Genotypic selection of pre-clultivars of carioca and early carioca beans for the Agreste-Sertão of Pernambuco, Brazil / Seleção genotípica de pré-cultivares de feijão carioca e carioca precoce para o Agreste-Sertão de Pernambuco, Brasil

ABSTRACT: Genotype x environment interactions represent a major challenge in identifying and selecting genotypes responsive to different climate and soil conditions. This research evaluated and selected pre-cultivars of carioca bean and early carioca bean based on adaptability, stability, and grain yield. In the 2014 crop season, two regional competition trials were conducted in the state of Pernambuco: carioca beans (14 genotypes in Arcoverde, Belém de São Francisco, Caruaru and São João) and early carioca beans (11 genotypes in Araripina, Arcoverde, and Caruaru) and, in the 2015 crop season, with early carioca beans (11 genotypes in Araripina, Arcoverde, and Brejão). Parameters were estimated by mixed models, and the selection was performed using the Harmonic Mean of Relative Performance of Genetic Values (HMRPGV) method following three strategies: i) selection based on predicted genetic value with no interaction; ii) selection according to predicted genetic value considering each location; and iii) simultaneous selection for grain yield, adaptability, and stability. The environments influenced the phenotypic expression of the carioca and early carioca bean genotypes, representing a specific adaptation. The genotypes BRS Notável, BRS Estilo and BRS Pérola, of carioca beans, and CNFC 15875, BRS Notável and CNFC 15630, of early carioca beans, had the best results in the environments tested, regarding, simultaneously, adaptability to different soil and climate conditions, performance stability, and grain yield.

RESUMO: A interação genótipo x ambiente representa um grande desafio na identificação e seleção de genótipos responsivos às diversas condições de clima e solo. O objetivo deste trabalho foi avaliar e selecionar pré-cultivares de feijão carioca e feijão carioca precoce com base na adaptabilidade, estabilidade e produtividade de grãos. Na safra 2014 foram conduzidos dois ensaios regionais de competição no estado de Pernambuco: feijão carioca (14 genótipos em Arcoverde, Belém de São Francisco, Caruaru e São João) e feijão carioca precoce (11 genótipos em Araripina, Arcoverde e Caruaru) e na safra de 2015 com feijão carioca precoce (11 genótipos, em Araripina, Arcoverde e Brejão). Os parâmetros foram estimados por meio de modelos mistos e a seleção foi realizada pelo método da Média Harmônica do Desempenho Relativo dos Valores Genéticos (MHPRVG), adotando-se três estratégias: i) seleção com base no valor genético predito, sem interação; ii) seleção com base no valor genético predito, considerando cada local; iii) seleção simultânea quanto à produtividade de grãos, adaptabilidade e estabilidade. Observou-se que os ambientes influenciaram na expressão fenotípica dos genótipos de feijão carioca e carioca precoce, configurando adaptação específica. Os genótipos BRS Notável, BRS Estilo e BRS Pérola, de feijão carioca, e CNFC 15875, BRS Notável e CNFC 15630, de feijão carioca precoce, apresentaram os melhores desempenhos nos ambientes testados, considerando-se, simultaneamente, a adaptabilidade a diferentes condições edafoclimáticas, estabilidade de desempenho e produtividade de grãos.

Genotypic selection of pre-clultivars of carioca and early carioca beans for the Agreste-Sertão of Pernambuco, Brazil / Seleção genotípica de pré-cultivares de feijão carioca e carioca precoce para o Agreste-Sertão de Pernambuco, Brasil

Genotype x environment interactions represent a major challenge in identifying and selecting genotypes responsive to different climate and soil conditions. This research evaluated and selected pre-cultivars of carioca bean and early carioca bean based on adaptability, stability, and grain yield. In the 2014 crop season, two regional competition trials were conducted in the state of Pernambuco: carioca beans (14 genotypes in Arcoverde, Belém de São Francisco, Caruaru and São João) and early carioca beans (11 genotypes in Araripina, Arcoverde, and Caruaru) and, in the 2015 crop season, with early carioca beans (11 genotypes in Araripina, Arcoverde, and Brejão). Parameters were estimated by mixed models, and the selection was performed using the Harmonic Mean of Relative Performance of Genetic Values (HMRPGV) method following three strategies: i) selection based on predicted genetic value with no interaction; ii) selection according to predicted genetic value considering each location; and iii) simultaneous selection for grain yield, adaptability, and stability. The environments influenced the phenotypic expression of the carioca and early carioca bean genotypes, representing a specific adaptation. The genotypes BRS Notável, BRS Estilo and BRS Pérola, of carioca beans, and CNFC 15875, BRS Notável and CNFC 15630, of early carioca beans, had the best results in the environments tested, regarding, simultaneously, adaptability to different soil and climate conditions, performance stability, and grain yield.

A interação genótipo x ambiente representa um grande desafio na identificação e seleção de genótipos responsivos às diversas condições de clima e solo. O objetivo deste trabalho foi avaliar e selecionar pré-cultivares de feijão carioca e feijão carioca precoce com base na adaptabilidade, estabilidade e produtividade de grãos. Na safra 2014 foram conduzidos dois ensaios regionais de competição no estado de Pernambuco: feijão carioca (14 genótipos em Arcoverde, Belém de São Francisco, Caruaru e São João) e feijão carioca precoce (11 genótipos em Araripina, Arcoverde e Caruaru) e na safra de 2015 com feijão carioca precoce (11 genótipos, em Araripina, Arcoverde e Brejão). Os parâmetros foram estimados por meio de modelos mistos e a seleção foi realizada pelo método da Média Harmônica do Desempenho Relativo dos Valores Genéticos (MHPRVG), adotando-se três estratégias: i) seleção com base no valor genético predito, sem interação; ii) seleção com base no valor genético predito, considerando cada local; iii) seleção simultânea quanto à produtividade de grãos, adaptabilidade e estabilidade. Observou-se que os ambientes influenciaram na expressão fenotípica dos genótipos de feijão carioca e carioca precoce, configurando adaptação específica. Os genótipos BRS Notável, BRS Estilo e BRS Pérola, de feijão carioca, e CNFC 15875, BRS Notável e CNFC 15630, de feijão carioca precoce, apresentaram os melhores desempenhos nos ambientes testados, considerando-se, simultaneamente, a adaptabilidade a diferentes condições edafoclimáticas, estabilidade de desempenho e produtividade de grãos

