Effects of Mikania glomerata leaf extract on experimental Bothropoides jararaca envenomation in Wistar rats

Background: Bothropic envenomation represents the most common ophidic accident worldwide, compared to other snakebites of medical interest. Bothropic venom has proteolytic, vasculotoxic, clotting and/or hemorrhagic actions in animals and humans. Mikania glomerata is a plant found in the Brazilian Atlantic Forest with interesting medical properties that may be useful in ameliorating the effects of ophidic venom, and thus, improving response and outcome. Although Mikania is known to act through inhibition of cytolysins in the venom, there is a lack of consistent research data. The aim of this study was to evaluate the effect of M. glomerata in bothropic envenomation treatment. Materials, Methods & Results: Clinical, hematological, biochemical, and histopathological evaluations were performed following Bothropoides jararaca experimental envenomation in three groups of 18 Wistar rats each. Group VS was inoculated in the pelvic limb via intramuscular injection of bothropic venom and received specific anti-venom serum via intraperitoneal injection. Group VSM was similarly inoculated; it received anti-venom serum and a 10% aqueous extract of the Mikania glomerata plant orally. Group C was the control group and received saline solution alone. Evaluations were performed at 0.5 h (M1), 6 h (M2), and 24 h (M3) after venom inoculation. Animals from both inoculated groups (VS and VSM) showed significant clinical alterations (P < 0.05) manifested as discomfort, uneasiness, pain, and severe edema compared to control animals. Animals from inoculated groups also exhibited statistically significant leukocytosis with neutrophilia, and elevation of blood urea nitrogen and creatine kinase until 6 h after inoculation (P < 0.05 compared to control animals). An acute drop in body temperature was observed 6 h after inoculation (P < 0.05). [...](AU)

Effects of Mikania glomerata leaf extract on experimental Bothropoides jararaca envenomation in Wistar rats

Background: Bothropic envenomation represents the most common ophidic accident worldwide, compared to other snakebites of medical interest. Bothropic venom has proteolytic, vasculotoxic, clotting and/or hemorrhagic actions in animals and humans. Mikania glomerata is a plant found in the Brazilian Atlantic Forest with interesting medical properties that may be useful in ameliorating the effects of ophidic venom, and thus, improving response and outcome. Although Mikania is known to act through inhibition of cytolysins in the venom, there is a lack of consistent research data. The aim of this study was to evaluate the effect of M. glomerata in bothropic envenomation treatment. Materials, Methods & Results: Clinical, hematological, biochemical, and histopathological evaluations were performed following Bothropoides jararaca experimental envenomation in three groups of 18 Wistar rats each. Group VS was inoculated in the pelvic limb via intramuscular injection of bothropic venom and received specific anti-venom serum via intraperitoneal injection. Group VSM was similarly inoculated; it received anti-venom serum and a 10% aqueous extract of the Mikania glomerata plant orally. Group C was the control group and received saline solution alone. Evaluations were performed at 0.5 h (M1), 6 h (M2), and 24 h (M3) after venom inoculation. Animals from both inoculated groups (VS and VSM) showed significant clinical alterations (P < 0.05) manifested as discomfort, uneasiness, pain, and severe edema compared to control animals. Animals from inoculated groups also exhibited statistically significant leukocytosis with neutrophilia, and elevation of blood urea nitrogen and creatine kinase until 6 h after inoculation (P < 0.05 compared to control animals). An acute drop in body temperature was observed 6 h after inoculation (P < 0.05). [...]

Effects of Mikania glomerata Leaf Extract on Experimental Bothropoides jararaca Envenomation in Wistar Rats

Background: Bothropic envenomation represents the most common ophidic accident worldwide, compared to other snakebites of medical interest. Bothropic venom has proteolytic, vasculotoxic, clotting and/or hemorrhagic actions in animals and humans. Mikania glomerata is a plant found in the Brazilian Atlantic Forest with interesting medical properties that may be useful in ameliorating the effects of ophidic venom, and thus, improving response and outcome. Although Mikania is known to act through inhibition of cytolysins in the venom, there is a lack of consistent research data. The aim of this study was to evaluate the effect of M. glomerata in bothropic envenomation treatment.Materials, Methods & Results: Clinical, hematological, biochemical, and histopathological evaluations were performed following Bothropoides jararaca experimental envenomation in three groups of 18 Wistar rats each. Group VS was inoculated in the pelvic limb via intramuscular injection of bothropic venom and received specific anti-venom serum via intraperitoneal injection. Group VSM was similarly inoculated; it received anti-venom serum and a 10% aqueous extract of the Mikania glomerata plant orally. Group C was the control group and received saline solution alone. Evaluations were performed at 0.5 h (M1), 6 h (M2), and 24 h (M3) after venom inoculation. Animals from both inoculated groups (VS and VSM) sh

Intoxicação experimental por Kalanchoe Blossfeldiana (crassulaceae) em cães / Experimental intoxication by Kalanchoe Blossfeldiana (crassulaceae) in dogs

