Exame bucal em cães e gatos - Parte 1 - Cavidade oral / Mouth examination in dogs and cats - Part 1 - Oral cavity

O exame clínico bucal é um procedimento de extrema importância, que proporciona a identificaçãode uma série de alterações na cavidade oral ou nos dentes. Apesar de sua importância ainda não é adotado rotineiramente em muitos estabelecimentos médico-veterinários e nem realizado de forma adequada. O objetivo deste artigo é sistematizar o exame clínico dentário e da cavidade oral em cães e gatos, facilitando ao clínico a abordagem dos pacientes e o estabelecimento preciso do plano de tratamento(AU)

The oral examination is an extremely important procedure that enables the identification of a number of changes in the oral cavity or teeth. Despite its importance has not been adopted routinely in many veterinary establishments and not done adequately. The aim of this paper is to systematize the clinical dental and oral cavity examination in dogs and cats, facilitating the clinical management of patients and the precise establishment of a treatment plan(AU)

Exame bucal em cães e gatos - Parte 2 - Elementosdentários / Mouth examination in dogs and cats - Part 2 - Dental elements

O exame clínico bucal é um procedimento de extrema importância, que proporciona a identificaçãode uma série de alterações na cavidade oral ou nos dentes. Apesar de sua importância, ainda não éadotado rotineiramente em muitos estabelecimentos médico-veterinários e nem realizado de formaadequada. O objetivo da segunda parte deste artigo é sistematizar o exame clínico dentário em cães egatos, com as manobras e instrumentos adequados, permitindo, ao clínico, o estabelecimento precisodo plano de tratamento.(AU)

The oral examination is an extremely important procedure that enables the identification of a numberof changes in the oral cavity or teeth. Despite its importance, has not been adopted routinely in manyveterinary establishment and not done adequately. The aim of the second part of this article is to systematizethe clinical dental examination in dogs and cats, with the appropriate tools and maneuvers,allowing the clinician in the establishment of a precise treatment plan.(AU)

Exame bucal em cães e gatos - Parte 1 - Cavidade oral / Mouth examination in dogs and cats - Part 1 - Oral cavity

O exame clínico bucal é um procedimento de extrema importância, que proporciona a identificaçãode uma série de alterações na cavidade oral ou nos dentes. Apesar de sua importância ainda não é adotado rotineiramente em muitos estabelecimentos médico-veterinários e nem realizado de forma adequada. O objetivo deste artigo é sistematizar o exame clínico dentário e da cavidade oral em cães e gatos, facilitando ao clínico a abordagem dos pacientes e o estabelecimento preciso do plano de tratamento

The oral examination is an extremely important procedure that enables the identification of a number of changes in the oral cavity or teeth. Despite its importance has not been adopted routinely in many veterinary establishments and not done adequately. The aim of this paper is to systematize the clinical dental and oral cavity examination in dogs and cats, facilitating the clinical management of patients and the precise establishment of a treatment plan

Exame bucal em cães e gatos - Parte 2 - Elementosdentários / Mouth examination in dogs and cats - Part 2 - Dental elements

O exame clínico bucal é um procedimento de extrema importância, que proporciona a identificaçãode uma série de alterações na cavidade oral ou nos dentes. Apesar de sua importância, ainda não éadotado rotineiramente em muitos estabelecimentos médico-veterinários e nem realizado de formaadequada. O objetivo da segunda parte deste artigo é sistematizar o exame clínico dentário em cães egatos, com as manobras e instrumentos adequados, permitindo, ao clínico, o estabelecimento precisodo plano de tratamento.

The oral examination is an extremely important procedure that enables the identification of a numberof changes in the oral cavity or teeth. Despite its importance, has not been adopted routinely in manyveterinary establishment and not done adequately. The aim of the second part of this article is to systematizethe clinical dental examination in dogs and cats, with the appropriate tools and maneuvers,allowing the clinician in the establishment of a precise treatment plan.