Galea spixii embryos have potential to produce steroid hormones

Estrogens and progestogens are hormones produced by maternal organs and it is required for recognition and maintenance of pregnancy. In addition, the embryo may also be a source. For this, the aim was to identify steroidogenic expression on Galea spixii embryos early in the embryonic period. Embryos were collected on Days 10 and 15 of gestation; some were fixed in 4% paraformaldehyde for morphological and immunohistochemical analysis (P450arom), whereas others had RNA extracted to determine presence of CYP19a1 gene. In addition, for immunochemistry, maternal ovaries were collected as positive control tissues. Maternal tissues had positive staining for aromatase, whereas none of the embryos stained for P450 aromatase. Based on qPCR reactions, CYP19a1 gene were expressed in all embryos. Galea spixii embryos expressed steroidogenic genes during the post-implantation period, indicating they have the potential to produce steroid hormones.(AU)

Síndrome de ansiedade de separação animal na população canina de Teresina/Piauí, Brasil / Separation anxiety syndrome in the canine population of Teresina/Piauí, Brazil

A Síndrome de Ansiedade de Separação Animal (SASA) em cães é uma alteração comportamental comum na atualidade, decorrente do novo estilo de vida e de modificações sociais. Os sinais que compõem a síndrome são vocalização excessiva, destruição de objetos e micção e defecação fora do lugar determinado. Desta forma, o objetivo deste trabalho foi identificar animais portadores da síndrome e seus sinais, assim como avaliar o conhecimento dos tutores sobre os distúrbios comportamentais nos animais. A pesquisa foi realizada em um Hospital Veterinário Universitário, com uma população canina formada por 131 pacientes. Os cães foram avaliados sem distinção de raça, sexo, tamanho e idade por meio de informações fornecidas pelos proprietários, que foram indagados através de um questionário desenvolvido para o estudo. Ao avaliar os 131 questionários respondidos, observou 43,51% de animais positivos para SASA. Dentre os 57 animais positivos para SASA, 28 eram fêmeas e 29 machos. Um total de 12,28% das fêmeas foram castradas, enquanto para os machos, os castrados correspondiam a 5,26%. Os principais sinais observados foram vocalização excessiva (66,66%), comportamento destrutivo (57,89%) e sinais de depressão na ausência do tutor (35,08%). Afirmou-se que 85,97% dos tutores de animais positivos para SASA procuraram um veterinário para tratar problemas comportamentais e que 29,82% possuíam conhecimento sobre a existência da síndrome. Conclui-se que a SASA é comum em cães entre os clientes avaliados. Devido ao desconhecimento dos tutores sobre distúrbios comportamentais, sugere-se que os médicos veterinários abordem o assunto com mais frequência, enfatizando suas consequências e a necessidade de tratamento.

Animal Separation Anxiety Syndrome (ASAS) in dogs is a common behavioral change nowadays, resulting from new lifestyle and social changes. The signs of the syndrome are excessive vocalization, destruction of objects, and urination and defecation out of the determined place. Thus, this study aimed to identify animals with the syndrome and its signs, as well as evaluate the knowledge of the tutors about behavioral disorders in animals. The research was carried out at a Veterinary Teaching Hospital with a canine population of 131 patients. Dogs were evaluated without distinction of breed, sex, size, and age through information provided by the owners, who were asked through a questionnaire developed for the study. By evaluating the 131 answered questionnaires, 43.51% of animals were positive for ASAS. Among the 57 ASAS-positive animals, 28 were female, and 29 were male. A total of 12.28% of the females were castrated, while for the males, the castrated corresponded to 5.26%. The main signs observed were excessive vocalization (66.66%), destructive behavior (57.89%), and signs of depression in the absence of the tutor (35.08%). It was stated that 85.97% of SASA-positive animal owners searched for a veterinarian to treat behavioral problems and that 29.82% of SASA-positive animal owners were aware of the existence of the syndrome. It was concluded that SASA is common in dogs among the assessed clients. Due to the lack of knowledge of tutors about behavioral disorders, it is suggested that veterinarians address the subject more frequently, emphasizing its consequences and the need for treatment.

Seed germination of Astronium urundeuva (M. Allemão) Engl. and Anadenanthera colubrina (Vell) Brenan in different substrates / Germinação de sementes de Astronium urundeuva (M. Allemão) Engl. e Anadenanthera colubrina (Vell) Brenan em diferentes substratos

The present study evaluated the effect of different substrates on the germination and initial development of Astronium urundeuva and Anadenanthera colubrina. The substrates were: washed sand, vegetable soil, and vermiculite for A. urundeuva experiment; washed sand and vermiculite for A. colubrine experiment. The following variables were analyzed: percentage of emergence, emergence speed index, average emergence time, average emergence speed, synchronization index, first emergency count, and the relative frequency of emergence. For initial development, shoot and root length, number of leaves, and shoot, root and total dry mass were evaluated. The highest percentages of emergence for A. urundeuva (52%) and for A. colubrine (50.5%) were observed in vermiculite substrate. The use of vermiculite as substrate favored germination and initial development of A. urundeuva and A. colubrina.

O presente estudo avaliou o efeito de diferentes substratos na germinação e no desenvolvimento inicial de Astronium urundeuva e Anadenanthera colubrina. Foram testados os substratos areia lavada, terra vegetal e vermiculita na germinação e desenvolvimento inicial de A. urundeuva e areia lavada e vermiculita na germinação e desenvolvimento inicial de A. colubrina. As seguintes variáveis foram analisadas: porcentagem de emergência, índice de velocidade de emergência, tempo médio de emergência, velocidade média de emergência, índice de sincronização, primeira contagem de emergência e a frequência relativa de emergência. Para o desenvolvimento inicial foram avaliados o comprimento da parte aérea e da raiz, o número de folhas e as massas secas da parte aérea, raízes e total. As maiores porcentagens de emergência para A. urundeuva (52%) e para A. colubrina(50,5%) foram observadas em substrato vermiculita. A utilização de vermiculita como substrato favoreceu a germinação e o desenvolvimento inicial de A. urundeuva e A. colubrina.

