Reactivity against Sarcocystis neurona and Sarcocystis falcatula-like in horses from Southeastern and Midwestern Brazil / Reatividade contra Sarcocystis neurona e Sarcocystis falcatula-like em equinos das regiões Sudeste e Centro-Oeste do Brasil

Equine protozoal myeloencephalitis (EPM) is a neurological disease caused by Sarcocystis neurona. Immunofluorescence antibody tests (IFATs) have been widely used to identify exposure of horses to S. neurona in Brazil. Here we used IFAT to search for IgG antibodies against Sarcocystis falcatula-like (Dal-CG23) and S. neurona (SN138) in sera from 342 horses sampled in Campo Grande, Mato Grosso do Sul state (Midwestern), and São Paulo, São Paulo state (Southeastern), Brazil. The 1:25 cutoff value was chosen to maximize sensitivity of the test. IgG antibodies against S. neurona were detected in 239 horses (69.88%), whereas IgG antibodies against S. falcatula-like were detected in 177 horses (51.75%). Sera from 132 horses (38.59%) reacted against both isolates. Absence of reactivity was evidenced in 58/342 horses (16.95%). The lower cutoff used, and the presence of opossums infected with S. falcatula-like and Sarcocystis spp. in the regions where the horses were sampled, might justify the high seroprevalence observed here. Owing to the similarity among antigens targeted in immunoassays, reports on S. neurona-seropositive horses in Brazil may also derive from the exposure of horses to other Sarcocystis species. The role of other Sarcocystis species in causing neurological diseases in horses in Brazil remains unclear.(AU)

Mieloencefalite protozoária equina (MPE) é uma doença neurológica causada por Sarcocystis neurona. Reação de imunofluorescência indireta (RIFI) tem sido utilizada para identificar a exposição de equinos à S. neurona no Brasil. Neste estudo, a RIFI foi utilizada para avaliar a presença de anticorpos IgG anti-Sarcocystis falcatula-like (Dal-CG23) e anti-S. neurona (SN138) no soro de 342 equinos de Campo Grande, Mato Grosso do Sul (Centro-oeste) e São Paulo, São Paulo (Sudeste), Brasil. O ponto de corte de 1:25 foi escolhido para maximizar a sensibilidade. Anticorpos IgG anti-S. neurona foram detectados em 239 cavalos (69,88%), enquanto anticorpos IgG anti-S. falcatula-like foram detectados em 177 cavalos (51,75%). O soro de 132 animais (38,59%) reagiu contra ambos os isolados. A ausência de reatividade foi evidenciada em 58/342 animais (16,95%). O baixo ponto de corte e a presença de gambás infectados com S. falcatula-like e Sarcocystis spp., nas regiões onde os equinos foram amostrados podem justificar a alta soroprevalência aqui observada. Devido à similaridade entre antígenos de superfície detectados nos imunoensaios, relatos de soropositividade contra S. neurona no Brasil podem resultar da exposição dos equinos a outras espécies de Sarcocystis. O papel de outras espécies de Sarcocystis como causa de doença neurológica em equinos no Brasil permanece incerto.(AU)

Molecular diversity of Sarcocystis spp. in opossums (Didelphis spp.) from Southeastern and Midwestern Brazil / Diversidade molecular de Sarcocystis spp. em gambás (Didelphis spp.) do Sudeste e Centro-oeste do Brasil

South American opossums (Didelphis spp.) are definitive hosts of Sarcocystis neurona, Sarcocystis speeri, Sarcocystis lindsayi and Sarcocystis falcatula. In Brazil, diverse studies have demonstrated a high frequency of Sarcocystis falcatula-like in sporocysts derived from opossums, and high genetic diversity has been observed in surface antigen-encoding genes (SAGs). In this study, genetic diversity of Sarcocystis spp. derived from Didelphis albiventris and Didelphis aurita from the cities of Campo Grande and São Paulo, was accessed by sequencing SAG2, SAG3, SAG4, the first internal transcribed spacer (ITS-1) and cytochrome c oxidase subunit I (cox1). Molecular identification was performed for 16 DNA samples obtained from sporocyst or culture-derived merozoites. The ITS-1, cox1, and SAG3 fragments were cloned, whereas SAG2 and SAG4 were sequenced directly from PCR products. Four alleles variants were found for SAG2, 13 for SAG3 and seven for SAG4, from which four, 13 and four, respectively, were novel. Twenty-seven allele variants were found for ITS-1, all phylogenetically related to S. falcatula-like previously described in Brazil. Sarcocystis sp. phylogenetically related to Sarcocystis rileyi was evidenced by cox1 in three opossums. Further studies are needed to clarify the role of Didelphis spp. as definitive hosts of Sarcocystis spp. other than that previous described.(AU)