Este estudo visou à avaliação clínica e laboratorial da administração oral de Kalanchoe blossfeldiana a cães. Para isso foram utilizados doze cães, adultos, com idade entre dois a cinco anos, sem predileção de sexo ou raça. Os animais receberam extratos de K. blossfeldiana e foram monitorados clínica elaboratorialmente através de hemograma, dosagem sérica de creatinoquinase (CK), alaninoaminotransferase (ALT), fosfatase alcalina (FA) e eletrocardiograma acerca das alterações provocadas pelos princípios tóxicos da planta. A avaliação dos animais não revelou nenhuma alteração clínica e/ou laboratorial, estando os valores das enzimas CK, ALT, FA e hemograma dentro dos valores normais. No exame eletrocardiográfico todos os animais apresentaram normalidade de ritmo (arritmia sinusal), eixo cardíaco e nas medidas das ondas, não sendo evidenciado nenhum indício de necrose ou isquemia cardíaca. Os resultados mostraram que o extrato de K. bloosfeldiana não produz um quadro de intoxicação em cães nas condições em que foi desenvolvido o experimento.

The purpose of this study was to evaluate the clinical and laboratorial aspects of the oral administration of Kalanchoe blossfeldiana in dogs. Twelve dogs, from two to five years of age, without breed or sex preferences, were used. The animals were inoculated with the K. blossfeldiana extract and monitored by complete blood count (CBC), serum biochemical analysis of creatinokinase (CK), alanine aminotransferase (ALT), alkaline phosfatase (FA) and electrocardiographic exam for any cardio-toxic effect from the extract. No significant changes were identified by clinical examination, CBC, blood chemistry or EKG exams, with all results within standard values. The electrocardiographic exam of all the animals presented normal rhythm (sinus arrhythmia), cardiac axle and wave measures, without necrose or cardiac ischemia indication. These results suggested that K. blossfeldiana extract do not cause acute intoxication in dogs within the scope of this experiment.

Pteridium aquilinum na alimentação humana: uma revisão / Pteridium aquilinum in human feeding: a review

Pteridium aquilinum ou samambaia do campo, como é conhecida popularmente, está presente na maioria das propriedades rurais de criação extensiva e semi-extensiva do mundo. Sua presença está relacionada com a intoxicação aguda denominada hematúria enzoótica, após ingestão de grandes quantidades em pouco tempo. Possui relação, também, com a presença de neoplasias de trato digestório superior quando ingerida constantemente por longos períodos. As alterações por cronicidade de ingestão estão ligadas ao princípio tóxico mais importante do Pteridium, o ptaquilosídeo, um agente cancerígeno distribuído por toda estrutura vegetal. Este atua de forma deletéria quando consumido, tanto in natura quanto seco. Seus brotos e rizomas contêm as maiores concentrações tóxicas sendo os mais procurados para compor pratos culinários, principalmente no Japão aonde é comum encontrar brotos em conserva. Estudos demonstraram que este metabólito é liberado no leite de vacas que pastam constantemente em terrenos com a presença da samambaia. Sabe-se que a liberação no leite se inicia após 38 horas do consumo da samambaia e cessa somente depois de dois dias sem a ingestão. Assim sendo, pode ser considerado um agente de importância para saúde pública humana e veterinária. A quantidade de planta ou leite ingerido é o ponto crucial para estabelecer o desenvolvimento neoplásico a curto ou longo prazo do trato digestório superior, principalmente esôfago e estômago. Mesmo após o processo de pasteurização, há volume efetivo de ptaquilosídeo para causar danos. Este fato se deve a capacidade do metabólito em alterar permanentemente genes ligados a apoptose celular e supressão de tumores.

Pteridium aquilinum or bracken fern, as it is popularly known, is present in most extensive and semi-extensive farms of the world. Its presence is related to acute intoxication called enzootic hematuria, caused after ingestion of large quantities in a short time. It is also related to the upper digestive tract cancer when ingested continuously over long periods. Changes by chronic intake are linked to the most important toxic principle of Pteridium, the ptaquilosides, carcinogen agents distributed throughout plant structure. It acts deleteriously when consumed both fresh and dry. His shoots and rhizomes contain the highest toxic concentrations and it is much wanted for culinary recipes, particularly in Japan where it is common to find canned shoots. Studies have shown that this metabolite is released into the cow's milk that often graze on land with the presence of the fern. It is known that the release in the milk starts after 38 hours of the consumption of the fern and ends only after two days without eating it. Thus, it can be considered an agent of importance for human and veterinary public health. The amount of plant or milk intake is crucial to establish tumor development in the short or long-term upper digestive tract, especially esophagus and stomach. Even after the pasteurization process, there is effective volume of ptaquilosides to cause damage. This fact is due to the ability of the metabolite to permanently alter genes linked to apoptosis and suppression of tumors.