Effects of thymol: carvacrol association on health and zootechnical performance of tambaqui Colossoma macropomum / Efeitos da associação timol: carvacrol na saúde e desempenho zootécnico do tambaqui Colossoma macropomum

Research in aquaculture shows that thymol and carvacrol are promising additives in fish diets. In this study, the effects of the thymol:carvacrol combination on health parameters and the zootechnical performance of tambaqui (Colossoma macropomum) were evaluated. The compounds were incorporated into five concentrations of feed. At intervals of 30 and 60 days, fish were sampled to evaluate haematological, biochemical, and immunological parameters, and after 60 days, zootechnical performance, parasitic load, and resistance to bacteriosis were evaluated. After 30 days, fish that received the highest concentrations of thymol:carvacrol showed a reduction in the number of thrombocytes and lymphocytes and an increase in eosinophils (p ≤ 0.05). After 60 days of feeding, haematological parameters were similar between all groups. Regarding the antiparasitic effect of the compounds, all groups had a high parasitic load (monogenean infestation). Regarding the prevention of bacteriosis, high mortality was detected in all groups after the experimental challenge with Aeromonas jandaei, with no greater protection for fish fed thymol:carvacrol. In conclusion, it was observed that haematological results corroborate with research on mammals, in which the anti-inflammatory/immunosuppressive effects of thymol and carvacrol are highlighted. However, the use of additives for aquaculture should be dis-cussed carefully, as the cost-benefit of supplementation is not a consensus.

Pesquisas em aquicultura mostram que timol e carvacrol são aditivos promissores na dieta de peixes. Neste estudo, foram avaliados os efeitos da combinação timol:carvacrol sobre parâmetros de saúde e o desempenho zootécnico de tambaqui (Colossoma macropomum). Os compostos foram incorporados em cinco concentrações na dieta. Em intervalos de 30 e 60 dias, peixes foram amostrados para avaliação hematológica, bioquímica e imunológica e, após 60 dias, para desempenho zootécnico, carga parasitária e resistência à bacteriose. Após 30 dias, peixes que receberam maiores concentrações de timol:carvacrol apresentaram redução de trombócitos e linfócitos e aumento dos eosinófilos (p ≤ 0,05). Após 60 dias de alimentação, os parâmetros hematológicos foram semelhantes entre todos os grupos. Com relação ao efeito antiparasitário dos compostos, todos os grupos apresentaram alta carga parasitária (infestação monogênica). Quanto à prevenção da bacteriose, foi detectada alta mortalidade em todos os grupos após desafio com Aeromonas jandaei, não havendo maior proteção para os peixes alimentados com timol:carvacrol. Em conclusão, observou-se que os resultados hematológicos corroboram pesquisas em mamíferos, que destacam a ação anti-inflamatória/imunossupressora do timol e do carvacrol. No entanto, o uso desses aditivos para a aquicultura merece ser discutido cautelosamente, pois o custo-benefício dessa suplementação para o produtor não é um consenso.

Use of enteral electrolyte solutions with different sodium acetate concentrations in weaned foals: the effects on acid-base balance, blood glucose, lactate, and urine ph / Utilização de soluções eletrolíticas enterais com diferentes concentrações de acetato em potros desmamados: efeitos sobre o equilíbrio ácido base, concentrações plasmáticas de glicose e lactato e pH urinário

The effects of acetate as an alkalinizing agent in maintenance enteral electrolyte solutions administered by nasogastric route in a continuous flow have not been previously described in weaned foals. This is the second part of a study that evaluated the effects of two electrolyte solutions of enteral therapy fluid in weaned foals. In this part, will be considered the effects of enteral electrolyte solutions containing different acetate concentrations on acid-base balance, blood glucose, lactate and urine pH of weaned foals. This was a controlled trial in a cross-over design performed in six foals with a mean age of 7.3 ± 1.4 months. After 12 h of water and food deprivation, each animal received the following two treatments by nasogastric route in a continuous flow of 15 ml/kg/h during 12 h: HighAcetate (acetate 52 mmol/l) and LowAcetate (acetate 22.6 mmol/l). The HighAcetate treatment was effective in generating a slight increase in blood pH, blood bicarbonate concentration, base excess and urinary pH.

Os efeitos da utilização de acetato como um agente alcalinizante em soluções eletrolíticas enterais de manutenção administradas por sonda nasogástrica em fluxo contínuo não foram descritos em potros desmamados. O presente estudo teve como objetivo avaliar os efeitos de soluções eletrolíticas enterais contendo diferentes concentrações de acetato sobre o equilíbrio ácido base, concentrações plasmáticas de glicose e lactato, e pH urinário de potros desmamados. Este trabalho foi um estudo controlado em um delineamento cross-over (6X2) utilizando seis potros com idade média de 7.3 ± 1.4 meses. Após 12h de restrição hídrica e alimentar, cada animal recebeu os dois tratamentos por via nasogástrica em fluxo contínuo de 15 ml/kg/h durante 12h: HighAcetate (52 mmol/l) e LowAcetate (22.6 mmol/l). O grupo HighAcetate foi eficaz em gerar um pequeno aumento no pH sanguíneo, concentração de bicarbonato sanguíneo, excesso de base e pH urinário.