Tratamento endodôntico em quatro dentes caninosde irara (Eira Barbara Linnaeus, 1758) em sessãoúnica - Relato de caso / Endodontic treatment of four canine teeth in tayra (Eira Barbara Linnaeus, 1758) insingle session - A Case Relate

Um macho de irara (Eira Barbara Linnaeus, 1758) do zoológico de Brasília foi atendida com fraturados quatro dentes caninos e abscesso submandibular à direita. O paciente foi anestesiado e submetidoà exame clínico e radiográfico intra-oral onde se confirmou a hipótese diagnóstica de lesão endodôntica.Ato contínuo se realizou o tratamento endodôntico, que consistiu em pulpectomia total (penetraçãodesinfetante) com posterior restauração dos dentes acometidos com resina fotopolimerizávelà altura da fratura. O tratamento foi executado sem intercorrências, confirmando sua viabilidade nosserviços que atendem animais selvagens e silvestres.(AU)

A male tayra (Eira Barbara Linnaeus, 1758) from Brasilias Zoo was presented with fracture of thefour canine teeth and right submandibular abscess. The patient was anesthetized and subjected toclinical and intraoral radiographic examination whichconfirmed the diagnosis of endodontic lesion.Immediately we performed root canal tretament, which consisted of total pulpectomy (disinfectantpenetration) with subsequent restoration of teeth affected with light-cured resin to the time of fracture.The treatment was performed without complications, confirming its feasibility in services dealingwith wild animals.(AU)

Tratamento endodôntico em quatro dentes caninosde irara (Eira Barbara Linnaeus, 1758) em sessãoúnica - Relato de caso / Endodontic treatment of four canine teeth in tayra (Eira Barbara Linnaeus, 1758) insingle session - A Case Relate

Um macho de irara (Eira Barbara Linnaeus, 1758) do zoológico de Brasília foi atendida com fraturados quatro dentes caninos e abscesso submandibular à direita. O paciente foi anestesiado e submetidoà exame clínico e radiográfico intra-oral onde se confirmou a hipótese diagnóstica de lesão endodôntica.Ato contínuo se realizou o tratamento endodôntico, que consistiu em pulpectomia total (penetraçãodesinfetante) com posterior restauração dos dentes acometidos com resina fotopolimerizávelà altura da fratura. O tratamento foi executado sem intercorrências, confirmando sua viabilidade nosserviços que atendem animais selvagens e silvestres.

A male tayra (Eira Barbara Linnaeus, 1758) from Brasilia’s Zoo was presented with fracture of thefour canine teeth and right submandibular abscess. The patient was anesthetized and subjected toclinical and intraoral radiographic examination whichconfirmed the diagnosis of endodontic lesion.Immediately we performed root canal tretament, which consisted of total pulpectomy (disinfectantpenetration) with subsequent restoration of teeth affected with light-cured resin to the time of fracture.The treatment was performed without complications, confirming its feasibility in services dealingwith wild animals.

Mandibulectomia em cães / Mandibulectomy in dogs

Mandibulectomia é a remoção total ou parcial de uma ou de ambas as mandíbulas. Dentre suas indicaçõesem cães, a mais frequente é o tratamento de neoplasias da cavidade oral. Outras indicações sãoo tratamento de fraturas cominutivas e de alterações funcionais adquiridas. O tratamento é efetivo edeve ser executado por profi ssional com treinamento na área e materiais adequados. Os cães via deregra se adaptam bem à perda de tecido ósseo e tem boa qualidade de vida. com percepção de melhoraestética e funcional pelos proprietários(AU)

Mandibulectomy is the partial or total removal of one or both jaws. Among its indications in dogs,the most common is the treatment of cancers of the oral cavity. Other indications are the treatment ofcomminuted fractures and functional alterations acquired. The treatment is effective and should berun by a trained professional in the area and suitable materials. Dogs usually adapt well to the loss ofbone tissue and have good quality of life, with perception of aesthetic and functional improvementby owners(AU)

Mandibulectomia em cães / Mandibulectomy in dogs

Mandibulectomia é a remoção total ou parcial de uma ou de ambas as mandíbulas. Dentre suas indicaçõesem cães, a mais frequente é o tratamento de neoplasias da cavidade oral. Outras indicações sãoo tratamento de fraturas cominutivas e de alterações funcionais adquiridas. O tratamento é efetivo edeve ser executado por profi ssional com treinamento na área e materiais adequados. Os cães via deregra se adaptam bem à perda de tecido ósseo e tem boa qualidade de vida. com percepção de melhoraestética e funcional pelos proprietários

