Homemade laparoscopic simulator

Purpose:To describe a guide for the construction of a laparoscopic training simulator.Methods:Step-by-step description of an inexpensive and easy to assemble homemade laparoscopic training box, capable of simulating the laparoscopic environment in its peculiarities to enable technical skills training.Results:The total cost of the materials for the construction of the simulator was US$ 75.00 (about R$ 250.00 “reais”) and it can be reduced to US$ 60.00 if the builder judges that there is no need for internal lighting. The use of real trocars imposes the same challenges as real surgeries regarding positioning, visibility and limitation of movements.Conclusion:The proposed economical and efficient alternative can contribute to the teaching and practice of laparoscopic surgical technique worldwide, benefiting surgeons and patients.(AU)

Chorioallantoic urothelial tumor avatar: a clinical tool for phenotype-based therapy

In the muscle invasive bladder cancer (MIBC) standard of care treatment only patients presenting a major pathological tumor response are more likely to show the established modest 5% absolute survival benefit at 5 years after cisplatin-based neoadjuvant chemotherapy (NAC). To overcome the drawbacks of a blind NAC (i.e. late cystectomy with unnecessary NAC adverse events) with potential to survival improvements, preclinical models of urothelial carcinoma have arisen in this generation as a way to pre-determine drug resistance even before therapy is targeted. The implantation of tumor specimens in the chorioallantoic membrane (MCA) of the chicken embryo results in a high-efficiency graft, thus allowing large-scale studies of patient-derived tumor avatar. This article discusses a novel approach that exploits cancer multidrug resistance to provide personalized phenotype-based therapy utilizing the MIBC NAC dilemma.(AU)

Lack of association between the ICIQ-SF questionnaire and the urodynamic diagnosis in men with post radical prostatectomy incontinence / Falta de associação entre o questionário ICIQ-SF e o diagnóstico nos homens portadores de incontinência urinária pós-prostatectomia radical

PURPOSE: To analyze the correlation between the "International Consultation on Incontinence Questionnaire-Short Form" (ICIQ-UISF) survey and the urodynamic findings in men with urinary incontinence (UI) following radical prostatectomy (RP). METHODS: 88 men who presented post-RP UI for a minimum of 1 year were enrolled prospectively. All answered the ICIQ-UISF survey and underwent urodynamic testing. Patients were divided in 3 Groups according to their urodynamic diagnosis: Group 1, patients with sphincteric incontinence (SI) alone; Group 2, patients with mixed UI (SI + Bladder Dysfunction (BD)); and Group 3, patients with BD alone. Data were analyzed using SPSS v16.0 software. RESULTS: There were 51 men in Group 1 (57.9%); 30 in Group 2 (34%); and 7 (7.9%) in Group 3. BD was found in 37/88 patients (42%), but it was the main cause of UI in only 14 patients (15.9%). There was no statistically significant difference among the mean ICIQ-UISFs values from groups 1, 2, or 3 (p>0.05). The symptoms of stress incontinence correlated with the urodynamic finding of SI (r = 0.59), and complaints of urinary urgency correlated with the presence of detrusor overactivity (DO) (r = 0.37), but these complaints did not predict the main cause of UI. CONCLUSION: The etiology of UI following RP cannot be predicted by the ICIQ-UISF survey. Symptoms of stress and urge incontinence predict the findings of SI and DO on urodynamic tests, but they cannot ascertain the main cause of UI. Urodynamic testing remains the gold standard to assess the etiology of post-RP UI.(AU)