Prolonged use of letrozole causes morphological changes on gonads in Galea spixii

Letrozole is used as a therapeutic agent in reproductive disorders caused by high estrogen levels. Letrozole inhibits cytochrome P450 aromatase and reduces estrogen levels. However, the effects of longterm use on reproductive traits are unknown. The aim of this study was to evaluate the prolonged use of letrozole in the gonads of rodents (Spix's yellow-toothed cavy; Galea spixii). Forty-eight rodents (24 males and 24 females) were randomly divided into the treated and control groups. Letrozole administration started at 15 days of age and continued weekly until 30, 45, 90, and 120 days of age. The body, testis, and ovary weights were analyzed, as well as the morphological progression of spermatogenesis and folliculogenesis. Macroscopically, body weight gain and gonads weight were increased in the letrozole group. Microscopically, the ovaries of treated females showed stratified epithelium and a cellular disorder of the tunica albuginea. In the testes of treated males, the development of seminiferous tubules was delayed and sperm was absent. The collective findings indicate that the prolonged use of letrozole alters secondary sexual characteristics, and causes weight gain, reproductive changes, and male infertility.(AU)

Slaughter condemnation in bovine due to parasitic lesions and their economic impact in Federal Inspection System establishments in Brazil and in State inspection System in Rio Grande do Sul State / Condenação ao abate em bovinos devido a lesões parasitárias e seu impacto econômico em estabelecimentos do Sistema Federal de Inspeção no Brasil e no Sistema Estadual de Inspeção no Rio Grande do Sul

Slaughter condemnations are important sources of information on cattle health. The incidence of bovine parasitic diseases is still very high in Brazil. These diseases, in addition to causing harm to the animals health, are neglected zoonotic diseases in several parts of world. The study analysed not only the Carcass losses, but also the economic damage resulting from slaughter condemnations due to parasitic causes. Cattle slaughter data from the Brazilian Ministry of Agriculture, Livestock and Supply (MAPA), over the period of 2012 to 2015 and data from the Secretary of Livestock and Irrigation of the state of Rio Grande do Sul (SEAPI-RS) were analyzed between 2014 and 2018.The number of organs and carcasses condemned was multiplied by the respective values (in Brazilian Real) obtained from slaughterhouses and subsequently converted into dollars. Brazilian analysis in SIF (Federal Inspection System) establishments showed that more than 1.2 million organs (3,884,505 kg) and 20,000 carcasses (4,547,718 kg) were condemned only due to parasitic causes during post-mortem inspection. In Rio Grande do Sul, in state inspection establishments, more than 1.7 million organs (8,210,559 kg) and 5,000 carcasses (1,243,200 kg) were condemned. These data are alarming and support the need for public policies to control these parasitic diseases.(AU)

Condenações durante o abate são importantes fontes de informação sobre a sanidade dos rebanhos. Ainda são altas as incidências de doenças parasitárias, as quais trazem consequências à saúde dos animais, são zoonoses e têm sua importância negligenciada em diversos países. O estudo objetivou quantificar não apenas as perdas encontradas, mas o prejuízo econômico resultante das condenações ao abate por causas parasitárias. Para isso foram analisados dados de abate de bovinos do Ministério da Agricultura Pecuária e Abastecimento, no período de 2012 a 2015, e dados da Secretaria da Agricultura Pecuária e Irrigação, do estado do Rio Grande do Sul, no período de 2014 a 2018. A quantidade de órgãos e carcaças condenados foi multiplicada pelos respectivos valores (em Reais), obtidos da indústria frigorífica e, posteriormente, convertidos para dólar. A análise brasileira de estabelecimentos com SIF (Serviço de Inspeção Federal) mostrou que mais de 1,2 milhão de órgãos (3.884.505 kg) e 20 mil carcaças (4.547.718 kg) foram condenados devido a causas parasitárias durante a inspeção. No estado do Rio Grande do Sul, nos estabelecimentos de inspeção estadual, foram condenados mais de 1,7 milhão de órgãos (8.210.559 kg) e 5 mil carcaças (1.243.200 kg). Os dados são alarmantes e ressaltam a necessidade de políticas públicas para controlar estas parasitoses.(AU)

Hatchability of gemmules of two Neotropical freshwater sponges (Porifera: Spongillida)

Inland waters experience extreme environmental conditions determining the evolution of several adaptive strategies of the fauna to these variable conditions. Freshwater sponges produce resisting bodies called gemmules that contain totipotent cells and specialized spicules (gemmuloscleres). Completely formed gemmules exhibit low metabolic rates and may become dormant during periods of environmental stress. Until now, few species had their hatchability tested against different environmental conditions. The purpose of the present study was to test the capacity of hatching gemmules of two freshwater sponge species (Heteromeyenia cristalina Batista, Volkmer-Ribeiro & Melão, 2007 and Radiospongilla inesi Nicacio & Pinheiro, 2011) from inland waters from different localities. Five assays were tested (A): A1 (water of sponge collection site); A2 (Pirangi River water); A3 (Araraquara Pond water); A4 (mineral water) and A5 (A1 after drying gemmules). For each assay, three replicates with 30 gemmules were used. The gemmules were observed daily during 30 days. Data analysis was performed using ANOVA and a posteriori Tukey test. Results showed that gemmules from both species submitted to A3 have not hatched, probably due to its very high conductivity. There was a significant difference between assays (A1, A2 and A4) and between species (F2, 12 = 77.2; P 0.001). Comparison between A1 and A5 showed significant differences between both assays and species (F1, 8 = 27.5; P 0.001). Radiospongilla inesi presented high hatching rate at all assays, while H. cristalina had a high hatching rate only on A1 and A5. Results clearly show that each species has a different capacity of hatching.(AU)