Intoxicação experimental por Kalanchoe Blossfeldiana (crassulaceae) em cães / Experimental intoxication by Kalanchoe Blossfeldiana (crassulaceae) in dogs

Este estudo visou à avaliação clínica e laboratorial da administração oral de Kalanchoe blossfeldiana a cães. Para isso foram utilizados doze cães, adultos, com idade entre dois a cinco anos, sem predileção de sexo ou raça. Os animais receberam extratos de K. blossfeldiana e foram monitorados clínica elaboratorialmente através de hemograma, dosagem sérica de creatinoquinase (CK), alaninoaminotransferase (ALT), fosfatase alcalina (FA) e eletrocardiograma acerca das alterações provocadas pelos princípios tóxicos da planta. A avaliação dos animais não revelou nenhuma alteração clínica e/ou laboratorial, estando os valores das enzimas CK, ALT, FA e hemograma dentro dos valores normais. No exame eletrocardiográfico todos os animais apresentaram normalidade de ritmo (arritmia sinusal), eixo cardíaco e nas medidas das ondas, não sendo evidenciado nenhum indício de necrose ou isquemia cardíaca. Os resultados mostraram que o extrato de K. bloosfeldiana não produz um quadro de intoxicação em cães nas condições em que foi desenvolvido o experimento.(AU)

The purpose of this study was to evaluate the clinical and laboratorial aspects of the oral administration of Kalanchoe blossfeldiana in dogs. Twelve dogs, from two to five years of age, without breed or sex preferences, were used. The animals were inoculated with the K. blossfeldiana extract and monitored by complete blood count (CBC), serum biochemical analysis of creatinokinase (CK), alanine aminotransferase (ALT), alkaline phosfatase (FA) and electrocardiographic exam for any cardio-toxic effect from the extract. No significant changes were identified by clinical examination, CBC, blood chemistry or EKG exams, with all results within standard values. The electrocardiographic exam of all the animals presented normal rhythm (sinus arrhythmia), cardiac axle and wave measures, without necrose or cardiac ischemia indication. These results suggested that K. blossfeldiana extract do not cause acute intoxication in dogs within the scope of this experiment.(AU)

Avaliações hematológicas e bioquímicas do uso de diclofenaco de sódio, meloxicam e firocoxibe em ratos / Evaluations hematological and biochemical by the use of sodium diclofenac, meloxicam and firocoxib in rats

O presente trabalho avaliou os parâmetros hematológicos e bioquímicos do uso de diclofenaco de sódio, meloxicam e firocoxibe em ratos Wistar. Os ratos foram distribuídos em grupos: G1 (controle), G2 (diclofenaco de sódio: 15 mg/kg), G3 (meloxicam: 2,0 mg/ kg), G4 (meloxicam: 10,0 mg/ kg), G5 (firocoxibe: 5,0 mg/ kg) e G6 (firocoxibe: 25,0 mg/ kg). Os fármacos foram administrados por via intragástrica (gavage) a cada 24 horas, durante cinco dias e avaliados em três momentos: M1 (48 horas após o início do tratamento), M2 (96 horas após o início do tratamento) e M3 (72 horas após o término do tratamento). Em cada momento de cada grupo, foram avaliados de cinco a sete animais e realizados os exames laboratoriais. Não foram observadas alterações significativas nos parâmetros bioquímicos e hematológicos com o uso de meloxicam e firocoxibe. O diclofenaco de sódio produziu alterações no eritrograma (redução de hemácias, hematócrito e na taxa de hemoglobina) durante o tratamento e não alterou a contagem das plaquetas e leucometria, com exceção dos basófilos. Não produziu alterações nas atividades de AST, FA, GGT, ureia, creatinina, sódio e potássio. Entretanto, causou diminuições das proteínas plasmática e total sérica, albumina e globulina. Conclui-se que o diclofenaco de sódio não produz grandes alterações no hemograma e exames bioquímicos, enquanto que, o meloxicame o firocoxibe não produzem alterações e efeitos deletérios dose-dependentes nestes exames laboratoriais.(AU)

This work has evaluated the hematological and biochemical profile by the use of sodium diclofenac, meloxicam and firocoxib in Wistar rats. The rats were distributed in groups: G1 (control), G2 (diclofenac sodium: 15 mg/kg), G3 (meloxicam: 2.0 mg/ kg), G4 (meloxicam: 10.0 mg/ kg), G5 (firocoxib: 5.0 mg/ kg) e G6 (firocoxib: 25.0 mg/ kg). The drugs were administered intragastrically (gavage) once a day, during five days and evaluated in three moments: M1 (48 hours after the beginning of the treatment), M2 (96 hours after the beginning of the treatment) and M3 (72 hours after the ending of the treatment). In each moment of each group, five to seven animals were evaluated and laboratory exams were performed. There were no significant changes observed in the biochemical and hematological parameters by the use of meloxicam and firocoxib. One of the effects of the sodium diclofenac was eritrogram variation as hematocrit, erythrocytes, hemoglobin decrease during the treatment. In addition, the platelets and total white blood cells counts did not change except for basophil. There was no changes in AST, ALP, GGT, urea, creatinine, sodium, potassium values. However, the values of protein, globulin and albumin decreased. It was concluded that diclofenac sodium does not provide large variations in the hemogram and biochemical profile than the meloxicam and firocoxib do not provide delletery effects in laboratories tests.(AU)

