Soroprevalência da Leishmaniose Tegumentar Americana (LTA) canina e fauna de Flebotomíneos (Diptera: Psychodidae) em Bela Vista do Paraíso, Paraná / Seroprevalence of Cutaneous Leishmaniasis (LC) in dogs and identification of vectors (Diptera: Psychodidae) in Bela Vista do Paraíso, Parana state

O trabalho teve como objetivo determinar a soroprevalência da Leishmaniose Tegumentar Americana (LTA) canina no município de Bela Vista do Paraíso, Paraná, comparar as técnicas de imunofluorescência indireta (IFI) e ensaio imunoenzimático (ELISA) e identificar as espécies de flebotomíneos presentes, possivelmente envolvidas no ciclo do parasito. Amostras de sangue de 489 cães foram submetidas à pesquisa de anticorpos anti-Leishmania sp. pela IFI e ELISA. Foram consideradas positivas as amostras que apresentaram título ≥ 40 na IFI e densidade ótica ≥ 0.174 no ELISA. Entre as amostras analisadas, 222 (45,4%) foram reagentes pela IFI e 189 (38,7%) pelo ELISA. Comparando-se os testes foram encontradas 176 amostras positivas (36,0%) e 254 negativas (51,9%) para ambas as técnicas. A sensibilidade do ELISA foi de 79,3% e a especificidade foi de 95,1%. O coeficiente global do teste foi de 87,0% com coeficiente Kappa de 0,75. A análise das variáveis para cães com sorologia positiva pela IFI demonstrou diferença significativa em relação à ausência de matas e ausência de convívio com outras espécies animais. Em cães sororeagentes pelo ELISA as variáveis que apresentaram diferença significativa foram o tipo de mata ciliar existente no ambiente, a ausência de lixo, o esgoto a céu aberto e lançado diretamente em rios ou córregos e do lixo lançado em terreno baldio, queimado ou enterrado. O resultado obtido com a captura dos flebotomíneos foi a predominância do Lutzomyia whitmani com 79,9% das espécies coletadas. Os resultados demonstraram que a LTA está amplamente disseminada na população canina do município de Bela Vista do Paraíso, e que tanto a IFI como o ELISA podem ser utilizados para o diagnóstico. Deste modo o cão apresenta-se como um elo entre o ciclo silvestre e o peridomiciliar da LTA, podendo tornar-se um sinalizador do agente no ecossistema da doença nesse ecossistema.

The aim of this study was to determine the seroprevalence of Cutaneous Leishmaniasis (CL) in dogs of Bela Vista do Paraiso, Parana state, compare the IFA and ELISA techniques and identify the vectors possibly involved in the cycle of the parasite. Were collected blood samples from 489 dogs that were subjected to detection of anti-Leishmania sp. by IFA and by ELISA. Were considered positive samples ≥40 titers in IFA and for ELISA ≥ 0.174 optical density. Among the samples analyzed, 222 (45.4%) were positive by IFA and 189 (38.7%) by ELISA. Comparing the tests were found 176 positive samples (36.0%) and 254 negative (51.9%) for both techniques. The sensitivity of ELISA was 79.3% and specificity was 95.1%. The global coefficient of the test was 87.0% with kappa coefficient of 0.75. Analysis of variables for dogs with positive serology by IFA showed significant differences regarding the absence of forests and lack of contact with other animal species. Positive sera by ELISA in dogs variables that showed significant differences were the type of riparian vegetation existing in the environment, the lack of garbage, open sewers and released directly into rivers or streams and garbage thrown on wasteland, burned or buried. The result obtained with the capture of sandflies was the predominance of Lutzomyia whitmani with 79.9% of the species collected. The result obtained with the capture of sandflies was the predominance of Lutzomyia whitmani with 79.9% of the species collected. The results showed that the LTA is widespread in the canine population of Bela Vista do Paraiso, and both the IFI and ELISA can be used for diagnosis. So the dog appears as a link between wild and peridomestic cycle of CL may become an amplifier of disease in this ecosystem.

Soroprevalência da Leishmaniose Tegumentar Americana (LTA) canina, por meio das técnicas de IFI e ELISA no município de Bela Vista do Paraíso ? PR

A Leishmaniose Tegumentar Americana (LTA) é um problema de saúde pública em várias regiões do Brasil. Recentemente o número de casos tem aumentado muito. Na região Sul foram registrados 9765 casos, no período de 1.900 a 2.000, sendo 9732 notificados em 276 municípios do estado do Paraná. Há uma tendência à expansão da doença para os próximos anos, uma vez que nenhuma ação profilática encontra-se em andamento. Este trabalho teve como objetivo conhecer a epidemiologia da LTA em cães, no município de Bela Vista do Paraíso ? Pr. Trata-se também de um modelo de estudo para o estado do Paraná. Foram coletadas, aleatoriamente, 489 amostras de sangue, através de punção de veia jugular de cães, de uma população de aproximadamente 6 mil animais. Foram realizadas análises sorológicas, através das técnicas de Imunofluorescência Indireta (IFI) e ELISA (Enzyme Linked Immunosorbent Assay), padronizadas para este parasito. Foram consideradas positivas as amostras que apresentaram título de ³1:40 na IFI e/ou densidade ótica (DO) ³0.174 no ELISA. Dos 489 cães analisados para pesquisa de anticorpos anti-Leishmania sp, 222 (45.4%) foram sororeagentes e 267 (54,6%) não reagentes pela IFI, enquanto que pela ELISA, 189 (38,7%) foram sororeagentes e 300 (61,3%) não reagentes. Os resultados demonstram uma alta disseminação do parasita na população canina da cidade, sugerindo assim, mais estudos da epidemiologia e da ecologia do agente, nos reservatórios animais, humanos e nos vetores