Use of a type IIB external skeletal fixator in experimental tarsocrural arthrodesis in dogs

The aim of the present study was to evaluate the usefulness of type IIb external skeletal fixators with a transarticular pin in experimental tarsocrural arthrodesis. Twelve adult mongrel dogs of both sexes, ranging in age from two to five years and weighing 12 to 25kg, were used. The configuration of the fixator consisted in the application of a transarticular Steinmann pin and of centrally threaded pins to the proximal portion of the tibia and calcaneus and to the distal portion of the metatarsal bones. In addition, Schanz pins were inserted into the medial and lateral side of the tibia and into the medial side of the metatarsal bones. Radiographs were taken 15; 30 and 45 days after surgery. Bone fusion of the treated joints were observed at 30 days in all animals, and the implants were removed after 45 days. Loosening of the centrally threaded pins was observed in all groups, especially for those applied to the calcaneus. The configuration of the external fixator proposed here was found to be satisfactory in terms of bone union for all joints during the same period, irrespective of the weight of the animal.

O objetivo com este trabalho foi avaliar a utilização de fixadores esqueléticos externos do tipo IIb com pino transarticular em artrodeses tarsocrurais experimentais. Foram empregados 12 animais da espécie canina, machos e fêmeas, sem raça definida, adultos, com idades entre dois e cinco anos, peso entre 12 e 25kg. A configuração do fixador foi estabelecida com a aplicação de pino de Steinmann transarticular, pinos com rosca central na porção proximal da tíbia, calcâneo e distal nos metatarsianos, pinos de Schanz, também, foram aplicados na face medial e lateral da tíbia e na face medial dos metatarsianos. Os intervalos de tempo para as análises radiográficas foram 15; 30 e 45 dias do pós-cirúrgico. Foram observadas fusão das articulações que sofreram artrodese aos 30 dias em todos os animais, sendo, os implantes removidos aos 45 dias. Houve afrouxamento dos pinos de rosca central em todos os grupos, sobretudo os pinos aplicados no calcâneo. A configuração do fixador externo proposto por este trabalho, mostrou-se satisfatória para a união óssea de todas as articulações em um mesmo período, independentemente do peso do animal.

Artrodeses tarsocrurais experimentais em cães utilizando fixadores esqueléticos externos do tipo IIB / Use of a type IIB external skeletal fixator in experimental tarsocrural arthrodesis in dogs

O objetivo com este trabalho foi avaliar a utilização de fixadores esqueléticos externos do tipo IIb com pino transarticular em artrodeses tarsocrurais experimentais. Foram empregados 12 animais da espécie canina, machos e fêmeas, sem raça definida, adultos, com idades entre dois e cinco anos, peso entre 12 e 25kg. A configuração do fixador foi estabelecida com a aplicação de pino de Steinmann transarticular, pinos com rosca central na porção proximal da tíbia, calcâneo e distal nos metatarsianos, pinos de Schanz, também, foram aplicados na face medial e lateral da tíbia e na face medial dos metatarsianos. Os intervalos de tempo para as análises radiográficas foram 15; 30 e 45 dias do pós-cirúrgico. Foram observadas fusão das articulações que sofreram artrodese aos 30 dias em todos os animais, sendo, os implantes removidos aos 45 dias. Houve afrouxamento dos pinos de rosca central em todos os grupos, sobretudo os pinos aplicados no calcâneo. A configuração do fixador externo proposto por este trabalho, mostrou-se satisfatória para a união óssea de todas as articulações em um mesmo período, independentemente do peso do animal.

The aim of the present study was to evaluate the usefulness of type IIb external skeletal fixators with a transarticular pin in experimental tarsocrural arthrodesis. Twelve adult mongrel dogs of both sexes, ranging in age from two to five years and weighing 12 to 25kg, were used. The configuration of the fixator consisted in the application of a transarticular Steinmann pin and of centrally threaded pins to the proximal portion of the tibia and calcaneus and to the distal portion of the metatarsal bones. In addition, Schanz pins were inserted into the medial and lateral side of the tibia and into the medial side of the metatarsal bones. Radiographs were taken 15; 30 and 45 days after surgery. Bone fusion of the treated joints were observed at 30 days in all animals, and the implants were removed after 45 days. Loosening of the centrally threaded pins was observed in all groups, especially for those applied to the calcaneus. The configuration of the external fixator proposed here was found to be satisfactory in terms of bone union for all joints during the same period, irrespective of the weight of the animal.