Ambientes de águas continentais estão suscetíveis a condições ambientais extremas, determinantes à evolução de várias estratégias adaptativas para estas condições variáveis. As esponjas de águas continentais produzem corpos resistentes chamados gêmulas, que contêm células totipotentes e espículas especializadas (gemoscleras). As gêmulas completamente formadas exibem baixas taxas metabólicas e podem tornar-se dormentes tipicamente durante períodos de estresse ambiental. Até agora, poucas espécies tiveram sua capacidade de eclosão testada frente diferentes condições ambientais. O objetivo do presente estudo foi testar a capacidade de eclosão de gêmulas para duas espécies (Heteromeyenia cristalina Batista, Volkmer-Ribeiro & Melão, 2007 e Radiospongilla inesi Nicacio & Pinheiro, 2011) de esponjas de águas continentais em águas de diferentes localidades. Foram realizados cinco ensaios (A): A1 (água do local da coleta das esponjas); A2 (água do Rio Pirangi); A3 (água da Lagoa Araraquara); A4 (água mineral) e A5 (água do local da coleta das esponjas). Para cada ensaio, três réplicas com 30 gêmulas foram usadas. As gêmulas foram observadas diariamente durante 30 dias. A análise de dados foi conduzida usando ANOVA e o teste aposteriori Tukey. Os resultados mostraram que gêmulas de ambas espécies submetidas ao A3 não eclodiram, provavelmente devido à alta condutividade. Há diferenças entre os ensaios (A1, A2 e A4) e entre espécies (F2, 12 = 77.2; P 0.001). Ao comparar A1 e A5, houve diferenças significativas entre ambos os ensaios e espécies (F1, 8 = 27.5; P 0.001). Radiospongilla inesi apresentou alta taxa de eclosão em todos os ensaios enquanto que Heteromeyenia cristalina teve uma alta taxa de eclosão apenas no ensaio com água do seu ambiente natural. Os resultados mostram claramente que cada espécie tem diferente capacidade de eclosão.(AU)

Hatchability of gemmules of two Neotropical freshwater sponges (Porifera: Spongillida)

Inland waters experience extreme environmental conditions determining the evolution of several adaptive strategies of the fauna to these variable conditions. Freshwater sponges produce resisting bodies called gemmules that contain totipotent cells and specialized spicules (gemmuloscleres). Completely formed gemmules exhibit low metabolic rates and may become dormant during periods of environmental stress. Until now, few species had their hatchability tested against different environmental conditions. The purpose of the present study was to test the capacity of hatching gemmules of two freshwater sponge species (Heteromeyenia cristalina Batista, Volkmer-Ribeiro & Melão, 2007 and Radiospongilla inesi Nicacio & Pinheiro, 2011) from inland waters from different localities. Five assays were tested (A): A1 (water of sponge collection site); A2 (Pirangi River water); A3 (Araraquara Pond water); A4 (mineral water) and A5 (A1 after drying gemmules). For each assay, three replicates with 30 gemmules were used. The gemmules were observed daily during 30 days. Data analysis was performed using ANOVA and a posteriori Tukey test. Results showed that gemmules from both species submitted to A3 have not hatched, probably due to its very high conductivity. There was a significant difference between assays (A1, A2 and A4) and between species (F2, 12 = 77.2; P 0.001). Comparison between A1 and A5 showed significant differences between both assays and species (F1, 8 = 27.5; P 0.001). Radiospongilla inesi presented high hatching rate at all assays, while H. cristalina had a high hatching rate only on A1 and A5. Results clearly show that each species has a different capacity of hatching.

Ambientes de águas continentais estão suscetíveis a condições ambientais extremas, determinantes à evolução de várias estratégias adaptativas para estas condições variáveis. As esponjas de águas continentais produzem corpos resistentes chamados gêmulas, que contêm células totipotentes e espículas especializadas (gemoscleras). As gêmulas completamente formadas exibem baixas taxas metabólicas e podem tornar-se dormentes tipicamente durante períodos de estresse ambiental. Até agora, poucas espécies tiveram sua capacidade de eclosão testada frente diferentes condições ambientais. O objetivo do presente estudo foi testar a capacidade de eclosão de gêmulas para duas espécies (Heteromeyenia cristalina Batista, Volkmer-Ribeiro & Melão, 2007 e Radiospongilla inesi Nicacio & Pinheiro, 2011) de esponjas de águas continentais em águas de diferentes localidades. Foram realizados cinco ensaios (A): A1 (água do local da coleta das esponjas); A2 (água do Rio Pirangi); A3 (água da Lagoa Araraquara); A4 (água mineral) e A5 (água do local da coleta das esponjas). Para cada ensaio, três réplicas com 30 gêmulas foram usadas. As gêmulas foram observadas diariamente durante 30 dias. A análise de dados foi conduzida usando ANOVA e o teste aposteriori Tukey. Os resultados mostraram que gêmulas de ambas espécies submetidas ao A3 não eclodiram, provavelmente devido à alta condutividade. Há diferenças entre os ensaios (A1, A2 e A4) e entre espécies (F2, 12 = 77.2; P 0.001). Ao comparar A1 e A5, houve diferenças significativas entre ambos os ensaios e espécies (F1, 8 = 27.5; P 0.001). Radiospongilla inesi apresentou alta taxa de eclosão em todos os ensaios enquanto que Heteromeyenia cristalina teve uma alta taxa de eclosão apenas no ensaio com água do seu ambiente natural. Os resultados mostram claramente que cada espécie tem diferente capacidade de eclosão.

Hatchability of gemmules of two Neotropical freshwater sponges (Porifera: Spongillida)

ABSTRACT Inland waters experience extreme environmental conditions determining the evolution of several adaptive strategies of the fauna to these variable conditions. Freshwater sponges produce resisting bodies called gemmules that contain totipotent cells and specialized spicules (gemmuloscleres). Completely formed gemmules exhibit low metabolic rates and may become dormant during periods of environmental stress. Until now, few species had their hatchability tested against different environmental conditions. The purpose of the present study was to test the capacity of hatching gemmules of two freshwater sponge species (Heteromeyenia cristalina Batista, Volkmer-Ribeiro & Melão, 2007 and Radiospongilla inesi Nicacio & Pinheiro, 2011) from inland waters from different localities. Five assays were tested (A): A1 (water of sponge collection site); A2 (Pirangi River water); A3 (Araraquara Pond water); A4 (mineral water) and A5 (A1 after drying gemmules). For each assay, three replicates with 30 gemmules were used. The gemmules were observed daily during 30 days. Data analysis was performed using ANOVA and a posteriori Tukey test. Results showed that gemmules from both species submitted to A3 have not hatched, probably due to its very high conductivity. There was a significant difference between assays (A1, A2 and A4) and between species (F2, 12 = 77.2; P 0.001). Comparison between A1 and A5 showed significant differences between both assays and species (F1, 8 = 27.5; P 0.001). Radiospongilla inesi presented high hatching rate at all assays, while H. cristalina had a high hatching rate only on A1 and A5. Results clearly show that each species has a different capacity of hatching.

