Tick fauna of wild animals received and attended at the Santarém Zoological Park, western Park State, Brazil / Ixodofauna de animais silvestres resgatados e atendidos no Jardim Zoológico de Santarém, oeste do estado do Pará, Brasil

Ticks are known worldwide for parasitizing a number of wild hosts. However, few studies have been conducted on ticks in zoos in Brazil. The objective of the present study was to collect, identify, and report the parasitic tick fauna found on wild Amazon animals received and attended at the Santarém Zoological Park from September 2004 to September 2013. In all, 56 animals, including 26 mammals and 30 reptiles, were sampled, from which 1172 ticks were collected and identified, comprising 862 adults, 284 nymphs, and 26 larvae. Nymphs of Amblyomma geayi on three-toed sloth (Bradypus tridactylus), adults of Amblyomma longirostre on black dwarf porcupine (Coendou nycthemera), and nymphs of Amblyomma naponense on southern tamandua (Tamandua tetradactyla) were identified for the first time in the country in the present study. Although, the North region is the largest among the five Brazilian regions, this is the first study conducted with ticks and animals attended in a zoo in the Brazilian Amazon.

Carrapatos são conhecidos mundialmente por parasitar uma série de hospedeiros silvestres. No entanto, poucos são os estudos realizados com carrapatos em Jardins Zoológicos no Brasil. O presente estudo objetivou coletar, identificar e relatar a fauna parasitária de carrapatos de animais silvestres Amazônicos resgatados e atendidos no Zoológico de Santarém, durante o período de setembro de 2004 a setembro de 2013. Ao todo foram amostrados 56 animais incluindo 26 mamíferos e 30 répteis, no qual foram coletados e identificados 1172 carrapatos distribuídos em 862 adultos, 284 ninfas e 26 larvas. Foram identificados de forma inédita no presente estudo ninfas de Amblyomma geayi em preguiça-de-três-dedos (Bradypus tridactylus), adultos de Amblyomma longirostre em ouriço-cacheiro (Coendou nycthemera), além de ninfas de Amblyomma naponense em tamanduá-mirim (Tamandua tetradactyla) no país. Apesar da região Norte ser a maior entre as cinco regiões brasileiras, este é o primeiro trabalho realizado com animais atendidos em Zoológico utilizando os carrapatos como alvo de estudo na Amazônia nacional.

Tick fauna of wild animals received and attended at the Santarém Zoological Park, western Park State, Brazil / Ixodofauna de animais silvestres resgatados e atendidos no Jardim Zoológico de Santarém, oeste do estado do Pará, Brasil

Ticks are known worldwide for parasitizing a number of wild hosts. However, few studies have been conducted on ticks in zoos in Brazil. The objective of the present study was to collect, identify, and report the parasitic tick fauna found on wild Amazon animals received and attended at the Santarém Zoological Park from September 2004 to September 2013. In all, 56 animals, including 26 mammals and 30 reptiles, were sampled, from which 1172 ticks were collected and identified, comprising 862 adults, 284 nymphs, and 26 larvae. Nymphs of Amblyomma geayi on three-toed sloth (Bradypus tridactylus), adults of Amblyomma longirostre on black dwarf porcupine (Coendou nycthemera), and nymphs of Amblyomma naponense on southern tamandua (Tamandua tetradactyla) were identified for the first time in the country in the present study. Although, the North region is the largest among the five Brazilian regions, this is the first study conducted with ticks and animals attended in a zoo in the Brazilian Amazon.(AU)

Carrapatos são conhecidos mundialmente por parasitar uma série de hospedeiros silvestres. No entanto, poucos são os estudos realizados com carrapatos em Jardins Zoológicos no Brasil. O presente estudo objetivou coletar, identificar e relatar a fauna parasitária de carrapatos de animais silvestres Amazônicos resgatados e atendidos no Zoológico de Santarém, durante o período de setembro de 2004 a setembro de 2013. Ao todo foram amostrados 56 animais incluindo 26 mamíferos e 30 répteis, no qual foram coletados e identificados 1172 carrapatos distribuídos em 862 adultos, 284 ninfas e 26 larvas. Foram identificados de forma inédita no presente estudo ninfas de Amblyomma geayi em preguiça-de-três-dedos (Bradypus tridactylus), adultos de Amblyomma longirostre em ouriço-cacheiro (Coendou nycthemera), além de ninfas de Amblyomma naponense em tamanduá-mirim (Tamandua tetradactyla) no país. Apesar da região Norte ser a maior entre as cinco regiões brasileiras, este é o primeiro trabalho realizado com animais atendidos em Zoológico utilizando os carrapatos como alvo de estudo na Amazônia nacional.(AU)