Dosagem de marcadores cardíacos CK-MB e TnIc e eletrólitos no envenenamento experimental por veneno de sapo em cães / Determination of cardiac markers and CK-MB TnIc and electrolyte in experimental poisoning by poison frog in dogs

Dentre os sinais sistêmicos causados pelo envenenamento por veneno de sapo (bufotoxina) em cães, os efeitos cardiotóxicos são um dos mais importantes. O objetivo deste estudo foi avaliar as potenciais alterações no músculo cardíaco de cães envenenados experimentalmente por veneno de sapo e observar as alterações eletrolíticas que podem ocorrer nesse tipo de envenenamento. Utilizaram-se 20 cães divididos em grupo controle (n=5) e grupo envenenado (n=15). O veneno de sapo foi extraído por meio de compressão manual das glândulas paratóides. Após anestesia geral, os cães do grupo controle receberam placebo (solução fisiológica) e os do grupo envenenado uma alíquota do veneno por sonda orogástrica. As colheitas de sangue para dosagem dos marcadores cardíacos foram realizadas seis e 24 horas após o envenenamento. As colheitas de sangue para dosagem dos eletrólitos foram realizadas antes e duas, quatro, seis e 12 horas após o envenenamento. A análise estatística empregada foi o teste não-paramétrico de Mann-Withney (P<0,05). Os cães envenenados por veneno de sapo apresentaram elevação dos níveis dos marcadores cardíacos CK-MB e TnIc, confirmando a cardiotoxicidade do veneno. Hipocalemia e hipocalcemia foram também observadas nos cães envenenados.(AU)

Among the systemic signs of toad venom (bufotoxin) poisoning in dogs, the cardiotoxic effects are one of the most important. Thus, the objective of this experiment was to evaluate potential changes in the cardiac muscle in dogs poisoned experimentally by toad venom and to observe the eletrolyte alterations which may occur in this condition. Twenty dogs divided into control group (n=5) and poisoned group (n=15) were utilized. The toad venom was extracted by manual compression of the paratoidic glands. After general anesthesia, dogs in the control group received placebo and dogs in the poisoned group received the venom by orogastric catheter. Samples for dosage were collected 6 hours and 24 hours after poisoning and 0, 2, 4, 6 and 12 hours after poisoning for electrolytes dosage. The Man-Withney test was used for statistical analysis (P<0.05). The poisoned dogs showed (saline) elevated levels of cardiac markers CK-MB and TnIc, confirming the cardiotoxic effect of the bufotoxin. Hypokalemia and hypocalcemia were also observed.(AU)

Inibidores de tirosina-quinase no tratamento de mastocitomas cutâneos em cães – revisão / Tyrosine kinase inhibitors in the treatment of mast cell tumors in dogs – review / Inhibidores de tirosina-quinasa en el tratamiento de mastocitomas cutáneos en perros – revisión

O mastocitoma é o segundo tumor mais comum no cão, sendo caracterizado pela proliferação desordenada de mastócitos na pele. O tratamento envolve a ressecção cirúrgica, quimioterapia e radioterapia. Recentemente, novos protocolos de tratamento têm sido desenvolvidos, como a utilização de inibidores de receptores de tirosina-quinase. Com o conhecimento do genoma e a evolução de metodologias em genética molecular, os fármacos com alvo molecular específico constituem uma modalidade terapêutica promissora contra o câncer, no futuro. Além de estarem envolvidos no ciclo celular normal, alguns estudos sugerem que os receptores de tirosina-quinase têm participação fundamental nos processos neoplásicos. Dessa forma, algumas estratégias, como o desenvolvimento de anticorpos antirreceptores de tirosina-quinase e as pequenas moléculas inibidoras de receptor de tirosina-quinase, têm sido desenvolvidas na tentativa de inibir o desenvolvimento tumoral. O objetivo da presente revisão é descrever o uso dos inibidores de tirosina-quinase no tratamento de mastocitoma em cães.

The mast cell tumor (MCT) is the second most common type of tumor in dogs. It is characterized by uncontrolled proliferation of mast cells in the skin. Treatment involves surgical resection, chemotherapy and radiotherapy. Recently, new treatment protocols have been developed, such as the use of tyrosine kinase inhibitors. With the increasing knowledge about the genome and the evolution of methods in molecular genetics, drugs with specific molecular targets are surely going to become promising therapeutic modalities in the near future. Besides being involved in the normal cell cycle, some studies suggest that tyrosine kinases have a fundamental role in neoplastic processes. Therefore, some strategies such as the development of antibodies anti-receptors for tyrosine kinases and small-molecule tyrosine kinase receptor inhibitors have been developed in an attempt to inhibit tumor development. The purpose of this review is to describe the use of tyrosine kinase inhibitors in the treatment of mast cell tumors in dogs.

