Methods for estimating forage mass in marandu palisade grass canopies / Métodos para a estimativa da massa de forragem em dosséis de capim-marandu

This study compared three methods for estimating forage mass and its morphological components in canopies of Urochloa brizantha cv. Marandu (marandu palisadegrass). Two experiments were carried out, the fi rst simulating deferment and the second, continuous stocking. In the fi rst experiment, three methods for estimating forage mass (square, row, and tiller methods) were evaluated in different canopies with three initial heights (15, 30, and 45 cm). In the second experiment, two methods for estimating forage mass (square and tiller methods) were evaluated in canopies with three average heights (15, 30, and 45 cm) in summer. The experiments were conducted in a completely randomized design, in a split-plot scheme, with four replications. The plots were canopy heights and the subplots, the forage mass estimation methods. In general, taller canopies have greater forage mass. The tiller method resulted in lower total forage and senescent forage masses than the other methods. The tiller method underestimates total forage and senescent forage masses. The square and line methods are suitable to estimate the pasture total and senescent forage masses.(AU)

Este estudo comparou três métodos para a estimativa das massas de forragem e dos seus componentes morfológicos em dosséis de Urochloa brizantha cv. Marandu (capim-marandu). Dois experimentos foram realizados, sendo o primeiro simulando o diferimento e o segundo, a lotação contínua. No primeiro experimento, foram avaliados três métodos para estimativa de massa de forragem (métodos do quadrado, da linha e do perfilho) em dosséis diferidos com três alturas iniciais (15, 30 e 45 cm). No segundo experimento, foram avaliados dois métodos para estimativa de massa de forragem (métodos do quadrado e do perfilho) em dosséis com três alturas médias (15, 30 e 45 cm) no verão. Os experimentos foram conduzidos em delineamento inteiramente casualizado, em esquema de parcelas subdivididas, com quatro repetições. As parcelas foram as alturas dos dosséis e as subparcela, os métodos de estimativa da massa de forragem. Em geral, os dosséis mais altos apresentam maior massa de forragem. O método do perfilho resultou em massas de forragem total e de forragem senescente inferiores ao demais métodos. O método do perfilho subestima as massas de forragem total e de forragem senescente. Para estimar as massas de forragem total e de forragem senescente do pasto, os métodos do quadrado e da linha são adequados.(AU)

Morphogenesis of age groups of marandu palisadegrass tillers during the stockpiling period

The stockpiled forage canopy consists of tillers at different ages, which have specific development patterns. The objective was to understand the development of Urochloa brizanthacv. Marandu during the stockpiling period, by the morphogenic evaluation of tillers at different ages. The experiment was conducted in a completely randomized design, in a split plot scheme, with four replications. Three tillers ages (young, mature and old) and two periods of stockpiling (initial and final) were evaluated. The leaf appearance and elongation rates were higher in young tillers (0.05 tiller-1day-1and 0.62 cm tiller-1day-1, respectively), compared to old tillers (0.02 tiller leaf-1day-1and 0.20 cm tiller-1day-1, respectively). The final leaf length of the tillers' age groups was the same in the beginning of stockpiling. The number of live leaves was lower in the old tillers (2.4), compared to the young (3.6) and mature (4.1) ones, contrary to the stem length. The number of old tillers (800 tillers m-2) was higher than the young (299 tillers m-2) and mature ones (358 tillers m-²). The participation of different age groups of tillersin the canopy influences the development and structure of marandu palisadegrass.(AU)

Contribution of tiller age category to herbage accumulation of Marandu palisadegrass under two fertilization regimes / Contribuição da categoria de idade do perfilho para o acúmulo de forragem de capim-marandu sob dois regimes de fertilização

Based on the hypothesis that climate and fertilizers influence the proportion of tiller age categories in the canopy and, consequently, in herbage accumulation, the objective of this study was to determine the population density and the contribution of tiller age categories for herbage accumulation of Urochloa brizantha cv. Marandu during the year and in response to phosphate and nitrogen fertilization. The treatments consisted of two fertilization strategies: low and high fertilization and three tiller ages (young, mature and old), evaluated at four times of the year: winter, early and late spring, and summer. The total number of tillers and the proportion of young tillers were higher in late spring and summer. The growth and herbage accumulation rates showed a typical seasonal pattern and were higher in the canopy under high fertilization. Old tillers contributed more to control the total stem growth rate, as well as the canopy senescence rate. The highest percentage of young tillers is related to the high herbage accumulation in the Marandu palisadegrass canopy.(AU)

Levando em consideração que os fertilizantes e o clima podem influenciar na faixa etária de perfilhos de um dossel e consequentemente no acúmulo de forragem, o objetivo desse trabalho foi determinar a densidade populacional e a contruibuição das faixas etárias de perfilhos para o acúmulo de forragem Uruchloa brizanta cv Marandu durante o ano e em resposta a fertização com fosfato e nitrogênio. O tratamento foi constituido de duas estratégias de fertilização: baixa e alta fertilização e três faixas etárias de perfilhos (jovem, maduro e velho) avaliadas em quatro épocas do ano (inverno, início e fim da primavera e verão). O número total de perfilhos e a proporção de perfilhos jovens foram maiores no final da primavera e no verão. As taxas de crescimento e de acumulação de forragem mostraram um padrão sazonal típico e foram maiores no dossel com alto nivel de fertilização do que com baixo nível de fertilizante. O perfilho velho contribuiu mais para controlar as taxas de crescimento total do caule, bem como para a taxa de senescência do dossel. A maior porcentagem de perfilhos jovens está relacionada ao alto acúmulo de forragem no dossel do capimmarandu.(AU)

Foliar fertilization at the establishment of marandu, mavuno, mulato and ypyporã grasses