OBJETIVO: Analisar a relação entre as queixas clínicas mensuradas pelo "International Consultation on Incontinence Questionnaire-Short Form" (ICIQ-UISF) e os achados urodinâmicos em homens com incontinência urinária (IU) após a prostatectomia radical (PR). MÉTODOS: 88 homens que apresentavam IU por um período mínimo de 1 ano após a PR foram incluídos prospectivamente. Todos responderam o questinário "ICIQ-UISF" e foram submetidos a avaliação urodinâmica. Os pacientes foram categorizados em 3 grupos de acordo com o diagnóstico urodinâmico: Grupo 1, pacientes com incontinência esfincteriana isolada (IE); Grupo 2, pacientes com IU mista (IE + disfunção vesical (DV)); e Grupo 3, pacientes com DV isolada. Os dados foram analisados utilizando o software SPSS v16.0. RESULTADOS: Dos 88 pacientes avaliados, após a avaliação urodinâmica, 51 homens (57,9%) apresentaram IE isolada (Grupo 1); 30 homens (34%) apresentaram IE associada a DV (Grupo 2) e 7 homens (7,9%) tinham somente DV (Grupo 3). A DV foi encontrada em 37/88 pacientes (42%), mas foi a principal causa de IU em apenas 14 pacientes (15,9%). Não houve diferença estatisticamente significativa entre os valores das médias do "ICIQ-UISFs" entre os grupos 1, 2 ou 3 (p> 0,05). Os sintomas de incontinência de esforço se correlacionaram com o diagnóstico urodinâmico de IE (r = 0,59), e as queixas de urgência miccional se correlacionaram com a presença de hiperactividade do detrusor na avaliação urodinâmica (r = 0,37), entretanto apesar da correlação encontrada, os sintomas não foram capazes de identificar a principal causa da UI . CONCLUSÃO: A etiologia da UI após a PR não pode ser previsto pelo escore de sintomas obtidos através do "ICIQ-UISF". Os sintomas de perda urinária as manobras de estresse e de urgência miccional estão relacionados a presença de IE e hiperatividade detrusora na avaliação urodinâmica, entretanto estes sintomas não conseguem identificar com segurança qual é o principal fator da IU após a PR.O teste urodinâmico continua sendo o padrão ouro para avaliar a etiologia da IU após a PR.(AU)

Cutaneous ureterostomy with definitive ureteral stent as urinary diversion option in unfit patients after radical cystectomy / Ureterostomia cutânea como opção de derivação urinária em pacientes em condições clínicas após cistectomia radical

PURPOSE: Simple diversions are underutilized, mostly for unfit, bedridden, and very self-limited patients requiring palliative surgical management due to life-threatening conditions. Experience with cutaneous ureterostomy (CU) as palliative urinary diversion option for unfit bladder cancer patients is reported. METHODS: We retrospectively reviewed clinical and operative parameters of 41 patients who underwent CU following RC in three specialized Cancer Centers from July/2005 to July/2010. Muscle-invasive disease (clinical Stage T2/worse), multifocal high-grade tumor, and carcinoma in situ refractory to intravesical immunotherapy were the main indications for RC. Double-J ureteral stents were used in all patients and replaced every 6 months indefinitly. Peri-operative morbidity and mortality were evaluated. RESULTS: Median age was 69 years (interquartile range - IQR 62, 76); 30 (73%) patients were men. Surgery in urgency setting was performed in 25 (61%) of patients, most due to severe bleeding associated with hemodynamic instability; 14 patients (34%) showed an American Society of Anesthesiologists score 4. Median operative time was 180 minutes (IQR 120, 180). Peri-operative complications occurred in 30 (73%) patients, most Clavien grade I and II (66.6 %). There was no per-operative death. Re-intervention was necessary in 7 (17%) patients. Overall survival was 24% after 9.4 months follow-up. CONCLUSIONS: CU with definitive ureteral stenting represents a simplified alternative for urinary diversion after palliative cystectomy in unfit patients. It can be performed quickly, with few early and late postoperative complications allowing RC in a group of patients otherwise limited to suboptimal alternatives. Future studies regarding the quality of life are warranted.(AU)

OBJETIVO: Relatar a experiência do emprego da ureterostomia cutânea (UC) como forma de derivação urinária definitiva em pacientes portadores de neoplasia vesical avançada, em más condições clínicas e que necessitam de tratamento paliativo. MÉTODOS: Foram analisados retrospectivamente os parâmetros clínicos e operatórios de 41 pacientes submetidos a cistectomia radical e UC em três centros oncológicos especializados. A UC foi a derivação urinária escolhida quando os pacientes não apresentavam condições clínicas de serem submetidos a outro tipo de derivação . Foram avaliados a morbidade peri-operatória e a sobrevida global. RESULTADOS: A idade média dos pacientes foi de 69 anos (intervalo interquartil - IQR 62, 76); 30 (73%) pacientes eram do sexo masculino. Vinte e cinco pacientes (61%) foram submetidos a cirurgia de urgência sendo a maioria devido a hemorragia grave associada a instabilidade hemodinâmica. O tempo cirúrgico médio foi de 180 minutos (IQR 120, 180). As complicações peri-operatórias ocorreram em 30 (73%) pacientes sendo a maioria classificadas como "Clavien" graus I e II (66,6%). Não houve óbito per-operatório. A reabordagem cirúrgica foi necessária em 7 (17%) dos pacientes e a sobrevida global foi de 24% após 9,4 meses de seguimento. CONCLUSÕES: A UC com implante de "stent" ureteral é uma alternativa simples de derivação urinária, após cistectomia paliativa, em pacientes sem condições clínicas de serem submetidos a procedimentos cirúrgicos mais complexos. A UC é um procedimento rápido e apresenta taxas de complicações aceitáveis. Essa alternativa cirúrgica permite melhorar a qualidade de vida dos pacientes portadores de tumores vesicais localmente avançados.(AU)