RESUMO Ambientes de águas continentais estão suscetíveis a condições ambientais extremas, determinantes à evolução de várias estratégias adaptativas para estas condições variáveis. As esponjas de águas continentais produzem corpos resistentes chamados gêmulas, que contêm células totipotentes e espículas especializadas (gemoscleras). As gêmulas completamente formadas exibem baixas taxas metabólicas e podem tornar-se dormentes tipicamente durante períodos de estresse ambiental. Até agora, poucas espécies tiveram sua capacidade de eclosão testada frente diferentes condições ambientais. O objetivo do presente estudo foi testar a capacidade de eclosão de gêmulas para duas espécies (Heteromeyenia cristalina Batista, Volkmer-Ribeiro & Melão, 2007 e Radiospongilla inesi Nicacio & Pinheiro, 2011) de esponjas de águas continentais em águas de diferentes localidades. Foram realizados cinco ensaios (A): A1 (água do local da coleta das esponjas); A2 (água do Rio Pirangi); A3 (água da Lagoa Araraquara); A4 (água mineral) e A5 (água do local da coleta das esponjas). Para cada ensaio, três réplicas com 30 gêmulas foram usadas. As gêmulas foram observadas diariamente durante 30 dias. A análise de dados foi conduzida usando ANOVA e o teste aposteriori Tukey. Os resultados mostraram que gêmulas de ambas espécies submetidas ao A3 não eclodiram, provavelmente devido à alta condutividade. Há diferenças entre os ensaios (A1, A2 e A4) e entre espécies (F2, 12 = 77.2; P 0.001). Ao comparar A1 e A5, houve diferenças significativas entre ambos os ensaios e espécies (F1, 8 = 27.5; P 0.001). Radiospongilla inesi apresentou alta taxa de eclosão em todos os ensaios enquanto que Heteromeyenia cristalina teve uma alta taxa de eclosão apenas no ensaio com água do seu ambiente natural. Os resultados mostram claramente que cada espécie tem diferente capacidade de eclosão.

Mites Macronyssidae parasites of Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae) in the Southern of Brazil / Ácaros Macronyssidae parasitos de Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae) no extremo sul do Brasil

O objetivo deste estudo foi relatar as espécies de ácaros hematófagos parasitos de Passer domesticus (Linnaeus, 1758) e analisar os índices de infestação em relação ao gênero, massa corporal e comprimento total dos hospedeiros. Para isso, cada um dos 100 pardais capturados na área urbana de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil, foi sexado, pesado e medido. A coleta dos ácaros foi realizada após aplicação de um talco repelente de ectoparasitos sobre o corpo das aves. Pellonyssus reedi ocorreu em 29 pardais com intensidade média de 8,37 ácaros/hospedeiro e Ornithonyssus bursa ocorreu em duas aves, somente um hospedeiro macho adulto apresentou co-infestação. A prevalência e intensidade média de infestação por P. reedi entre hospedeiros machos e fêmeas adultos não apresentou diferença significativa, também não houve correlação entre a abundância dessa espécie, massa corporal e comprimento total dos pardais. Relata-se a ocorrência de P. reedi e O. bursa parasitando P. domesticus no extremo sul do Brasil.

The aim of this study was to report the species of haematophagous parasitic mites of Passer domesticus (Linnaeus, 1758) and analyze the infestation rates regarding to gender, body mass, and total length of the hosts. To do so, each of the 100 house sparrows captured in the urban area of Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil, was identified by gender, weighed, and measured. The mite collection was carried out after applying an ectoparasite-repelling talc in the body of the birds. Pellonyssus reedi was found in 29 house sparrows with mean intensity of 8.37 mites/host and Ornithonyssus bursa was found in two birds, only one male host showing co-infestation. The prevalence and mean intensity of P. reedi between male and female adults did not show significant difference, nor was there any correlation among species abundance, body mass, and total length of the house sparrows. We report the occurrence of P. reedi and O. bursa parasitizing P. domesticus in the southern of Brazil.

Characterization of goat and sheep production in the state of Sergipe, Northeast of Brazil / Caracterização do sistema de produção de caprinos e ovinos no estado de Sergipe, Nordeste do Brasil

Characterization of the profile of goat and sheep production in Sergipe enables better understanding of the main barriers linked to low productivity, generating important information for the development of this sector. The objective was to identify and characterize the production of goats and sheep in Sergipe. From 2011 to 2014, 41 goat properties and 60 sheep properties were analyzed, located in 25 municipalities in the three mesoregions of the State (Leste, Agreste, and Sertão). The information was obtained through application of a structured questionnaire to the farmers addressing topics such as: characterization of the property, herd, facilities, sanitary, nutritional, and reproductive management, and socioeconomic aspects of the farmer.  The results demonstrated that 58.5% (24/41) of goat farms had an area less than 30 hectares (ha), reared predominantly mixed breed animals (SRD), with low use of technologies, aiming at family consumption, and complementing income through local marketing. On the sheep properties, 58.3% (35/60) were over 100 ha and used for the production of Santa Inês sheep and crossbreeds together with cattle. Significant flaws were also observed in feed, sanitary, and reproductive management, emphasizing the non-use of preserved foods and forages typical of the region, factors that contribute to the low level of productivity and ustainability of production in a viable and homogeneous manner. The findings led to the conclusion that more organized production is necessary, mainly through investment in technologies and qualified and continuous rural extension, aiming at improving the production, productivity, income, and quality of life of the breeders.

