Short-term effects of Whole-Body Vibration on clinical, cardiac, and ambulatory electrocardiographic (Holter) parameters of healthy younger and older adult male non-athletic crossbreed dogs / [Efeitos agudos da Vibração de Corpo Inteiro nos parêmetros clínico, cardíaco e eletrocardiografia ambulatorial (Holter) em cães jovens e idosos sem raça definida, hígidos e não atletas]

This study investigated the effects of WBV in clinical, cardiac, and ambulatory electrocardiographic (Holter) parameters of healthy young and aged male non-athletic dogs. Fourteen dogs were divided into two groups of seven animals: Group I (GI) - young dogs (12.0 and 84.0 months old); Group II (GII) - aged dogs (above 84.0 months old). Dogs were submitted to a single session of WBV (frequencies of 30 and 50 Hz), for 15-min. Variations were identified in the thickness of the interventricular septum and thickness of the left ventricle-free wall values: GI < GII at 5-min before the session. The diameter of the left atrium values showed a difference: GI < GII at 5-min before and 1-min after the session; and a decrease in GII between 5-min before and 1 min after the WBV. Several ambulatory electrocardiography (Holter) parameters demonstrated significant differences between both groups and time-points. A single session of WBV at frequencies of 30 and 50 Hz during 15-min by using a vibrating platform that delivered a vortex wave circulation did not induce significant changes in clinical, cardiac, and ambulatory electrocardiographic (Holter) parameters in healthy young and aged dogs.

O estudo teve como objetivo avaliar os efeitos agudos da vibração de corpo inteiro (VCI) nos parâmetros clínicos, cardíacos e eletrocardiográficos ambulatoriais (Holter) de cães jovens e adultos hígidos sem raça definida e não atletas. Quatorze cães foram divididos em dois grupos de sete cães, de acordo com a idade: Grupo I (GI) - entre 12,0 e 84,0 meses; Grupo II (GII) - acima de 84,0 meses. Os cães foram submetidos à única sessão de VCI com frequências de 30 e 50 Hz, durante 15 minutos. Foram identificadas variações significativas na espessura do septo interventricular e da espessura da parede do ventrículo esquerdo: GI

Técnica venográfica contrastada in vivo dos dígitos de ovinos e caprinos / Contrast venography technique in vivo of the digits of sheep and goat

Foram utilizados 10 membros torácicos e pélvicos de ovinos e caprinos hígidos, de raça e sexo variados, com idade entre dois e quatro anos e peso corpóreo médio de 53kg. A porção distal dos membros torácicos e pélvicos foi submetida à técnica venográfica contrastada e à contagem vascular venosa da mesma região, em ambas as espécies. Não foram observadas diferenças numéricas em relação às veias entre machos e fêmeas, nem entre os membros direito e esquerdo da mesma espécie. Os ovinos possuem maior número de veias em relação aos caprinos. A técnica venográfica distal anterógrada de ambos os membros em ovinos e caprinos se mostrou aplicável revelando a vasculatura distal e podal, a comunicação entre os vasos venosos e a quantidade dos vasos presentes na região(AU)

Ten forelimbs and hindlimbs of healthy sheep and goats, of varied breeds and gender with ages ranging between two and four years and an average body weight of 53kg were used in the study. The forelimbs and hindlimbs underwent a contrasted venography of the distal region. No numerical differences were observed in relation to veins between males and females and between the left and right members of the same species. Sheep had more veins than goats. The antiretrograde venography technique of both limbs in sheep and goats was proved to be applicable, showing the vasculazation of the distal region of the foot, the communication between the vessels and the quantity of vessels(AU)

Prevalência de neoplasias diagnosticadas em cães no Hospital Veterinário da Universidade Eduardo Mondlane, Moçambique / Prevalence of neoplasia diagnosed in dogs at the Veterinary Hospital at Eduardo Mondlane University, Mozambique

