NOVOS REGISTROS GEOGRÁFICOS DO GÊNERO Ornithodoros (Acari: Argasidae) NO ESTADO DO CEARÁ, REGIÃO SEMIÁRIDA DO BRASIL

Carrapatos argasídeos são ectoparasitos hematófagos que estão associados a vertebrados voadores e terrestres, incluindo morcegos, aves, répteis, anfibios e, em alguns casos, o homem. Esses carrapatos possuem importância médico-veterinária, sendo importantes vetores de patógenos e causadores de toxicoses. A família Argasidae é composta por cinco gêneros: Antricola, Argas, Nothoaspis, Otobius e Ornithodoros, sendo este último aquele com maior número de espécies relatadas no Brasil. Os carrapatos do gênero Ornithodoros possuem importante papel na transmissão de microrganismos patogênicos, como Borrelia spp. Apesar disso, existem poucos estudos sobre a ocorrência desses ectoparasitos na região semiárida brasileira. Dessa forma, esse estudo teve como objetivo investigar a distribuição espacial e a diversidade de argasídeos em diferentes regiões do Ceará, estado localizado na região semiárida do Brasil. Os ectoparasitas foram coletados manualmente em sete municipios principalmente em residências, cavernas e ninhos de pássaros e roedores silvestres de seis regiões do estado: Vale do Jaguaribe (Potiretama), Região Norte (Sobral e Morrinhos), Costa Oeste-Vale do Curu (Jijoca de Jericoacoara), Serra da Ibiapaba (Ubajara), Sertão de Crateús (Crateús) e Sertão dos Inhamuns (Tauá). A identificação dos argasídeos baseou-se em análises morfológicas e moleculares. O gênero Ornithodoros foi o único encontrado: Ornithodoros cavernicolous (n = 176), Ornithodoros fonsecai (n = 81), Ornithodoros mimom (n = 12) e Ornithodoros rietcorreai (n = 4). A espécie O. cavernicolous foi a mais abundantemente encontrada. Embora poucos espécimes de O. rietcorreai tenham sido coletados, a presença dessa espécie deve ser destacada, pois estava parasitando humanos em ambiente domiciliar da zona urbana, evidenciando um potencial problema de saúde pública. As espécies O. fonsecai e O. mimom estavam associadas a cavernas colonizadas por morcegos e a ninhos de aves silvestres, respectivamente. Com relação à distribuição espacial dos argasídeos na região semiárida, novas regiões foram identificadas como ecótopos do gênero Ornithodoros. Além disso, identificamos uma possível nova espécie de carrapato pertencente a esse gênero, ampliando a fauna de argasídeos do Brasil. Novos estudos devem ser realizados para investigar os hospedeiros dos carrapatos argasídeos no bioma Caatinga e verificar seu potencial de transmissão de patógenos para animais domésticos, silvestres e humanos.

Argasid ticks are hematophagous ectoparasites that are associated with flying and terrestrial vertebrates, including bats, birds, reptiles, amphibians and, in some cases, humans. These ticks are of medical and veterinary importance, being important vectors of pathogens and causing toxicosis. The Argasidae family is composed of five genera: Antricola, Argas, Nothoaspis, Otobius and Ornithodoros, the latter being the one with the highest number of species reported in Brazil. Ticks of the genus Ornithodoros play an important role in the transmission of pathogenic microorganisms, such as Borrelia spp. Despite this, there are few studies on the occurrence of these ectoparasites in the Brazilian semiarid region. Therefore, this study aimed to investigate the spatial distribution and diversity of argasides in differents regions of Ceará, a state located in the semiarid region of Brazil. The ectoparasites were manually collected in residences, caves and nests of birds and wild rodents in six regions of the state: Vale do Jaguaribe (Potiretama), North Region (Sobral and Morrinhos), West Coast-Vale do Curu (Jijoca de Jericoacoara), Serra da Ibiapaba (Ubajara), Sertão de Crateús (Crateús) and Sertão dos Inhamuns (Tauá). The identification of argasides was based on morphological and molecular analyses. The genus Ornithodoros was the only one found: Ornithodoros cavernicolous (n = 176), Ornithodoros fonsecai (n = 81), Ornithodoros mimom (n = 12) and Ornithodoros rietcorreai (n = 4). The species O. cavernicolous was the most abundantly found. Although few specimens of O. rietcorreai have been collected, the presence of this species must be highlighted, as it was parasitizing humans in an urban household environment, evidencing a potential public health problem. The species O. fonsecai and O. mimom were associated with caves colonized by bats and wild bird nests, respectively. Regarding the spatial distribution of argasides in the semiarid region, new regions were identified as ecotopes of Ornithodoros genus. In addition, a new species belonging to this genus was possibly identified, expanding the argaside fauna of Brazil. New studies must be carried out to investigate the hosts of argasid ticks in the Caatinga biome and verify their potential for transmission of pathogens to domestic, wild and human animals.