Gambás sul-americanos (Didelphis spp.) são hospedeiros definitivos de Sarcocystis neurona, Sarcocystis speeri, Sarcocystis lindsayi e Sarcocystis falcatula. No Brasil, diversos estudos têm demonstrado alta frequência de Sarcocystis falcatula-like em esporocistos derivados de gambás, com grande diversidade nos genes que codificam antígenos de superfície (SAGs). Neste estudo, a diversidade genética de Sarcocystis spp., oriundos de Didelphis albiventris e Didelphis aurita, dos municípios de Campo Grande e São Paulo, foi acessada por meio do sequenciamento de SAG2, SAG3 e SAG4, da primeira região espaçadora interna transcrita (ITS-1) e citocromo c oxidase subunidade I (cox1). Identificação molecular foi realizada em 16 amostras de DNA, obtidas de esporocistos ou merozoítos derivados de cultivo. Os fragmentos de ITS-1, cox1 e SAG3 foram clonados, enquanto SAG2 e SAG4 foram sequenciados diretamente dos produtos de PCR. Quatro alelos foram observados em SAG2, 13 em SAG3 e sete em SAG4, sendo novos quatro, 13 e quatro, respectivamente. Em ITS-1, 27 alelos foram observados, todos filogeneticamente relacionados à S. falcatula-like, previamente detectados no Brasil. Sarcocystis sp. filogeneticamente relacionado à Sarcocystis rileyi foi evidenciado por cox1 em três gambás. Mais estudos são necessários para entender o papel de Didelphis spp. como hospedeiro definitivo de Sarcocystis spp. diferentes daqueles previamente descritos.(AU)

Immunophenotypical and pathological changes in dogs experimentally infected with Ehrlichia canis / Alterações imunofenotípicas e patológicas em cães experimentalmente infectados por Ehrlichia canis

Canine monocytic ehrlichiosis (CME) is one of the most important tick-borne diseases worldwide, with multisystemic presentations. Immune dysregulation has been proposed as the primary mechanism involved in its pathogenesis and in tissue injury in dogs with CME. Experimental infection of German Shepherd dogs in the present study demonstrated that CME caused marked pathological changes in their lymph nodes and spleen, and also gave rise to mononuclear infiltration in organs and tissues. Immunophenotyping of cells in lymph nodes, spleen and injured tissues highlighted differences in lymphocyte subsets, local expression of immunoglobulin subclasses and MHCII molecules between infected and control dogs. These findings suggest that the immunophenotypic and immunopathological changes in dogs with acute experimental CME are related to Th1 bias and compartmentalized immune response.(AU)

A erliquiose monocítica canina (EMC) é uma das doenças veiculadas por carrapatos com apresentações multisistêmicas mais relevantes em todo o mundo. A desregulação do sistema imune vem sendo proposta como o principal mecanismo envolvido na patogênese e lesão de tecidos em cães com EMC. A infecção experimental de pastores alemães nesta pesquisa evidenciou marcadas alterações patológicas em linfonodos, baço e também infiltração mononuclear em órgãos e tecidos. A imunofenotipagem de células em linfonodos, baço e tecidos lesados destacou diferenças em subconjuntos de linfócitos, expressão local de subclasses de imunoglobulinas e de moléculas MHCII entre cães infectados e controle. Esses achados sugerem que um viés Th1 e uma resposta imune compartimentalizada estão relacionados às alterações imunofenotípicas e imunopatológicas em cães com EMC experimental aguda.(AU)

Cytometric blood phenotyping in free-living white-eyed parakeet (Psittacara leucophthalmus)

