Pontes de miocárdio em corações de suínos (SUS domesticus) e suas possíveis influências sobre lesões ateroscleróticas em artérias coronárias / Myocardial bridge of pigs (Sus domesticus) hearts associated with lesions of coronary arteries

Seek, therefore, to analyze in adults and young pigs, under light microscopy, the morphological characteristics of the coronary arterial branches under of the myocardial bridges, as well as the prepontine and postpontine segments, attempting to establish morphofunctional correlations between these. Was used for the study 40 pig hearts, all mongrel females, being 20 young and 20 adults, all with myocardial bridges, of which were removed prepontine, pontine and postpontine segments of the coronary arteries, together with the surrounding tissue. The segments were submitted with usual techniques of the light microscopy and stained with hematoxylin and eosin. Changes were observed in tunica intima, such as thickening, cells with clear cytoplasm, disruption and duplication of the limiting internal elastic lamina. The statistical test was significant for the position in adult pigs, confirming that there is a highter frequency of lesions in prepontine segment of the tunica intima of the coronary arteries when compared with the pontine and postpontine segments. The statistical test confirmed variation in the lesions frequency between sample studied, being highter in young animals when compared with adult animals. For the young animals, the test was not significant for the variable positions between of the segments compared with each other. There is statistically a highter occurrence of atherosclerotic lesions which precedes the myocardial bridge in relation to the others segments studied.

Buscou-se analisar em suínos jovens e adultos, sob microscopia de luz, as características morfológicas dos ramos arteriais coronarianos sob as pontes de miocárdio, bem como dos segmentos pré-pontino e pós-pontino, na tentativa de estabelecer correlações morfofuncionais entre eles. Foram utilizados 40 corações de suínos para a pesquisa, todos fêmeas sem raça definida, sendo 20 jovens e 20 adultos, todos portadores de pontes de miocárdio, dos quais foram retirados fragmentos pré-pontino, pontino e pós-pontino de ramos da artéria coronária direita e esquerda, junto com o tecido circunjacente. Os segmentos foram submetidos às técnicas habituais da microscopia de luz e corados pela hematoxilina-eosina. Observou-se alterações da íntima, tais como espessamentos, células com citoplasma claro, ruptura e/ou duplicação da lâmina limitante elástica interna. O teste estatístico se mostrou significativo para posição em suínos adultos, confirmando que existe uma maior frequência de lesões no segmento pré-pontino da túnica íntima das artérias coronárias quando comparado com o segmento pontino e com o pós-pontino. O mesmo teste confirmou uma variação na frequência de lesões entre as amostras estudadas, sendo maior em animais jovens quando defrontado com animais adultos. Paraos animais jovens, o teste não se apresentou significativo para a variável posição entre nenhum dos segmentos comparados entre si. Concluiu-se, estatisticamente, uma maior ocorrência de lesões ateroscleróticas nos segmentos arteriais que antecedem a ponte de miocárdio em relação aos demais segmentos estudados.

Pontes de miocárdio em corações de suínos (SUS domesticus) e suas possíveis influências sobre lesões ateroscleróticas em artérias coronárias / Myocardial bridge of pigs (Sus domesticus) hearts associated with lesions of coronary arteries

Seek, therefore, to analyze in adults and young pigs, under light microscopy, the morphological characteristics of the coronary arterial branches under of the myocardial bridges, as well as the prepontine and postpontine segments, attempting to establish morphofunctional correlations between these. Was used for the study 40 pig hearts, all mongrel females, being 20 young and 20 adults, all with myocardial bridges, of which were removed prepontine, pontine and postpontine segments of the coronary arteries, together with the surrounding tissue. The segments were submitted with usual techniques of the light microscopy and stained with hematoxylin and eosin. Changes were observed in tunica intima, such as thickening, cells with clear cytoplasm, disruption and duplication of the limiting internal elastic lamina. The statistical test was significant for the position in adult pigs, confirming that there is a highter frequency of lesions in prepontine segment of the tunica intima of the coronary arteries when compared with the pontine and postpontine segments. The statistical test confirmed variation in the lesions frequency between sample studied, being highter in young animals when compared with adult animals. For the young animals, the test was not significant for the variable positions between of the segments compared with each other. There is statistically a highter occurrence of atherosclerotic lesions which precedes the myocardial bridge in relation to the others segments studied. (AU)

