Efecto de levadura rica en cromo orgânico en la concentración de protozoarios ruminales de corderos / Effect of chromium-rich yeast on the concentration of rumen protozoa in lambs / Efeito de levedura rica em cromo orgânico na concentração de protozoários ruminais de cordeiros

El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto de la Sacharomices cerevisae rica en cromo sobre la concentración de protozoarios ruminales en ovinos. Cuatro corderos de la raza Texel con cuatro meses de edad se utilizaron, los cuales fueron sometidos a un periodo de adaptación alimentar de 15 días y alojados en jaulas metabólicas individuales durante todo el experimento. El tratamiento consistió en la infusión intrarruminal diaria de un gramo de cromo orgánico diluido en 10 ml de agua en los animales del grupo tratado y 10 ml de agua en el grupo de control. No hubo efecto de la infusión intraruminal de cromo orgánico sobre la concentración de protozoarios. Se concluye que la levadura rica en cromo Sacharomices cerevisiae no altera la concentración de microorganismos ruminales en la dosis y tiempo ofrecido.(AU)

The objective of this study was to evaluate the effect of chromium rich yeast over the concentration of protozoa in sheep. Four Texel breed lambs of four months of age were used. Initially, the animals were submitted to a food adaptation period of 15 days. They were kept in individual metabolic cages throughout the experiment. The treatment was carried out daily with one gram of organic chromium diluted with 10 ml of water in the animals of the treated group, and 10 ml of water in the control group. No difference was found in the concentration of protozoa in treated animals compared to untreated animals. In conclusion, the yeast rich in chromium Sacharomices cerevisiae did not alter the concentration of microorganisms in the dose and time offered.(AU)

O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito da levedura Sacharomices cerevisae rica em cromo sobre a concentração de protozoários ruminais em ovinos. Foram utilizados quatro cordeiros da raça Texel com quatro meses de idade, os quais foram submetidos a um período de adaptação alimentar de 15 dias e alojados em gaiolas metabólicas individuais durante todo experimento. O tratamento consistiu da infusão intra-ruminal diária de um grama de cromo orgânico diluído em 10 mL de água nos animais do grupo tratado e 10 mL de água no grupo controle. Não houve efeito da infusão intra-ruminal de cromo orgânico sobre a concentração de protozoários. Conclui-se que a levedura rica em cromo Sacharomices cerevisae não altera a concentração de micro-organismos ruminais na dose e tempo ofertado.(AU)

Efecto de levadura rica en cromo orgânico en la concentración de protozoarios ruminales de corderos / Effect of chromium-rich yeast on the concentration of rumen protozoa in lambs / Efeito de levedura rica em cromo orgânico na concentração de protozoários ruminais de cordeiros

El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto de la Sacharomices cerevisae rica en cromo sobre la concentración de protozoarios ruminales en ovinos. Cuatro corderos de la raza Texel con cuatro meses de edad se utilizaron, los cuales fueron sometidos a un periodo de adaptación alimentar de 15 días y alojados en jaulas metabólicas individuales durante todo el experimento. El tratamiento consistió en la infusión intrarruminal diaria de un gramo de cromo orgánico diluido en 10 ml de agua en los animales del grupo tratado y 10 ml de agua en el grupo de control. No hubo efecto de la infusión intraruminal de cromo orgánico sobre la concentración de protozoarios. Se concluye que la levadura rica en cromo Sacharomices cerevisiae no altera la concentración de microorganismos ruminales en la dosis y tiempo ofrecido.

The objective of this study was to evaluate the effect of chromium rich yeast over the concentration of protozoa in sheep. Four Texel breed lambs of four months of age were used. Initially, the animals were submitted to a food adaptation period of 15 days. They were kept in individual metabolic cages throughout the experiment. The treatment was carried out daily with one gram of organic chromium diluted with 10 ml of water in the animals of the treated group, and 10 ml of water in the control group. No difference was found in the concentration of protozoa in treated animals compared to untreated animals. In conclusion, the yeast rich in chromium Sacharomices cerevisiae did not alter the concentration of microorganisms in the dose and time offered.

O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito da levedura Sacharomices cerevisae rica em cromo sobre a concentração de protozoários ruminais em ovinos. Foram utilizados quatro cordeiros da raça Texel com quatro meses de idade, os quais foram submetidos a um período de adaptação alimentar de 15 dias e alojados em gaiolas metabólicas individuais durante todo experimento. O tratamento consistiu da infusão intra-ruminal diária de um grama de cromo orgânico diluído em 10 mL de água nos animais do grupo tratado e 10 mL de água no grupo controle. Não houve efeito da infusão intra-ruminal de cromo orgânico sobre a concentração de protozoários. Conclui-se que a levedura rica em cromo Sacharomices cerevisae não altera a concentração de micro-organismos ruminais na dose e tempo ofertado.

White cell count and oxidative profile in sheep affected by chronic mastitis / Perfil oxidativo e leucometria de ovelhas de corte acometidas por mastite crônica

In this study 30 lactating sheep were used to evaluate the oxidative profile and leucocytes of animals with chronic mastitis. Groups, containing 15 animals each, were divided into: group of positive animals presenting clinical signs of mastitis, and control group containing animals which did not present alterations in the mammal gland or in the milk. Milk samples were collected and the California Mastitis Test (CMT) and microbiologic examination were performed. In addition, the total of leukocytes, total antioxidant capacity (TAC), total oxidant status (TOS) and nitric oxide were measured through blood analyses. Sixty percent of the animals with mastitis presented CMT positive. There was no difference in the values of leukocytes, OSI and nitric oxide between groups. Sheep with chronic mastitis did not present alterations in the oxidative profile and total leukocytes, due to the reduction of the inflammation.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar o perfil oxidativo e o leucometria de ovelhas de corte com mastite crônica, para isso foi utilizado 30 animais em lactação os quais foram divididos em dois grupos de 15 animais: grupo positivo - animais que exibiram sinais clínicos de mastite e grupo negativo - ovelhas sem sinais de alteração na glândula mamária e/ou no leite. Para realização do California Mastitis Test (CMT) e exame microbiológico foram coletadas amostras de leite e para determinar o total de leucócitos, o índice de estresse oxidativo (OSI) e o óxido nítrico foram coletadas amostras de sangue. Sessenta por cento das ovelhas com mastite apresentaram CMT positivo. Não houve diferença entre os grupos nos valores de leucócitos, de OSI e no oxido nítrico. Em decorrência da redução do processo inflamatório, ovelhas com mastite crônica não apresentam alterações no perfil oxidativo e no total de leucócitos.(AU)