ABSTRACT: This study aimed at performing cytometric phenotyping of the blood samples from free-living, young white-eyed parakeets (Psittacara leucophthalmus), stained with 3,3-dihexyloxacarbocyanine [DiOC6(3)]. DiOC6(3)-stained whole blood samples from 19 free-living, young white-eyed parakeets were analyzed by flow cytometry and cell types were distinguished by their typical fluorescence in blue laser channel (FL-1) and SSC (side scatter). It was possible to differentiate erythrocytes (58.3±13.6) from leukocytes (32.4±13.1) and some of the leucocyte subpopulations: lymphocytes/thrombocytes (29.7±7.7), monocytes (30.6±8.5), and granulocytes (5.9-26). However, lymphocytes and thrombocytes could not be sorted in the plots. Our study determined that the predominant population in white-eyed parakeet (P. leucophthalmus) was lymphocytes, thrombocytes, and monocytes in the leucocytes gates in comparison to the granulocyte population. The cytometry method and use of DiOC6(3) stain was available for parakeets blood samples and can be studied and applied to other species of parrots.

RESUMO: Este estudo teve como objetivo realizar a fenotipagem citométrica com 3,3-di-hexiloxacarbocianina [DiOC6 (3)] de amostras de sangue de maritacas jovens de vida-livre (Psittacara leucophthalmus). As amostras de sangue total, coradas com DiOC6(3) de 19 maritacas de vida livre, foram analisadas por citometria de fluxo e os tipos de células foram distinguidos por sua fluorescência típica no canal laser azul (FL-1) e SSC (dispersão lateral). Foi possível diferenciar eritrócitos (58,3±13,6) de leucócitos (32,4±13,1) e algumas subpopulações de leucócitos: linfócitos/trombócitos (29,7±7,7), monócitos (30,6±8,5) e granulócitos (5,9-26), entretanto, linfócitos e trombócitos não puderam ser diferenciados em duas populações distintas. Nosso estudo determinou que a população predominante P. leucophthalmus foi mononuclear agranulocítica em comparação com a taxa de aquisição da população granulocítica. A metodologia de citometria de fluxo com uso da coloração de DiOC6(3) foi aplicável a amostras sanguíneas das maritacas e pode ser estudado e aplicado para outras espécies de psitacídeos.

Cytometric blood phenotyping in free-living white-eyed parakeet (Psittacara leucophthalmus) / Fenotipagem citométrica do sangue de maritacas jovens de vida-livre (Psittacara leucophthalmus)

This study aimed at performing cytometric phenotyping of the blood samples from free-living, young white-eyed parakeets (Psittacara leucophthalmus), stained with 3,3-dihexyloxacarbocyanine [DiOC6(3)]. DiOC6(3)-stained whole blood samples from 19 free-living, young white-eyed parakeets were analyzed by flow cytometry and cell types were distinguished by their typical fluorescence in blue laser channel (FL-1) and SSC (side scatter). It was possible to differentiate erythrocytes (58.3±13.6) from leukocytes (32.4±13.1) and some of the leucocyte subpopulations: lymphocytes/thrombocytes (29.7±7.7), monocytes (30.6±8.5), and granulocytes (5.9-26). However, lymphocytes and thrombocytes could not be sorted in the plots. Our study determined that the predominant population in white-eyed parakeet (P. leucophthalmus) was lymphocytes, thrombocytes, and monocytes in the leucocytes gates in comparison to the granulocyte population. The cytometry method and use of DiOC6(3) stain was available for parakeets blood samples and can be studied and applied to other species of parrots.(AU)

Este estudo teve como objetivo realizar a fenotipagem citométrica com 3,3-di-hexiloxacarbocianina [DiOC6 (3)] de amostras de sangue de maritacas jovens de vida-livre (Psittacara leucophthalmus). As amostras de sangue total, coradas com DiOC6(3) de 19 maritacas de vida livre, foram analisadas por citometria de fluxo e os tipos de células foram distinguidos por sua fluorescência típica no canal laser azul (FL-1) e SSC (dispersão lateral). Foi possível diferenciar eritrócitos (58,3±13,6) de leucócitos (32,4±13,1) e algumas subpopulações de leucócitos: linfócitos/trombócitos (29,7±7,7), monócitos (30,6±8,5) e granulócitos (5,9-26), entretanto, linfócitos e trombócitos não puderam ser diferenciados em duas populações distintas. Nosso estudo determinou que a população predominante P. leucophthalmus foi mononuclear agranulocítica em comparação com a taxa de aquisição da população granulocítica. A metodologia de citometria de fluxo com uso da coloração de DiOC6(3) foi aplicável a amostras sanguíneas das maritacas e pode ser estudado e aplicado para outras espécies de psitacídeos.(AU)