Buscou-se analisar em suínos jovens e adultos, sob microscopia de luz, as características morfológicas dos ramos arteriais coronarianos sob as pontes de miocárdio, bem como dos segmentos pré-pontino e pós-pontino, na tentativa de estabelecer correlações morfofuncionais entre eles. Foram utilizados 40 corações de suínos para a pesquisa, todos fêmeas sem raça definida, sendo 20 jovens e 20 adultos, todos portadores de pontes de miocárdio, dos quais foram retirados fragmentos pré-pontino, pontino e pós-pontino de ramos da artéria coronária direita e esquerda, junto com o tecido circunjacente. Os segmentos foram submetidos às técnicas habituais da microscopia de luz e corados pela hematoxilina-eosina. Observou-se alterações da íntima, tais como espessamentos, células com citoplasma claro, ruptura e/ou duplicação da lâmina limitante elástica interna. O teste estatístico se mostrou significativo para posição em suínos adultos, confirmando que existe uma maior frequência de lesões no segmento pré-pontino da túnica íntima das artérias coronárias quando comparado com o segmento pontino e com o pós-pontino. O mesmo teste confirmou uma variação na frequência de lesões entre as amostras estudadas, sendo maior em animais jovens quando defrontado com animais adultos. Paraos animais jovens, o teste não se apresentou significativo para a variável posição entre nenhum dos segmentos comparados entre si. Concluiu-se, estatisticamente, uma maior ocorrência de lesões ateroscleróticas nos segmentos arteriais que antecedem a ponte de miocárdio em relação aos demais segmentos estudados.(AU)

Aspectos comparativos da localização, distribuição e irrigação do nó atrioventricular em suínos (Sus domesticus) da raça Landrace / Comparatives aspects of localization, distribution and irrigation of theatrioventricular node in pigs (Sus domesticus) of the Landrace race

A análise morfológica buscou verificar a localização do nó e do fascículo atrioventriculares, bem como sua distribuição sob oendocárdio dos ventrículos e descrever as artérias responsáveis pela nutrição do nó, comparando tais aspectos com característicasjá descritas em seres humanos. Foram coletados 30 corações de suínos Landrace, sendo fêmeas com idade entre 2,5 a 3 anos.Inicialmente, 10 corações foram dissecados a fresco, e outros 20 corações foram injetados com solução de neoprene látex,posteriormente fixados em formaldeído a 10% por 72 horas, para então serem dissecados. Foi observado que o nó atrioventricularlocaliza-se na região caudoventral do septo interatrial, próximo à abertura do seio coronário. Também foram observadas quatrotipos de irrigações, sendo que a principal irrigação encontrada nos suínos trata-se do primeiro ramo septal caudal, provenienteda artéria coronária direita. O fascículo atrioventricular atravessou o esqueleto fibroso em direção ao septo interventricular ese dividiu em dois ramos. O ramo direito desceu em direção ao ápice do coração sob o endocárdio, se distribuindo na paredelateral do ventrículo direito e o ramo esquerdo permaneceu único ou se dividiu em dois e três ramos, que se distribuíram naparede do ventrículo esquerdo. A localização e irrigação do nó atrioventricular, assim como a divisão e a distribuição do fascículoatrioventricular são semelhantes à anatomia humana, podendo ser viável a utilização de suínos como modelo experimental emestudos comparativos que investiguem esse sistema.(AU)

Morphological analysis aimed to verify the location of the node and the atrioventricular fasciculus, and its distribution in theendocardium of the ventricles and describe the arteries responsible for nourishing the node, comparing these aspects with features inhumans. Were collected 30 Landrace pig hearts, females, 2.5 to 3 years. Initially, 10 hearts were fresh dissected, and in 20 othershearts were injected with neoprene latex solution, later fixed in 10% formaldehyde for 72 hours, then were dissected. It was observedthat the atrioventricular node was located in the caudoventral region of the atrial septum, near the opening of the coronary sinus. Itwas also observed four types of irrigation, and the main irrigation found in pigs was the first septal branch caudal coming fromthe right coronary artery. The atrioventricular fascicle crossed the fibrous skeleton into the interventricular septum and split into twobranches. The right branch came down towards the apex of the heart under the endocardium, up by distributing itself in the lateralwall of the right ventricle, and the left branch remained single or divided in two and three branches, which are distributed in thewall of the left ventricle. Location and irrigation of the atrioventricular node, as well as the division and distribution of fascicle, aresimilar to Human Anatomy, being viable the use of pigs as an experimental model in comparative studies to investigate this system.(AU)