadas para seu uso correto na avaliação do condicionamento atlético de equinos marchadores.(AU)

The aim of this study was to evaluate the influence of physical exercise (marcha gait) on the erythrogram of Mangalarga Marchador. Fifteen Mangalarga Marchador horses, nine females and six males, aged 4.6±1.9 years old and weighting 399.0±34.0 kg, were evaluated in four different moments: before (T0), 5 minutes (T1), 30 minutes (T2) and 120 minutes (T3) after aerobic exercise characterized by 40 minutes of marcha gait. Blood samples were taken to determine packed cell volume (PCV), concentration of erythrocytes and hemoglobin. From these data, mean corpuscular volume (MCV) and mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC) were calculated. Variables were analyzed for normality with Kolmorov-Smirnov test and comparisons were made using Tukey test, considering p<0.05. Results showed that the imposed exercise altered significantly PCV (p=0.0016) and concentration of erythrocytes (p=0.0013) and hemoglobin (p=0.0004), with higher values recorded on T1. No significant differences were observed for hematological indexes MCV (p=0.8697) and MCHC (p=0.4980). It was possible to conclude that the physical activity imposed led to important alterations on erythrogram and these modifications have to be well comprehended to be used appropriately on the evaluation of marchador horses.(AU)

El objetivo del presente estudio fue evaluar la influencia del ejercicio físico (marcha) sobre el eritrograma de equinos de la raza Mangalarga Marchador. Para esto, 15 equinos, nueve hembras y seis machos, con 4,6±1,9 anos de edad y pesando 399,0±34,0 kg, fueron evaluados en cuatro tiempos diferentes: antes (T0), 5 minutos (T1), 30 minutos (T2) y 120 minutos (T3) después de 40 minutos de marcha. Muestras de sangre fueron obtenidas para determinar el volumen globular (VG), número de eritrocitos y concentración de hemoglobina. Posteriormente, fueron calculados el volumen corpuscular medio (VCM) y la concentración de hemoglobina corpuscular media (CHCM). Estas variables fueron analizadas en cuanto a normalidad, por medio del teste de kolmorov-smirnov, seguido de análisis de variancia y comparaciones entre las medias por el teste de Tukey, considerando p<0,05. Los resultados demostraron que la marcha influenció de forma significativa el volumen globular (p=0,0016), número de eritrocitos (p=0,0013) y concentración de hemoglobina (p=0,0004), con mayores valores registrados en T1. No fueron observadas diferencias para VCM (p=0,8697) y CHCM (p=0,4980). Fue posible concluir que la marcha, en el protocolo propuesto, produjo importantes alteraciones en el eritrograma.(AU)

Influência Da Marcha Sobre O Eritrograma Em Equinos Da Raça Mangalarga Marchador / Influence Of Marcha Gait On The Erythrogram Of Mangalarga Marchador Horses / Influencia De La Marcha En El Eritrograma De Caballos Mangalara Marchador

O objetivo da presente pesquisa foi avaliar a influência do exercício físico (marcha) sobre o eritrograma de equinos da raça Mangalarga Marchador. Para tal, 15 equinos da referida raça, nove fêmeas e seis machos, com 4,6±1,9 anos de idade e pesando 399,0±34,0 kg, foram avaliados em quatro diferentes momentos: antes (T0), 5 minutos (T1), 30 minutos (T2) e 120 minutos (T3) após a execução de 40 minutos de marcha. Amostras de sangue foram obtidas para determinar volume globular (VG), número de eritrócitos e concentração de hemoglobina. Posteriormente foram calculados volume corpuscular médio (VCM) e concentração de hemoglobina corpuscular média (CHCM). As variáveis foram analisadas quanto a normalidade pelo teste de Kolmorov-Smirnov, seguido de análise de variância e comparações entre médias pelo teste de Tukey, considerando p 0,05. Os resultados demonstraram que a marcha influenciou de forma significativa VG (p=0,0016), número de eritrócitos (p=0,0013) e concentração de hemoglobina (p=0,0004), com maiores valores registrados em T1. Não foram observadas diferenças para VCM (p=0,8697) e CHCM (p=0,4980). Foi possível concluir que a marcha no protocolo proposto levou a importantes alterações no eritrograma e tais alterações devem ser bem compreendidas e caracterizadas para seu uso correto na avaliação do condicionamento atlético de equinos marchadores.