Foliar fertilization with macro and micro minerals for the forage grasses establishment can be a less costly alternative for the farmer, however the possible beneÀ ts of this management technique still need to be better studied. The objective with this work was to evaluate the physiological, productive and structural responses of grasses of the Urochloa genus, depending on the application or not of foliar fertilizer during the plant establishment. Four experiments were carried out, in each of which one of the following forage grasses was evaluated: Urochloa brizantha cv. Marandu, Urochloa spp. Mulatto II, Urochloa spp. Mavuno and Urochloa spp. Ipyporã. All the experiments were carried out from November 2018 to March 2019, in a completely randomized design, with four replications. The experimental area of each experiment consisted of four plots with 12.25 m², where half the area of the plots received foliar fertilizer (FH PASTAGEM FOLIAR, with 14% N; 12% P; 12% K; 0.38 % Mg; 10.2% S; 0.24% Cu; 0.18% Mn and 0.63% Zn) and the other half did not. The response variables were evaluated: spad index, leaf area index, canopy light interception, forage production and root density. In all experiments, the foliar fertilizer application during the establishment of Marandu, Mulato II, Mavuno and Ipyporã grasses did not inÁ uence (P>0,05) the spad and leaf area indexes, forage production and root density.(AU)

Characterization of vegetative and reproductive tillers as a basis to recommend heights and nitrogen doses for the stockpillage of Marandu palisade grass

This article aims to determine the adequate pasture height and the nitrogen dose at the beginning of the deferral period for Urochloa brizantha cv. Marandu (Marandu palisade grass). Two pasture heights (15 and 30 cm) and four nitrogen doses (0, 40, 80, and 120 kg ha-1) were evaluated in a completely randomized factorial (4x2) design with three replications. A linear increase in the number of vegetative tillers was observed with the application of nitrogen in the 15-cm deferred pasture. The lengths of stem and leaf blades of tillers increased linearly with the application of nitrogen. The weight of the vegetative tillers was greater in the 30-cm deferred pasture, compared to the 15-cm one when the pasture was fertilized with 0 and 40 kg ha-1 of N. The nitrogen fertilization linearly increased the weight of both the vegetative tillers in the 15-cm deferred pastures and the reproductive tillers in the 30-cm deferred pastures. The recommendation is that Marandu palisade grass be deferred with 15 cm and fertilized with 80 kg ha-1 of N at the beginning of the deferment period.

Characterization of vegetative and reproductive tillers as a basis to recommend heights and nitrogen doses for the stockpillage of Marandu palisade grass

This article aims to determine the adequate pasture height and the nitrogen dose at the beginning of the deferral period for Urochloa brizantha cv. Marandu (Marandu palisade grass). Two pasture heights (15 and 30 cm) and four nitrogen doses (0, 40, 80, and 120 kg ha-1) were evaluated in a completely randomized factorial (4x2) design with three replications. A linear increase in the number of vegetative tillers was observed with the application of nitrogen in the 15-cm deferred pasture. The lengths of stem and leaf blades of tillers increased linearly with the application of nitrogen. The weight of the vegetative tillers was greater in the 30-cm deferred pasture, compared to the 15-cm one when the pasture was fertilized with 0 and 40 kg ha-1 of N. The nitrogen fertilization linearly increased the weight of both the vegetative tillers in the 15-cm deferred pastures and the reproductive tillers in the 30-cm deferred pastures. The recommendation is that Marandu palisade grass be deferred with 15 cm and fertilized with 80 kg ha-1 of N at the beginning of the deferment period.(AU)

Intake and digestibility of nutrients during the grazing period in sheep on deferred marandu pastures with four initial heights / Consumo e digestibilidade dos nutrientes durante o período seco em ovinos em pasto diferido com quatro alturas iniciais

The objective of this study was to verify the effect of reducing in pasture height at the beginning of the deferment period (PHBD) of Brachiaria brizantha cv. Marandu on nutrient intake and digestibility in sheep during winter. The combinations between average sward heights (15, 25, 35 and 45 cm) at the beginning of the deferment period and the times of sward use during the winter were evaluated; intake and digestibility evaluations were carried out at the beginning, middle and end of the grazing period, which lasted 90 days. The experimental design used was completely randomized, with three replications. The parameters evaluated were: intake and digestibility of dry matter (DM), crude protein (CP) and neutral detergent fiber (NDF) and potentially digestible dry matter (pDDM). The pDDM contents were similar in pastures kept with 15 and 25 cm, but higher than those observed in pastures with 35 and 45 cm at the beginning of the deferment period. The NDF contents were lower and the CP and NDF digestibility were higher in 15 and 25 cm deferred pastures than in 35 cm at the beginning of deferment period, except for pastures lowered to 45cm. The improvement in nutritional value of the forage apparently ingested by sheep, promoted by ISP reduction, did not result in a variation in pasture consumption by the animals. DMI, expressed as percentage of body weight (%BW), ranged from 1.10 to 1.63. At the beginning of the grazing period, higher values of pDDM, CP and DM digestibility (DMD) were verified in simulated grazing samples. The same response pattern observed for nutritional value traits also occurred for DMI (g.day-1 and %BW) and CP intake. These were higher at the beginning, than at the middle and end of the grazing period. The use of lower sward heights at the beginning of the deferment period allowed the production of pasture with better nutritional quality, but these changes in the nutritional value of the pasture were insufficient to result in higher nutrient intake and digestibility. Furthermore, there was a reduction in nutritional value of the forage apparently consumed by sheep, in the intake and digestibility of deferred pastures throughout the grazing period, in winter. The lower pastures at the beginning of the deferment period (15 cm) improves the nutritional value of forage and nutrient digestibility at the beginning of the winter grazing period. The nutritional value and intake of deferred forage by sheep are compromised by the grazing period.(AU)