Cytometric blood phenotyping in free-living white-eyed parakeet (Psittacara leucophthalmus) / Fenotipagem citométrica do sangue de maritacas jovens de vida-livre (Psittacara leucophthalmus)

This study aimed at performing cytometric phenotyping of the blood samples from free-living, young white-eyed parakeets (Psittacara leucophthalmus), stained with 3,3-dihexyloxacarbocyanine [DiOC6(3)]. DiOC6(3)-stained whole blood samples from 19 free-living, young white-eyed parakeets were analyzed by flow cytometry and cell types were distinguished by their typical fluorescence in blue laser channel (FL-1) and SSC (side scatter). It was possible to differentiate erythrocytes (58.3±13.6) from leukocytes (32.4±13.1) and some of the leucocyte subpopulations: lymphocytes/thrombocytes (29.7±7.7), monocytes (30.6±8.5), and granulocytes (5.9-26). However, lymphocytes and thrombocytes could not be sorted in the plots. Our study determined that the predominant population in white-eyed parakeet (P. leucophthalmus) was lymphocytes, thrombocytes, and monocytes in the leucocytes gates in comparison to the granulocyte population. The cytometry method and use of DiOC6(3) stain was available for parakeets blood samples and can be studied and applied to other species of parrots.(AU)

Este estudo teve como objetivo realizar a fenotipagem citométrica com 3,3-di-hexiloxacarbocianina [DiOC6 (3)] de amostras de sangue de maritacas jovens de vida-livre (Psittacara leucophthalmus). As amostras de sangue total, coradas com DiOC6(3) de 19 maritacas de vida livre, foram analisadas por citometria de fluxo e os tipos de células foram distinguidos por sua fluorescência típica no canal laser azul (FL-1) e SSC (dispersão lateral). Foi possível diferenciar eritrócitos (58,3±13,6) de leucócitos (32,4±13,1) e algumas subpopulações de leucócitos: linfócitos/trombócitos (29,7±7,7), monócitos (30,6±8,5) e granulócitos (5,9-26), entretanto, linfócitos e trombócitos não puderam ser diferenciados em duas populações distintas. Nosso estudo determinou que a população predominante P. leucophthalmus foi mononuclear agranulocítica em comparação com a taxa de aquisição da população granulocítica. A metodologia de citometria de fluxo com uso da coloração de DiOC6(3) foi aplicável a amostras sanguíneas das maritacas e pode ser estudado e aplicado para outras espécies de psitacídeos.(AU)

Serological evidence of exposure to Toxoplasma gondii and Neospora caninum in free-ranging Orinoco goose (Neochen jubata) in Brazil / Evidência sorológica de exposição à Toxoplasma gondii e Neospora caninum em Ganso-do-Orinoco (Neochen jubata) de vida livre no Brasil

Toxoplasma gondii and Neospora caninum are Apicomplexan intracellular protozoan parasites that affect numerous animal species, thus leading to severe diseases and economic losses, depending on the vertebrate species involved. The role of the avian species in maintaining and transmission of these coccidia has been studied for several years as they tend to serve as a potential source of infection for mammals and humans. The present study aimed to assess the serological exposure of Orinoco goose (Neochen jubata) to T. gondii and N. caninum. Between 2010 and 2013, 41 free-ranging Orinoco geese were captured in the Araguaia River, Brazil. The presence and titration of IgY antibodies to both coccidia were assayed via indirect immunofluorescent antibody test (IFAT). While IgY antibodies for N. caninum were present in 5 animals, with titers of 20, the antibodies for T. gondii were found in 35 animals, with titers ranging from 20 to 640. Considering that the Orinoco gooses meat is consumed by the local population in the studied area, it may represent an important source of T. gondii infection for humans. Due to its migratory behavior, this goose may play a pivotal role in the natural dispersion of both parasites. Furthermore, molecular studies are required for genotyping the isolates of T. gondii that occurs in this avian species.(AU)

