Fatal pulmonary parafilaroidiasis in a free-ranging subantarctic fur seal (Arctocephalus tropicalis) coinfected with two gammaherpesviruses and Sarcocystis sp / Parafilaroidose pulmonar fatal em um lobo-marinho-subantártico (Arctocephalus tropicalis) de vida livre coinfectado com dois gammaherpesvírus e Sarcocystis sp

A juvenile subantarctic fur seal (Arctocephalus tropicalis) found dead in Santa Catarina state, southern Brazil, presented with disseminated verminous pneumonia due to Parafilaroides sp. A concomitant infection with two different gammaherpesviruses was identified by PCR in different tissues; one of them possibly a novel species (tentatively named Otariid herpesvirus 7). Sarcocystis sp. DNA was identified molecularly in skeletal muscle samples with intrasarcoplasmic bradyzoites and no apparent tissue response. All analyzed samples (mandibular, laryngeal, tracheal, and mesenteric lymph nodes, and lung) were PCR-negative for Brucella spp. The most likely cause of death was severe pulmonary parafilaroidiasis. The pathogenic role of the gammaherpesviruses in several of the tissues was not evident. This study describes the pathogenicity of Parafilaroides sp. in a subantarctic fur seal, widens the host range of herpesvirus in pinnipeds, and reports the first molecular identification of Sarcocystis sp. in this species.(AU)

Um lobo-marinho-subantártico (Arctocephalus tropicalis) juvenil foi achado morto no Estado de Santa Catarina, sul do Brasil, apresentando pneumonia parasitária disseminada por Parafilaroides sp. Infecção concomitante por dois gammaherpesvírus diferentes foi identificada pela PCR em diversos tecidos, um desses herpesvírus possivelmente uma nova espécie (denominada provisoriamente Otariid herpesvirus 7). DNA de Sarcocystis sp. foi identificado molecularmente em amostras de músculo esquelético que apresentavam bradizoítos intra-sarcoplasmáticos sem aparente resposta tecidual. Todas as amostras analisadas (linfonodo mandibular, laríngeo, traqueal e mesentérico, e pulmão) pela PCR para Brucella spp. foram negativas. A causa mais provável da morte do animal foi parafilaroidose pulmonar severa. O papel patogénico dos gammaherpesvírus em vários tecidos não foi evidente. Este estudo descreve a patogenicidade de Parafilaroides sp. em um lobo-marinho-subantártico, amplia a variedade de hospedeiros de herpesvírus em pinípedes e reporta a primeira identificação molecular de Sarcocystis sp. para essa espécie.(AU)

Histological aspects of the mucosa of the spermaceti chamber of a dwarf sperm whale / Aspectos histológicos da mucosa da câmera do espermacete de cachalote-anão

The sound producing apparatus of the dwarf sperm whale (Kogia sima) presents a complex anatomic structure composed of melon, spermaceti, phonic lips, vocal cap, case, papillae, spermaceti chamber and other airspaces, as well as facial muscles involved in sound production. The spermaceti chamber rests on the caudal portion of the premaxilla, with part of its mucosa covered with spherical/oval-shaped structures (approximately 1 to 2 mm in diameter), compatible with vesicles (previously referred to as "papillae"). Macroscopical examination revealed whitish, firm, widely and irregularly distributed vesicular mucosa on the premaxillary portion of the spermaceti chamber of a K. sima specimen stranded on the coast of Santos (southeastern Brazilian coast). Upon microscopic examination, walls of connective tissue with abundant type I collagen forming vesicles with an internal space or cavity filled with a small amount of eosinophilic substance compatible with mucoproteic fluid were observed. The base of such vesicles presented glands within the connective tissue, probably responsible for fluid production. This study describes the histology of the mucosa of the spermaceti chamber of a K. sima specimen and characterizes the glands associated with fluid production.(AU)