El mastocitoma es el segundo tumor mas frecuente en perros, caracterizándose por la proliferación desordenada de mastocitos en la piel. El tratamiento abarca la resección quirúrgica, la quimio y la radioterapia. Recientemente, se han desarrollado nuevos protocolos de tratamiento, como los inhibidores de receptores de tirosina-quinasa. Una vez conocido el genoma y teniendo en cuenta la evolución de diferentes metodologías en genética molecular, en el futuro, los fármacos con acción molecular específica se convertirán, seguramente, en una alternativa terapéutica promisora en el tratamiento contra el cáncer. Según algunas investigaciones, los receptores de tirosina-quinasa, además de estar relacionados al ciclo celular normal, tienen una participación fundamental en los procesos neoplásicos. Así es que algunas estrategias terapéuticas, como el desarrollo de anticuerpos anti receptores de tirosina-quinasa y pequeñas moléculas inhibidoras del receptor de tirosina-quinasa, se han desarrollado en un intento de inhibir el desarrollo tumoral. El objetivo de la presente revisión bibliográfica es describir el uso de los inhibidores de tirosina-quinasa en el tratamiento del mastocitoma en perros.

Inibidores de tirosina-quinase no tratamento de mastocitomas cutâneos em cães revisão / Tyrosine kinase inhibitors in the treatment of mast cell tumors in dogs review / Inhibidores de tirosina-quinasa en el tratamiento de mastocitomas cutáneos en perros revisión

O mastocitoma é o segundo tumor mais comum no cão, sendo caracterizado pela proliferação desordenada de mastócitos na pele. O tratamento envolve a ressecção cirúrgica, quimioterapia e radioterapia. Recentemente, novos protocolos de tratamento têm sido desenvolvidos, como a utilização de inibidores de receptores de tirosina-quinase. Com o conhecimento do genoma e a evolução de metodologias em genética molecular, os fármacos com alvo molecular específico constituem uma modalidade terapêutica promissora contra o câncer, no futuro. Além de estarem envolvidos no ciclo celular normal, alguns estudos sugerem que os receptores de tirosina-quinase têm participação fundamental nos processos neoplásicos. Dessa forma, algumas estratégias, como o desenvolvimento de anticorpos antirreceptores de tirosina-quinase e as pequenas moléculas inibidoras de receptor de tirosina-quinase, têm sido desenvolvidas na tentativa de inibir o desenvolvimento tumoral. O objetivo da presente revisão é descrever o uso dos inibidores de tirosina-quinase no tratamento de mastocitoma em cães.(AU)

The mast cell tumor (MCT) is the second most common type of tumor in dogs. It is characterized by uncontrolled proliferation of mast cells in the skin. Treatment involves surgical resection, chemotherapy and radiotherapy. Recently, new treatment protocols have been developed, such as the use of tyrosine kinase inhibitors. With the increasing knowledge about the genome and the evolution of methods in molecular genetics, drugs with specific molecular targets are surely going to become promising therapeutic modalities in the near future. Besides being involved in the normal cell cycle, some studies suggest that tyrosine kinases have a fundamental role in neoplastic processes. Therefore, some strategies such as the development of antibodies anti-receptors for tyrosine kinases and small-molecule tyrosine kinase receptor inhibitors have been developed in an attempt to inhibit tumor development. The purpose of this review is to describe the use of tyrosine kinase inhibitors in the treatment of mast cell tumors in dogs.(AU)

El mastocitoma es el segundo tumor mas frecuente en perros, caracterizándose por la proliferación desordenada de mastocitos en la piel. El tratamiento abarca la resección quirúrgica, la quimio y la radioterapia. Recientemente, se han desarrollado nuevos protocolos de tratamiento, como los inhibidores de receptores de tirosina-quinasa. Una vez conocido el genoma y teniendo en cuenta la evolución de diferentes metodologías en genética molecular, en el futuro, los fármacos con acción molecular específica se convertirán, seguramente, en una alternativa terapéutica promisora en el tratamiento contra el cáncer. Según algunas investigaciones, los receptores de tirosina-quinasa, además de estar relacionados al ciclo celular normal, tienen una participación fundamental en los procesos neoplásicos. Así es que algunas estrategias terapéuticas, como el desarrollo de anticuerpos anti receptores de tirosina-quinasa y pequeñas moléculas inhibidoras del receptor de tirosina-quinasa, se han desarrollado en un intento de inhibir el desarrollo tumoral. El objetivo de la presente revisión bibliográfica es describir el uso de los inhibidores de tirosina-quinasa en el tratamiento del mastocitoma en perros.(AU)

Variabilidade clínica na determinação da dose tóxica oral em intoxicação experimental por fluoroacetato de sódio em gatos / Clinical variability in the determination of oral toxic dosis in the experimental intoxication with sodium fluoroacetate in cats