Realizou-se um estudo retrospectivo em 210 cães acometidos por neoplasias, atendidos no Hospital Veterinário (HV) da Universidade Eduardo Mondlane, Moçambique, no período de janeiro de 2004 a janeiro de 2009. Foram utilizados dados das fichas clínico-cirúrgicas, referentes às amostras de neoplasias removidas cirurgicamente, achados de exames necroscópicos e citológicos, os quais, posteriormente, foram enviados para o diagnóstico histopatológico. As neoplasias foram correlacionadas com o sexo, a idade e a raça. Foram identificadas 210 neoplasias durante o período de estudo, e dos 27 tipos diferentes as que se destacaram foram as de pele (61,0%), seguidas das neoplasias de glândula mamária (27,60%), do sistema reprodutor (11,90%) e do sistema musculoesquelético (11,0%). As neoplasias de glândula mamária foram identificadas somente em cadelas, observando-se maior prevalência em cadelas não castradas ou castradas após os dois anos de idade. Concluiu-se que o aumento da prevalência das neoplasias estava correlacionado com a maior longevidade dos cães, e a raça, também, predispôs ao desenvolvimento de determinados tumores, haja vista a alta incidência de mastocitomas grau II em cães das raças Boxer e Pastor Alemão. A incidência de 100% das neoplasias de glândula mamária em fêmeas confirmou a maior predisposição das fêmeas no desenvolvimento desse tipo de neoplasia.(AU)

A retrospective study of tumors in dogs was carried out in the School Veterinary Hospital (HVE), Eduardo Mondlane University, Mozambique, between January 2004 and January 2009. Data from clinical-surgical records of tumor samples surgically removed, necropsy and cytological exams were used and sent for histopathology exams. During the study 210 tumors and about 27 different types of tumors were identified. Skin tumors (61.0%) were the most frequent, followed by mammary gland tumors (27.60%), reproductive system tumors (11.90%) and bone system tumors. The mammary gland tumors were observed only in females, with high prevalence in bitches which were not spayed or spayed after two years old. It was concluded that the neoplasia prevalence increase was correlated to the higher longevity of dogs, and breed also contributed for the development of determined tumors due to high incidence of mastocitomas in Boxer and German Shepherd breeds. The 100 % incidence of mammary gland neoplasia in females confirmed the higher predisposition for mammary gland neoplasia in females.(AU)

Eficácia da abraçadeira e do fio de náilon na deferentectomia e laqueação dos ductus deferentes em cães adultos (estudo comparativo) / Effectiveness of nylon clamps and wire on deferentectomy and deferens ducts ligation in adult dogs (comparative study)

A pesquisa teve como objetivo comparar a eficiência da abraçadeira de náilon e do fio de náilon na deferentectomia e na laqueação dos ductus deferentes em cães adultos. A comparação incluiu as manobras cirúrgicas, o tempo de cirurgia e tempo decorrido à azoospermia. Foram utilizados doze cães machos, com idade entre um a oito anos, de raça variada pesando entre 11 a 26 kg. Foram divididos em quatro grupos de três animais, Grupo 1 foi submetido à deferentectomia usando a abraçadeira de náilon para ligadura dos ductus deferentes, Grupo 2 foi submetido à laqueação dos ductus deferentes usando a abraçadeira de náilon, Grupo 3 foi submetido à deferentectomia usando o fio de náilon, Grupo 4 foi submetido à laqueação dos ductus deferentes usando o fio de náilon. Constatou-se que a abraçadeira de náilon foi de fácil manipulação o que reduziu o tempo cirúrgico e consequentemente o tempo de anestesia e os custos que envolvem todo o processo. A azoospermia ocorreu na primeira semana após a cirurgia em todos os grupos de estudo.

The aim of the study was to compare the effectiveness of the nylon clamp and wire in deferentectomy and ligation of the deferens ducts in adult dogs. The comparison included surgery techniques, surgery time and azoospermy time. We used twelve male dogs, aged between one and eight years old, and weighing between eleven and twenty six kilograms. The animals were divided in four groups of three animals, Group 1, deferentectomy was performed using nylon clamp; Group 2, ligation of the deferens ducts using nylon clamp; Group 3, deferentectomy using nylon wire, Group 4, ligation of deferens ducts using nylon wire. The nylon clamp was easy to manipulate, which reduced surgical time and consequently the anesthesia time and the costs involved throughout the process. Azoospermy occurred in the first week after the surgery in all study groups.