O sistema de produção sonora do cachalote-anão (Kogia sima) apresenta uma complexa estrutura anatômica composta por melão, espermacete, lábios fônicos, "vocal cap", "case", papilas, câmara do espermacete e outros espaços aéreos, além de músculos faciais envolvidos na produção sonora. A câmara do espermacete localiza-se na porção caudal da pré-maxila, apresentando parte de sua mucosa recoberta por estruturas esférico-ovaladas de aproximadamente 1 a 2 mm de diâmetro, compatíveis com vesículas (previamente denominadas "papilas"). Ao exame macroscópico de um espécime de K. sima encalhado no litoral de Santos (sudeste da costa brasileira), foi identificada mucosa esbranquiçada e firme ao corte, ampla e irregularmente distribuída na porção pré-maxilar da câmara do espermacete. Ao exame microscópico foram observadas vesículas compostas por abundante tecido conectivo de colágeno tipo I, dando origem a um espaço interno ou cavidade, contendo pequena quantidade de substância eosinófila, compatível com fluido mucoprotêico. Estruturas glandulares foram observadas em tecido conjuntivo na base das vesículas, provavelmente responsáveis pela produção do fluido observado no interior das mesmas. Esse estudo caracteriza histologicamente a mucosa da câmara do espermacete de um espécime de K. sima e as glândulas relacionadas a sua produção secretória.(AU)

Histological aspects of the mucosa of the spermaceti chamber of a dwarf sperm whale / Aspectos histológicos da mucosa da câmera do espermacete de cachalote-anão

The sound producing apparatus of the dwarf sperm whale (Kogia sima) presents a complex anatomic structure composed of melon, spermaceti, phonic lips, vocal cap, case, papillae, spermaceti chamber and other airspaces, as well as facial muscles involved in sound production. The spermaceti chamber rests on the caudal portion of the premaxilla, with part of its mucosa covered with spherical/oval-shaped structures (approximately 1 to 2 mm in diameter), compatible with vesicles (previously referred to as “papillae”). Macroscopical examination revealed whitish, firm, widely and irregularly distributed vesicular mucosa on the premaxillary portion of the spermaceti chamber of a K. sima specimen stranded on the coast of Santos (southeastern Brazilian coast). Upon microscopic examination, walls of connective tissue with abundant type I collagen forming vesicles with an internal space or cavity filled with a small amount of eosinophilic substance compatible with mucoproteic fluid were observed. The base of such vesicles presented glands within the connective tissue, probably responsible for fluid production. This study describes the histology of the mucosa of the spermaceti chamber of a K. sima specimen and characterizes the glands associated with fluid production.(AU)

O sistema de produção sonora do cachalote-anão (Kogia sima) apresenta uma complexa estrutura anatômica composta por melão, espermacete, lábios fônicos, “vocal cap”, “case”, papilas, câmara do espermacete e outros espaços aéreos, além de músculos faciais envolvidos na produção sonora. A câmara do espermacete localiza-se na porção caudal da pré-maxila, apresentando parte de sua mucosa recoberta por estruturas esférico-ovaladas de aproximadamente 1 a 2 mm de diâmetro, compatíveis com vesículas (previamente denominadas “papilas”). Ao exame macroscópico de um espécime de K. sima encalhado no litoral de Santos (sudeste da costa brasileira), foi identificada mucosa esbranquiçada e firme ao corte, ampla e irregularmente distribuída na porção pré-maxilar da câmara do espermacete. Ao exame microscópico foram observadas vesículas compostas por abundante tecido conectivo de colágeno tipo I, dando origem a um espaço interno ou cavidade, contendo pequena quantidade de substância eosinófila, compatível com fluido mucoprotêico. Estruturas glandulares foram observadas em tecido conjuntivo na base das vesículas, provavelmente responsáveis pela produção do fluido observado no interior das mesmas. Esse estudo caracteriza histologicamente a mucosa da câmara do espermacete de um espécime de K. sima e as glândulas relacionadas a sua produção secretória.(AU)

Histological aspects of the mucosa of the spermaceti chamber of a dwarf sperm whale / Aspectos histológicos da mucosa da câmera do espermacete de cachalote-anão

The sound producing apparatus of the dwarf sperm whale (Kogia sima) presents a complex anatomic structure composed of melon, spermaceti, phonic lips, vocal cap, case, papillae, spermaceti chamber and other airspaces, as well as facial muscles involved in sound production. The spermaceti chamber rests on the caudal portion of the premaxilla, with part of its mucosa covered with spherical/oval-shaped structures (approximately 1 to 2 mm in diameter), compatible with vesicles (previously referred to as “papillae”). Macroscopical examination revealed whitish, firm, widely and irregularly distributed vesicular mucosa on the premaxillary portion of the spermaceti chamber of a K. sima specimen stranded on the coast of Santos (southeastern Brazilian coast). Upon microscopic examination, walls of connective tissue with abundant type I collagen forming vesicles with an internal space or cavity filled with a small amount of eosinophilic substance compatible with mucoproteic fluid were observed. The base of such vesicles presented glands within the connective tissue, probably responsible for fluid production. This study describes the histology of the mucosa of the spermaceti chamber of a K. sima specimen and characterizes the glands associated with fluid production.