Seroprevalence of rickettsia spp. and a study of the tick fauna in dogs from the municipality of Seropédica, state of Rio de Janeiro / Soroprevalência de rickettsia spp. e estudo da fauna de carrapatos em cães no município de Seropédica, estado do Rio de Janeiro

The aim of this study was to investigate the presence of anti-Rickettsia spp. antibodies, the tick fauna, and the ticks that are carriers of rickettsiae of the spotted fever group (SFG). About 68 (24%) of the 283 serum samples tested by indirect immunofluorescence (IFA) reacted against the R. rickettsii crude antigen. The titers varied between 1:64 and 1:512. At the time of collection, 189 (64.5%) of the 293 dogs included in this study, were infested with ticks. Ticks classified as Rhipicephalus sanguineus and Amblyomma sculptum were identified. None of the ticks examined for SFG rickettsiae using polymerase chain reaction (PCR) were positive. The presence of the anti-R. rickettsii antibodies detected by IFA, albeit at low titers, suggests the circulation of SFG rickettsiae, which requires permanent surveillance because there are records on human fatalities related to spotted fever and to avoid any future threats to the students moving extensively in the areas near of the Rural Federal University of Rio de Janeiro.(AU)

 Este estudo teve como objetivos investigar a presença de anticorpos anti-Rickettsia spp., a fauna de carrapatos e a ocorrência de riquétsias do grupo da febre maculosa em carrapatos coletados em caninos do município de Seropédica, estado do Rio de Janeiro. Dos 283 soros testados pela imunofluorescência indireta (IFI), 68 (24%) apresentaram reatividade contra antígeno bruto de R. rickettsii. A titulação variou entre 1:64 à 1:512. Dos 293 cães avaliados, 189 (64,5%) estavam infestados por carrapatos no momento da coleta. Foram identificados carrapatos das espécies Rhipicephalus sanguineus e Amblyomma sculptum. Nenhum carrapato examinado por meio da reação em cadeia de polimerase (PCR) apresentou-se positivo. A presença de anticorpos contra R. rickettsii pela IFI, mesmo que em baixos títulos, sugere a circulação de rickettsias do grupo da Febre Maculosa, devendo-se ter uma vigilância permanente devido ao grande trânsito de alunos nas áreas próximas ao campus da UFRRJ e ao registro da ocorrência de óbitos em humano por Febre Maculosa.(AU)

Amblyomma auricularium (Acari: Ixodidae): underwater survival of the non-parasitic phase of feeding females / Amblyomma auricularium (Acari: Ixodidae): sobrevivência subaquática da fase não parasitária de fêmeas alimentadas

To determine the effects of immersion in water on the biological parameters of engorged females of the tick species Amblyomma auricularium, 60 females were distributed in six groups, each comprising 10 individuals. The control group G1 (not immersed) was fixed dorsally in a Petri dish and incubated at 27 ± 1°C and 80% RH. The other groups were subjected to immersion periods of 24, 48, 72 and 96 hours, and the sixth group to continuous immersion. After the immersion period, the females were placed in Petri dishes to begin laying. Eggs were collected every 72 hours and kept in biological chambers. All the groups showed significant differences (p <0.05) during the pre-oviposition period. The laying period and the average weight of overall posture did not change. The egg incubation period also did not differ significantly, but the hatching rate in the group immersed for 96h showed a significant difference. Thus, immersion for up to 96 hours does not impair the survival of A. auricularium females, although it may delay egg laying and reduce the number of offspring.