The aim of this study was to evaluate the influence of physical exercise (marcha gait) on the erythrogram of Mangalarga Marchador. Fifteen Mangalarga Marchador horses, nine females and six males, aged 4.6±1.9 years old and weighting 399.0±34.0 kg, were evaluated in four different moments: before (T0), 5 minutes (T1), 30 minutes (T2) and 120 minutes (T3) after aerobic exercise characterized by 40 minutes of marcha gait. Blood samples were taken to determine packed cell volume (PCV), concentration of erythrocytes and hemoglobin. From these data, mean corpuscular volume (MCV) and mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC) were calculated. Variables were analyzed for normality with Kolmorov-Smirnov test and comparisons were made using Tukey test, considering p<0.05. Results showed that the imposed exercise altered significantly PCV (p=0.0016) and concentration of erythrocytes (p=0.0013) and hemoglobin (p=0.0004), with higher values recorded on T1. No significant differences were observed for hematological indexes MCV (p=0.8697) and MCHC (p=0.4980). It was possible to conclude that the physical activity imposed led to important alterations on erythrogram and these modifications have to be well comprehended to be used appropriately on the evaluation of marchador horses.

El objetivo del presente estudio fue evaluar la influencia del ejercicio físico (marcha) sobre el eritrograma de equinos de la raza Mangalarga Marchador. Para esto, 15 equinos, nueve hembras y seis machos, con 4,6±1,9 anos de edad y pesando 399,0±34,0 kg, fueron evaluados en cuatro tiempos diferentes: antes (T0), 5 minutos (T1), 30 minutos (T2) y 120 minutos (T3) después de 40 minutos de marcha. Muestras de sangre fueron obtenidas para determinar el volumen globular (VG), número de eritrocitos y concentración de hemoglobina. Posteriormente, fueron calculados el volumen corpuscular medio (VCM) y la concentración de hemoglobina corpuscular media (CHCM). Estas variables fueron analizadas en cuanto a normalidad, por medio del teste de kolmorov-smirnov, seguido de análisis de variancia y comparaciones entre las medias por el teste de Tukey, considerando p<0,05. Los resultados demostraron que la marcha influenció de forma significativa el volumen globular (p=0,0016), número de eritrocitos (p=0,0013) y concentración de hemoglobina (p=0,0004), con mayores valores registrados en T1. No fueron observadas diferencias para VCM (p=0,8697) y CHCM (p=0,4980). Fue posible concluir que la marcha, en el protocolo propuesto, produjo importantes alteraciones en el eritrograma.

Atividade sérica das enzimas musculares em muares submetidos à prova de resistência de 100 km / Serum activity of muscular enzymes in mules after a 100 km endurance exercise

O presente estudo teve por objetivo avaliar a influência do exercício físico de intensidade submáxima sobre as concentrações séricas de aspartato aminotransferase (AST), creatinoquinase (CK) e lactato-desidrogenase (LDH) em muares durante prova de enduro de 100 km realizada no estado do Espírito Santo. Para tal foram obtidas amostras de soro de 20 muares em três momentos assim definidos: no repouso (T0); após 54 km de percurso (T1); após 80 km de percurso (T2); e após 100 km de percurso (T3). As referidas amostras foram encaminhadas ao Laboratório Clínico Veterinário (CEMEVES) para processamento. Na avaliação da atividade sérica de AST, os valores médios registrados nos momentos T0, T1, T2 e T3 foram, respectivamente, de 341,7±73,9 UI/L, 403,1±78,4 UI/L, 410,5±70,5 UI/L e 426,5±66,7 UI/L. Na avaliação da atividade sérica da LDH, os valores médios registrados foram de 423,1±101,8 UI/L, 534,4±131,8 UI/L, 628,5±100,6 UI/L e 823,4±273,2 UI/L, respectivamente, nos momentos T0, T1, T2 e T3. Por fim, na avaliação da atividade sérica da CK os valores de mediana foram de 231,3 UI/L, 310,6 UI/L, 253,2 UI/L e 476,0 UI/L, respectivamente nos momentos T0, T1, T2 e T3. A análise dos resultados demonstrou que o exercício físico imposto levou ao aumento significativo das atividades séricas de AST e LDH e não alterou as concentrações séricas de CK. (AU)