O sistema de produção sonora do cachalote-anão (Kogia sima) apresenta uma complexa estrutura anatômica composta por melão, espermacete, lábios fônicos, “vocal cap”, “case”, papilas, câmara do espermacete e outros espaços aéreos, além de músculos faciais envolvidos na produção sonora. A câmara do espermacete localiza-se na porção caudal da pré-maxila, apresentando parte de sua mucosa recoberta por estruturas esférico-ovaladas de aproximadamente 1 a 2 mm de diâmetro, compatíveis com vesículas (previamente denominadas “papilas”). Ao exame macroscópico de um espécime de K. sima encalhado no litoral de Santos (sudeste da costa brasileira), foi identificada mucosa esbranquiçada e firme ao corte, ampla e irregularmente distribuída na porção pré-maxilar da câmara do espermacete. Ao exame microscópico foram observadas vesículas compostas por abundante tecido conectivo de colágeno tipo I, dando origem a um espaço interno ou cavidade, contendo pequena quantidade de substância eosinófila, compatível com fluido mucoprotêico. Estruturas glandulares foram observadas em tecido conjuntivo na base das vesículas, provavelmente responsáveis pela produção do fluido observado no interior das mesmas. Esse estudo caracteriza histologicamente a mucosa da câmara do espermacete de um espécime de K. sima e as glândulas relacionadas a sua produção secretória.

Occurence of bacterial urinary tract infection in hand reared lesser anteaters (Tamandua tetradactyla)- Case Report

On October, 2009 and on May, 2011, two orphan lesser anteaters, with approximately two and five months of age, respectively, were received at the Aquário de São Paulo. Both were hand reared. Urine analysis were performed on both animals, and changes such as hematuria, pyuria and bacteria were observed.  The treatment plan was chosen aiming to acidify the urine, eliminate the crystals and the bacterial infection. The antibiotics that were used were chosen according with the antibiograms" result. Preventive medicine programs are being performed frequently with the intention of establishing reference parameters of extreme relevance for the maintenance of this species in captivity. In the case of anteaters, who present low intrinsic rates of population growth, the maintenance of a minimum viable population is utterly necessary.

Reducing bumblefoot lesions in a group of captive Magellanic penguins (Spheniscus magellanicus) with the use of environmental enrichment / A redução do bumblefoot com a utilização de enriquecimento ambiental para um grupo de pinguim-de-Magalhães (Spheniscus magellanicus) mantido em cativeiro

Captive penguins are prone to pododermatitis (bumblefoot) lesions due to sedentary habits, changes in normal activity patterns, prolonged time on hard and abrasive surfaces, and less time swimming in the water. Environmental enrichment allows the use of creative and ingenious techniques that aim to keep the captive animals occupied by increasing the range and the diversity of behavioral opportunities always respecting the ethological needs of the species. The main goal of this work was to use environmental enrichment techniques to reduce pododermatitis in a group of captive penguins. Five captive Magellanic penguins (Spheniscus magellanicus) that were showing bumblefoot lesions were followed during this project. To monitor the lesions, all animals were physically restraint 3 times a week over a period of 12 weeks. Environmental enrichment was introduced daily in the water with the goal of enhancing their time in the water for one extra hour daily. The results demonstrate that in a twelve weeks period, four animals showed significant reduction of the lesions in both feet and in two animals the lesions were completely healed. With these results we can conclude that aquatic environmental enrichment allowed this group of penguins to spend more time in the water, favoring the reduction of the bumblefoot lesions.(AU)