Dynamics of Rickettsia parkeri infection in domestic chickens / Dinâmica da infecção por Rickettsia parkeri em galinhas domésticas

The aim of the present study was to investigate experimental infections by Rickettsia parkeri in domestic chickens (Gallus gallus domesticus) and to determine the dynamics of antibody production during acute and chronic infection. The animals (n = 64) were allocated into eight groups as follows: G1, inoculated intramuscularly (IM) with 2.5 × 105 Vero cells (1 mL) infected with R. parkeri; G2, inoculated IM with 5.0 × 105 Vero cells (2 mL) infected with R. parkeri; G3, received 1 mL of the inoculum subcutaneously (SC); G4, received 2 mL of inoculum SC; G5, received 1 mL of the inoculum intraperitoneally (IP); G6, injected with 2 mL of the inoculum IP; G7 and G8, received 1 mL and 2 mL of culture medium IM, respectively (negative control groups). All R. parkeri inocula were viable prior to inoculation in the birds. In order to assess the dynamics of antibody production in acute and chronic infection, sera of chickens were collected 3, 7, 14, and 21 d post infection (PI) and assessed using an immunofluorescence antibody test (IFAT). In addition, PCR (gltA gene) was performed using fragments of spleen and lung from euthanized chickens to detect the replication of R. parkeri in tissues during the experimental period. Animals from the G4 and G3 groups exhibited the highest mean antibody titers, with maximum levels observed at 7 and 14 d PI, respectively. Conversely, G2, G4 and G6 exhibited higher meanantibody titers than G1, G3 and G5, respectively. Antibody titers were dose-dependent. Rickettsial DNAwas not detected in either spleen or lung tissue. The present study demonstrated that birds seroconvertafter being challenged by R. parkeri. However, there was no replication of the agent in the tissues analyzed and rickettsemia was not observed.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar a infecção experimental por Rickettsia parkeri em galinhas domésticas (Gallus gallus domesticus) e investigar a dinâmica de anticorpos. Para tanto, foram utilizadas 64 galinhas criadas extensivamente divididas em oito grupos: G1 - inoculado com 2,5 x 105 células Vero (1 ml) infectadas por R. parkeri via intramuscular (IM); G2 5,0 x 105 células Vero (2 ml) infectadas por R. parkeri via IM; G3 - 1 ml do inóculo via subcutânea (SC); G4 - 2 ml de inóculo via SC; G5 1 ml do inóculo via intraperitoneal (IP); G6 - 2 ml de inóculo via IP, e G7 e G8 - 1 e 2 ml de meio de cultivo de células Vero via IM, respectivamente representando os grupos controles negativos. Ressaltase que todos os inóculos de R. parkeri estavam viáveis no momento da inoculação. Os soros das aves foram coletados aos 3, 7, 14 e 21 dias pós-infecção (PI) e testadas por reação de imunofluorescência indireta (RIFI) para avaliar a dinâmica de anticorpos na infecção aguda e crônica. A identificação da multiplicação de R. parkeri nos tecidos, no mesmo período PI, foi realizada por PCR, para um fragmento do gene gltA, em amostras de baço e pulmão provenientes das galinhas eutanasiadas. As aves do G4 e G3 apresentaram as maiores médias de anticorpos obtendo os níveis mais elevados aos sete e 14 dias PI, respectivamente. G2, G4 e G6 apresentaram médias de anticorpos superiores comparados aos G1, G3 eG5 respectivamente, sendo considerada a infecção dose-dependente. Não foi detectado DNA rickettsial nos tecidos avaliados. No presente trabalho foi possível demonstrar que as aves soroconverteram mediante o desafio da inoculação por R. parkeri, todavia não houve a identificação do agente nos tecidos analisados, bem como a presença de rickettsemia.(AU)

Perfil oxidativo e leucometria de ovelhas de corte acometidas por mastite crônica

O objetivo deste estudo foi avaliar o perfil oxidativo e o leucometria de ovelhas de corte com mastite crônica, para isso foi utilizado 30 animais em lactação os quais foram divididos em dois grupos de 15 animais: grupo positivo - animais que exibiram sinais clínicos de mastite e grupo negativo - ovelhas sem sinais de alteração na glândula mamária e/ou no leite. Para realização do California Mastitis Test (CMT) e exame microbiológico foram coletadas amostras de leite e para determinar o total de leucócitos, o índice de estresse oxidativo (OSI) e o óxido nítrico foram coletadas amostras de sangue. Sessenta por cento das ovelhas com mastite apresentaram CMT positivo. Não houve diferença entre os grupos nos valores de leucócitos, de OSI e no oxido nítrico. Em decorrência da redução do processo inflamatório, ovelhas com mastite crônica não apresentam alterações no perfil oxidativo e no total de leucócitos.

Evaluación serológica de Neospora caninum en vacas de la raza holstein en la microregión de Francisco Beltrán, Paraná, Brasil / Serological survey of Neospora caninum in holstein cows in the Francisco Beltrão region of Paraná, Brazil / Levantamento sorológico de Neospora caninum em vacas da raça holandesa da microrregião de Francisco Beltrão

El ganado lechero es una de las principales actividades económicas de Brasil con el protozoario Neospora caninum que causan grandes pérdidas económicas en esta actividad, que se pueden reducir a través de métodos de control. Para remediar la falta de información sobre la N. caninum en la microregión de Francisco Beltrão, el objetivo de este estudio fue analizar la seroprevalencia de N. caninum y hacer saber sobre la importancia del diagnóstico y la adopción de medidas de gestión adecuadas. Para esto 367 muestras de suero de vacas Holstein ubicadas en la microregión de Francisco Beltrão, Paraná, Brasil, entre dos y cuatro años, fueron analizados por inmunofluorescencia indirecta, mostrando la frecuencia de IgG anti-N. caninum de 35,1 %. Esto revela que la leche de vacas de esta microregión de Francisco Beltrão frecuencia actual de IgG anti-N. caninum elevadas e independiente del método a realizar, es de suma importancia realizar el diagnóstico de esta enfermedad para que medidas de control sean aplicadas y con eso pérdidas minimizadas.(AU)