Toxoplasma gondii e Neospora caninum são parasitas protozoários intracelulares do philo Aplicomplexa que afetam uma vasta gama de espécies animais, causando sérias doenças e levando a perdas econômicas, dependendo da espécie envolvida. O papel das aves na manutenção e transmissão destes coccídios tem sido estudado por anos, já que eles são potenciais fontes de infecção para outros animais e humanos. O objetivo deste estudo foi avaliar a exposição do Ganso-do-Orinoco (Neochen jubata) a T. gondii e N. caninum por meio de técnicas sorológicas. Entre os anos de 2010 e 2013, 41 Gansos-do-Orinoco de vida livre foram capturados no Vale do Rio Araguaia, Brasil. A presença e titulação de anticorpos IgY para ambos os coccídios foi obtida utilizando-se a Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI). Enquanto a presença de anticorpos IgY para N. caninum foi detectada em 5 aves, com titulação 20, anticorpos para T. gondii foram encontrados em 35 aves, com títulos variando de 20 a 640. Considerando que a carne do Ganso-do-Orinoco é uma fonte de alimento para a população da área estudada, a ave pode representar uma importante fonte de infecção de T. gondii para humanos. Devido ao seu comportamento migratório, esta espécie assume grande importância na dispersão de ambos os parasitas. Estudos moleculares são necessários a fim de caracterizar genotipicamente os isolados de T. gondii que ocorrem nesta espécie de ave.(AU)

Occurrence of Paratanaisia spp. Freitas, 1951 in a domiciled cockatiel (Nymphicus hollandicus, Psittaciformes: Cacatuidae) / Ocorrência de Paratanaisia spp. Freitas, 1951 em calopsita (Nymphicus hollandicus, Psittaciformes: Cacatuidae) domiciliada

Digenetic eucotylids of the Paratanaisia genus are widely reported parasites of the avian renal system. The infection, commonly reported in free-living and zoo-housed birds, is described for the first time in a domiciled bird, a cockatiel kept as pet bird with free access to the yard outdoors. The bird was received at Veterinary Hospital, where clinical and radiographic evaluations suggested a case of heavy-metal poisoning. Although the bird received supportive care and a chelating agent, it died the next day. The necropsy showed friable kidneys and congestion of blood vessels in structures such as the skin, proventriculus, brain, and skullcap. The histopathological evaluation of the kidneys revealed multifocal hemorrhages, commonly found in cases of heavy-metal poisoning. Parasitic structures similar to those of the digenean trematodes Paratanaisia spp. were also observed inside dilated collecting ducts, which presented epithelial cell flattening and vacuolization. There was compression of adjacent tissue and discrete fibrotic areas. In the presence of intermediate hosts in the yard, the synanthropic nature of some wild free-living birds could make them a source of trematodes infection and dissemination for pet birds. Conversely, the infected cockatiel could also have served as a reservoir and carrier of trematodes to wild free-living birds.(AU)

Eucotilídeos digenéticos do gênero Paratanaisia são amplamente descritos como parasitas do trato urinário de aves. A infecção, comumente relatada em aves de vida livre e em zoológicos, é descrita pela primeira vez em uma ave domiciliada, uma calopsita mantida como ave de companhia com livre acesso ao jardim externo. A ave foi recebida no Hospital Veterinário onde avaliações clínicas e radiográficas sugeriram um quadro de intoxicação por metal pesado. Embora tenha recebido tratamento de suporte e agente quelante a ave veio a óbito no dia seguinte. A necropsia demonstrou rins de consistência friável e congestão dos vasos sanguíneos da pele, proventrículo, cérebro e calota craniana. A avaliação histopatológica dos rins revelou hemorragias multifocais comumente observadas em intoxicação por metais pesados. Estruturas parasitárias similares àquelas observadas em Paratanaisia spp. foram observadas no interior de ductos coletores dilatados, os quais apresentavam achatamento e vacuolização de células epiteliais. Havia compressão do tecido adjacente e discretas áreas de fibrose. Na presença de hospedeiros intermediários no jardim, a condição sinantrópica de algumas aves de vida livre poderia torná-las fonte de infecção e disseminação de trematódeos para aves domiciliadas. Em contrapartida, a calopsita infectada poderia também servir como reservatório e carreador de trematódeos para aves de vida livre.(AU)

