Resumo
Estudos epidemiológicos apontam a diarreia como a segunda doença mais incidente em sistemas de criação de potros, atrás apenas das afecções respiratórias. No Brasil, estudos de diarreia associada a infecção por enteropatógenos em potros são limitados e destacam os mecanismos de coinfecção entérica e identificam os principais fatores de virulência de alguns patógenos. O objetivo desta dissertação é apresentar um artigo em formato de revisão bibliográfica a respeito dos principais enteropatógenos associados a diarreia em potros e um segundo artigo em formato de relato de caso abordando dois casos clínicos isolados de dois potros com diarreia associada a infecção por rotavírus em dois Haras de criação de equinos Puro Sangue Inglês na região de Bagé-RS. Apesar da ampla distribuição do Rotavírus em haras de criação de equino e a importância do agente associado a diarreia em potros, não existem relatos que demonstrem os indicies de infecção por Rotavírus em potros na região de Bagé, sendo este o primeiro relato de caso desta afecção na região. Os casos isolados de diarreia por Rotavírus ocorreram em potros com 3 meses de idade, no período do ano caracterizado por temperaturas elevadas e alta densidade populacional, associado a fatores predisponentes que favorecem o desenvolvimento desta afecção.
Epidemiological studies point to diarrhea as the second most common disease in foal breeding systems, behind only respiratory disorders. In Brazil, studies of diarrhea associated with infection by enteropathogens in foals are limited and highlight the mechanisms of enteric co-infection and identified the main virulence factors of some pathogens. The aim of this dissertation is to present an article in bibliographic review format about the main enteropathogens associated with diarrhea in foals and a second article in a case report format addressing two isolated clinical cases of two foals with diarrhea associated with rotavirus infection from two thoroughbred breeding farms in the region of Bagé-RS. Despite the wide distribution of Rotavirus in horse breeding farms and the importance of the agent associated with diarrhea in foals, there are no reports showing Rotavirus infection in foals in Bagé region, this being the first case report of this condition in the location. Isolated cases of Rotavirus diarrhea occurred in foals of 3 months of age, in the period of the year characterized by high temperatures and high population density, associated with predisposing factors that favor the development of this condition.