Avaliação radiográfica da cobertura acetabular à cabeça femoral, após osteotomia tripla e aplicação de cunha sacroilíaca, em pelve de cadáveres de cães / Radiographic evaluation coverage acetabular femoral head after osteotomy triple and applying of sacroiliac wedge, pelvis corpses of dogs

Na tentativa de evitar algumas das dificuldades associadas à osteotomia pélvica tripla (OPT), foi desenvolvido experimentalmente o método de aplicação de cunha na junção sacroilíaca para aumentar a ventroversão acetabular. O objetivo deste estudo foi aplicar as técnicas de cunha sacroilíaca e OPT em cadáveres e avaliar radiograficamente a eficácia da ventroversão acetabular. Para tal, foram utilizados 10 cadáveres de cães, adultos, com 15-25 kg. Em cada hemipelve direita foi realizada OPT com placas de 20º e 40º. Na hemipelve esquerda foram aplicadas cunhas nas articulações sacroilíacas de 20º e 40º. Avaliações radiográficas em projeções ventrodorsais foram realizadas para mensuração da cobertura acetabular à cabeça femoral nas duas técnicas. De acordo com os dados obtidos pode-se observar que não houve diferença entre a técnica de OPT e o uso de cunha sacroilíaca utilizando implantes de 20º e 40º, mas ocorreu diferença significativa (p<0,05) entre os cães antes e após a aplicação dos implantes de 20º e 40º, e também entre os que receberam implantes de 20º e os de 40º. A aplicação de cunha sacroilíaca produziu resultados semelhantes à OPT, e também se mostrou como de mais fácil aplicação.(AU)

Attempting to avoid difficulties associated to triple pelvic osteotomy (TPO), the sacroiliac wedge method was experimentally developed to increase the acetabular ventroversion. The goal of this study was to apply the techniques of sacroiliac wedge and TPO to canine cadavers and radiographically evaluate the efficacy of acetabular ventroversion. Ten cadavers of adult dogs weighting 15-25 kg were used. To each right hemipelvis the technique of TPO with 20º and 40º plates was applied. In the left hemipelvis, 20º and 40º wedges in the sacroiliac joint were applied. Radiographic evaluations in standard projections were carried out for measurement of the acetabular covering of the head of the femur in the two techniques. There was no significant differences between TPO and the use of sacroiliac wedge using implants of 20º and 40º, however a significant difference (p<0,05) could be observed before and after application of the 20º and 40º implants, as well as between those that received 20º and of 40º implants. The application of sacroiliac wedge produced similar results of those observed in TPO, and it is more feasible.(AU)

Avaliação clínica e radiográfica da cobertura acetabular à cabeça femoral, após aplicação de cunha sacroilíaca em cães

O objetivo deste estudo foi aplicar cunhas de polímero de mamona poroso com adição de cálcio na junção sacroilíaca, avaliar clinicamente a interferência da técnica na deambulação dos cães e, radiograficamente, verificar o aumento da cobertura acetabular à cabeça femoral. Para tal, foram utilizados oito cães, adultos, com peso entre 16,5 a 32 kg, quatro normais e quatro displásicos, porém sem sintomatologia dolorosa. Na junção sacroilíaca esquerda foi aplicada cunha de 30°. Foram realizadas avaliações clínicas pós-operatórias, perimetria da coxa, avaliação do apoio do membro do lado operado, aferição dos ângulos de flexão e extensão. Para avaliação da ventroversão acetabular foram empregados os métodos radiográficos do ângulo de Norberg e a porcentagem de cobertura acetabular. Os animais foram avaliados no pré-operatório, pós-operatório imediato, 30, 60 e 90 dias. Para a avaliação clínica, perimetria da coxa, avaliação da claudicação e apoio do membro, flexão e extensão, também se incluiu os períodos de sete, 14 e 21 dias. Observou-se na avaliação radiográfica aumento da cobertura acetabular logo no pós-operatório imediato, tanto no método do ângulo de Norberg quanto na porcentagem de cobertura acetabular. Não houve interferência na deambulação dos animais, uma vez que todos retornam a deambulação normal ao término do período de avaliação. Do ponto de vista clínico, a cunha comportou-se como biopolímero, suportando a aplicação de parafuso em efeito compressivo. A técnica promove aumento da cobertura acetabular, comprovado radiograficamente, podendo ser empregada em cães displásicos

The goal of this study was to apply castor oil porous polymer wedges with addition of calcium in the sacroiliac joint; to evaluate clinically the interference of the technique in the walking of dogs and, radiographically, to check the increasing of the acetabular covering to the femoral head. In order to accomplish it, eight adult dogs weighting 16.5 - 32 kg were used, four of them normal and four of them dysplastic, although without painful symptomatology. In the left sacroiliac joint was applied 30? wedge. Postoperative clinical evaluations, thigh perimetry, evaluation of the support of the operated side member, gauging of the flection and extension angles were carried out. To evaluate the acetabular ventroversion the Norberg angle radiographic methods and the percentage of acetabular covering were used. The animals were evaluated in the preoperative, immediate postoperative, 30, 60 and 90 days. To the clinical evaluation, thigh perimetry, claudication evaluation and member support, flection and extension, they were also included the periods of seven, fourteen and twenty-one days. It was observed in the radiographic evaluation an increasing of the acetabular covering soon in the immediate postoperative, in both the Norberg angle method and the percentage of acetabular covering. There wasn´t interference in the walking of the animals, considering that all of them recover the regular walking at the end of the evaluation period. From the clinical point of view, the wedge behaved as biopolymer, bearing the screw application in compression effect. Such technique promotes the acetabular covering increase, radiographically proven, and it can be employed in displastic dogs