Phlebotomine sand flies and canine infection in areas of human visceral leishmaniasis, Cuiabá, Mato Grosso / Flebotomíneos e infecção canina em áreas de leishmaniose visceral humana, Cuiabá, Mato Grosso

Visceral leishmaniasis is a systemic infectious disease that can cause to a severe, potentially life-threatening chronic condition in humans. Risk factors for infection in urban areas have been associated with poor living conditions, the presence of sand fly vectors and infected pets. This study aimed to describe sand fly and canine infection in the neighborhoods of human visceral leishmaniasis occurrence in the city of Cuiabá, Mato Grosso State, central-western Brazil, reported between January 2005 and December 2006. A total of 1,909 sand flies were collected. They were predominantly males and the most frequent species were Lutzomyia cruzi (81.25 percent), Lutzomyia whitmani (13.88 percent) and Lutzomyia longipalpis (2.62 percent). The sand fly density was not significantly correlated with the variation of environmental factors. The prevalence of canine visceral leishmaniasis in the neighborhoods studied was 26.82 percent and it was found that areas with high density of vectors coincided with areas of high prevalence of dogs and those with the highest rates of human cases. The study of vectors and other potential hosts are essential for a good understanding of visceral leishmaniasis and the related public health concerns, aiming at the prevention and control of leishmaniasis in the city of Cuiabá, Mato Grosso State.(AU)

A leishmaniose visceral é uma doença infecciosa sistêmica, de evolução crônica grave, potencialmente fatal para o homem. Os fatores de risco para a infecção em áreas urbanas têm sido associados às precárias condições de moradia, à presença de flebotomíneos vetores e de animais domésticos infectados. O presente trabalho objetivou descrever a fauna flebotomínica e infecção canina nos bairros de ocorrência da leishmaniose visceral humana no município de Cuiabá, Mato Grosso, notificados no período de janeiro de 2005 a dezembro de 2006. Foram coletados 1.909 flebotomíneos, as espécies mais frequentes foram Lutzomyia cruzi (81,25 por cento), Lutzomyia whitmani (13,88 por cento) e Lutzomyia longipalpis (2,62 por cento). A densidade de flebotomíneos não apresentou correlação significativa com a variação dos fatores ambientais. A prevalência de leishmaniose visceral canina nos bairros foi de 26,82 por cento e observou-se que as regiões com grande densidade de vetores coincidem com áreas de alta prevalência em cães e áreas nas quais foi detectado o maior número de casos humanos. O estudo de vetores e outros possíveis hospedeiros são imprescindíveis para um bom entendimento da doença a fim de gerar benefícios para a saúde pública, visando à prevenção e o controle das leishmanioses no município de Cuiabá e no Estado de Mato Grosso.(AU)

A seroepidemiological survey of Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis in sheep from North of Portugal / Rastreio seroepidemiológico de Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis em ovinos no Norte de Portugal

The aim of this study was evaluate the risk factors for Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis (Map) seroprevalence in sheep in the North of Portugal. The effects on seroprevalence of several variables such as individual characteristics, management practices, farm characteristics, animal health, and available veterinary services were evaluated. This information was then used in a multivariable logistic regression model in order to identify risk factors for Map seropositivity. Univariable analysis was used to screen the variables used in the logistic regression model. Variables that showed p values of <0.15 were retained for the multivariable analysis. Fifteen variables were associated with paratuberculosis in univariable analysis. The multivariable logistic regression model identified a number of variables as risk factors for seropositivity like sheep pure local and/or a cross of a local breed (OR=2.02), herd size with 31-60 head (OR=2.14), culling during the Spring-Summer season (OR=1.69) and the use of an anti-parasitic treatment such as Ivermectin as the only anti-parasitic medication (OR=5.60). Potential risk factors identified in this study support current recommendations for the control of paratuberculosis.(AU)