The aim of this study was to evaluate the influence of an exercise of submaximal intensity on serum concentrations of aspartate aminotransferase (AST), creatine kinase (CK) and lactate dehydrogenase (LDH) in mules during endurance exercise in Espirito Santo, Brazil. Serum samples were obtained from 20 mules in four different moments: at rest (T0); after 54 km (T1); after 80 km (T2); and after 100 km (T3). Samples were analyzed at Laboratório Clínico Veterinário (CEMEVES). Serum AST analysis revealed mean values of 341.7±73.9 UI/L, 403.1±78.4 UI/L, 410.5±70.5 UI/L and 426.5±66.7 UI/L, respectively at moments T0, T1, T2 and T3. LDH mean values recorded in T0, T1, T2 and T3 were, respectively, 423.1±101.8 UI/L, 534.4±131.8 UI/L, 628.5±100.6 UI/L and 823.4±273.2 UI/L. Finally, when evaluating CK, median values recorded were 231.3 UI/L, 310.6 UI/L, 253.2 UI/L and 476.0 UI/L, respectively on the moments T0, T1, T2 and T3. Results showed that the physical exercise imposed leaded to significantly increase in serum AST and LDH and did not change serum CK. (AU)

Concentrações séricas de aspartato aminotransferase e creatinoquinase e concentrações plasmáticas de lactato em equinos da raça Mangalarga Marchador após exercício físico / Serum aspartate aminotransferase and creatine kinase concentrations and plasma lactate in Mangalarga Marchador horses after physical exercise

objetivo do trabalho foi avaliar a influência do exercício físico (provas de marcha) sobre os valores séricos de AST e CK e valores plasmáticos de lactato em equinos da raça Mangalarga Marchador criados no estado do Espírito Santo. Amostras de soro e plasma foram obtidas de 15 equinos em quarto diferentes momentos: repouso (T0) e com 5 minutos (T1), 30 minutos (T2) e 2 horas (T3) após o término do exercício. Foram registrados valores de lactato plasmático de 1,02 ± 0,41 mmol/L, 2,73 ± 2,43 mmol/L, 1,89 ± 1,24 mmol/L e 1,31 ± 0,60 mmol/L, respectivamente nos momentos T0, T1, T2 e T3. Na análise de AST, os resultados registrados nos momentos T0, T1, T2 e T3 foram, respectivamente, de 189,3 ± 56,0 UI/L, 223,9 ± 53,5 UI/L, 186,8 ± 25,8 UI/L e 193,9 ± 44,7 UI/L. Finalmente, os valores séricos de CK foram de 113,4 ± 56,3 UI/l, 144.1 ± 70,9 UI/L, 143,0 ± 81,0 UI/L e 173,1 ± 128,0 UI/L, respectivamente nos momentos T0, T1, T2 and T3. A análise dos resultados demonstrou que a marcha influenciou de forma significativa o lactato plasmático, porém não influenciou a atividade sérica de AST e CK, sugerindo que os equinos usados encontravam-se condicionados ao exercício físico imposto.(AU)

The aim of this study was evaluate the influence of physical exercise (marcha gait) on serum values of CK and AST and plasmatic values of lactate in Mangalarga Marchador horses trained in Espirito Santo, Brazil. Serum and plasma samples were obtained from 15 horses in four different moments: rest (T0), 5 minutes (T1), 30 minutes (T2) and 2 hours (T3) after the exercise. Lactate analysis revealed values of 1.02 ± 0.41 mmol/L, 2.73 ± 2.43 mmol/L, 1.89 ± 1.24 mmol/L and 1.31 ± 0.60 mmol/L, respectively at T0, T1, T2 and T3. When evaluating AST, the results recorded in T0, T1, T2 and T3 were, respectively, 189.3 ± 56.0 UI/L, 223.9 ± 53.5 UI/L, 186.8 ± 25.8 UI/L and 193.9 ± 44.7 UI/L. Finally, the CK at moments T0, T1, T2 and T3 were, respectively, 113.4 ± 56.3 UI/l, 144.1 ± 70.9 UI/L, 143.0 ± 81.0 UI/L and 173.1 ± 128.0 UI/L. The results showed that marcha gait leaded to significantly increased in plasma lactate and did not alter serum AST and CK, suggesting that the equines used were conditioned to the physical exercised imposed.(AU)