Dairy cattle is one of the main economic activities of Brazil. The protozoa Neospora caninum causes great economic losses in this activity, which can be reduced through control methods. To minimize the lack of information about the N. caninum in the Francisco Beltrão region of Paraná, Brazil, the aim of this study was to analyze the seroprevalence of N. caninum and emphasize the importance of diagnosis and the adoption of appropriate management measures. For this 367 serum samples from Holstein cows located in the Francisco Beltran region of Paraná, Brazil, aged from two to four years were analyzed by indirect immunofluorescence. It was obtained a prevalence of 35.1%. This reveals that the dairy cattle in the region present high frequency of IgG anti-N. caninum and independent of the method to be performed, is of highlight realize the diagnosis of this disease so that control measures may be implemented to minimize the losses.(AU)

A bovinocultura de leite é uma das principais atividades econômicas do Brasil com o protozoário Neospora caninum acarretando grandes perdas econômicas nessa atividade, as quais podem ser reduzidas através de métodos de controle. Para sanar a carência de informações a respeito do N. caninum na microrregião de Francisco Beltrão, o objetivo desse estudo foi analisar a soroprevalencia de N. caninum e salientar a importância do diagnostico e da adoção de medidas adequadas de manejo. Para isso foram analisadas 367 amostras de soro de vacas da raça holandesa localizadas na microrregião de Francisco Beltrão no estado do Paraná, Brasil, com idade entre dois e quatro anos pela reação de imunofluorescência indireta, apresentando frequência de IgG anti- N. caninum de 35,1%. Isso revela que vacas de leite da microrregião de Francisco Beltrão apresentam frequência de IgG anti-N. caninum elevadas e independente do método a ser realizado, é de suma importância realizar o diagnostico dessa enfermidade para que medidas de controle sejam implementadas e as perdas minimizadas.(AU)

Prevalencia serológica de Leptospira spp. en bovinos lecheros en la microrregión de Francisco Beltrão / Survey of seroprevalence of Leptospira spp. in holstein cows in the microregion of Francisco Beltrão / Prevalência sorológica de Leptospira spp. em bovinos leiteiros na microrregião de Francisco Beltrão

Buscando suplir la carencia de informaciones sobre la prevalencia de los serotipos de Leptospira spp. en la microrregión de Francisco Beltrão, el objetivo de este trabajo fue mostrar la importancia económica de la leptospirosis. Para esto, fueron analizadas 312 muestras de suero de vacas de la raza Holandesa localizadas en la microrregión de Francisco Beltrão, en el estado de Paraná, Brasil. El resultado fue una frecuencia de 41,35% de vacas positivas para por lo menos en uno de los serotipos. Del total de muestras reactivas para los variados serotipos, la frecuencia fue la siguiente: Icterohaemorrhgiae 4,65%, Pomona 3,10%, Hardjo 81,39%, Wolffi 29,46%, Grippotyphosa 6,98%, y Butembo 5,43%. Estos datos revelan que vacas de leche de la microrregión de Francisco Beltrão, presentan frecuencia elevada de varios serotipos de Leptospira spp., mostrando la importancia del conocimiento serológico de esta enfermedad.(AU)

The aim of this study was to assess the prevalence of serovars of Leptsopira spp. in the microregion of Francisco Beltrão, providing new information and demonstrating the economical importance of the Leptospirosis. Sera samples (n = 312) collected in bovines Holstein Friesian breed reared at the microregion of Francisco Beltrão, state of Paraná (Brazil), were used in this study. A frequency of 41.35% of reagent animals for at least one serovar was detected. The overall frequency for all serovars was the follows: Icterohaemorrhagiae 4.65%, Pomona 3.10%, Hardjo 81.39%, Wolffi 29.46%, Grippotyphosa 6.98%, Butembo 5.43%. These data revealed that cows milk from the microregion of Francisco Beltrão present a high number of serovars of Leptospira spp. showing the importance of the serological knowledge of this disease.(AU)

Buscando suprir a carência de informações sobre a prevalência dos sorovares de Leptospira spp. na microrregião de Francisco Beltrão, objetivou-se nesse trabalho mostrar a importância econômica da leptospirose. Para tanto, foram analisadas 312 amostras de soro de vacas da raça Holandesa localizadas na microrregião de Francisco Beltrão no estado do Paraná, Brasil. O resultado foi uma frequência de 41,35% de vacas positivas para pelo menos um dos sorovares. Do total de amostras reagentes para os variados sorovares, a frequência foi a seguinte: Icterohaemorrhgiae 4,65%, Pomona 3,10%, Hardjo 81,39%, Wolffi 29,46%, Grippotyphosa 6,98%, Butembo 5,43%. Esses dados revelam que vacas de leite da microrregião de Francisco Beltrão apresentam frequência elevada de vários sorovares de Leptospira spp. mostrando a importância do conhecimentos sorológico desta enfermidade.(AU)

Rhipicephalus (Boophilus) microplus in the western-central region of Rio Grande do Sul, Brazil: multiresistant tick / Rhipicephalus (Boophilus) microplus na região centro-ocidental rio-grandense Multirresistência acaricida

The aim of the present study was to assess the acaricide resistance of tick populations in the western-central region of Rio Grande do Sul (Brazil), which has not previously been reported. Fifty-four cattle farms were visited and specimens of Rhipicephalus (Boophilus) microplus were collected and subjected to the adult immersion test, using nine commercial acaricides in the amidine, pyrethroid and organophosphate groups. Climatic data, including monthly precipitation, were recorded. The results from the present study demonstrated that seven of the acaricides analyzed presented mean efficacy values of less than 95%, with large differences among the products tested. Nine of them exhibited satisfactory and unsatisfactory acaricide results on at least one farm. In conclusion, the farms located in the western-central region of Rio Grande do Sul, Brazil, exhibited populations of R. (Boophilus) microplus with variable degrees of susceptibility to different acaricides, thus suggesting that resistance to the active compounds exists. It is suggested that treatment protocols should be implemented at the beginning of winter and summer, using the acaricides that showed efficacy in the adult immersion test.