Correlation between the presence of inguinal hernia and the intensity of lower urinary tract symptoms

PURPOSE: To verify the correlation between the presence of IH and the intensity of LUTS related to BPH quantified through the International Prostate Symptom Score (IPSS). METHODS: We prospectively selected 52 patients over the age of 55years; Patients were divided into 2 groups. Group 1: composed of 32 patients with IH; Group 2 (control group): composed of 20 patients with no clinical evidence of IH. All patients were assessed using the IPSS, uroflowmetry (Qmax), post-void residual urine volume (PVR) and prostate volume (PV). RESULTS: Groups 1 and 2 presented no difference in PV (p>0.05) and uroflowmetry (Qmax) (p>0.05). There was a statistical significant difference between the PVR mean values between groups 1 and 2. The presence of IH correlated with a higher IPSS score (r=0.38 p<0.05) despite the fact the no difference was detected between the incidence of patients with mild, moderate and severe LUTS in groups 1 and 2. CONCLUSION: Patients with IH present higher IPSS. The role of IPSS as a marker to predict the development of clinical IH still to be determined.(AU)

OBJETIVO: Verificar a correlação entre a presença de HI e a intensidade dos STUI quantificados através do escore internacional de sintomas prostáticos (IPSS). MÉTODOS: Foram selecionados prospectivamente 52 pacientes com idade superior a 55 anos; os pacientes foram divididos em 2 grupos. Grupo 1: composto por 32 pacientes portadores de IH, Grupo 2 (grupo controle): composto por 20 pacientes sem evidência clínica de IH. Os parâmetros avaliados foram: sintomas urinários, quantificados através do IPSS; fluxo urinário máximo (Qmax), obtido através da fluxometria livre; resíduo pós miccional (RM) e volume prostático (VP), obtido através do ultrassom transretal. RESULTADOS: Os grupos 1 e 2 não apresentaram diferença significativa em relação ao Qmax e VP (p>0.05). Foi detectada diferença estatística significativa entre em relação ao VR entre os grupos 1 e 2 (p<0.05). A presença de HI se correlacionou com o aumento da intensidade dos STUI (r=0,38; p<0.05). Não foi detectada diferença estatisticamente significativa entre a incidência de pacientes portadores de STUI, leve, moderado ou intenso entre os grupos 1 e 2. CONCLUSÃO: Pacientes portadores de HI apresentam escore de sintomas (IPSS) mais elevados, entretanto o papel dos sintomas urinários como um dos possíveis fatores causadores do aparecimento de HI ainda não foi determinado.(AU)

Anatomical features of the urethra and urinary bladder catheterization in female mice and rats. An essential translational tool / Características anatômicas da cateterização da uretra e bexiga de camundongos e ratos fêmeas. Instrumento essencial na pesquisa pré clínica

PURPOSE: To present fundamental anatomical aspects and technical skills necessary to urethra and urinary bladder catheterization in female mice and rats. METHODS: Urethral and bladder catheterization has been widely utilized for carcinogenesis and cancer research and still remains very useful in several applications: from toxicological purposes as well as inflammatory and infectious conditions to functional aspects as bladder dynamics and vesicoureteral reflux, among many others. RESULTS: Animal models are in the center of translational research and those involving rodents are the most important nowadays due to several advantages including human reproducibility, easy handling and low cost. CONCLUSIONS: Although technical and anatomical pearls for rodent urethral and bladder access are presented as tackles to the advancement of lower urinary tract preclinical investigation in a broaden sight, restriction to female animals hampers the male microenvironment, demanding future advances.(AU)

OBJETIVO: Apresentar aspectos anatômicos fundamentais e habilidades técnicas necessárias para cateterismo da uretra e bexiga em ratos e camundongos fêmeas. MÉTODOS: Cateterismo vesical tem sido amplamente utilizado na pesquisa do câncer e carcinogênese, além de várias outras aplicações, desde fins toxicológicos, condições inflamatórias e infecciosas até aspectos funcionais como a dinâmica vesical e refluxo vesico-ureteral, entre muitos outros. RESULTADOS: Os modelos animais estão no centro da investigação de translação e os roedores são os mais importantes devido a várias vantagens, incluindo reprodutibilidade humana, o fácil manuseio e baixo custo. CONCLUSÕES: Apesar de permitir o desenvolvimento da investigação pré-clínica do trato urinário inferior, o modelo se restringe aos animais do sexo feminino, de modo que avanços futuros são necessários.(AU)