O fluoroacetato de sódio (FAS) ou composto 1080 é um potente rodenticida utilizado no controle de roedores e predadores manúferos. Sua utilização está proibida por lei em diversos países devido à sua alta toxicidade, mas no Brasil há evidências do uso ilegal e sem critérios causando intoxicações, principalmente em crianças e animais domésticos. O FAS age por meio do seu metabólito tóxico, o fluorocitrato, no bloqueio do ciclo de Krebs com consequente diminuição da produção de energia do organismo, provocando principalmente manifestações clínicas neurológicas e cardíacas. No presente estudo compararam quatro doses orais tóxicas do fluoroacetato de sódio, descritas em gatos, na literatura, observando-se o aparecimento dos sinais clínicos predominantes da intoxicação, as diferenças entre as doses quanto a variabilidade clínica em relação ao período de latência para o aparecimento dos sinais clínicos e sua respectiva intensidade. A dose oral tóxica que melhor caracterizou o quadro clínico da intoxicação por FAS em gatos, sem causar a letalidade aguda, foi de 0,4Smg/kg. As diferenças entre as manifestações clínicas foram dose-dependentes e em ordem crescente de intensidade, caracterizando-se como sinais leves (dose 1: 0,3mg/kg), leves a moderados (dose 2: 0,4mg/kg), moderados a graves (dose 3: 0,45mg/ kg) e graves (dose 4: 0,5mg/kg). Houve também variabilidade clínica individual entre animais intoxicados com a mesma dosagem do tóxico.(AU)

The sodium monofluoroacetate (FAC) or compound 1080 is a potent rodenticide used for a rodents and vertebrate pest control. lt was prohibited in many countties because of its high toxicity, but in Brazil exist evidences of ilegal use causing the intoxication in children and domestic animals. The fluoroacetate metabolite, fluorocitric acid, blocks body energy production by inhibit the Krebs cycle, resulting in neurological and cardiacs signs. ln the present study, four group of oral toxic dosis of the FAC were compared in cats. The best oral toxic dose for clinical signs presentation, without cause acute lethality, was 0,45mg/kg. The clinical variability was dosis dependent and its intensity , in crescent order, was: light signs (dose 1: 0,3mg/kg), light to moderate (dose 2: 0,4mg/kg), moderate to severe (dose 3: 0,45mg/ kg) and severe (dose 4: 0,5mg/kg). There was individual clinical variability between animals that received the same oral toxic dose.(AU)

Aspectos cl?nicos e terapêuticos da intoxicação por fluoroacetato de sódio em animais domésticos: revisão

O fluoroacetato de sódio (FAS) ou composto 1080 é um potente rodenticida que foi amplamente utilizado a partir de 1946 para o controle de roedores e predadores domésticos e que hoje tem seu uso proibido por lei em diversos países. O FAS também pode ser encontrado naturalmente como substância ativa de algumas plantas tóxicas no Brasil, Austrália e ?frica do Sul. Os efeitos tóxicos do FAS são provocados pela ação do seu metabólito tóxico, o fluorocitrato, que age competitivamente com a enzima aconitase promovendo o acúmulo de citrato e o bloqueio do ciclo de Krebs e déficit na produção de energia. Sua toxicidade caracteriza-se pelo acúmulo de citrato no organismo, que exerce efeito quelante sobre o cálcio sérico levando a hipocalcemia e pelos seus efeitos cardiotóxicos e neurotóxicos. A cardiotoxicidade é expressa em forma de arritmias de graus variados até fibrilação e parada ventricular, e a neurotoxicidade apresenta-se como ataxia, excitação e convulsões. As alterações clínicas relacionadas à intoxicação pelo FAS são muito variáveis devido à grande diferença na sensibilidade tanto individual como entre as espécies acometidas. Diversos casos de intoxicação no homem e principalmente em animais domésticos já foram registrados desde que o FAS começou a ser utilizado como rodenticida, o que continua estimulando pesquisas a respeito dos quadros clínicos da intoxicação e pela procura

Síndrome vestibular periférica / Peripheral vestibular syndrome

Doenças do sistema vestibular são comuns em pequenos animais, e resultam em uma síndrome clínica caracterizada por inclinação de cabeça, nistagmo e ataxia com preservação do tônus muscular. A doença vestibular periférica pode ser resultante de alteração congênita, infecção, neoplasia, hipotiteoidismo, pólipos, traumatismo; degeneração dos receptores induzida por aminoglicosídeos ou uma síndrome idiopática transitória. O objetivo do presente trabalho é revisar os sinais clínicos que auxiliam na localização da lesão vestibular e discorrer sobre as possíveis causas da síndrome vestibular periférica em cães e gatos.(AU)

Vestibular diseases are common in small animals and result in a clinical syndrome characterized by head inclination, nystagmus and ataxia with preserved muscle tonus. Peripheral vestibular disease may be a result of congenital alteration, infection, neoplasia, hypothyroidism, polyps, trauma, aminoglycoside-induced receptor degeneration or may be an idiopathic transitory syndrome. The objective of the present study is to review clinical signs that help to determine the localization of vestibular injuries and discuss possible causes of peripheral vestibular syndrome in dogs and cats.(AU)

Síndrome vestibular periférica / Peripheral vestibular syndrome

Doenças do sistema vestibular são comuns em pequenos animais, e resultam em uma síndrome clínica caracterizada por inclinação de cabeça, nistagmo e ataxia com preservação do tônus muscular. A doença vestibular periférica pode ser resultante de alteração congênita, infecção, neoplasia, hipotiteoidismo, pólipos, traumatismo; degeneração dos receptores induzida por aminoglicosídeos ou uma síndrome idiopática transitória. O objetivo do presente trabalho é revisar os sinais clínicos que auxiliam na localização da lesão vestibular e discorrer sobre as possíveis causas da síndrome vestibular periférica em cães e gatos.