Os pinguins cativos estão predispostos a pododermatite (bumblefoot) devido ao sedentarismo, mudanças dos padrões normais de atividade, tempo prolongado de permanência em pisos duros e abrasivos, diminuição da natação e tempo na água. O enriquecimento ambiental permite a utilização de técnicas imaginativas e engenhosas que visam manter os animais cativos ocupados e com uma maior diversidade de oportunidades comportamentais, sempre respeitando as necessidades etológicas da espécie. O objetivo deste trabalho foi utilizar técnicas de enriquecimento ambiental para reduzir as lesões de pododermatite em um grupo de pingüins. Cinco indivíduos da espécie Pinguim-de-Magalhães (Spheniscus magellanicus) foram monitorados durante este projeto. Todos os animais foram contidos fisicamente 3 vezes por semana para a realização do acompanhamento do tamanho das lesões, durante 12 semanas. Enriquecimento ambiental foi introduzido diariamente na água, objetivando aumentar em uma hora o tempo em que os animais passavam na água. Os resultados mostraram que, ao longo das 12 semanas, 4 animais apresentaram redução significativa das lesões em ambas as patas, sendo que em dois animais as lesões desapareceram. Com isto, podemos concluir que o enriquecimento ambiental aquático para este grupo de pingüins permitiu um maior tempo de permanência dos animais na água favorecendo a redução das lesões de bumblefoot.(AU)

Changes in the blood parameters of the Amazonian manatee (Trichechus inunguis) after long-distance transportation - doi: 10.4025/actascibiolsci.v35i4.20081

In this study we report the hematological, biochemical and hormonal parameters in a juvenile male Amazonian manatee measured before transport, immediately after transport, and during adaptation to a new facility. The animal was transported from Manaus, Amazonas, Brazil, to São Paulo, São Paulo, Brazil, (2,733 km) within 6 hours. Among all blood parameters analyzed, we observed obvious neutrophilia, lymphopenia, and increases in the neutrophil/lymphocyte ratio and serum glucose and aspartate aminotransferase (AST) levels, but these parameters subsequently returned to normal. These results suggest that transport and changes in the environment are temporary stressful events for Amazonian manatees. We, therefore, recommend monitoring the hematological and biochemical parameters before and after translocation to minimize the effects of handling stressors in this species

Changes in the blood parameters of the Amazonian manatee (Trichechus inunguis) after long-distance transportation / Alterações nos padrões sanguíneos do peixe-boi da Amazônia (Trichechus inunguis) após transporte de longa distância

In this study we report the hematological, biochemical and hormonal parameters in a juvenile male Amazonian manatee measured before transport, immediately after transport, and during adaptation to a new facility. The animal was transported from Manaus, Amazonas State, Brazil, to São Paulo, São Paulo State, Brazil, (2,733 km) within 6 hours. Among all blood parameters analyzed, we observed obvious neutrophilia, lymphopenia, and increases in the neutrophil/lymphocyte ratio and serum glucose and aspartate aminotransferase (AST) levels, but these parameters subsequently returned to normal. These results suggest that transport and changes in the environment are temporary stressful events for Amazonian manatees. We, therefore, recommend monitoring the hematological and biochemical parameters before and after translocation to minimize the effects of handling stressors in this species.

Neste estudo, são relatados os parâmetros hematológicos, bioquímicos e hormonais em um peixe-boi da Amazônia macho jovem, medidos antes do transporte, imediatamente depois, e durante a sua adaptação a um novo recinto. O animal foi transportado de Manaus, Estado do Amazonas, Brasil, para São Paulo, Estado de São Paulo, Brasil, (2.733 km) durante 6h de viagem. Entre os parâmetros sanguíneos analisados, foi observada clara neutrofilia, linfopenia e aumento na relação neutrófilo/linfócito e nos níveis de glicose e aspartato aminotransferase (AST), mas estes parâmetros posteriormente voltaram aos valores normais. Estes resultados sugerem que o transporte e as mudanças no ambiente são eventos estressantes para o peixe-boi da Amazônia. Desta forma, é recomendável o monitoramento dos parâmetros hematológicos e bioquímicos antes e após a translocação para minimizar os efeitos de agentes estressores nesta espécie.