A fim de conhecer os efeitos da imersão em água sobre os parâmetros biológicos de fêmeas ingurgitadas de Amblyomma auricularium, 60 fêmeas foram distribuídas em seis grupos, cada um contendo 10 indivíduos. O grupo controle G1 (sem imersão) foi fixado dorsalmente numa placa de Petri e incubado a 27 ± 1°C e 80 % de HR. Os demais grupos foram submetidos a períodos de imersão de 24, 48, 72 e 96 horas e, o último grupo, em imersão continua. Após o período de imersão, as fêmeas foram colocadas em placas de Petri para iniciar a postura. Os ovos foram coletados a cada 72 horas e mantidos em câmaras biológicas. Houve diferença significativa (p <0,05) em relação ao período de pré-oviposição de todos os grupos. O período de postura e o peso médio da postura total não se alterou. O período de incubação dos ovos também não diferiram significativamente, mas houve uma diferença significativa na taxa de eclosão das larvas no grupo imerso por 96 horas. Assim, a imersão por até 96 horas não compromete a sobrevivência de fêmeas de A. auricularium, mas pode retardar a postura de ovos e reduzir o número de descendentes.

Seroprevalence of rickettsia spp. and a study of the tick fauna in dogs from the municipality of Seropédica, state of Rio de Janeiro / Soroprevalência de rickettsia spp. e estudo da fauna de carrapatos em cães no município de Seropédica, estado do Rio de Janeiro

The aim of this study was to investigate the presence of anti-Rickettsia spp. antibodies, the tick fauna, and the ticks that are carriers of rickettsiae of the spotted fever group (SFG). About 68 (24%) of the 283 serum samples tested by indirect immunofluorescence (IFA) reacted against the R. rickettsii crude antigen. The titers varied between 1:64 and 1:512. At the time of collection, 189 (64.5%) of the 293 dogs included in this study, were infested with ticks. Ticks classified as Rhipicephalus sanguineus and Amblyomma sculptum were identified. None of the ticks examined for SFG rickettsiae using polymerase chain reaction (PCR) were positive. The presence of the anti-R. rickettsii antibodies detected by IFA, albeit at low titers, suggests the circulation of SFG rickettsiae, which requires permanent surveillance because there are records on human fatalities related to spotted fever and to avoid any future threats to the students moving extensively in the areas near of the Rural Federal University of Rio de Janeiro.

Este estudo teve como objetivos investigar a presença de anticorpos anti-Rickettsia spp., a fauna de carrapatos e a ocorrência de riquétsias do grupo da febre maculosa em carrapatos coletados em caninos do município de Seropédica, estado do Rio de Janeiro. Dos 283 soros testados pela imunofluorescência indireta (IFI), 68 (24%) apresentaram reatividade contra antígeno bruto de R. rickettsii. A titulação variou entre 1:64 à 1:512. Dos 293 cães avaliados, 189 (64,5%) estavam infestados por carrapatos no momento da coleta. Foram identificados carrapatos das espécies Rhipicephalus sanguineus e Amblyomma sculptum. Nenhum carrapato examinado por meio da reação em cadeia de polimerase (PCR) apresentou-se positivo. A presença de anticorpos contra R. rickettsii pela IFI, mesmo que em baixos títulos, sugere a circulação de rickettsias do grupo da Febre Maculosa, devendo-se ter uma vigilância permanente devido ao grande trânsito de alunos nas áreas próximas ao campus da UFRRJ e ao registro da ocorrência de óbitos em humano por Febre Maculosa.

Avaliação Quantitativa e Qualitativa das Proteínas dos Ovos de Rhipicephalus (Boophilus) microplus e Rhipicephalus (Rhipicephalus) sanguineus (Acari: Ixodidae) Durante a Oviposição e Embriogênse / Quantitative and Qualitative Avaluation of Eggs Proteins of Rhipicephalus (Boophilus) microplus and Rhipicephalus (Rhipicephalus) sanguineus (Acari: Ixodidae) During Oviposition and Embryogenese