Occurrence of Paratanaisia confusa Freitas, 1951 in free-living guira cuckoo (Guira guira, Cuculiformes: Crotophagidae) / Ocorrência de Paratanaisia confusa Freitas, 1951 em anu-branco de vida livre (Guira guira, Cuculiformes: Crotophagidae)

This report presents a description of natural infection of an adult free-living guira cuckoo with Paratanaisia confusa. Histological and morphological evaluations of renal and parasite samples were performed. The morphological analysis of the parasites revealed spiny tegument, characteristic of P. confusa helminthes. Although macroscopic alterations were absent in the kidneys, the histopathology revealed parasites inside the collecting ducts causing dilatation and destruction of the lining epithelial cells in addition to small focal inflammatory infiltrates in the renal parenchyma. However, as the bird was free-living and naturally infected it was not possible to confirm if all these alterations were directly caused by the parasite presence or if they were related to causes other than the parasitism. Nonetheless, such findings indicate that these trematodes may have pathogenic potential in this host.(AU)

A infecção de um anu-branco, de vida livre, por Paratanaisia confusa é descrita. Avaliações histológicas e morfológicas de amostras renais e dos parasitas foram realizadas. A análise morfológica dos parasitas revelou a presença de tegumento espinhoso, que é característico de P. confusa. Embora alterações renais macroscópicas estivessem ausentes, a histopatologia revelou a presença de parasitas no interior de ductos coletores, provocando dilatação destes e destruição das células epiteliais, além de discretos infiltrados inflamatórios focais no parênquima renal. Entretanto, como a ave era proveniente de vida livre e naturalmente infectada, não foi possível confirmar se todas as alterações observadas foram diretamente provocadas pela presença dos parasitas, ou se estavam relacionadas a outras causas. Todavia, esses achados indicam que os trematódeos dessa espécie possam ter potencial patogênico no hospedeiro estudado.(AU)

Perfil da comercialização de animais de estimação não convencionais no município de Concórdia, Santa Catarina: uma visão acerca da sanidade e do bem-estar dos animais / Characterization of the trade of unconventional pets in Concórdia, Santa Catarina, with emphasis on animal sanity and welfare / Caracterización del comercio de mascotas no convencionales en la ciudad de Concórdia, Santa Catarina: una visión sobre la salud y el bienestar de los animales

O objetivo deste estudo foi caracterizar o comércio de animais de estimação não convencionais em Concórdia, Santa Catarina. Doze estabelecimentos comercializavam animais ou alimentos, e nesses aplicou-se um questionário e realizou-se inspeção visual. Constatou-se que as aves são o grupo mais comercializado nos estabelecimentos visitados (77%), seguido por coelhos (55,5%), roedores (55,5%) e tigres d’água (44,4%). Adquiriam-se esses animais de criatórios legalizados ou informais e não realizavam-se quarentenas. Quanto à alimentação, esses estabelecimentos indicavam misturas de sementes para aves (91,7%) e roedores (83,3%), ração peletizada para coelhos (91,6%) e répteis (66,6%). Esses alimentos eram comercializados em embalagens próprias ou a granel. Percebe-se que o conhecimento da manutenção dessas espécies ainda é pouco difundido, ficando evidente a necessidade de capacitação dos funcionários, principalmente por meio da atuação de médicos veterinários.

The aim of this study was to characterize the trade of unconventional pets in the city of Concórdia, Santa Catarina. Twelve establishments that traded animals or food were visually inspected and the respective owners were requested to fill in a questionnaire. It was found that birds are the most commercialized group (77%) in these establishments, followed by rabbits (55.5%), rodents (55.5%) and black-bellied sliders (44.4%). These animals were acquired from legalized or informal breeders and quarantine was not usually performed. Regarding the feed, these establishments indicated seed mixtures to feed birds (91.7%) and rodents (83.3%), and pelleted feed for rabbits (91.6%) and reptiles (66.6%). These supplies were acquired either in suitable containers or in bulk. Knowledge about the maintenance of these species is still not widespread, evincing the need for employee training by veterinarians.