Artrodeses tarsocrurais experimentais em cães utilizando fixadores esqueléticos externos do tipo IIB / Use of a type IIB external skeletal fixator in experimental tarsocrural arthrodesis in dogs

O objetivo com este trabalho foi avaliar a utilização de fixadores esqueléticos externos do tipo IIb com pino transarticular em artrodeses tarsocrurais experimentais. Foram empregados 12 animais da espécie canina, machos e fêmeas, sem raça definida, adultos, com idades entre dois e cinco anos, peso entre 12 e 25kg. A configuração do fixador foi estabelecida com a aplicação de pino de Steinmann transarticular, pinos com rosca central na porção proximal da tíbia, calcâneo e distal nos metatarsianos, pinos de Schanz, também, foram aplicados na face medial e lateral da tíbia e na face medial dos metatarsianos. Os intervalos de tempo para as análises radiográficas foram 15; 30 e 45 dias do pós-cirúrgico. Foram observadas fusão das articulações que sofreram artrodese aos 30 dias em todos os animais, sendo, os implantes removidos aos 45 dias. Houve afrouxamento dos pinos de rosca central em todos os grupos, sobretudo os pinos aplicados no calcâneo. A configuração do fixador externo proposto por este trabalho, mostrou-se satisfatória para a união óssea de todas as articulações em um mesmo período, independentemente do peso do animal.

The aim of the present study was to evaluate the usefulness of type IIb external skeletal fixators with a transarticular pin in experimental tarsocrural arthrodesis. Twelve adult mongrel dogs of both sexes, ranging in age from two to five years and weighing 12 to 25kg, were used. The configuration of the fixator consisted in the application of a transarticular Steinmann pin and of centrally threaded pins to the proximal portion of the tibia and calcaneus and to the distal portion of the metatarsal bones. In addition, Schanz pins were inserted into the medial and lateral side of the tibia and into the medial side of the metatarsal bones. Radiographs were taken 15; 30 and 45 days after surgery. Bone fusion of the treated joints were observed at 30 days in all animals, and the implants were removed after 45 days. Loosening of the centrally threaded pins was observed in all groups, especially for those applied to the calcaneus. The configuration of the external fixator proposed here was found to be satisfactory in terms of bone union for all joints during the same period, irrespective of the weight of the animal.

Avaliação radiográfica da cobertura acetabular à cabeça femoral, após osteotomia tripla e aplicação de cunha sacroilíaca, em pelve de cadáveres de cães

A displasia coxofemoral (DCF) é a principal doença articular em animais imaturos. Tem alta prevalência entre cães de diversas raças, sobretudo as de grande porte, assim como em humanos. Muitas técnicas cirúrgicas são empregadas para o tratamento da DCF, sendo a osteotomia pélvica tripla (OPT) vantajosa por promover aumento da ventroversão acetabular CVV A), aumentando a cobertura dorsal da cabeça femoral melhorando a congruência articular. Na tentativa de evitar algumas das dificuldades associadas à OPT, foi desenvolvido experimentalmente outro método para aumentar a WA. O objetivo deste estudo foi aplicar as técnicas de CSI e OPT em cadáveres e avaliar radiograficamente a eficácia da ventroversão acetabular. Para tal, foram utilizados 10 cadáveres de cães, adultos, com peso entre 15 a 25 kg. Em cada hemipelve direita foi aplicada à técnica de OPT com placas de 20° e 40°. Na hemipelye esquerda foram aplicadas cunhas nas articulações sacroilíacas de 20° e 40°. Avaliações radiográficas em projeções ventrodorsais foram realizadas para mensuração da cobertura acetabular nas duas técnicas. De acordo com os dados obtidos pode-se observar que não houve diferença entre a técnica de osteotomia tripla pélvica e o uso de cunha sacroilíaca utilizando implantes de 20° e 40°, mas ocorreu diferença significativa (p

The hip dysplasia (HD) is the main articular iIIness in immature animais. It has a high prevalence between dogs of several breeds, mainly in giants, as well as in human beings. Many surgical techniques are used for the HD treatment, the triple pelvic osteotomy (TPO) is advantageous in promoting increase of the acetabular ventroversion, increasing the dorsal covering of the femoral head and improving the congruence joint. In the attempt to avoid some difficulties associates to the TPO, another method was developed experimentally to increase the acetabular ventroversion. The goal of this study was to apply the techniques of sacroiliac wedge and TPO in corpses and perform a radiographic evaluation of the effectiveness acetabular ventroversion. For such, 10 corpses of adult dogs had been used, weight between 15 the 25 Kg. In each right hemipe/vic right was app/ied to the technique of TPO with 20° and 40° plates. In left hemipelvic, 20° and 40° wedges in the sacroiliac joint had been applied. Radiographic evaluations in standard projections had been perform for measurement of the covering to acetabular in the two techniques. The results showed no significtive differences between TPO and the use of sacroiliac wedge using implants of 20° and 40°, however a significant difference (p<0,05) could be observed between the control animais and afier application of the 20° and 40° implants, as well as between those that received 20° and of 40° implants. The application of sacroiliac wedge produced similar results of those observed in TPO, making it more feasible