Vestibular diseases are common in small animals and result in a clinical syndrome characterized by head inclination, nystagmus and ataxia with preserved muscle tonus. Peripheral vestibular disease may be a result of congenital alteration, infection, neoplasia, hypothyroidism, polyps, trauma, aminoglycoside-induced receptor degeneration or may be an idiopathic transitory syndrome. The objective of the present study is to review clinical signs that help to determine the localization of vestibular injuries and discuss possible causes of peripheral vestibular syndrome in dogs and cats.

Lúpus eritematoso sistêmico / Systemic Lupuc Erythematosus

As dermatites autoimunes constituem distúrbios cutâneos incomuns em cães e gatos. O lúpus eritematoso sistêmico (LES) é a moléstia autoimune polissistêmica, cujos sinais clínicos podem ser variados, dependendo do órgão acometido. Os sinais clínicos principais incluem: poliartrite, proteinúria, dermatite, anemia hemolítica, leucopenia, trombocitopenia e polimiosite. O tratamento do LES é baseado no controle da resposta imune anormal e na diminuição da inflamação associada, sendo que os corticosteroides são medicações de primeira escolha para o tratamento. O presente trabalho tem como objetivo discutir a fisiopatologia, a apresentação clínica, as formas de diagnósticos, os diversos tratamentos e o prognóstico do Lúpus eritematoso sistêmico, pois esta é uma enfermidade rara, porém presente na clínica de pequenos animais.(AU)

Autoimmune dermatitis are uncommon skin disorders in dogs and cats. Systemic lupus erythematosus (SLE) is a polysystemic autoimmune disease that may involve different clinical signs, depending on the affected organs. The main clinical signs include: polyarthritis, proteinuria, dermatitis, hemolytic anemia, leukopenia, thrombocytopenia and polymyositis. Treatment of SLE is based on controlling the abnormal immune response and decreasing the associated inflammation, being corticosteroids the first choice drugs. This study aims to discuss the physiopathology, clinical presentation, diagnosis, different treatment possibilities and prognosis of systemic lupus erythematosus, as this is a rare but present disease in small animal clinic.(AU)

Lúpus eritematoso sistêmico / Systemic Lupuc Erythematosus

As dermatites autoimunes constituem distúrbios cutâneos incomuns em cães e gatos. O lúpus eritematoso sistêmico (LES) é a moléstia autoimune polissistêmica, cujos sinais clínicos podem ser variados, dependendo do órgão acometido. Os sinais clínicos principais incluem: poliartrite, proteinúria, dermatite, anemia hemolítica, leucopenia, trombocitopenia e polimiosite. O tratamento do LES é baseado no controle da resposta imune anormal e na diminuição da inflamação associada, sendo que os corticosteroides são medicações de primeira escolha para o tratamento. O presente trabalho tem como objetivo discutir a fisiopatologia, a apresentação clínica, as formas de diagnósticos, os diversos tratamentos e o prognóstico do Lúpus eritematoso sistêmico, pois esta é uma enfermidade rara, porém presente na clínica de pequenos animais.

Autoimmune dermatitis are uncommon skin disorders in dogs and cats. Systemic lupus erythematosus (SLE) is a polysystemic autoimmune disease that may involve different clinical signs, depending on the affected organs. The main clinical signs include: polyarthritis, proteinuria, dermatitis, hemolytic anemia, leukopenia, thrombocytopenia and polymyositis. Treatment of SLE is based on controlling the abnormal immune response and decreasing the associated inflammation, being corticosteroids the first choice drugs. This study aims to discuss the physiopathology, clinical presentation, diagnosis, different treatment possibilities and prognosis of systemic lupus erythematosus, as this is a rare but present disease in small animal clinic.

Effects of amitraz on the arterial blood pressure and body rectal temperature of conscious rats / Efeitos do amitraz sobre a pressão arterial e a temperatura retal de ratos

The present study examined the effects of acute amitraz (100.0 mg/kg) administration on arterial blood pressure and body rectal temperature of male Wistar rats. Amitraz decreased arterial blood pressure and also produced hypothermia. Tyramine (100.0 mg/kg) administration induced a significant (p 0.05) increase in the pressure of the rats dosed with the pesticide, but did not change the arterial blood pressure of the rats in the control group. Half of the rats given amitraz plus tyramine, but not the control solution plus tyramine died 3 to 10 hr after the drug administration. The indicative signs of intoxication included sedation, motor incoordination and coma. Yohimbine (10.0 mg/kg) did not change amitraz-induced hypotermia (p 0.05). Although possible action of amitraz on brain alpha2 noradrenergic receptors could not be excluded, the results were interpreted on a possible monoaminoxidase inhibitor (MAOI) - like action for the pesticide.