O objetivo deste estudo foi o de aferir a situação da resistência dos produtos acaricidas utilizados no controle de carrapatos de bovinos, na mesorregião centro-ocidental rio-grandense. Para isso, cinquenta e quatro propriedades foram visitadas, e as teleóginas de Rhipicephalus (Boophilus) microplus foram coletadas e submetidas ao teste de eficácia acaricida in vitro, sendo utilizados nove produtos comerciais, pertencentes às classes químicas das amidinas, piretroides e organofosforados. Além disso, os dados das temperaturas máximas e mínimas médias e da precipitação acumulada foram compilados no período estudado. Os resultados demonstraram que sete produtos analisados apresentaram eficácia inferior a 95%, com grande disparidade dos resultados. Nove produtos testados apresentaram satisfatória e não satisfatória eficácia em pelo menos uma propriedade analisada. Neste contexto, concluiu-se que as propriedades da mesorregião centro-ocidental rio-grandense apresentam cepas de R. (B.) microplus com graus variáveis de susceptibilidade a diferentes acaricidas, sugerindo, assim, que a resistência aos princípios ativos existe. Sugere-se a adoção de protocolos de tratamento acaricida no início do inverno e do verão, com a escolha do produto a ser utilizado baseado nos resultados do teste de eficácia acaricida.

Efeito do óleo de eucalipto (Corymbia citriodora) no controle do carrapato bovino

This research was aimed at evaluating in vitro and in vivo effects of eucalyptus (Corymbia citriodora) oil on cattle ticks (Rhipicephalus (Boophilus) microplus). Negative control group and eight concentrations of eucalyptus oil (0.5; 1; 2; 5; 10; 20; 50; 100%), were used on in vitro trials with engorged female ticks. The efficacy of control ticks was 0; 30.5; 75.5; 91; 100; 100; 100; 100 and 100%, respectively. At the in vivo trial eighteen Holstein cows were allocated to three groups (negative control, eucalyptus oil at 3.5% - level estimated by regression analysis, accounting for 95% efficacy of control ticks on in vitro trial and amitraz at 0.025%). Engorged female ticks were counted before (mean of days -3, -2, -1) and after treatment (1, 2, 3, 5, 7, 10, 14, 21 days). The efficacy control tick was 0; 96.4 and 69%, respectively, at 21 days after treatment. On the 1st and 2nd milked after treatments, physiologic variables were evaluate and milk samples were collected to evaluate organoleptic properties in milk and yoghurt (negative control x phytotherapic treatment). Similar results were found with sensorial acceptance test of milk and physiologic variables.

Esta pesquisa foi conduzida com o objetivo de avaliar o efeito in vitro e in vivo do óleo de eucalipto (Corymbia citriodora) sobre o carrapato bovino (Rhipicephalus (Boophilus) microplus). Na experimentação in vitro, foi utilizado o grupo controle negativo e oito concentrações de óleo de eucalipto (0,5; 1; 2; 5; 10; 20; 50; 100%), em fêmeas ingurgitadas de carrapato. A eficácia de controle foi de 0; 30,5; 75,5; 91; 100; 100; 100; 100 e 100%, respectivamente. Para a experimentação in vivo, foram constituídos três grupos (controle negativo; óleo de eucalipto a 3,5% - nível estimado mediante análise de regressão, correspondendo a 95% de eficácia de controle do carrapato da pesquisa in vitro e amitraz a 0,025%), com dezoito vacas da raça Holandesa. Antes (média dos dias -3, -2,-1) e após a aplicação do produto (1, 2, 3, 5, 7, 10, 14, 21dias), foram contadas fêmeas ingurgitadas de carrapato. A eficácia de controle foi de 0; 96,4 e 69%, respectivamente, 21 dias após o tratamento. Na 1ª e na 2ª ordenha após a aplicação dos tratamentos, foram avaliadas variáveis fisiológicas e coletadas amostras de leite para avaliar as propriedades organolépticas no leite e no iogurte (controle negativo x tratamento fitoterápico). O teste de aceitação sensorial do leite e das variáveis fisiológicas avaliadas foram similares entre os tratamentos.

Efeito do óleo de eucalipto (Corymbia citriodora) no controle do carrapato bovino

This research was aimed at evaluating in vitro and in vivo effects of eucalyptus (Corymbia citriodora) oil on cattle ticks (Rhipicephalus (Boophilus) microplus). Negative control group and eight concentrations of eucalyptus oil (0.5; 1; 2; 5; 10; 20; 50; 100%), were used on in vitro trials with engorged female ticks. The efficacy of control ticks was 0; 30.5; 75.5; 91; 100; 100; 100; 100 and 100%, respectively. At the in vivo trial eighteen Holstein cows were allocated to three groups (negative control, eucalyptus oil at 3.5% - level estimated by regression analysis, accounting for 95% efficacy of control ticks on in vitro trial and amitraz at 0.025%). Engorged female ticks were counted before (mean of days -3, -2, -1) and after treatment (1, 2, 3, 5, 7, 10, 14, 21 days). The efficacy control tick was 0; 96.4 and 69%, respectively, at 21 days after treatment. On the 1st and 2nd milked after treatments, physiologic variables were evaluate and milk samples were collected to evaluate organoleptic properties in milk and yoghurt (negative control x phytotherapic treatment). Similar results were found with sensorial acceptance test of milk and physiologic variables.

Esta pesquisa foi conduzida com o objetivo de avaliar o efeito in vitro e in vivo do óleo de eucalipto (Corymbia citriodora) sobre o carrapato bovino (Rhipicephalus (Boophilus) microplus). Na experimentação in vitro, foi utilizado o grupo controle negativo e oito concentrações de óleo de eucalipto (0,5; 1; 2; 5; 10; 20; 50; 100%), em fêmeas ingurgitadas de carrapato. A eficácia de controle foi de 0; 30,5; 75,5; 91; 100; 100; 100; 100 e 100%, respectivamente. Para a experimentação in vivo, foram constituídos três grupos (controle negativo; óleo de eucalipto a 3,5% - nível estimado mediante análise de regressão, correspondendo a 95% de eficácia de controle do carrapato da pesquisa in vitro e amitraz a 0,025%), com dezoito vacas da raça Holandesa. Antes (média dos dias -3, -2,-1) e após a aplicação do produto (1, 2, 3, 5, 7, 10, 14, 21dias), foram contadas fêmeas ingurgitadas de carrapato. A eficácia de controle foi de 0; 96,4 e 69%, respectivamente, 21 dias após o tratamento. Na 1ª e na 2ª ordenha após a aplicação dos tratamentos, foram avaliadas variáveis fisiológicas e coletadas amostras de leite para avaliar as propriedades organolépticas no leite e no iogurte (controle negativo x tratamento fitoterápico). O teste de aceitação sensorial do leite e das variáveis fisiológicas avaliadas foram similares entre os tratamentos.