EFFECTIVENESS OF NYLON CLAMPS AND WIRES ON DEFERENTECTOMY AND DEFERENS DUCT LIGATION IN ADULT DOGS (COMPARATIVE STUDY) / Eficácia da abraçadeira e do fio de náilon na deferentectomia e laqueação dos ductus deferentes em cães adultos (estudo comparativo)

A pesquisa teve como objetivo comparar a eficiência da abraçadeira de náilon e do fio de náilon na deferentectomia e na laqueação dos ductus deferentes em cães adultos. A comparação incluiu as manobras cirúrgicas, o tempo de cirurgia e tempo decorrido à azoospermia. Foram utilizados doze cães machos, com idade entre um a oito anos, de raça variada pesando entre 11 a 26 kg. Foram divididos em quatro grupos de três animais, Grupo 1 foi submetido à deferentectomia usando a abraçadeira de náilon para ligadura dos ductus deferentes, Grupo 2 foi submetido à laqueação dos ductus deferentes usando a abraçadeira de náilon, Grupo 3 foi submetido à deferentectomia usando o fio de náilon, Grupo 4 foi submetido à laqueação dos ductus deferentes usando o fio de náilon. Constatou-se que a abraçadeira de náilon foi de fácil manipulação o que reduziu o tempo cirúrgico e consequentemente o tempo de anestesia e os custos que envolvem todo o processo. A azoospermia ocorreu na primeira semana após a cirurgia em todos os gr

Eficácia da abraçadeira e do fio de náilon na deferentectomia e laqueação dos ductus deferentes em cães adultos (estudo comparativo) / Effectiveness of nylon clamps and wire on deferentectomy and deferens ducts ligation in adult dogs (comparative study)

A pesquisa teve como objetivo comparar a eficiência da abraçadeira de náilon e do fio de náilon na deferentectomia e na laqueação dos ductus deferentes em cães adultos. A comparação incluiu as manobras cirúrgicas, o tempo de cirurgia e tempo decorrido à azoospermia. Foram utilizados doze cães machos, com idade entre um a oito anos, de raça variada pesando entre 11 a 26 kg. Foram divididos em quatro grupos de três animais, Grupo 1 foi submetido à deferentectomia usando a abraçadeira de náilon para ligadura dos ductus deferentes, Grupo 2 foi submetido à laqueação dos ductus deferentes usando a abraçadeira de náilon, Grupo 3 foi submetido à deferentectomia usando o fio de náilon, Grupo 4 foi submetido à laqueação dos ductus deferentes usando o fio de náilon. Constatou-se que a abraçadeira de náilon foi de fácil manipulação o que reduziu o tempo cirúrgico e consequentemente o tempo de anestesia e os custos que envolvem todo o processo. A azoospermia ocorreu na primeira semana após a cirurgia em todos os grupos de estudo.(AU)

The aim of the study was to compare the effectiveness of the nylon clamp and wire in deferentectomy and ligation of the deferens ducts in adult dogs. The comparison included surgery techniques, surgery time and azoospermy time. We used twelve male dogs, aged between one and eight years old, and weighing between eleven and twenty six kilograms. The animals were divided in four groups of three animals, Group 1, deferentectomy was performed using nylon clamp; Group 2, ligation of the deferens ducts using nylon clamp; Group 3, deferentectomy using nylon wire, Group 4, ligation of deferens ducts using nylon wire. The nylon clamp was easy to manipulate, which reduced surgical time and consequently the anesthesia time and the costs involved throughout the process. Azoospermy occurred in the first week after the surgery in all study groups.(AU)

EFFECTIVENESS OF NYLON CLAMPS AND WIRES ON DEFERENTECTOMY AND DEFERENS DUCT LIGATION IN ADULT DOGS (COMPARATIVE STUDY) / Eficácia da abraçadeira e do fio de náilon na deferentectomia e laqueação dos ductus deferentes em cães adultos (estudo comparativo).

A pesquisa teve como objetivo comparar a eficiência da abraçadeira de náilon e do fio de náilon na deferentectomia e na laqueação dos ductus deferentes em cães adultos. A comparação incluiu as manobras cirúrgicas, o tempo de cirurgia e tempo decorrido à azoospermia. Foram utilizados doze cães machos, com idade entre um a oito anos, de raça variada pesando entre 11 a 26 kg. Foram divididos em quatro grupos de três animais, Grupo 1 foi submetido à deferentectomia usando a abraçadeira de náilon para ligadura dos ductus deferentes, Grupo 2 foi submetido à laqueação dos ductus deferentes usando a abraçadeira de náilon, Grupo 3 foi submetido à deferentectomia usando o fio de náilon, Grupo 4 foi submetido à laqueação dos ductus deferentes usando o fio de náilon. Constatou-se que a abraçadeira de náilon foi de fácil manipulação o que reduziu o tempo cirúrgico e consequentemente o tempo de anestesia e os custos que envolvem todo o processo. A azoospermia ocorreu na primeira semana após a cirurgia em todos os gr