O presente trabalho estuda os efeitos da administração única de amitraz (100 mg/kg) sobre a pressão sangüínea arterial e a temperatura corporal de ratos Wistar. A administração de amitraz diminuiu a pressão sangüínea arterial e também produziu hipotermia. A administração de tiramina (100,0 mg/kg) induziu um aumento significativo (p 0,05) na pressão sanguínea arterial de ratos que receberam previamente amitraz, não alterando a dos ratos controle. Metade dos ratos que receberam amitraz e tiramina morreram entre 3 a 10 horas após a administração, fato este não ocorrido com os animais que receberam solução fisiológica e posteriormente tiramina. Os sinais de intoxicação dos animais experimentais incluíram sedação, falta de coordenação motora e coma. A posterior administração de ioimbina (10,0 mg/kg) não alterou a hipotermia produzida pela administração de amitraz (p 0,05). Apesar de não poder ser excluída uma possível ação do amitraz sobre alfa2-noradreno-ceptores cerebrais, os resultados indicam uma provável ação deste praguicida inibindo a enzima monoaminoxidase.

Effects of amitraz on isolation-induced aggression in mice / Efeitos do praguicida amitraz no comportamento agressivo induzido pelo isolamento social em camundongos

The effects of amitraz, a formamidine derivative on isolation-induced aggression were studied in mice. Results show that amitraz increased the latency to the first attack and increased not only the fight duration but also the frequencies of attacks and tail flickings. These results suggested that pesticide effects on aggressive behavior could be a consequence of its inhibitory effects on monoamine oxidase activity within the Central Nervous System, most probably through the increments it produces on serotonin levels.

Estudaram-se os efeitos do amitraz, um derivado formamidínico, no comportamento agressivo induzido pelo isolamento social em camundongos. Os resultados mostraram que o amitraz aumentou a latência para o primeiro ataque e diminuiu não somente a duração de briga como as freqüências de ataques entre esses animais. Estes resultados sugeriram que os efeitos do praguicida sobre o comportamento agressivo dos camundongos foram conseqüência de um efeito inibitório do mesmo sobre a atividade da enzima monoamina oxidase no Sistema Nervoso Central, e, conseqüentemente, de um aumento dos níveis cerebrais de serotonina.

ASPECTOS CL?NICOS E TERAPÊUTICOS DA INTOXICAÇÃO POR FLUOROACETATO DE SÓDIO EM ANIMAIS DOMÉSTICOS: REVISÃO

O fluoroacetato de sódio (FAS) ou composto 1080 é um potente rodenticida que foi amplamente utilizado a partir de 1946 para o controle de roedores e predadores domésticos e que hoje tem seu uso proibido por lei em diversos países. O FAS também pode ser encontrado naturalmente como substância ativa de algumas plantas tóxicas no Brasil, Austrália e ?frica do Sul. Os efeitos tóxicos do FAS são provocados pela ação do seu metabólito tóxico, o fluorocitrato, que age competitivamente com a enzima aconitase promovendo o acúmulo de citrato e o bloqueio do ciclo de Krebs e déficit na produção de energia. Sua toxicidade caracteriza-se pelo acúmulo de citrato no organismo, que exerce efeito quelante sobre o cálcio sérico levando a hipocalcemia e pelos seus efeitos cardiotóxicos e neurotóxicos. A cardiotoxicidade é expressa em forma de arritmias de graus variados até fibrilação e parada ventricular, e a neurotoxicidade apresenta-se como ataxia, excitação e convulsões. As alterações clínicas relacionadas à intoxicação pelo FAS são muito variáveis devido à grande diferença na sensibilidade tanto individual como entre as espécies acometidas. Diversos casos de intoxicação no homem e principalmente em animais domésticos já foram registrados desde que o FAS começou a ser utilizado como rodenticida, o que continua estimulando pesquisas a respeito dos quadros clínicos da intoxicação e pela procura

Bothrops snake accidents of interest in domestic animals / Acidentes botrópicos de interesse em animais domésticos

The objective of this review is to present information about Bothrops envenomation in domestic animals, describing the major Bothrops species, animals sensitivity to venom, pathogenicity, clinical signs, sequelae and complications, laboratory and necropsy findings, diagnosis, treatment and reactions to serum therapy.

Apresentam-se, neste artigo de revisão, informações sobre os acidentes botrópicos em animais domésticos. Descrevem-se as principais espécies do gênero Bothrops, a sensibilidade dos animais ao veneno, a patogenia, os sinais clínicos, as seqüelas e complicações, os achados laboratoriais e de necropsia, bem como, o diagnóstico, tratamento e reações à soroterapia.