A caracterização do perfil das criações possibilita um maior entendimento dos principais entraves ligados a baixa produtividade e auxilia na disponibilização de dados importantes para a busca de soluções para crescimento da ovinocaprinocultura. O presente trabalho teve como objetivo caracterizar o sistema de produção de caprinos e ovinos no estado de Sergipe. Foram visitadas entre os anos de 2011 e 2014, 41 e 60 propriedades de caprinos e ovinos, respectivamente, localizadas em 25 municípios distribuídos nas três mesorregiões do Estado (Leste, Agreste e Sertão). O levantamento dos dados ocorreu pela aplicação de questionário junto aos proprietários, com temas referentes às características do rebanho, instalações, manejo sanitário, nutricional e reprodutivo eperfil do criador. A caprinocultura foi caracterizada como atividade complementar da renda de pequenos produtores rurais, com a maioria do rebanho representado por animais de padrão racial não definido e pela raça Saanen. A atividade é voltada ao consumo familiar com baixo uso tecnológico e produção leiteira para atendimento do comércio local. Enquanto que na ovinocultura, os rebanhos são compostos por animais puros e mestiços da raça Santa Inês mantidos em grandes áreas de terra devido a sua criação consorciada com bovinos. As falhas de manejo observadas nos rebanhos caprinos e ovinos comprometem a viabilidade do sistema de produção, contribuindo com maiores desafios para ovinocaprinocultura sergipana em atender a demanda do mercado consumidor do Estado

Serum anti-Toxoplasma gondii antibodies in Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), in the municipality of Pelotas, RS, Brazil / Anticorpos séricos anti-Toxoplasma gondii em pardais, Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), do município de Pelotas, RS, Brasil

The objective of this study was to detect the presence of anti-Toxoplasma gondii antibodies in serum samples from 100 house sparrows (Passer domesticus Linnaeus, 1758) that were caught in the municipality of Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil. The modified agglutination test (MAT) was used to investigate anti-T. gondii antibodies and samples with a cut-off dilution > 5 were considered positive. Among the 100 serum samples analyzed, 80 (80%) were reactive. These results demonstrate that P. domesticus may play an important role in the epidemiological chain of T. gondii, since it is widely distributed throughout Brazil, and may act as a source of infection to domestic and wild felids.(AU)

O objetivo deste estudo foi detectar a presença de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em amostras de soro de 100 pardais (Passer domesticus Linnaeus, 1758) capturados na área urbana do município de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. Para a pesquisa de anticorpos anti-T. gondii foi utilizado o teste de aglutinação modificado (MAT) e foram consideradas positivas as amostras que apresentaram título > 5. Das 100 amostras de soro analisadas, 80 (80%) foram reagentes. Esses resultados demonstram que P. domesticus, por ser amplamente distribuído em todo país, pode desempenhar um papel importante na cadeia epidemiológica de T. gondii, podendo atuar como fonte de infecção para felinos domésticos e silvestres.(AU)

Serum anti-Toxoplasma gondii antibodies in Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), in the municipality of Pelotas, RS, Brazil / Anticorpos séricos anti-Toxoplasma gondii em pardais, Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), do município de Pelotas, RS, Brasil

The objective of this study was to detect the presence of anti-Toxoplasma gondii antibodies in serum samples from 100 house sparrows (Passer domesticus Linnaeus, 1758) that were caught in the municipality of Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil. The modified agglutination test (MAT) was used to investigate anti-T. gondii antibodies and samples with a cut-off dilution > 5 were considered positive. Among the 100 serum samples analyzed, 80 (80%) were reactive. These results demonstrate that P. domesticus may play an important role in the epidemiological chain of T. gondii, since it is widely distributed throughout Brazil, and may act as a source of infection to domestic and wild felids.(AU)

O objetivo deste estudo foi detectar a presença de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em amostras de soro de 100 pardais (Passer domesticus Linnaeus, 1758) capturados na área urbana do município de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. Para a pesquisa de anticorpos anti-T. gondii foi utilizado o teste de aglutinação modificado (MAT) e foram consideradas positivas as amostras que apresentaram título > 5. Das 100 amostras de soro analisadas, 80 (80%) foram reagentes. Esses resultados demonstram que P. domesticus, por ser amplamente distribuído em todo país, pode desempenhar um papel importante na cadeia epidemiológica de T. gondii, podendo atuar como fonte de infecção para felinos domésticos e silvestres.(AU)

Characterization of goat and sheep production in the state of Sergipe, Northeast of Brazil / Caracterização do sistema de produção de caprinos e ovinos no estado de Sergipe, Nordeste do Brasil

Characterization of the profile of goat and sheep production in Sergipe enables better understanding of the main barriers linked to low productivity, generating important information for the development of this sector. The objective was to identify and characterize the production of goats and sheep in Sergipe. From 2011 to 2014, 41 goat properties and 60 sheep properties were analyzed, located in 25 municipalities in the three mesoregions of the State (Leste, Agreste, and Sertão). The information was obtained through application of a structured questionnaire to the farmers addressing topics such as: characterization of the property, herd, facilities, sanitary, nutritional, and reproductive management, and socioeconomic aspects of the farmer.  The results demonstrated that 58.5% (24/41) of goat farms had an area less than 30 hectares (ha), reared predominantly mixed breed animals (SRD), with low use of technologies, aiming at family consumption, and complementing income through local marketing. On the sheep properties, 58.3% (35/60) were over 100 ha and used for the production of Santa Inês sheep and crossbreeds together with cattle. Significant flaws were also observed in feed, sanitary, and reproductive management, emphasizing the non-use of preserved foods and forages typical of the region, factors that contribute to the low level of productivity and ustainability of production in a viable and homogeneous manner. The findings led to the conclusion that more organized production is necessary, mainly through investment in technologies and qualified and continuous rural extension, aiming at improving the production, productivity, income, and quality of life of the breeders.(AU)