O objetivo do presente estudo foi verificar o efeito das reduções na altura do pasto no início do período de diferimento (APID) de Brachiaria brizantha cv. Marandu sobre o consumo e digestibilidade dos nutrientes em ovinos durante o inverno. Foram avaliadas as combinações entre as alturas médias dos pastos (15, 25, 35 e 45 cm) no início do período de diferimento e os tempos de utilização dos pastos durante o inverno. As avaliações de consumo e digestibilidade foram realizadas no início, meio e final do período de pastejo, que foi de 90 dias. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, com três repetições. Os parâmetros avaliados foram: consumo e digestibilidade da matéria seca (MS), proteína bruta (PB) e fibra em detergente neutro (FDN) e matéria seca potencialmente digestível (MSpd). Os teores de MSpd foram semelhantes nos pastos mantidos com 15 e 25 cm, mas superiores aos observados nos pastos com 35 e 45 cm no início do período de diferimento. Os teores de FDN foram menores e as digestibilidades de PB e FDN foram maiores nas pastagens diferidas com 15 e 25 cm, do que com 35 cm no início do período de diferimento, exceto para os pastos rebaixados para 45 cm. A melhora no valor nutricional da forragem aparentemente ingerida pelos ovinos, promovida pela redução da APID, não resultou em variação no consumo de forragem pelos animais. O CMS, expresso em porcentagem do peso corporal (% PC), variou de 1,10 a 1,63. No início do período de pastejo, maiores valores de MSpd, PB e digestibilidade da MS (DMS) foram verificados nas amostras de pastejo simulado. A utilização de alturas menores do pasto no início do período de diferimento permitiu a produção de pastagens com melhor qualidade nutricional, mas essas alterações no valor nutricional da forragem foram insuficientes para resultar em maior consumo e digestibilidade dos nutrientes. Além disso, houve redução no valor nutricional da forragem aparentemente consumida pelos ovinos, no consumo e na digestibilidade dos pastos diferidos ao longo do período de pastejo, durante o inverno. Os pastos mais baixos no início do período de diferimento (15 cm) tiveram melhor valor nutricional e digestibilidade dos nutrientes. O valor nutricional e consumo de forragem diferida por ovinos são comprometidos ao longo do período de pastejo.(AU)

Pasture structure and production of supplemented cattle in deferred signalgrass pasture / Estrutura do pasto e produção de bovinos suplementados em pastagens diferidas com capim braquiária

The effects of supplement doses (0, 1, 2 and 3 kg ha-1 day-1) and grazing periods (1, 28, 59, 89 and 103 days) on the B. decumbens cv. Basilisk structure and cattle production in deferred pastures were evaluated. The design was a randomised complete block design with two replications. The sward height and the total forage and stem masses decreased with grazing period. The crude protein (8.12%) and in vitro organic matter digestibility (52.74%) were not affected by grazing period. The fibre content in neutral and acid detergent increased linearly with the grazing period. The average daily gain of cattle ranged from 0.419 to 1.019 kg animal-1 day-1; the stocking rate ranged from 2.7 to 3.9 animal unit ha-1; and the average gain per area ranged from 2.7 to 7.9 kg ha-1 day-1, with the maximum values obtained with the highest dose of concentrate. Concentrate supplementation increases cattle production in deferred pastures. During the use of deferred pasture in winter there are decreases in the quantity and quality of forage, as well as limitations in its structure.

Foram avaliados os efeitos de doses de suplemento (0, 1, 2 e 3 kg animal-1 dia-1) e períodos de pastejos (1, 28, 59, 89 e 103 dias) sobre a estrutura da Brachiaria decumbens cv. Basilisk e a produção de bovinos em pastagens diferidas. O delineamento foi em blocos casualizados com duas repetições. A altura do pasto e as massas de forragem total e de colmo diminuíram com o período de pastejo. A proteína bruta (8,12%) e a digestibilidade in vitro da matéria orgânica (52,74%) não foram influenciadas pelo período de pastejo. Os teores de fibras em detergente neutro e ácido aumentaram linearmente com o período de pastejo. O ganho médio diário dos bovinos variou de 0,419 a 1,019 kg animal-1 dia-1; a taxa de lotação variou de 2,7 a 3,9 UA ha-1; e o ganho médio por área variou de 2,7 a 7,9 kg ha-1 dia-1, sendo os maiores valores obtidos com a dose mais alta de concentrado. A suplementação com concentrado aumenta a produção de bovinos em pastagens diferidas. Durante a utilização do pasto diferido no inverno há decréscimos na quantidade e na qualidade da forragem, bem como limitação em sua estrutura.

Initial height and nitrogen fertilisation on deferred pastures of marandu palisadegrass / Altura inicial e adubação nitrogenada em pastos diferidos de capim-marandu

In deferred pastures, nitrogen fertilisation and pasture height at the beginning of the deferment period modify the structure and nutritive value of forage. This work was conducted to determine the nitrogen (N) doses and sward heights that were adequate for the deferment of Brachiaria brizantha cv. Marandu syn. Urochloa brizantha cv. Marandu (marandu palisadegrass). Two sward heights (15 and 30 cm) and four N rates (0, 40, 80,120 kg/ha) at the beginning of the deferment period were evaluated in a randomised block design and a factorial scheme with three replications. At the end of the deferment period, the numbers of live and dead tillers, the numbers of tillers with different sizes, the masses of live leaf lamina, dead leaf lamina, live stem and dead stem, the litter mass and the crude protein and neutral detergent fibre contents of the forage were evaluated. With nitrogen fertilisation, there was an increase in the masses of live leaf and live stem in the deferred canopy. With the application of 80 kg/ha of N, the litter mass was higher in the deferred canopy with a height of 30 cm, in relation to that with a height of 15 cm. The highest canopy presented greater stem mass and worse nutritional value when compared to the lowest one. In order to improve forage characteristics, marandu palisadegrass can be deferred by 15 cm and fertilised with 80 kg/ha N. When marandu palisade grass is deferred to 30 cm, nitrogen doses lower than 80 kg/ha can be applied.