El objetivo de este estudio fue caracterizar el comercio de mascotas no convencionales en Concórdia, Santa Catarina, Brasil. Fue realizado un cuestionario e inspección visual en doce establecimientos donde se comercializaban animales o alimentos. Se pudo comprobar que las aves representan el grupo más comercializado en esos establecimientos (77%), seguido por los conejos (55,5%), roedores (55,5%) y tortugas pintadas (44,4%). Estos animales eran comprados tanto en criaderos legalizados como informales, y no realizaban cuarentena. En relación a la alimentación, estos establecimientos indicaban mezclas de semillas para aves (91,7%) y roedores (83,3%), y alimentos peletizados para conejos (91,6%) y reptiles (66,6%). Estos alimentos eran comercializados a granel o en embalajes propios. Mediante este estudio fue posible percibir que el conocimiento sobre la mantención de estas especies todavía espoco difundida, y resulta evidente la necesidad de capacitación de los funcionarios, principalmente mediante la participaciónde médicos veterinarios.

Perfil da comercialização de animais de estimação não convencionais no município de Concórdia, Santa Catarina: uma visão acerca da sanidade e do bem-estar dos animais / Characterization of the trade of unconventional pets in Concórdia, Santa Catarina, with emphasis on animal sanity and welfare / Caracterización del comercio de mascotas no convencionales en la ciudad de Concórdia, Santa Catarina: una visión sobre la salud y el bienestar de los animales

O objetivo deste estudo foi caracterizar o comércio de animais de estimação não convencionais em Concórdia, Santa Catarina. Doze estabelecimentos comercializavam animais ou alimentos, e nesses aplicou-se um questionário e realizou-se inspeção visual. Constatou-se que as aves são o grupo mais comercializado nos estabelecimentos visitados (77%), seguido por coelhos (55,5%), roedores (55,5%) e tigres dágua (44,4%). Adquiriam-se esses animais de criatórios legalizados ou informais e não realizavam-se quarentenas. Quanto à alimentação, esses estabelecimentos indicavam misturas de sementes para aves (91,7%) e roedores (83,3%), ração peletizada para coelhos (91,6%) e répteis (66,6%). Esses alimentos eram comercializados em embalagens próprias ou a granel. Percebe-se que o conhecimento da manutenção dessas espécies ainda é pouco difundido, ficando evidente a necessidade de capacitação dos funcionários, principalmente por meio da atuação de médicos veterinários.(AU)

The aim of this study was to characterize the trade of unconventional pets in the city of Concórdia, Santa Catarina. Twelve establishments that traded animals or food were visually inspected and the respective owners were requested to fill in a questionnaire. It was found that birds are the most commercialized group (77%) in these establishments, followed by rabbits (55.5%), rodents (55.5%) and black-bellied sliders (44.4%). These animals were acquired from legalized or informal breeders and quarantine was not usually performed. Regarding the feed, these establishments indicated seed mixtures to feed birds (91.7%) and rodents (83.3%), and pelleted feed for rabbits (91.6%) and reptiles (66.6%). These supplies were acquired either in suitable containers or in bulk. Knowledge about the maintenance of these species is still not widespread, evincing the need for employee training by veterinarians.(AU)

El objetivo de este estudio fue caracterizar el comercio de mascotas no convencionales en Concórdia, Santa Catarina, Brasil. Fue realizado un cuestionario e inspección visual en doce establecimientos donde se comercializaban animales o alimentos. Se pudo comprobar que las aves representan el grupo más comercializado en esos establecimientos (77%), seguido por los conejos (55,5%), roedores (55,5%) y tortugas pintadas (44,4%). Estos animales eran comprados tanto en criaderos legalizados como informales, y no realizaban cuarentena. En relación a la alimentación, estos establecimientos indicaban mezclas de semillas para aves (91,7%) y roedores (83,3%), y alimentos peletizados para conejos (91,6%) y reptiles (66,6%). Estos alimentos eran comercializados a granel o en embalajes propios. Mediante este estudio fue posible percibir que el conocimiento sobre la mantención de estas especies todavía espoco difundida, y resulta evidente la necesidad de capacitación de los funcionarios, principalmente mediante la participaciónde médicos veterinarios.(AU)