Ocorrência de parasitos gastrointestinais e fatores de risco de parasitismo em gatos domésticos urbanos de Santa Maria, RS, Brasil

This study verified the gastrointestinal parasites occurrence in household cats in Santa Maria, RS, Brasil from March to June, 2011. In addition, the risk factors associated with gastrointestinal parasites infection were evaluated. One hundred ninety -one felines fecal samples were submitted to parasitological examination, as well as to an epidemiological questionnaire about the management and the animal habits, which was applied to the owners. Fecal samples were positive for one or more gastrointestinal parasites (47.1% - 90/191). Occurrence of mono-infection was 33.5% (64/191) and multi-infection 13.6% (26/191). Toxocara spp. (18.8%) and Giardia spp. (4.2%) were the main parasites found in mono-infection. The main association of parasites detected included: Ancylostoma spp. + Toxocara spp. (3.1%) and Cystoisospora spp. + Cryptosporidium spp. + Giardia spp. + Toxoplasma spp. + Toxocara spp. (1.5%). Epidemiological data were submitted to chi-square, Fisher and odds ratio tests, as well as analyzed the relationship between the epidemiological factors and the presence of gastrointestinal parasites (P>0.05). The main risk factors identified were: the scholar level of owners and frequency of antiparasitic treatments, which showed a direct influence on the occurrence of gastrointestinal parasites. The data contribute to the understanding of the epidemiology of gastrointestinal parasites and could aid veterinarians and owners in developing of antiparasitic strategies for domestic cats.

Neste trabalho, verificou-se a ocorrência de parasitos gastrointestinais em gatos urbanos domiciliados no município de Santa Maria, RS, no período de março a junho de 2011. Além disso, foram avaliados os fatores de riscos relacionados com a infecção dos parasitos gastrointestinais. Coletou-se 191 amostras de fezes de felinos para a realização de exames coproparasitológico e aplicado um questionário epidemiológico aos proprietários, contendo questões relativas aos hábitos e manejo dos seus animais. Das amostras fecais analisadas, 47,1% (90/191) foram positivas para um ou mais parasitas gastrointestinais, sendo 33,5% (64/191) identificadas como mono-infecção e 13,6% (26/191) como multi-infecção. Toxocara spp. (18,8%) e Giardia spp. (4,2%) foram os principais parasitos encontrados na mono-infecção. Na multi-infecção, as principais associações de parasitos detectadas incluíram: Ancylostoma spp. + Toxocara spp. (3,1%) e Cystoisospora spp. + Cryptosporidium spp. + Giardia spp. + Toxoplasma spp. + Toxocara spp. (1,5%). Os dados epidemiológicos foram submetidos ao teste qui-quadrado, Fischer, análise da relação de chances (OR), também analisada a relação entre os diferentes fatores epidemiológicos e a presença de parasitos gastrointestinais (P>0,05). Os principais fatores de risco identificados foram: a escolaridade dos proprietários e a frequência de realização de tratamentos antiparasitários, os quais exerceram influência direta na ocorrência de parasitos gastrointestinais. Os dados obtidos contribuem para o conhecimento da epidemiologia das parasitoses gastrointestinais, bem como poderão auxiliar médicos veterinários e proprietários na elaboração de estratégias de controle e profilaxia antiparasitária para gatos domésticos.

Ocorrência de parasitos gastrointestinais e fatores de risco de parasitismo em gatos domésticos urbanos de Santa Maria, RS, Brasil

This study verified the gastrointestinal parasites occurrence in household cats in Santa Maria, RS, Brasil from March to June, 2011. In addition, the risk factors associated with gastrointestinal parasites infection were evaluated. One hundred ninety -one felines fecal samples were submitted to parasitological examination, as well as to an epidemiological questionnaire about the management and the animal habits, which was applied to the owners. Fecal samples were positive for one or more gastrointestinal parasites (47.1% - 90/191). Occurrence of mono-infection was 33.5% (64/191) and multi-infection 13.6% (26/191). Toxocara spp. (18.8%) and Giardia spp. (4.2%) were the main parasites found in mono-infection. The main association of parasites detected included: Ancylostoma spp. + Toxocara spp. (3.1%) and Cystoisospora spp. + Cryptosporidium spp. + Giardia spp. + Toxoplasma spp. + Toxocara spp. (1.5%). Epidemiological data were submitted to chi-square, Fisher and odds ratio tests, as well as analyzed the relationship between the epidemiological factors and the presence of gastrointestinal parasites (P>0.05). The main risk factors identified were: the scholar level of owners and frequency of antiparasitic treatments, which showed a direct influence on the occurrence of gastrointestinal parasites. The data contribute to the understanding of the epidemiology of gastrointestinal parasites and could aid veterinarians and owners in developing of antiparasitic strategies for domestic cats.