Mandibulectomy is the partial or total removal of one or both jaws. Among its indications in dogs,the most common is the treatment of cancers of the oral cavity. Other indications are the treatment ofcomminuted fractures and functional alterations acquired. The treatment is effective and should berun by a trained professional in the area and suitable materials. Dogs usually adapt well to the loss ofbone tissue and have good quality of life, with perception of aesthetic and functional improvementby owners

Radiografia intra-oral na odontologia veterinária: Revisão de literatura / Intraoral radiography in veterinary dentistry: literature review

As técnicas de diagnóstico por imagem constituem-se em um grande aliado para a medicina veterinária de pequenos animais. No que diz respeito à odontologia, a radiografia intra-oral é uma ferramenta de intensa utilização numa série de alterações dentárias, sobretudo aquelas que acometem as raízes dos dentes. Apesar disto, este método diagnóstico ainda é muito pouco utilizado na rotina das clínicas, seja por desconhecimento da aplicabilidade ou das técnicas. O objetivo deste artigo foi o de sistematizar a utilização de técnicas radiográficas intra-orais, disponibilizando ao clínico de pequenos animais acesso a utilização das mesmas em sua rotina diária(AU)

The techniques of diagnostic imaging are a great allied to the veterinary medicine of small animals. In dentistry, the intra-oral radiography is a tool used extensively in a great number of dental abnormalities, especially those that affect the roots of teeth. Nevertheless, this diagnostic method is still underestimated in clinical routine, either by ignorance or the applicability of the techniques. The aim of this paper was to standardize the use of radiographic intra-oral techniques, providing access to use of them in daily routine of veterinary clinics(AU)

Radiografia intra-oral na odontologia veterinária: Revisão de literatura / Intraoral radiography in veterinary dentistry: literature review

As técnicas de diagnóstico por imagem constituem-se em um grande aliado para a medicina veterinária de pequenos animais. No que diz respeito à odontologia, a radiografia intra-oral é uma ferramenta de intensa utilização numa série de alterações dentárias, sobretudo aquelas que acometem as raízes dos dentes. Apesar disto, este método diagnóstico ainda é muito pouco utilizado na rotina das clínicas, seja por desconhecimento da aplicabilidade ou das técnicas. O objetivo deste artigo foi o de sistematizar a utilização de técnicas radiográficas intra-orais, disponibilizando ao clínico de pequenos animais acesso a utilização das mesmas em sua rotina diária

The techniques of diagnostic imaging are a great allied to the veterinary medicine of small animals. In dentistry, the intra-oral radiography is a tool used extensively in a great number of dental abnormalities, especially those that affect the roots of teeth. Nevertheless, this diagnostic method is still underestimated in clinical routine, either by ignorance or the applicability of the techniques. The aim of this paper was to standardize the use of radiographic intra-oral techniques, providing access to use of them in daily routine of veterinary clinics

Prevalência de lesão de reabsorção dentária em felinos atendidos no OdontoZoo no primeiro semestre de 2009 / Prevalence of dental resorption in cats treated at OdontoZoo in the first half of 2009

A prevalência de lesões de reabsorção dentária foi determinada no Odontozoo serviço de odontologia veterinária a partir do atendimento de 50 felinos, machos e fêmeas, de idades e raças variadas. Todos os animais foram anestesiados para que se pudesse realizar o exame clínico, realizado por inspeção visual e exploração do sulco gengival, e, quando necessário, radiografia intraoral digital do elemento dentário com sinais clínicos relacionados à LRDF ou toda a boca, no caso do paciente apresentar um dente com lesões reabsortivas. Na mesma sessão se procedia ao tratamento dos pacientes. Trinta felinos (60%) apresentaram diagnóstico da doença. Desses, 31 (62%) eram machos e 19 (38%) eram fêmeas. Dezoito animais (60%) apresentavam a lesão em um elemento dentário, seis (20%) em dois elementos, dois (6,66%) em três elementos e quatro (13,32%) em mais de cinco dentes. Entre os dentes acometidos pela doença, oito (13%) eram molares, 36 (58%) pré-molares e 18 (29%) caninos. Os autores concluíram que a prevalência da lesão e os elementos dentários acometidos estão de acordo com a literatura pertinente e que a radiografia de todos dentes deve ser realizada sempre que houver sinais de lesão de reabsorção dentária dos felinos mesmo em um único elemento(AU)