Em pastagens diferidas, a adubação nitrogenada e a altura do pasto no inicio do período de diferimento modificam a estrutura e o valor nutritivo da forragem. Esse trabalho foi conduzido para determinar as doses de nitrogênio (N) e as alturas do dossel mais adequadas para o diferimento da Urochloa brizantha cv. Marandu (capim-marandu). Duas alturas do dossel (15 e 30 cm) e quatro doses de N (0, 40, 80,120 kg/ha) no inicio do período de diferimento foram avaliadas, em delineamento de blocos casualizados e esquema fatorial, com três repetições. Ao final do período de diferimento foram avaliados os números de perfilhos vivos e mortos, os números de perfilhos com diferentes tamanhos, as massas de lâmina foliar viva, lâmina foliar morta, colmo vivo e colmo morto; a massa de serrapilheira e os teores de proteína bruta e fibra em detergente neutro da forragem. Com a adubação nitrogenada, houve incremento das massas de lâmina foliar viva e de colmo vivo nos dosséis diferidos. Com aplicação de 80 kg/ha de N, a massa de serrapilheira foi maior no dossel diferido com 30 cm, em relação àquele com 15 cm. O dossel mais alto apresentou maior massa de colmo e pior valor nutritivo, se comparado ao mais baixo. Para melhorar as características da forragem, o capim-marandu pode ser diferido com 15 cm e adubado com 80 kg/ha de N. Quando o capim-marandu é diferido com 30 cm, doses de nitrogênio inferiores a 80 kg/ha podem ser aplicadas.

Assessment of corn silage in dairy farms in the municipality of Patos de Minas, Brazil / Avaliação da silagem de milho em fazendas leiteiras de Patos de Minas, MG

This study aimed to assess the corn silage used in 31 dairy farms in themunicipality of Patos de Minas, State of Minas Gerais, Brazil. Aquestionnaire was applied with questions related to the property, the silageprocess, and the use of roughage. A cluster analysis was then performed togroup the properties using the centroid method. Data were submitted toanalysis of variance in a completely randomized design. The continuousvariables and the discrete variables had their means compared using theTukey test and the chi-square test, respectively, with 5% probability of typeI error. Properties with low milk production were those with no technicalassistance; they tended to have nonuniform silo faces and manual removalof silage, resulting in higher silage loss.

O objetivo com este estudo foi avaliar as silagens de milho utilizadas em propriedades leiteiras do município de Patos de Minas, MG. Foram visitadas 31 propriedades do município, onde foi aplicado um questionário com questões relacionadas à propriedade, ao processo de ensilagem e à utilização do volumoso. Foi realizada análise de cluster para fazer o agrupamento das propriedades avaliadas, utilizando o método do centróide. Os dados foram submetidos à análise de variância em delineamento inteiramente casualizado e as médias das variáveis contínuas foram comparadas pelo teste de Tukey, enquanto que as médias das variáveis discretas, pelo teste de qui-quadrado, com probabilidade de 5% para ocorrência do erro tipo I. As propriedades com baixa produção de leite são caracterizadas por ausência de consultoria técnica e tendem a apresentar painéis de silos desuniformes, com retirada manual, resultando em maior descarte (perda) de silagem.

Structure of differed Marandu palisade grass with variables nitrogen doses and heights / Estrutura do capim-marandu diferido com alturas e doses de nitrogênio crescente

This study aims to evaluate the effects of height (15 and 30 cm) and nitrogen dose (N, 40, 80, and 120 kg ha-1) at the beginning of the stockpiling period on the structural characteristics of the Urochloa brizantha cv. Marandu (Marandu palisade grass) during winter. The falling index of the plant did not vary with the factors under scrutiny (P>0,10). The number of basal tillers was higher (P<0,10) in the 15-cm deferred canopy than in the 30-cm canopy only when the highest N dose was used. Under conditions of application of 0 or 80 kg ha-1 of N, the 30-cm stockpiled canopies showed a higher (P<0,10) forage mass than the 15-cm ones. Associated with reduced canopy height at the beginning of stockpiling period, nitrogen fertilization improves the morphological composition of Marandu palisade grass. To maximize the forage mass in the dry season, the canopies of Marandu palisade grass can be deferred either at 15 cm (fertilized with about 100 kg ha-1 of N) or at 30 cm (with no nitrogen fertilization) at the beginning of the stockpiling period.

O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos da altura (15 e 30 cm) e da dose de nitrogênio (N, 0, 40, 80 e 120 kg ha-1) no início do período de diferimento sobre as características estruturais da Urochloa brizantha cv. Marandu (capim-marandu) durante o inverno. O índice de tombamento da planta não variou com os fatores estudados (P>0,10). O número de perfilho basal foi maior (P<10) no dossel diferido com 15 cm do que naquele com 30 cm apenas quando a maior dose de N foi utilizada. Nas condições em que N não foi aplicado e quando 80 kg ha-1 de N foi empregado, os dosséis diferidos com 30 cm apresentaram maior (P<10) massa de forragem do que aqueles com 15 cm. Associada à redução da altura do dossel no início do período de diferimento, a adubação nitrogenada melhora a composição morfológica do capim-marandu. Para maximizar a massa de forragem na época seca do ano, os dosséis de capimmarandu podem, no início do período de diferimento, ser diferidos (i) com 15 cm e adubados com cerca de 100 kg ha-1 de N ou (ii) com 30 cm e sem adubação nitrogenada.