Neste trabalho, verificou-se a ocorrência de parasitos gastrointestinais em gatos urbanos domiciliados no município de Santa Maria, RS, no período de março a junho de 2011. Além disso, foram avaliados os fatores de riscos relacionados com a infecção dos parasitos gastrointestinais. Coletou-se 191 amostras de fezes de felinos para a realização de exames coproparasitológico e aplicado um questionário epidemiológico aos proprietários, contendo questões relativas aos hábitos e manejo dos seus animais. Das amostras fecais analisadas, 47,1% (90/191) foram positivas para um ou mais parasitas gastrointestinais, sendo 33,5% (64/191) identificadas como mono-infecção e 13,6% (26/191) como multi-infecção. Toxocara spp. (18,8%) e Giardia spp. (4,2%) foram os principais parasitos encontrados na mono-infecção. Na multi-infecção, as principais associações de parasitos detectadas incluíram: Ancylostoma spp. + Toxocara spp. (3,1%) e Cystoisospora spp. + Cryptosporidium spp. + Giardia spp. + Toxoplasma spp. + Toxocara spp. (1,5%). Os dados epidemiológicos foram submetidos ao teste qui-quadrado, Fischer, análise da relação de chances (OR), também analisada a relação entre os diferentes fatores epidemiológicos e a presença de parasitos gastrointestinais (P>0,05). Os principais fatores de risco identificados foram: a escolaridade dos proprietários e a frequência de realização de tratamentos antiparasitários, os quais exerceram influência direta na ocorrência de parasitos gastrointestinais. Os dados obtidos contribuem para o conhecimento da epidemiologia das parasitoses gastrointestinais, bem como poderão auxiliar médicos veterinários e proprietários na elaboração de estratégias de controle e profilaxia antiparasitária para gatos domésticos.

Anticorpos anti-Neospora spp. em amostras sorológicas de potros pré-colostrais pela técnica de imunofluorescência indireta

The objective of this study was to detect the frequency of antibodies against Neospora spp. in samples of presuckle foal, as weel as determine the best dilution of serum to be used in indirect fluorescent antibody test. We analyzed serum samples from 203 presuckle foals, by indirect fluorescent antibody test in different titrations. The titrations of 16 and 50 showed 25.1% and 9.9% of presuckle foals positive, respectively. Thus, in serum samples from presuckle foals the titration 16 can be considered more appropriate to detect the occurrence of infection by the protozoan and therefore the transplacental transmission of Neospora spp. in horses.

Buscou-se detectar a frequência de anticorpos anti-Neospora spp. em amostras de potros pré-colostrais, bem como estabelecer a melhor diluição do soro sanguíneo para ser utilizado na imunofluorescência indireta. Foram analisadas 203 amostras sorológicas de potros pré-colostrais, pela reação de imunofluorescência indireta em diferentes titulações. As titulações 16 e 50 apresentaram 25,1% e 9,9% de potros pré-colostrais positivos, respectivamente. Dessa forma, em amostras de soro de animais desprovidos de colostro, pode-se considerar a titulação 16 mais apropriada para detectar a ocorrência de infecção pelo protozoário e assim da transmissão transplacentária pelo Neospora spp. em equinos.

Anticorpos anti-Neospora spp. em amostras sorológicas de potros pré-colostrais pela técnica de imunofluorescência indireta

The objective of this study was to detect the frequency of antibodies against Neospora spp. in samples of presuckle foal, as weel as determine the best dilution of serum to be used in indirect fluorescent antibody test. We analyzed serum samples from 203 presuckle foals, by indirect fluorescent antibody test in different titrations. The titrations of 16 and 50 showed 25.1% and 9.9% of presuckle foals positive, respectively. Thus, in serum samples from presuckle foals the titration 16 can be considered more appropriate to detect the occurrence of infection by the protozoan and therefore the transplacental transmission of Neospora spp. in horses.

Buscou-se detectar a frequência de anticorpos anti-Neospora spp. em amostras de potros pré-colostrais, bem como estabelecer a melhor diluição do soro sanguíneo para ser utilizado na imunofluorescência indireta. Foram analisadas 203 amostras sorológicas de potros pré-colostrais, pela reação de imunofluorescência indireta em diferentes titulações. As titulações 16 e 50 apresentaram 25,1% e 9,9% de potros pré-colostrais positivos, respectivamente. Dessa forma, em amostras de soro de animais desprovidos de colostro, pode-se considerar a titulação 16 mais apropriada para detectar a ocorrência de infecção pelo protozoário e assim da transmissão transplacentária pelo Neospora spp. em equinos.

Combinação de drogas antiparasitárias como uma alternativa para o controle de nematódeos gastrintestinais multirresistentes em ovinos / Combination of drugs as an alternative to control multi-resistant gastrointestinal nematodes in sheep

Este estudo foi realizado com o objetivo de encontrarem-se tratamentos anti-helmínticos eficazes sobre uma população de nematódeos gastrintestinais de ovinos, a qual desenvolveu resistência a todas as classes de drogas com ação nematicida disponíveis para ruminantes no mercado brasileiro. Valendo-se da eficácia calculada de tratamentos convencionais a partir de um estudo prévio e, assim, conhecendo-se sua ação sobre diferentes gêneros de nematódeos presentes no rebanho, selecionaram-se drogas as quais, utilizadas em combinações ou em altas doses, pudessem aumentar significativamente a eficácia dos tratamentos. Utilizou-se o percentual de redução da contagem de ovos nas fezes e as culturas de larvas para avaliar a ação anti-helmíntica dos tratamentos testados. A combinação de moxidectina 1 por cento + disofenol 20 por cento apresentou 99 por cento de eficácia, e as combinações de moxidectina 1 por cento + triclorfon 10 por cento e de moxidectina 1 por cento + fosfato de levamisol 22,3 por cento superaram os 90 por cento de eficácia. A utilização de combinações de princípios ativos, com diferentes mecanismos de ação, pode promover a recuperação da eficácia dos tratamentos anti-helmínticos sobre populações multirresistentes de nematódeos gastrintestinais de ovinos.(AU)

This study was conducted to find effective anthelmintic treatments on a multi-resistant population of gastrointestinal nematodes of sheep, which was found resisting to all the classes of nematicidal drugs available in the Brazilian market. We took as a starting point the data obtained in a previous study performed in the targeted flock, in which were tested conventional treatments. Thus, using the calculated efficacy of the drugs (tested previously) for the genera of nematodes found in the flock, we selected drugs which, combined or used in higher doses, could improve the efficacy of the treatments. We evaluated the anthelmintic action of each treatment using the percentage of reduction of eggs in the feces, along with larvae cultures. A combination of moxidectin 1 percent + disophenol 20 percent showed 99 percent of efficacy, and combinations of moxidectin 1 percent + trichlorphon 10 percent and moxidectin 1 percent + levamisole phosphate 22.3 percent showed efficacy over 90 percent. Combinations of drugs, with different mechanisms of action, can provide effective anthelmintic treatments on multidrug-resistant populations of gastrointestinal nematodes of sheep.(AU)