Alopecia por Malassezia pachydermatis em um lobo-marinhosubantártico(Arctocephalus tropicalis) - relato de caso / Alopecia due to Malassezia pachydermatis in a sub-antartic fur seal(Arctocephalus tropicalis) - case report / Alopecia por Malassezia pachydermatis en un lobo marino subantártico(Arctocephalus tropicalis) - relato de caso

Mamíferos marinhos em cativeiro são particularmente suscetíveis a infecções virais, bacterianas, fúngicas ou parasitárias que causam dermatite focal ou difusa, e que podem causar alopecias em pinípedes. Diversos tipos de lesões dermatológicas ocasionadas por fungos, incluindo lesão por Malassezia, já foram descritas nesses animais. Um lobo-marinho-subantártico (Arctocephalus tropicalis) mantido em cativeiro apresentou alopecia bilateral na região da nadadeira caudal e em região abaixo da nadadeira peitoral. Para diagnosticar a possível causa da alopecia foram realizados etograma (para avaliação do comportamento do animal), culturas bacteriana e micológica. Após confirmação da presença de Malassezia pachydermatis, foi estabelecido protocolo de tratamento, o qual se mostrou bastante eficaz para a resolução do quadro. O objetivo do presente trabalho é relatar um caso de alopecia em um lobo-marinho, abordando o diagnóstico e a terapêutica utilizados.

Marine mammals in captivity are particularly susceptible to viral, bacterial, fungal or parasitic infections that can cause focal or diffuse dermatitis, and may cause alopecia in pinnipeds. Various types of skin lesions caused by fungi have been described in these animals, including lesions due to Malassezia. A subantartic fur seal (Arctocephalus tropicalis) kept in captivity presented bilateral alopecia on the caudal flipper and on the region below the pectoral flipper. To diagnose the possible cause of alopecia, bacterial and mycological cultures were performed, as well as an ethogram to assess the behavior of the animal. After confirmation of the presence of Malassezia pachydermatis in the affected regions, a treatment protocol was established, which proved to be effective for the resolution of the clinical case. The objective of this study is to report a case of alopecia in a fur seal, addressing the diagnosis and treatment that were performed.

Los mamíferos marinos en cautiverio son particularmente susceptibles a infecciones virales, bacterianas, fúngicas o parasitarias que provocan una dermatitis focal o difusa, y pueden causar alopecia en los pinnípedos. Varios tipos de lesiones de piel causadas por hongos, incluyendo lesiones por Malassezia, han sido descriptas en estos animales. Un lobo marino subantártico (Arctocephalus tropicalis) mantenido en cautiverio presentó una alopecia bilateral en la región de la aleta caudal y de la región por debajo de la aleta pectoral. Para diagnosticar la posible causa de la alopecia se realizó un etograma (para evaluar el comportamiento del animal), y cultivos bacterianos y micológicos. Después de confirmada la presencia de Malassezia pachydermatis, se estableció un protocolo de tratamiento que resultó muy eficaz para la resolución del cuadro. El objetivo de este trabajo es presentar un caso de alopecia en un lobo marino, abordando el diagnóstico y la conducta terapéutica utilizada.

Alopecia por Malassezia pachydermatis em um lobo-marinhosubantártico(Arctocephalus tropicalis) - relato de caso / Alopecia due to Malassezia pachydermatis in a sub-antartic fur seal(Arctocephalus tropicalis) - case report / Alopecia por Malassezia pachydermatis en un lobo marino subantártico(Arctocephalus tropicalis) - relato de caso

Mamíferos marinhos em cativeiro são particularmente suscetíveis a infecções virais, bacterianas, fúngicas ou parasitárias que causam dermatite focal ou difusa, e que podem causar alopecias em pinípedes. Diversos tipos de lesões dermatológicas ocasionadas por fungos, incluindo lesão por Malassezia, já foram descritas nesses animais. Um lobo-marinho-subantártico (Arctocephalus tropicalis) mantido em cativeiro apresentou alopecia bilateral na região da nadadeira caudal e em região abaixo da nadadeira peitoral. Para diagnosticar a possível causa da alopecia foram realizados etograma (para avaliação do comportamento do animal), culturas bacteriana e micológica. Após confirmação da presença de Malassezia pachydermatis, foi estabelecido protocolo de tratamento, o qual se mostrou bastante eficaz para a resolução do quadro. O objetivo do presente trabalho é relatar um caso de alopecia em um lobo-marinho, abordando o diagnóstico e a terapêutica utilizados.(AU)