Tillering and characterisation of tillers on marandu palisadegrass deferred and fertilised with nitrogen / Perfilhamento e caracterização de perfilhos do capim-marandu diferido e adubado com nitrogênio

Evaluations of tillering dynamics and characteristics of the individual tillers allow the changes that occur in the growth and structure of the deferred and nitrogen (N) fertilised pasture to be understood. This work was carried out to evaluate the tillering and morphological characteristics of basal tillers in deferred canopies of Brachiaria brizantha syn. Urochloa brizantha cv. Marandu (marandu palisadegrass) submitted to two N doses (50 and 200 kg ha-1). The evaluations were carried out at the beginning, middle and end of the deferment period. The experimental design was completely randomised in split-plot design with four replications. Tiller appearance rate (TAR) was higher at the beginning than in the middle and at the end of the deferment period, contrary to that observed for the number and weight of the tiller. Tiller mortality rate (TMR) was higher at the end than at the beginning and in the middle of the deferment period. The tiller population stability index (SI) was similar at the beginning and middle, but lower at the end of the deferment period. The leaf area of the tiller was higher in the middle compared to at the beginning and end of deferment. N dose did not influence TAR, TMR and SI. The canopy fertilised with 200 kg ha-1 of N presented a higher number and weight of tiller compared to the canopy fertilised with 50 kg ha-1 of N. The N increases the number and weight of tillers, but does not change tillering dynamics during the deferment period for marandu palisadegrass. The tillering decreases and the morphological composition of the tiller worsens with the increase in the deferment period in marandu palisadegrass.(AU)

As avaliações da dinâmica do perfilhamento e das características dos perfilhos individuais permitem compreender as modificações que ocorrem no crescimento e na estrutura do pasto diferido e adubado com nitrogênio (N). Este trabalho foi realizado para avaliar o perfilhamento e as características morfológicas dos perfilhos basais em dosséis diferidos de Brachiaria brizantha syn. Urochloa brizantha cv. Marandu (capim-marandu) submetidos a duas doses de N (50 e 200 kg ha-1). As avaliações foram realizadas no início, meio e fim do período de diferimento. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em esquema de parcela subdividida, com quatro repetições. A taxa de aparecimento de perfilho (TApP) foi maior no início do que no meio e fim do período de diferimento, contrariamente ao observado para o número e o peso do perfilho. A taxa de mortalidade de perfilho (TMoP) foi maior no fim do que no início e meio do período de diferimento. O índice de estabilidade (IE) de perfilhos foi semelhante no início e meio, mas inferior no fim do período de diferimento. A área foliar do perfilho foi maior no meio, em comparação ao início e fim do diferimento. A dose de N não influenciou a TApP, a TMoP e o IE. O dossel adubado com 200 kg ha-1 de N apresentou maiores peso e número de perfilhos, em comparação ao dossel adubado com 50 kg ha-1 de N. O N aumenta o número e o peso de perfilhos, mas não modifica a dinâmica do perfilhamento durante o período de diferimento do capim-marandu. O perfilhamento e a percentagem de lâmina foliar viva do perfilho diminuem com o aumento do período de diferimento do capim-marandu.(AU)

Pasture structure and production of supplemented cattle in deferred signalgrass pasture / Estrutura do pasto e produção de bovinos suplementados em pastagens diferidas com capim braquiária

The effects of supplement doses (0, 1, 2 and 3 kg ha-1 day-1) and grazing periods (1, 28, 59, 89 and 103 days) on the B. decumbens cv. Basilisk structure and cattle production in deferred pastures were evaluated. The design was a randomised complete block design with two replications. The sward height and the total forage and stem masses decreased with grazing period. The crude protein (8.12%) and in vitro organic matter digestibility (52.74%) were not affected by grazing period. The fibre content in neutral and acid detergent increased linearly with the grazing period. The average daily gain of cattle ranged from 0.419 to 1.019 kg animal-1 day-1; the stocking rate ranged from 2.7 to 3.9 animal unit ha-1; and the average gain per area ranged from 2.7 to 7.9 kg ha-1 day-1, with the maximum values obtained with the highest dose of concentrate. Concentrate supplementation increases cattle production in deferred pastures. During the use of deferred pasture in winter there are decreases in the quantity and quality of forage, as well as limitations in its structure.(AU)

Foram avaliados os efeitos de doses de suplemento (0, 1, 2 e 3 kg animal-1 dia-1) e períodos de pastejos (1, 28, 59, 89 e 103 dias) sobre a estrutura da Brachiaria decumbens cv. Basilisk e a produção de bovinos em pastagens diferidas. O delineamento foi em blocos casualizados com duas repetições. A altura do pasto e as massas de forragem total e de colmo diminuíram com o período de pastejo. A proteína bruta (8,12%) e a digestibilidade in vitro da matéria orgânica (52,74%) não foram influenciadas pelo período de pastejo. Os teores de fibras em detergente neutro e ácido aumentaram linearmente com o período de pastejo. O ganho médio diário dos bovinos variou de 0,419 a 1,019 kg animal-1 dia-1; a taxa de lotação variou de 2,7 a 3,9 UA ha-1; e o ganho médio por área variou de 2,7 a 7,9 kg ha-1 dia-1, sendo os maiores valores obtidos com a dose mais alta de concentrado. A suplementação com concentrado aumenta a produção de bovinos em pastagens diferidas. Durante a utilização do pasto diferido no inverno há decréscimos na quantidade e na qualidade da forragem, bem como limitação em sua estrutura.(AU)

Initial height and nitrogen fertilisation on deferred pastures of marandu palisadegrass / Altura inicial e adubação nitrogenada em pastos diferidos de capim-marandu