Acaricide activity of leaves extracts of Sambucus australis Schltdl. (Caprifoliaceae) at 2% on engorged females of Rhipicephalus (Boophilus) microplus

Parasite infections caused by Rhipicephalus (Boophilus) microplus are responsible for the most of economic losses in producing-cattle countries in tropical and subtropical areas. Indiscriminate uses of chemical acaricides have contributed with the appearance of tick resistance to many drugs available in the marketplace, and it is a serious problem in the tick control. Flowers of Sambucus australis (South America), called "sabugueiro-from-Brazil", are used on infusions or decoctions forms in the folk medicine with diuretic, antipyretic, anti-inflammatory, and laxative purpose, also employed for treating respiratory diseases in human. The main goal of this study was to evaluate in vitro potential of S. australis leaves extracts as an acaricide agent. Ethanol extract at 70% has been dehydrated and a fraction was suspended in 70% ethanol or in distillated water at final concentration of 2% (0.2mg-1). Using the immersion test of engorged females the efficiency results were obtained in 34% and 66% with the leaves extract diluted in water and 70% ethanol, respectively. This study is the first report on acaricidal activity of S. australis against cattle tick. Further studies to determine the active metabolites in different stages of S. australis could aid to identify suitable extracts to be tested in the R. (B.) microplus control.

A infestação por Rhipicephalus (Boophilus) microplus é responsável por grandes perdas econômicas em países produtores de bovinos nas áreas tropicais e subtropicais. Usos indiscriminados de acaricidas químicos têm contribuído para o aparecimento da resistência dos ixodídeos a múltiplas drogas, representando um sério problema no controle de carrapatos. As flores da planta Sambucus australis, conhecidas pelo nome popular de sabugueiro do Brasil, são usadas, na forma de infusão ou emplastros, na medicina popular como diurético, antipirético, antiinflamatório e laxativo; também empregado no tratamento de doenças respiratórias em humanos. O objetivo principal deste trabalho foi avaliar o potencial in vitro de extratos de folhas de S. australis, como agente carrapaticida. O extrato etanólico a 70% foi dessecado e retomado parte em etanol a 70% ou em água destilada, numa concentração final de 2% (0,2mg-1). No biocarrapaticidograma obteve-se resultados de eficácia entre 34% e 66% para o extrato de folhas diluído em água e etanol a 70%, respectivamente. Esse estudo é o primeiro relato de ação carrapaticida de S. australis. Estudos adicionais para determinar os metabólitos ativos, em diferentes estágios de S. australis, fornecerão subsídios para identificar os extratos apropriados a serem testados no controle do R. (B.) microplus.

Acaricide activity of leaves extracts of Sambucus australis Schltdl. (Caprifoliaceae) at 2% on engorged females of Rhipicephalus (Boophilus) microplus

Parasite infections caused by Rhipicephalus (Boophilus) microplus are responsible for the most of economic losses in producing-cattle countries in tropical and subtropical areas. Indiscriminate uses of chemical acaricides have contributed with the appearance of tick resistance to many drugs available in the marketplace, and it is a serious problem in the tick control. Flowers of Sambucus australis (South America), called "sabugueiro-from-Brazil", are used on infusions or decoctions forms in the folk medicine with diuretic, antipyretic, anti-inflammatory, and laxative purpose, also employed for treating respiratory diseases in human. The main goal of this study was to evaluate in vitro potential of S. australis leaves extracts as an acaricide agent. Ethanol extract at 70% has been dehydrated and a fraction was suspended in 70% ethanol or in distillated water at final concentration of 2% (0.2mg-1). Using the immersion test of engorged females the efficiency results were obtained in 34% and 66% with the leaves extract diluted in water and 70% ethanol, respectively. This study is the first report on acaricidal activity of S. australis against cattle tick. Further studies to determine the active metabolites in different stages of S. australis could aid to identify suitable extracts to be tested in the R. (B.) microplus control.

A infestação por Rhipicephalus (Boophilus) microplus é responsável por grandes perdas econômicas em países produtores de bovinos nas áreas tropicais e subtropicais. Usos indiscriminados de acaricidas químicos têm contribuído para o aparecimento da resistência dos ixodídeos a múltiplas drogas, representando um sério problema no controle de carrapatos. As flores da planta Sambucus australis, conhecidas pelo nome popular de sabugueiro do Brasil, são usadas, na forma de infusão ou emplastros, na medicina popular como diurético, antipirético, antiinflamatório e laxativo; também empregado no tratamento de doenças respiratórias em humanos. O objetivo principal deste trabalho foi avaliar o potencial in vitro de extratos de folhas de S. australis, como agente carrapaticida. O extrato etanólico a 70% foi dessecado e retomado parte em etanol a 70% ou em água destilada, numa concentração final de 2% (0,2mg-1). No biocarrapaticidograma obteve-se resultados de eficácia entre 34% e 66% para o extrato de folhas diluído em água e etanol a 70%, respectivamente. Esse estudo é o primeiro relato de ação carrapaticida de S. australis. Estudos adicionais para determinar os metabólitos ativos, em diferentes estágios de S. australis, fornecerão subsídios para identificar os extratos apropriados a serem testados no controle do R. (B.) microplus.

Atividade acaricida in vitro de Glechon spathulata Benth. sobre teleóginas de Rhipicephalus (Boophilus) microplus

The aim of this study was to evaluate the in vitro acaricide efficiency of Glechon spathulata extracts on engorged females of Rhipcephalus (Boophilus) microplus. Engorged ticks were collected from crossbred cattle from one farm in São Pedro do Sul municipality, Rio Grande do Sul, Brazil. in vitro experiments consisted on the immersion tests of engorged females in solutions of G. spathulata, where treatments were made at triplicate with fractions and extracts at 2% concentration, diluted in water and ethanol. Crude dry extract of G. spathulata suspended in 70% ethanol presented an efficiency average of 99%, while the same extract diluted in water demonstrated efficiency average of 72%. It was observed in 70% ethanol control difference in egg eclodibility; however there was no interference in egg weight. The chloroform fraction of G. spathulata showed no efficacy in the test. The results obtained suggest that the hydroethanolic extract at 70% of G. spathulata has significant acaricide activity in vitro. This research is the first communication of acaricidal effect of. G. spathulata.