Marine mammals in captivity are particularly susceptible to viral, bacterial, fungal or parasitic infections that can cause focal or diffuse dermatitis, and may cause alopecia in pinnipeds. Various types of skin lesions caused by fungi have been described in these animals, including lesions due to Malassezia. A subantartic fur seal (Arctocephalus tropicalis) kept in captivity presented bilateral alopecia on the caudal flipper and on the region below the pectoral flipper. To diagnose the possible cause of alopecia, bacterial and mycological cultures were performed, as well as an ethogram to assess the behavior of the animal. After confirmation of the presence of Malassezia pachydermatis in the affected regions, a treatment protocol was established, which proved to be effective for the resolution of the clinical case. The objective of this study is to report a case of alopecia in a fur seal, addressing the diagnosis and treatment that were performed.(AU)

Los mamíferos marinos en cautiverio son particularmente susceptibles a infecciones virales, bacterianas, fúngicas o parasitarias que provocan una dermatitis focal o difusa, y pueden causar alopecia en los pinnípedos. Varios tipos de lesiones de piel causadas por hongos, incluyendo lesiones por Malassezia, han sido descriptas en estos animales. Un lobo marino subantártico (Arctocephalus tropicalis) mantenido en cautiverio presentó una alopecia bilateral en la región de la aleta caudal y de la región por debajo de la aleta pectoral. Para diagnosticar la posible causa de la alopecia se realizó un etograma (para evaluar el comportamiento del animal), y cultivos bacterianos y micológicos. Después de confirmada la presencia de Malassezia pachydermatis, se estableció un protocolo de tratamiento que resultó muy eficaz para la resolución del cuadro. El objetivo de este trabajo es presentar un caso de alopecia en un lobo marino, abordando el diagnóstico y la conducta terapéutica utilizada.(AU)

Criação artificial de filhotes de lontra neotropical (Lontra longicaudis) em cativeiro – relato de dois casos / Hand rearing neotropical river otter (Lontra longicaudis) pups in captivity – a report of two cases / Cría artificial de cachorros de nutria neotropical (Lontra longicaudis) en cautiverio – relato de dos casos

A lontra neotropical é um mamífero pertencente à Ordem Carnivora e à família Mustelidae. Entre as principais ameaças a essa espécie estão às ações antrópicas, como desmatamento, contaminação de habitat, caça e atropelamentos. Consequentemente, o aparecimento de filhotes em centros de triagem e zoológicos é cada vez mais frequente. Em muitos desses casos, a criação artificial é a única alternativa para a sua sobrevivência. Os filhotes de lontras podem desenvolver problemas de saúde subitamente, portanto, qualquer alteração comportamental deve ser notada. Frequentemente se observam distúrbios digestivos em filhotes criados artificialmente, que podem estar associados a fatores como fórmulas lácteas inapropriadas, frequência das refeições, excesso de alimento e mudanças bruscas na dieta. O objetivo deste trabalho é relatar o protocolo de criação artificial de dois filhotes de lontra.

he neotropical river otter is a mammal that belongs to the order Carnivora, family Mustelidae. Anthropic actions such as habitat loss and degradation, environmental contaminants, hunting and road kills are among the main threats to this species. As a consequence, zoos and rehabilitation centers are receiving pups increasingly often. In most cases, hand rearing is the only chance of survival that these animals have. Because otter pups can develop sudden health problems, any behavioral changes should be noticed. Digestive disturbances are frequently observed in hand-reared pups, which can be associated with inappropriate formulas, feeding frequency, excessive feeding and sudden changes in the diet. The goal of this work is to report a hand-rearing protocol used successfully in two river otter pups.

La nutria neotropical es un mamífero que pertenece al Orden Carnívora y a la familia Mustelidae. Entre las principales amenazas a esta especie se cuentan las acciones antrópicas, como la deforestación, la contaminación del hábitat, la caza y los atropellamientos. En consecuencia a estas circunstancias, es cada vez mas frecuente la llegada de cachorros en los centros de rehabilitación y zoológicos. En muchos de estos casos, la cría artificial es la única alternativa para su sobrevivencia. Los cachorros de nutrias pueden desarrollar problemas súbitos de salud y, por lo tanto, se debe estar atento a cualquier alteración de comportamiento. Frecuentemente se observan alteraciones digestivas en cachorros criados artificialmente, que pueden asociarse a factores como el uso de fórmulas lácteas inadecuadas, frecuencia de las comidas, exceso de alimento y cambios súbitos en la dieta. El objetivo de este trabajo es relatar el protocolo de cría artificial de dos cachorros de nutria.