In deferred pastures, nitrogen fertilisation and pasture height at the beginning of the deferment period modify the structure and nutritive value of forage. This work was conducted to determine the nitrogen (N) doses and sward heights that were adequate for the deferment of Brachiaria brizantha cv. Marandu syn. Urochloa brizantha cv. Marandu (marandu palisadegrass). Two sward heights (15 and 30 cm) and four N rates (0, 40, 80,120 kg/ha) at the beginning of the deferment period were evaluated in a randomised block design and a factorial scheme with three replications. At the end of the deferment period, the numbers of live and dead tillers, the numbers of tillers with different sizes, the masses of live leaf lamina, dead leaf lamina, live stem and dead stem, the litter mass and the crude protein and neutral detergent fibre contents of the forage were evaluated. With nitrogen fertilisation, there was an increase in the masses of live leaf and live stem in the deferred canopy. With the application of 80 kg/ha of N, the litter mass was higher in the deferred canopy with a height of 30 cm, in relation to that with a height of 15 cm. The highest canopy presented greater stem mass and worse nutritional value when compared to the lowest one. In order to improve forage characteristics, marandu palisadegrass can be deferred by 15 cm and fertilised with 80 kg/ha N. When marandu palisade grass is deferred to 30 cm, nitrogen doses lower than 80 kg/ha can be applied.(AU)

Em pastagens diferidas, a adubação nitrogenada e a altura do pasto no inicio do período de diferimento modificam a estrutura e o valor nutritivo da forragem. Esse trabalho foi conduzido para determinar as doses de nitrogênio (N) e as alturas do dossel mais adequadas para o diferimento da Urochloa brizantha cv. Marandu (capim-marandu). Duas alturas do dossel (15 e 30 cm) e quatro doses de N (0, 40, 80,120 kg/ha) no inicio do período de diferimento foram avaliadas, em delineamento de blocos casualizados e esquema fatorial, com três repetições. Ao final do período de diferimento foram avaliados os números de perfilhos vivos e mortos, os números de perfilhos com diferentes tamanhos, as massas de lâmina foliar viva, lâmina foliar morta, colmo vivo e colmo morto; a massa de serrapilheira e os teores de proteína bruta e fibra em detergente neutro da forragem. Com a adubação nitrogenada, houve incremento das massas de lâmina foliar viva e de colmo vivo nos dosséis diferidos. Com aplicação de 80 kg/ha de N, a massa de serrapilheira foi maior no dossel diferido com 30 cm, em relação àquele com 15 cm. O dossel mais alto apresentou maior massa de colmo e pior valor nutritivo, se comparado ao mais baixo. Para melhorar as características da forragem, o capim-marandu pode ser diferido com 15 cm e adubado com 80 kg/ha de N. Quando o capim-marandu é diferido com 30 cm, doses de nitrogênio inferiores a 80 kg/ha podem ser aplicadas.(AU)

Structure of differed Marandu palisade grass with variables nitrogen doses and heights / Estrutura do capim-marandu diferido com alturas e doses de nitrogênio crescente

This study aims to evaluate the effects of height (15 and 30 cm) and nitrogen dose (N, 40, 80, and 120 kg ha-1) at the beginning of the stockpiling period on the structural characteristics of the Urochloa brizantha cv. Marandu (Marandu palisade grass) during winter. The falling index of the plant did not vary with the factors under scrutiny (P>0,10). The number of basal tillers was higher (P<0,10) in the 15-cm deferred canopy than in the 30-cm canopy only when the highest N dose was used. Under conditions of application of 0 or 80 kg ha-1 of N, the 30-cm stockpiled canopies showed a higher (P<0,10) forage mass than the 15-cm ones. Associated with reduced canopy height at the beginning of stockpiling period, nitrogen fertilization improves the morphological composition of Marandu palisade grass. To maximize the forage mass in the dry season, the canopies of Marandu palisade grass can be deferred either at 15 cm (fertilized with about 100 kg ha-1 of N) or at 30 cm (with no nitrogen fertilization) at the beginning of the stockpiling period.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos da altura (15 e 30 cm) e da dose de nitrogênio (N, 0, 40, 80 e 120 kg ha-1) no início do período de diferimento sobre as características estruturais da Urochloa brizantha cv. Marandu (capim-marandu) durante o inverno. O índice de tombamento da planta não variou com os fatores estudados (P>0,10). O número de perfilho basal foi maior (P<10) no dossel diferido com 15 cm do que naquele com 30 cm apenas quando a maior dose de N foi utilizada. Nas condições em que N não foi aplicado e quando 80 kg ha-1 de N foi empregado, os dosséis diferidos com 30 cm apresentaram maior (P<10) massa de forragem do que aqueles com 15 cm. Associada à redução da altura do dossel no início do período de diferimento, a adubação nitrogenada melhora a composição morfológica do capim-marandu. Para maximizar a massa de forragem na época seca do ano, os dosséis de capimmarandu podem, no início do período de diferimento, ser diferidos (i) com 15 cm e adubados com cerca de 100 kg ha-1 de N ou (ii) com 30 cm e sem adubação nitrogenada.(AU)

Assessment of corn silage in dairy farms in the municipality of Patos de Minas, Brazil / Avaliação da silagem de milho em fazendas leiteiras de Patos de Minas, MG

This study aimed to assess the corn silage used in 31 dairy farms in themunicipality of Patos de Minas, State of Minas Gerais, Brazil. Aquestionnaire was applied with questions related to the property, the silageprocess, and the use of roughage. A cluster analysis was then performed togroup the properties using the centroid method. Data were submitted toanalysis of variance in a completely randomized design. The continuousvariables and the discrete variables had their means compared using theTukey test and the chi-square test, respectively, with 5% probability of typeI error. Properties with low milk production were those with no technicalassistance; they tended to have nonuniform silo faces and manual removalof silage, resulting in higher silage loss.(AU)

O objetivo com este estudo foi avaliar as silagens de milho utilizadas em propriedades leiteiras do município de Patos de Minas, MG. Foram visitadas 31 propriedades do município, onde foi aplicado um questionário com questões relacionadas à propriedade, ao processo de ensilagem e à utilização do volumoso. Foi realizada análise de cluster para fazer o agrupamento das propriedades avaliadas, utilizando o método do centróide. Os dados foram submetidos à análise de variância em delineamento inteiramente casualizado e as médias das variáveis contínuas foram comparadas pelo teste de Tukey, enquanto que as médias das variáveis discretas, pelo teste de qui-quadrado, com probabilidade de 5% para ocorrência do erro tipo I. As propriedades com baixa produção de leite são caracterizadas por ausência de consultoria técnica e tendem a apresentar painéis de silos desuniformes, com retirada manual, resultando em maior descarte (perda) de silagem.(AU)