O objetivo deste estudo foi avaliar a atividade acaricida in vitro de extratos vegetais de Glechon spathulata (manjeroninha do campo) sobre teleóginas de Rhipicephalus (Boophilus) microplus. Fêmeas ingurgitadas desse carrapato foram coletadas de bovinos mestiços de uma propriedade do município de São Pedro do Sul, Rio Grande do Sul, Brasil. A experimentação in vitro consistiu na realização de testes de imersão de fêmeas ingurgitadas. O extrato bruto seco e a fração clorofórmica utilizados nos testes in vitro foram preparados na concentração de 2% e diluídos em água e etanol, sendo todos os tratamentos realizados em triplicata. O extrato bruto seco de G. spathulata retomado em etanol a 70% apresentou uma eficácia média de 99%, enquanto que quando o mesmo extrato foi diluído em água, demonstrou eficácia média de 72%. Observou-se que no controle etanol a 70% houve diferença na eclodibilidade dos ovos, porém não interferiu no peso da postura. A fração clorofórmica de G. spathulata não apresentou eficácia no ensaio efetuado. Os resultados obtidos nesse estudo demonstraram que o extrato hidroetanólico a 70% de G. spathulata apresenta eficácia acaricida in vitro. Este estudo é o primeiro relato de ação acaricida de G. spathulata.

Atividade acaricida in vitro de Glechon spathulata Benth. sobre teleóginas de Rhipicephalus (Boophilus) microplus

The aim of this study was to evaluate the in vitro acaricide efficiency of Glechon spathulata extracts on engorged females of Rhipcephalus (Boophilus) microplus. Engorged ticks were collected from crossbred cattle from one farm in São Pedro do Sul municipality, Rio Grande do Sul, Brazil. in vitro experiments consisted on the immersion tests of engorged females in solutions of G. spathulata, where treatments were made at triplicate with fractions and extracts at 2% concentration, diluted in water and ethanol. Crude dry extract of G. spathulata suspended in 70% ethanol presented an efficiency average of 99%, while the same extract diluted in water demonstrated efficiency average of 72%. It was observed in 70% ethanol control difference in egg eclodibility; however there was no interference in egg weight. The chloroform fraction of G. spathulata showed no efficacy in the test. The results obtained suggest that the hydroethanolic extract at 70% of G. spathulata has significant acaricide activity in vitro. This research is the first communication of acaricidal effect of. G. spathulata.

O objetivo deste estudo foi avaliar a atividade acaricida in vitro de extratos vegetais de Glechon spathulata (manjeroninha do campo) sobre teleóginas de Rhipicephalus (Boophilus) microplus. Fêmeas ingurgitadas desse carrapato foram coletadas de bovinos mestiços de uma propriedade do município de São Pedro do Sul, Rio Grande do Sul, Brasil. A experimentação in vitro consistiu na realização de testes de imersão de fêmeas ingurgitadas. O extrato bruto seco e a fração clorofórmica utilizados nos testes in vitro foram preparados na concentração de 2% e diluídos em água e etanol, sendo todos os tratamentos realizados em triplicata. O extrato bruto seco de G. spathulata retomado em etanol a 70% apresentou uma eficácia média de 99%, enquanto que quando o mesmo extrato foi diluído em água, demonstrou eficácia média de 72%. Observou-se que no controle etanol a 70% houve diferença na eclodibilidade dos ovos, porém não interferiu no peso da postura. A fração clorofórmica de G. spathulata não apresentou eficácia no ensaio efetuado. Os resultados obtidos nesse estudo demonstraram que o extrato hidroetanólico a 70% de G. spathulata apresenta eficácia acaricida in vitro. Este estudo é o primeiro relato de ação acaricida de G. spathulata.

Acaricide activity of leaves extracts of Sambucus australis Schltdl. (Caprifoliaceae) at 2% on engorged females of Rhipicephalus (Boophilus) microplus

Parasite infections caused by Rhipicephalus (Boophilus) microplus are responsible for the most of economic losses in producing-cattle countries in tropical and subtropical areas. Indiscriminate uses of chemical acaricides have contributed with the appearance of tick resistance to many drugs available in the marketplace, and it is a serious problem in the tick control. Flowers of Sambucus australis (South America), called "sabugueiro-from-Brazil", are used on infusions or decoctions forms in the folk medicine with diuretic, antipyretic, anti-inflammatory, and laxative purpose, also employed for treating respiratory diseases in human. The main goal of this study was to evaluate in vitro potential of S. australis leaves extracts as an acaricide agent. Ethanol extract at 70% has been dehydrated and a fraction was suspended in 70% ethanol or in distillated water at final concentration of 2% (0.2mg-1). Using the immersion test of engorged females the efficiency results were obtained in 34% and 66% with the leaves extract diluted in water and 70% ethanol, respectively. This study is the first report on acaricidal activity of S. australis against cattle tick. Further studies to determine the active metabolites in different stages of S. australis could aid to identify suitable extracts to be tested in the R. (B.) microplus control.

A infestação por Rhipicephalus (Boophilus) microplus é responsável por grandes perdas econômicas em países produtores de bovinos nas áreas tropicais e subtropicais. Usos indiscriminados de acaricidas químicos têm contribuído para o aparecimento da resistência dos ixodídeos a múltiplas drogas, representando um sério problema no controle de carrapatos. As flores da planta Sambucus australis, conhecidas pelo nome popular de sabugueiro do Brasil, são usadas, na forma de infusão ou emplastros, na medicina popular como diurético, antipirético, antiinflamatório e laxativo; também empregado no tratamento de doenças respiratórias em humanos. O objetivo principal deste trabalho foi avaliar o potencial in vitro de extratos de folhas de S. australis, como agente carrapaticida. O extrato etanólico a 70% foi dessecado e retomado parte em etanol a 70% ou em água destilada, numa concentração final de 2% (0,2mg-1). No biocarrapaticidograma obteve-se resultados de eficácia entre 34% e 66% para o extrato de folhas diluído em água e etanol a 70%, respectivamente. Esse estudo é o primeiro relato de ação carrapaticida de S. australis. Estudos adicionais para determinar os metabólitos ativos, em diferentes estágios de S. australis, fornecerão subsídios para identificar os extratos apropriados a serem testados no controle do R. (B.) microplus.