Criação artificial de filhotes de lontra neotropical (Lontra longicaudis) em cativeiro relato de dois casos / Hand rearing neotropical river otter (Lontra longicaudis) pups in captivity a report of two cases / Cría artificial de cachorros de nutria neotropical (Lontra longicaudis) en cautiverio relato de dos casos

A lontra neotropical é um mamífero pertencente à Ordem Carnivora e à família Mustelidae. Entre as principais ameaças a essa espécie estão às ações antrópicas, como desmatamento, contaminação de habitat, caça e atropelamentos. Consequentemente, o aparecimento de filhotes em centros de triagem e zoológicos é cada vez mais frequente. Em muitos desses casos, a criação artificial é a única alternativa para a sua sobrevivência. Os filhotes de lontras podem desenvolver problemas de saúde subitamente, portanto, qualquer alteração comportamental deve ser notada. Frequentemente se observam distúrbios digestivos em filhotes criados artificialmente, que podem estar associados a fatores como fórmulas lácteas inapropriadas, frequência das refeições, excesso de alimento e mudanças bruscas na dieta. O objetivo deste trabalho é relatar o protocolo de criação artificial de dois filhotes de lontra.(AU)

he neotropical river otter is a mammal that belongs to the order Carnivora, family Mustelidae. Anthropic actions such as habitat loss and degradation, environmental contaminants, hunting and road kills are among the main threats to this species. As a consequence, zoos and rehabilitation centers are receiving pups increasingly often. In most cases, hand rearing is the only chance of survival that these animals have. Because otter pups can develop sudden health problems, any behavioral changes should be noticed. Digestive disturbances are frequently observed in hand-reared pups, which can be associated with inappropriate formulas, feeding frequency, excessive feeding and sudden changes in the diet. The goal of this work is to report a hand-rearing protocol used successfully in two river otter pups.(AU)

La nutria neotropical es un mamífero que pertenece al Orden Carnívora y a la familia Mustelidae. Entre las principales amenazas a esta especie se cuentan las acciones antrópicas, como la deforestación, la contaminación del hábitat, la caza y los atropellamientos. En consecuencia a estas circunstancias, es cada vez mas frecuente la llegada de cachorros en los centros de rehabilitación y zoológicos. En muchos de estos casos, la cría artificial es la única alternativa para su sobrevivencia. Los cachorros de nutrias pueden desarrollar problemas súbitos de salud y, por lo tanto, se debe estar atento a cualquier alteración de comportamiento. Frecuentemente se observan alteraciones digestivas en cachorros criados artificialmente, que pueden asociarse a factores como el uso de fórmulas lácteas inadecuadas, frecuencia de las comidas, exceso de alimento y cambios súbitos en la dieta. El objetivo de este trabajo es relatar el protocolo de cría artificial de dos cachorros de nutria.(AU)

Occurence of bacterial urinary tract infection in hand reared lesser anteaters (Tamandua tetradactyla)- Case Report

On October, 2009 and on May, 2011, two orphan lesser anteaters, with approximately two and five months of age, respectively, were received at the Aquário de São Paulo. Both were hand reared. Urine analysis were performed on both animals, and changes such as hematuria, pyuria and bacteria were observed.  The treatment plan was chosen aiming to acidify the urine, eliminate the crystals and the bacterial infection. The antibiotics that were used were chosen according with the antibiograms" result. Preventive medicine programs are being performed frequently with the intention of establishing reference parameters of extreme relevance for the maintenance of this species in captivity. In the case of anteaters, who present low intrinsic rates of population growth, the maintenance of a minimum viable population is utterly necessary.

Changes in the blood parameters of the Amazonian manatee (Trichechus inunguis) after long-distance transportation - doi: 10.4025/actascibiolsci.v35i4.20081

In this study we report the hematological, biochemical and hormonal parameters in a juvenile male Amazonian manatee measured before transport, immediately after transport, and during adaptation to a new facility. The animal was transported from Manaus, Amazonas, Brazil, to São Paulo, São Paulo, Brazil, (2,733 km) within 6 hours. Among all blood parameters analyzed, we observed obvious neutrophilia, lymphopenia, and increases in the neutrophil/lymphocyte ratio and serum glucose and aspartate aminotransferase (AST) levels, but these parameters subsequently returned to normal. These results suggest that transport and changes in the environment are temporary stressful events for Amazonian manatees. We, therefore, recommend monitoring the hematological and biochemical parameters before and after translocation to minimize the effects of handling stressors in this species