Dental resorptive lesions prevalence was determined in 50 cats at Odontozoo (veterinary odontology service). There were male and female, with different ages and breeds. All cats were anesthetized in order to perform a complete physical examination that was executed by visual inspection and gingival groove exploration. Moreover, intraoral digital radiographs were done in one dental element when only clinical signs were present. However, in cases where the patient presented one tooth with resorptive lesion, the whole mouth was explored with dental radiographs. During the same procedure, treatment was instituted to the patient. Thirty cats (60%) presented diagnosis of the disease, where 31 (62%) were male and 19 (38%) female. In addition, eighteen (60%) presented the lesion in one dental element, six (20%) in two elements, two (6,66%) in three elements, and four (13,32%) in more than five teeth. Between the teeth involved, eight (13%) were molars, 36 (58%) premolars, and 18 (29%) canines. The authors concluded that prevalence of resorptive lesions as the dental elements involved agree with the presented literature. Furthermore, radiographs of all dental elements should be taken every time there are clinical signs of resorptive lesions even when the lesion is in only one dental element(AU)

Prevalência de lesão de reabsorção dentária em felinos atendidos no OdontoZoo no primeiro semestre de 2009 / Prevalence of dental resorption in cats treated at OdontoZoo in the first half of 2009

A prevalência de lesões de reabsorção dentária foi determinada no Odontozoo serviço de odontologia veterinária a partir do atendimento de 50 felinos, machos e fêmeas, de idades e raças variadas. Todos os animais foram anestesiados para que se pudesse realizar o exame clínico, realizado por inspeção visual e exploração do sulco gengival, e, quando necessário, radiografia intraoral digital do elemento dentário com sinais clínicos relacionados à LRDF ou toda a boca, no caso do paciente apresentar um dente com lesões reabsortivas. Na mesma sessão se procedia ao tratamento dos pacientes. Trinta felinos (60%) apresentaram diagnóstico da doença. Desses, 31 (62%) eram machos e 19 (38%) eram fêmeas. Dezoito animais (60%) apresentavam a lesão em um elemento dentário, seis (20%) em dois elementos, dois (6,66%) em três elementos e quatro (13,32%) em mais de cinco dentes. Entre os dentes acometidos pela doença, oito (13%) eram molares, 36 (58%) pré-molares e 18 (29%) caninos. Os autores concluíram que a prevalência da lesão e os elementos dentários acometidos estão de acordo com a literatura pertinente e que a radiografia de todos dentes deve ser realizada sempre que houver sinais de lesão de reabsorção dentária dos felinos mesmo em um único elemento

Dental resorptive lesions prevalence was determined in 50 cats at Odontozoo (veterinary odontology service). There were male and female, with different ages and breeds. All cats were anesthetized in order to perform a complete physical examination that was executed by visual inspection and gingival groove exploration. Moreover, intraoral digital radiographs were done in one dental element when only clinical signs were present. However, in cases where the patient presented one tooth with resorptive lesion, the whole mouth was explored with dental radiographs. During the same procedure, treatment was instituted to the patient. Thirty cats (60%) presented diagnosis of the disease, where 31 (62%) were male and 19 (38%) female. In addition, eighteen (60%) presented the lesion in one dental element, six (20%) in two elements, two (6,66%) in three elements, and four (13,32%) in more than five teeth. Between the teeth involved, eight (13%) were molars, 36 (58%) premolars, and 18 (29%) canines. The authors concluded that prevalence of resorptive lesions as the dental elements involved agree with the presented literature. Furthermore, radiographs of all dental elements should be taken every time there are clinical signs of resorptive lesions even when the lesion is in only one dental element