Structure of piatã palisadegrass deferred for two periods and fertilised with nitrogen / Estrutura do capim-piatã diferido por dois períodos e adubado com nitrogênio

The deferred pasture structure determines the consumption and performance of grazing animals and, in addition, can be influenced by the duration of the deferment period and nitrogen (N) fertilisation. The objective of this work was to evaluate the structural characteristics of Brachiaria brizantha syn. Urochloa brizantha cv. Piatã (piatã palisadegrass) deferred for two periods (79 and 127 days) and with four N doses (0, 40, 80 and 120 kg ha-1) in the Zona da Mata of Minas Gerais, Brazil. The experimental design involved complete randomised blocks and a subdivided plot scheme, with three replications. The 127-day period of deferment resulted in a higher forage mass, falling index, stem percentage and density, but a lower number of tillers, percentage and volumetric density of live leaf blade. The N dose increment, in general, worsened the structural characteristics of the piatã palisadegrass deferred for 127 days. However, with the 79-day period, the N fertilisation increased the volumetric density of live leaf blades and reduced the stem percentage in the forage mass. As a preliminary recommendation, piatã palisadegrass can be deferred for 79 days and fertilised with up to 90 kg ha-1 of N in the region of Zona da Mata de Minas Gerais, Brazil.

A estrutura do pasto diferido determina o consumo e o desempenho dos animais em pastejo e, ademais, pode ser influenciada pela duração do período de diferimento e pela adubação nitrogenada. O objetivo com este trabalho foi avaliar as características estruturais da Brachiaria brizantha syn. Urochloa brizantha cv. Piatã (capim-piatã) diferida por dois períodos (79 e 127 dias) e com quatro doses de nitrogênio (0, 40, 80 e 120 kg ha-1) na Zona da Mata de Minas Gerais, Brasil. O experimento foi em blocos completos casualizados e em esquema de parcela subdividida, com três repetições. O período de 127 dias de diferimento resultou em maiores massa de forragem, índice de tombamento, porcentagem e densidade volumétrica de colmo, porém em menores número de perfilho, porcentagem e densidade volumétrica de lâmina foliar viva. O incremento da dose de N reduziu a porcentagem de lâmina foliar viva na massa de forragem do capim-piatã diferido por 127 dias. Porém, com o período de 79 dias, a adubação aumentou a densidade volumétrica de lâmina foliar viva e reduziu a porcentagem de colmo na massa de forragem. Como recomendação preliminar, o capim-piatã pode ser diferido por 79 dias e com adubação de até 90 kg ha-1 de N na região da Zona da Mata de Minas Gerais, Brasil.

Structure of piatã palisadegrass deferred for two periods and fertilised with nitrogen / Estrutura do capim-piatã diferido por dois períodos e adubado com nitrogênio

The deferred pasture structure determines the consumption and performance of grazing animals and, in addition, can be influenced by the duration of the deferment period and nitrogen (N) fertilisation. The objective of this work was to evaluate the structural characteristics of Brachiaria brizantha syn. Urochloa brizantha cv. Piatã (piatã palisadegrass) deferred for two periods (79 and 127 days) and with four N doses (0, 40, 80 and 120 kg ha-1) in the Zona da Mata of Minas Gerais, Brazil. The experimental design involved complete randomised blocks and a subdivided plot scheme, with three replications. The 127-day period of deferment resulted in a higher forage mass, falling index, stem percentage and density, but a lower number of tillers, percentage and volumetric density of live leaf blade. The N dose increment, in general, worsened the structural characteristics of the piatã palisadegrass deferred for 127 days. However, with the 79-day period, the N fertilisation increased the volumetric density of live leaf blades and reduced the stem percentage in the forage mass. As a preliminary recommendation, piatã palisadegrass can be deferred for 79 days and fertilised with up to 90 kg ha-1 of N in the region of Zona da Mata de Minas Gerais, Brazil.(AU)

A estrutura do pasto diferido determina o consumo e o desempenho dos animais em pastejo e, ademais, pode ser influenciada pela duração do período de diferimento e pela adubação nitrogenada. O objetivo com este trabalho foi avaliar as características estruturais da Brachiaria brizantha syn. Urochloa brizantha cv. Piatã (capim-piatã) diferida por dois períodos (79 e 127 dias) e com quatro doses de nitrogênio (0, 40, 80 e 120 kg ha-1) na Zona da Mata de Minas Gerais, Brasil. O experimento foi em blocos completos casualizados e em esquema de parcela subdividida, com três repetições. O período de 127 dias de diferimento resultou em maiores massa de forragem, índice de tombamento, porcentagem e densidade volumétrica de colmo, porém em menores número de perfilho, porcentagem e densidade volumétrica de lâmina foliar viva. O incremento da dose de N reduziu a porcentagem de lâmina foliar viva na massa de forragem do capim-piatã diferido por 127 dias. Porém, com o período de 79 dias, a adubação aumentou a densidade volumétrica de lâmina foliar viva e reduziu a porcentagem de colmo na massa de forragem. Como recomendação preliminar, o capim-piatã pode ser diferido por 79 dias e com adubação de até 90 kg ha-1 de N na região da Zona da Mata de Minas Gerais, Brasil.(AU)

Como a idade do perfilho e a adubação nitrogenada modificam as características estruturais do capim-marandu diferido? / How do age tiller and nitrogen fertilizing modify the structural characteristics of deferred marandu palisade grass?