A caracterização do perfil das criações possibilita um maior entendimento dos principais entraves ligados a baixa produtividade e auxilia na disponibilização de dados importantes para a busca de soluções para crescimento da ovinocaprinocultura. O presente trabalho teve como objetivo caracterizar o sistema de produção de caprinos e ovinos no estado de Sergipe. Foram visitadas entre os anos de 2011 e 2014, 41 e 60 propriedades de caprinos e ovinos, respectivamente, localizadas em 25 municípios distribuídos nas três mesorregiões do Estado (Leste, Agreste e Sertão). O levantamento dos dados ocorreu pela aplicação de questionário junto aos proprietários, com temas referentes às características do rebanho, instalações, manejo sanitário, nutricional e reprodutivo eperfil do criador. A caprinocultura foi caracterizada como atividade complementar da renda de pequenos produtores rurais, com a maioria do rebanho representado por animais de padrão racial não definido e pela raça Saanen. A atividade é voltada ao consumo familiar com baixo uso tecnológico e produção leiteira para atendimento do comércio local. Enquanto que na ovinocultura, os rebanhos são compostos por animais puros e mestiços da raça Santa Inês mantidos em grandes áreas de terra devido a sua criação consorciada com bovinos. As falhas de manejo observadas nos rebanhos caprinos e ovinos comprometem a viabilidade do sistema de produção, contribuindo com maiores desafios para ovinocaprinocultura sergipana em atender a demanda do mercado consumidor do Estado(AU)

Mites Macronyssidae parasites of Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae) in the Southern of Brazil / Ácaros Macronyssidae parasitos de Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae) no extremo sul do Brasil

O objetivo deste estudo foi relatar as espécies de ácaros hematófagos parasitos de Passer domesticus (Linnaeus, 1758) e analisar os índices de infestação em relação ao gênero, massa corporal e comprimento total dos hospedeiros. Para isso, cada um dos 100 pardais capturados na área urbana de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil, foi sexado, pesado e medido. A coleta dos ácaros foi realizada após aplicação de um talco repelente de ectoparasitos sobre o corpo das aves. Pellonyssus reedi ocorreu em 29 pardais com intensidade média de 8,37 ácaros/hospedeiro e Ornithonyssus bursa ocorreu em duas aves, somente um hospedeiro macho adulto apresentou co-infestação. A prevalência e intensidade média de infestação por P. reedi entre hospedeiros machos e fêmeas adultos não apresentou diferença significativa, também não houve correlação entre a abundância dessa espécie, massa corporal e comprimento total dos pardais. Relata-se a ocorrência de P. reedi e O. bursa parasitando P. domesticus no extremo sul do Brasil.(AU)

The aim of this study was to report the species of haematophagous parasitic mites of Passer domesticus (Linnaeus, 1758) and analyze the infestation rates regarding to gender, body mass, and total length of the hosts. To do so, each of the 100 house sparrows captured in the urban area of Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil, was identified by gender, weighed, and measured. The mite collection was carried out after applying an ectoparasite-repelling talc in the body of the birds. Pellonyssus reedi was found in 29 house sparrows with mean intensity of 8.37 mites/host and Ornithonyssus bursa was found in two birds, only one male host showing co-infestation. The prevalence and mean intensity of P. reedi between male and female adults did not show significant difference, nor was there any correlation among species abundance, body mass, and total length of the house sparrows. We report the occurrence of P. reedi and O. bursa parasitizing P. domesticus in the southern of Brazil.(AU)

Serum anti-Toxoplasma gondii antibodies in Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), in the municipality of Pelotas, RS, Brazil / Anticorpos séricos anti-Toxoplasma gondii em pardais, Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), do município de Pelotas, RS, Brasil

The objective of this study was to detect the presence of anti-Toxoplasma gondii antibodies in serum samples from 100 sparrows (Passer domesticus Linnaeus, 1758) that were caught in an urban area in southern Brazil. The modified agglutination test (MAT) was used to investigate anti-T. gondii antibodies and samples with a cut-off dilution > 5 were considered positive. Among the 100 serum samples analyzed, 80 (80%) were reactive. These results demonstrate that P. domesticus may play an important role in the epidemiological chain of T. gondii, since it is widely distributed throughout Brazil, and it may act as a source of infection to domestic, semi-domestic cats and to free-living wild felids.

O objetivo deste estudo foi detectar a presença de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em amostras de soro de 100 pardais (Passer domesticus Linnaeus, 1758) capturados na área urbana do município de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. Para a pesquisa de anticorpos anti-T. gondii foi utilizado o teste de aglutinação modificado (MAT) e foram consideradas positivas as amostras que apresentaram título > 5. Das 100 amostras de soro analisadas, 80 (80%) foram reagentes. Esses resultados demonstram que P. domesticus, por ser amplamente distribuído em todo país, pode desempenhar um papel importante na cadeia epidemiológica de T. gondii, podendo atuar como fonte de infecção para felinos domésticos e silvestres.

Serum anti-Toxoplasma gondii antibodies in Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), in the municipality of Pelotas, RS, Brazil / Anticorpos séricos anti-Toxoplasma gondii em pardais, Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), do município de Pelotas, RS, Brasil

The objective of this study was to detect the presence of anti-Toxoplasma gondii antibodies in serum samples from 100 sparrows (Passer domesticus Linnaeus, 1758) that were caught in an urban area in southern Brazil. The modified agglutination test (MAT) was used to investigate anti-T. gondii antibodies and samples with a cut-off dilution > 5 were considered positive. Among the 100 serum samples analyzed, 80 (80%) were reactive. These results demonstrate that P. domesticus may play an important role in the epidemiological chain of T. gondii, since it is widely distributed throughout Brazil, and it may act as a source of infection to domestic, semi-domestic cats and to free-living wild felids.

O objetivo deste estudo foi detectar a presença de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em amostras de soro de 100 pardais (Passer domesticus Linnaeus, 1758) capturados na área urbana do município de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. Para a pesquisa de anticorpos anti-T. gondii foi utilizado o teste de aglutinação modificado (MAT) e foram consideradas positivas as amostras que apresentaram título > 5. Das 100 amostras de soro analisadas, 80 (80%) foram reagentes. Esses resultados demonstram que P. domesticus, por ser amplamente distribuído em todo país, pode desempenhar um papel importante na cadeia epidemiológica de T. gondii, podendo atuar como fonte de infecção para felinos domésticos e silvestres.