Biosegurança aplicada aos serviços de odontologia veterinária / Biosafety in veterinary dentistry services

A odontologia é um setor da Medicina Veterinária onde se fazem presentes não apenas os riscos biológicos decorrentes do contato com animais portadores de agentes infecciosos mas também os riscos gerados por agentes químicos, físicos, ergonômicos e psicossociais, merecendo, desta forma, cuidados específicos em relação a biossegurança. Em função da escassez da literatura e do desconhecimentodos médicos veterinários acerca do assunto, este artigo tem.por objetivo identificar os riscos inerentes à atividade odontológica na rotina da clínica de pequenos animais e propor medidas que possam contribuir para a minimização dos mesmos, objetivando a segurança de todos os envolvidos no processo, como Médicos Veterinários, pacientes, proprietários e demais trabalhadores que participem do atendimento(AU)

Dentistry is a sector of Veterinary Medicine that presents not only biological risks resulting from contact with animals suffering from infectious agents but also the risks posed by chemical, physical, ergonomic and psychosocial factors, requiring specific care for biosafety. Due to the scarcity of literature and lack of veterinarians on the subject, this article aims to identify the risks inherent in the routine dental clinic for small animals and propose measures that can contribute to the minimizationof these, aimed at securing of all involved in the process, as veterinarians, patients, owners and other workers involved in care(AU)

Biosegurança aplicada aos serviços de odontologia veterinária / Biosafety in veterinary dentistry services

A odontologia é um setor da Medicina Veterinária onde se fazem presentes não apenas os riscos biológicos decorrentes do contato com animais portadores de agentes infecciosos mas também os riscos gerados por agentes químicos, físicos, ergonômicos e psicossociais, merecendo, desta forma, cuidados específicos em relação a biossegurança. Em função da escassez da literatura e do desconhecimentodos médicos veterinários acerca do assunto, este artigo tem.por objetivo identificar os riscos inerentes à atividade odontológica na rotina da clínica de pequenos animais e propor medidas que possam contribuir para a minimização dos mesmos, objetivando a segurança de todos os envolvidos no processo, como Médicos Veterinários, pacientes, proprietários e demais trabalhadores que participem do atendimento

Dentistry is a sector of Veterinary Medicine that presents not only biological risks resulting from contact with animals suffering from infectious agents but also the risks posed by chemical, physical, ergonomic and psychosocial factors, requiring specific care for biosafety. Due to the scarcity of literature and lack of veterinarians on the subject, this article aims to identify the risks inherent in the routine dental clinic for small animals and propose measures that can contribute to the minimizationof these, aimed at securing of all involved in the process, as veterinarians, patients, owners and other workers involved in care

Acesso cirúrgico transvaginal em NOTES (cirurgia endoscópica por orifício natural) / Transvaginal surgical access in NOTES (Natural Orificies Translumenal Endoscopic Surgery)

A cirurgia endoscópica por orifício natural (NOTES) é um novo conceito de cirurgia que combina a técnica de videolaparoscopia e endoscopia flexível, com o objetivo de criar uma nova técnica cirúrgica que evita incisões abdominais. Em nosso trabalho, utilizamos 6 (seis) cadelas adultas, pesando entre 10 e 20 kg para realizar a técnica de NOTES por via vaginal. Demonstramos que a via transvaginal representada um acesso viável abdominal com endoscópio flexível, para fins diagnósticos e terapêuticos, eliminando qualquer incisão abdominal e minimizando complicações pósoperatórias(AU)

The Natural Orificies Translumenal Endoscopic Surgery (NOTES) is a new concept of surgery that combines the techniques of videolaparoscop and endoscopy bendy, with th aim to creat a new surgical technique that prevents abdominal incision. From there the importance to determinate a way of transvaginal orifice to surgery by using the technique of NOTES. This study had used two mixed-bred female dogs of body weight around 20 to 40 Ibs. to realize the technique of NOTES by transvaginal orifice. We demonstrated that technique by transvaginal orifice was feasible to access abdominal cavity with an endoscope bendy, for diagnostic and therapeutic means and several examinations and surgical pathology, without abdominals incisions and minimizing the post-surgical complications(AU)