Objetivando preencher algumas lacunas sobre mecanismos intrínsecos da biologia da oviposição e embriogênese de R. (B.) microplus e R. (R.) sanguineus, foi avaliada a variabilidade protéica dos ovos por dia de postura e incubação. Para tal, fêmeas ingurgitadas foram colocadas para efetuar postura em estufa biológica sob condições controladas (27 1oC, 80 5% UR, escotofase). Após início da postura, amostras diárias de 50 mg de ovos foram coletadas, acondicionadas e preservadas a 20C, caracterizando o período de postura. A partir de um pool de ovos recém colocados, foram obtidas alíquotas de 50 mg que acondicionadas em tubos de eppendorf perfurados foram mantidas em estufa biológica nas mesmas condições controladas descritas acima. Desde a separação das alíquotas até o surgimento da primeira larva, diariamente uma amostra foi transferida para freezer à -20C, obtendo-se assim ovos seqüencialmente em diferentes momentos da embriogênese. Para dosagem das proteínas utilizou-se o método de Bradford, e os perfis eletroforéticos foram traçados através de eletroforese em gel de poliacrilamida. Os dados das concentrações protéicas foram correlacionados com os dias de postura e de embriogênese. Para isso, utilizou-se o coeficiente de correlação de Pearson (r), com os dados da concentração transformados logarítimicamente [log (X+1)]. Os dados foram transformados após o descarte da normalidade (teste de Shapiro-Wilk). De modo geral as concentrações das proteínas nos ovos de R. (B.) microplus e R. (R.) sanguineus durante a postura mantiveram-se constantes até os últimos dias quando se observou aumento abrupto das concentrações. Nas duas espécies, foram observadas variações nas concentrações das proteínas durante o período embrionário. Ainda em ambas espécies, na análise das bandas protéicas, o número de bandas detectáveis diminuiu ao longo do período de postura e embriogênese, sendo observado nos últimos dias surgimento de uma nova banda. Pode-se depreender que a variação na concentração das proteínas dos ovos de R. (B.) microplus e R. (R.) sanguineus está correlacionada com os dias de postura e incubação, através do aumento na concentração de proteínas à medida que o final da postura e eclosão da larva se aproximam. Devido às diferenças entre os perfis protéicos de R. (B.) microplus e R.(R.) sanguineus ao longo dos dias de postura, conclui-se que as proteína s disponibilizadas aos ovos durante o período de postura são diferentes entre estas duas espécies e que os zimogramas podem ser utilizados como marcadores fenéticos. Ainda pode-se concluir que, ao longo da embriogênese, devido ao desaparecimento e surgimento de bandas protéicas, as proteínas disponíveis para o embrião de R. (B.) microplus e R.(R.) sanguineus são biotransformadas de modo que há um perfil de degradação particular para cada espécie

To fill some gaps on intrinsic mechanisms of the biology of the oviposition and embryogenesis of R. (B.) microplus and R. (R.) sanguineus, was evaluated the variability protein in eggs per day of posture and incubation. For this, engorged female laid eggs in controlled environment chamber (27 1oC, 80 5% UR, and darkness). As soon as the female initiated the oviposition, egg samples of 50 mg was collected daily, conditioned in eppendorf tube and preserved in freezer - 20C, characterizing the period of posture. Samples of 50 mg was removed from a fresh egg mixture and put in perforated eppendorf tube, kept in environment chamber (27 1oC, 80 5% UR, and darkness). Daily, one tube was transferred to freezer -20C until the first larva hatch. Thus a sequence of different stage of embryogenesis was obtained. The Bradford method was used to measure the protein concentration and subsequently, the electrophoresis profiles was performed in SDS-PAGE. The protein concentrations was correlated with the oviposition and embryogenesis days using the Pearson (r) correlation and for this, the data was transformed in logarithmic value [log (X+1)] after the normality to be discarded (test of Shapiro-Wilk). During oviposition the protein concentrations of the eggs of R. (B.) microplus and R. (R.) sanguineus remained constant until the last days when abrupt increase was observed. In both of species, variation in the concentration of protein was observed during all embryonic period. The number of detectable bands of proteins decreasing during oviposition and embryogenesis days, but in the last days a new band was found. It can inferred that the proteins variation in the eggs of R. (B.) microplus and R. (R.) sanguineus is correlated with the days oviposition and incubation. The ticks R. (B.) microplus and R. (R.) sanguineus have a different oviposition profile proteins model that can be use as phenetic feature. As well, a different way of degradation of protein for each species was characterized