Este estudo avaliou as características estruturais de perfilhos, com diferentes idades, do capim-marandu (Urochloa brizantha cv. Marandu) diferido e adubado. Foram avaliadas duas doses de nitrogênio (baixa, 50 kg ha-1 e alta, 200 kg ha-1), três categorias de idades de perfilhos (jovem, 4 meses;), além de dois períodos (início, 1 a 45 dias e fim, 46 a 90 dias) durante o diferimento. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em esquema de parcela sub-subdividida, com quatro repetições. De modo geral, o perfilho jovem apresentou melhor composição morfológica (40,0% de lâmina foliar viva, P=0,0074; 39,2% de colmo vivo, P=0,0208; e 20,8% de lâmina foliar morta, P=0,0155), enquanto que o perfilho velho teve pior morfologia (7,3% de lâmina foliar viva; 54,8% de colmo vivo; e 38,0% de lâmina foliar morta) ao término do período de diferimento. A percentagem de perfilho velho foi maior (P=0,0019) no fim (54,0%) do que no início (43,4%) do período de diferimento. No início do diferimento o dossel adubado com alta dose de N apresentou (P=0,0447) maior percentual de perfilho jovem (36,8%) do que aquele sob baixa dose de N (28,6%). No fim do período de diferimento, tanto a alta como a baixa dose de nitrogênio resultaram (P=0,0276) em valores similares de perfilho jovem no dossel diferido (24,3%, em média). A maior dose de N, parcelada antes do período de diferimento, aumenta o percentual de perfilho jovem durante a fase inicial do diferimento. O perfilho jovem tem melhores características estruturais do que os perfilhos maduros e velhos.

The structural characteristics of tillers with different ages of deferred and fertilized marandu palisade grass (Urochloa brizantha cv. Marandu) were evaluated. Two doses of nitrogen (low, 50 kg ha-1 and high, 200 kg ha-1), three age categories of tillers (young, 4 months), and to two periods (beginning, 1 to 45 days and end, 46 to 90) during deferral were evaluated. The experimental design was completely randomized, in a subsubdivide plot scheme, with four replications. In general, young tiller had a better morphological composition (40.0% live leaf, P=0.0074; 39.2% live stem, P=0.0208; and 20.8% dead leaf blade, P=0.0155), while the old tiller had a worse morphology (7.3% live leaf, 54.8% live stem and 38.0% leaf dead) at the end of the deferral period. The percentage of old tillers was higher (P=0.0019) at the end (54.0%) than at the beginning (43.4%) of the deferment period. At the beginning of the deferment the canopy fertilized with high dose of N presented (P=0.0447) a higher percentage of young tiller (36.8%) than that under low N dose (28.6%). At the end of the deferment period, both the high and the low nitrogen doses resulted (P=0.0276) in similar values of young tiller in the deferred canopy (24.3%, on average). The higher N dose, plotted before the deferral period, increases the percentage of young tiller during the initial phase of deferment. Young tiller has better structural characteristics than mature and old tiller.

Effect of nitrogen fertilization on structure and tillering dynamics of Piata palisade grass during the deferment period / Efeito da adubação nitrogenada na estrutura e dinâmica de perfilhamento do capim-piatã durante o período de diferimento

Nitrogen fertilization can increase the appearance of new tillers, which can improve the structure of deferred sward, since the deferral period is not long. Thus, the objective of this study was to estimate the effects of nitrogen fertilization on structure and tillering dynamics of Piata palisade grass (Brachiaria brizantha cv. Piata) during deferment. We evaluated three nitrogen fertilization levels (none - 0 kg ha <->1; medium - 75 kg ha <->1; and high - 150 kg ha <->1) associated with deferment periods (1, 30, 60, 90, and 120 days). The experimental design was set in completely randomised blocks in a split-plot arrangement, with three replications. The deferment period influenced foliage area index quadratically (p < 0.01) at all fertilization levels. The improvement in nitrogen fertilization levels increased light interception and reduced the foliage angle, but it did not affect tillering dynamics of Piata palisade grass during the deferment period. Appearance and mortality rates, the balance between tiller appearance and mortality and the stability index of the population of aerial and basal tillers of Piata palisade grass were higher at the beginning of the pasture deferment period. Nitrogen fertilization does not stimulate appearance of tillers on deferred Piata palisade grass. Tiller population stability, however, is only high at the beginning of deferment, decreasing after this initial period.(AU)

A adubação nitrogenada pode aumentar o aparecimento de novos perfilhos, o que pode melhorar a estrutura do dossel forrageiro diferido, desde que o período de diferimento não seja longo. Dessa forma, objetivou-se estimar os efeitos da adubação nitrogenada na estrutura e dinâmica de perfilhamento do capim-piatã durante o diferimento. Foram avaliadas condições de adubação nitrogenada (ausente - 0 kg ha <->1, média - 75 kg ha <->1 e alta - 150 kg ha <->1) associadas aos períodos de diferimento (1, 30, 60, 90 e 120 dias). O delineamento experimental foi o de blocos completos casualizados, em esquema de parcelas subdivididas, com três repetições. O período de diferimento influenciou o índice de área da folhagem de forma quadrática (p < 0,01) em todas as condições de adubação. A melhoria da condição de adubação nitrogenada aumentou a interceptação de luz e reduziu o ângulo da folhagem, porém não influenciou a dinâmica do perfilhamento durante o período de diferimento do capim-piatã. As taxas de aparecimento e de mortalidade, o balanço entre o aparecimento e mortalidade de perfilhos, e o índice de estabilidade da população de perfilhos aéreos e basais do capim-piatã foram maiores no início do período de diferimento dos pastos. A adubação nitrogenada não estimula o aparecimento de perfilhos do capim-piatã diferido. Já a estabilidade da população de perfilhos é alta apenas no início do período dediferimento, não se mantendo após esse período inicial.(AU)