Acesso cirúrgico transvaginal em NOTES (cirurgia endoscópica por orifício natural) / Transvaginal surgical access in NOTES (Natural Orificies Translumenal Endoscopic Surgery)

A cirurgia endoscópica por orifício natural (NOTES) é um novo conceito de cirurgia que combina a técnica de videolaparoscopia e endoscopia flexível, com o objetivo de criar uma nova técnica cirúrgica que evita incisões abdominais. Em nosso trabalho, utilizamos 6 (seis) cadelas adultas, pesando entre 10 e 20 kg para realizar a técnica NOTES por via vaginal. Demonstramos que a via transvaginal representa um acesso viável à cavidade abdominal com endoscópio flexível, para fins diagnósticos e terapêuticos, eliminando qualquer incisão abdominal e minimizando complicações pósoperatórias(AU)

Laparoscopic adrenalectomy (LA) is taken as the “gols standard” in surgical approach to adrenal pathologies in human medicine. Good results are achieved when LA is applied to treatment of Cushings syndrome as well as for functional adrenocortical adenocarcinomas/adenomas. Nevertheless, when adrenalectomy is indicated in veterinary practice, it is performed by open access, with a right level of complications when compared to LA in human medicine. No report was found in veterinary literature concerning LA application to any adrenal disorder. Hyperadrenocorticim is the indication for adrenalectomu in veterinary medine and the purpose of this article is review potential advantages and disadvantages of LA as routine procedure in surgical approach glands. The better esthetic effect, great facility in visualization, dissection and hemostasia, smaller preoperative time and smaller level of post-operatory complications represents potential advantages to LA applicability in veterinary practice. However, severe obesity, tumor with big sizes (>10 12 cm) and infiltrative and emboli producing adrenal tumors are considered portential complications for LA. Padronization of an LA technique suitable through models, as well as the need os surgeons to with the learning curve, are aspects that can make in future, LA the gold standard technique for adrenalectomy in veterinary medicine(AU)

Acesso cirúrgico transvaginal em NOTES (cirurgia endoscópica por orifício natural) / Transvaginal surgical access in NOTES (Natural Orificies Translumenal Endoscopic Surgery)

A cirurgia endoscópica por orifício natural (NOTES) é um novo conceito de cirurgia que combina a técnica de videolaparoscopia e endoscopia flexível, com o objetivo de criar uma nova técnica cirúrgica que evita incisões abdominais. Em nosso trabalho, utilizamos 6 (seis) cadelas adultas, pesando entre 10 e 20 kg para realizar a técnica NOTES por via vaginal. Demonstramos que a via transvaginal representa um acesso viável à cavidade abdominal com endoscópio flexível, para fins diagnósticos e terapêuticos, eliminando qualquer incisão abdominal e minimizando complicações pósoperatórias

Laparoscopic adrenalectomy (LA) is taken as the “gols standard” in surgical approach to adrenal pathologies in human medicine. Good results are achieved when LA is applied to treatment of Cushing’s syndrome as well as for functional adrenocortical adenocarcinomas/adenomas. Nevertheless, when adrenalectomy is indicated in veterinary practice, it is performed by open access, with a right level of complications when compared to LA in human medicine. No report was found in veterinary literature concerning LA application to any adrenal disorder. Hyperadrenocorticim is the indication for adrenalectomu in veterinary medine and the purpose of this article is review potential advantages and disadvantages of LA as routine procedure in surgical approach glands. The better esthetic effect, great facility in visualization, dissection and hemostasia, smaller preoperative time and smaller level of post-operatory complications represents potential advantages to LA applicability in veterinary practice. However, severe obesity, tumor with big sizes (>10 – 12 cm) and infiltrative and emboli producing adrenal tumors are considered portential complications for LA. Padronization of an LA technique suitable through models, as well as the need os surgeons to with the learning curve, are aspects that can make in future, LA the gold standard technique for adrenalectomy in veterinary medicine

Acesso cirúrgico transvaginal em NOTES (cirurgia endoscópica por orifício natural) / Transvaginal surgical access in NOTES (Natural Orificies Translumenal Endoscopic Surgery)