Neste trabalho efectuou-se o estudo dos factores associados à seroprevalência da infecção ovina por Mycobacterium avium subspecies paratuberculosis (Map). Foram investigadas variáveis como as características individuais, práticas de maneio, características da granja, saúde animal e intervenções de sanidade efectuadas no animal. A análise multivariada de regressão logística foi usada para identificar estes factores associados com a seroprevalência da infecção. De acordo com os resultados da análise univariada associaram-se, com o resultado positivo à infecção (p<0,15), 15 variáveis. Após a aplicação do modelo de análise multivariada encontraram-se quatro factores de risco com significância estatística: rebanhos de raças autóctones e seus cruzamentos (OR=2,02); tamanho do efectivo entre 31-60 animais (OR=2,14); época de abate na Primavera-Verão (OR=1,69); uso de ivermectina como único antiparasitário (OR=5,60). Os potenciais factores de risco identificados neste estudo suportam as recomendações currentes para o controlo da paratuberculose.(AU)

Comparação de duas técnicas de isolamento do Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis em amostras de fezes de ovinos com suspeita clínica de paratuberculose / Comparison of two techniques of isolation of Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis in faecal samples of ovine with clinical suspicion of paratuberculosis

A paratuberculose é uma enterite crônica granulomatosa causada por Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis que afeta principalmente os ruminantes. A cultura de bactérias a partir de amostras de fezes e tecidos constitui um dos métodos mais eficazes de diagnóstico, sendo ainda o único método disponível para obtenção de isolamentos e estirpes de micobactérias. Contudo, este método apresenta baixa sensibilidade e requer meses de incubação antes do crescimento de colônias. Neste estudo, utilizou-se a cultura fecal como método de diagnóstico em ovinos de diferentes raças portuguesas, com sinais compatíveis com a doença. Fez-se ainda a comparação entre os meios de cultura Lõwenstein Jensen® com micobactina® J e o de Middlebrook® 7H11 com OADC®, utilizados no isolamento da bactéria. As percentagens de isolamento em cada um os meios foram de 2,0 por cento (6/300) para Lõwenstein Jensen® com micobactina J e 1,0 por cento (3/300) para Middlebrook® 7H11/OADC. As três amostras positivas no meio de Middlebrook® 7H11/OADC também foram positivas no meio de Lõwenstein Jensen® com micobactina J e nenhuma foi somente positiva no meio de Middlebrook® 7H11/OADC. Os resultados deste estudo sugerem que o meio de Lõwenstein-Jensen® com micobactina® J é mais efetivo para a obtenção de estirpes ovinas em Portugal.(AU)

Paratuberculosis is a chronic enteric disease of ruminants caused by Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis. Culture of bacteria from faeces and tissues samples constitutes one of the most effective methods of confirming the diagnosis of para-tuberculosis and the only method available to obtain strains of mycobacteria. However, this method is less sensitive and requires months of incubation before colony growth occurs. In this study, culture method was used on sheep faeces to diagnose paratuber-culosis in animals with compatible signs of the disease. A comparison of two culture media used to isolation was also investigated. Culture was positive in 2.0 percent of faecal samples. Isolation was obtained using Lõwenstein Jensen® with mycobactin® J, and the Middlebrook® 7H11 with OADC®. The Lõwenstein Jensen® with mycobactin® J was that provided highest amount of isolations. The percentages of isolation in each culture media were 2.0 percent (6/300) to Lõwenstein Jensen® with micobactina J, and 1.0 percent (3/300) to Middlebrook® 7H11/OADC. The three positive samples in Middlebrook® 7H11/OADC were also positive in Lõwenstein Jensen® with micobactina J. In the Middlebrook® 7H11/OADC alone there was no sample growth. The results of this study suggest that culture media of Lõwenstein-Jensen® with micobactina® J is more effective for the isolation of sheep strains in Portugal.(AU)