A cirurgia endoscópica por orifício natural (NOTES) é um novo conceito de cirurgia que combina a técnica de videolaparoscopia e endoscopia flexível, com o objetivo de criar uma nova técnica cirúrgica que evita incisões abdominais. Em nosso trabalho, utilizamos 6 (seis) cadelas adultas, pesando entre 10 e 20 kg para realizar a técnica de NOTES por via vaginal. Demonstramos que a via transvaginal representada um acesso viável abdominal com endoscópio flexível, para fins diagnósticos e terapêuticos, eliminando qualquer incisão abdominal e minimizando complicações pósoperatórias

The Natural Orificies Translumenal Endoscopic Surgery (NOTES) is a new concept of surgery that combines the techniques of videolaparoscop and endoscopy bendy, with th aim to creat a new surgical technique that prevents abdominal incision. From there the importance to determinate a way of transvaginal orifice to surgery by using the technique of NOTES. This study had used two mixed-bred female dogs of body weight around 20 to 40 Ibs. to realize the technique of NOTES by transvaginal orifice. We demonstrated that technique by transvaginal orifice was feasible to access abdominal cavity with an endoscope bendy, for diagnostic and therapeutic means and several examinations and surgical pathology, without abdominals incisions and minimizing the post-surgical complications

Neoplasias da cavidade oral de cães e gatos: parte I / art Ipart Ipart Ipart Ipart Ipart Ipart Ipart I

O estudo e a sistematização das neoplasias da cavidade oral são fundamentais para a rotina da clínica veterinária de pequenos animais. O objetivo desta revisão foi abordar informações referentes à classificação histopatológica, abordagem diagnóstica, estadiamento clínico e tratamento das neoplasias orais de cães e gatos. O diagnóstico precoce das neoplasias da cavidade oral influi no prognóstico e na sobrevida dos pacientes. A abordagem correta possibilita melhor estadiamento e, conseqüentemente, melhor planejamento e execução do tratamento. Desta maneira, cabe ao clínico conhecer as principais neoplasias que acometem a cavidade oral dos animais domésticos e estar apto a intervir de maneira precisa, a fim de estabelecer o protocolo terapêutico mais adequado(AU)

The study and the oral cavity neoplasias are fundamental to the veterinary hospital routine on small animals. The purpose of this revision was to cover information related to the histopathological classification, diagnosis approach, clinical staging and oral neoplasia treatment for cats and dogs. Early oral cavity neoplasia diagnosis influences the patients survival and prognosis. The correct approach provides a better clinical staging and, therefore, better planning and execution of the treatment. Thus it is to the clinician to know the main neoplasias that affect the oral cavity in pets, and, to be able to intervence in a precise way, in order to establish a more adequate therapeutic protocol(AU)

Neoplasias da cavidade oral de cães e gatos: parte I / art Ipart Ipart Ipart Ipart Ipart Ipart Ipart I

O estudo e a sistematização das neoplasias da cavidade oral são fundamentais para a rotina da clínica veterinária de pequenos animais. O objetivo desta revisão foi abordar informações referentes à classificação histopatológica, abordagem diagnóstica, estadiamento clínico e tratamento das neoplasias orais de cães e gatos. O diagnóstico precoce das neoplasias da cavidade oral influi no prognóstico e na sobrevida dos pacientes. A abordagem correta possibilita melhor estadiamento e, conseqüentemente, melhor planejamento e execução do tratamento. Desta maneira, cabe ao clínico conhecer as principais neoplasias que acometem a cavidade oral dos animais domésticos e estar apto a intervir de maneira precisa, a fim de estabelecer o protocolo terapêutico mais adequado

The study and the oral cavity neoplasias are fundamental to the veterinary hospital routine on small animals. The purpose of this revision was to cover information related to the histopathological classification, diagnosis approach, clinical staging and oral neoplasia treatment for cats and dogs. Early oral cavity neoplasia diagnosis influences the patient’s survival and prognosis. The correct approach provides a better clinical staging and, therefore, better planning and execution of the treatment. Thus it is to the clinician to know the main neoplasias that affect the oral cavity in pets, and, to be able to intervence in a precise way, in order to establish a more adequate therapeutic protocol