Eugenol and its liposome-based nano carrier reduce anxiety by inhibiting glyoxylase-1 expression in mice / Eugenol e seu nanocarreador à base de lipossoma reduzem a ansiedade ao inibir a expressão de glioxalase 1 em camundongos

The most common form of psycho-social dysfunction is anxiety with depression being related closely without any age bar. They are present with combined state of sadness, confusion, stress, fear etc. Glyoxalase system contains enzyme named glyoxalase 1 (GLO1).It is a metabolic pathway which detoxifies alpha-oxo-aldehydes, particularly methylglyoxal (MG). Methylglyoxal is mainly made by the breakdown of the glycolytic intermediates, glyceraldehyde-3-phosphates and dihydroxyacetone phosphate. Glyoxylase-1 expression is also related with anxiety behavior. A casual role or GLO-1 in anxiety behavior by using viral vectors for over expression in the anterior cingulate cortex was found and it was found that local GLO-1 over expression increased anxiety behavior. The present study deals with the molecular mechanism of protective activity of eugenol against anxiolytic disorder. A pre-clinical animal study was performed on 42 BALB/c mice. Animals were given stress through conventional restrain model. The mRNA expression of GLO-1 was analyzed by real time RT-PCR. Moreover, the GLO-1 protein expression was also examined by immunohistochemistry in whole brain and mean density was calculated. The mRNA and protein expressions were found to be increased in animals given anxiety as compared to the normal control. Whereas, the expressions were decreased in the animals treated with eugenol and its liposome-based nanocarriers in a dose dependent manner. However, the results were better in animals treated with nanocarriers as compared to the compound alone. It is concluded that the eugenol and its liposome-based nanocarriers exert anxiolytic activity by down-regulating GLO-1 protein expression in mice.

A forma mais comum de disfunção psicossocial é a ansiedade intimamente relacionada com a depressão, sem qualquer barreira de idade. Elas estão presentes em um estado combinado de tristeza, confusão, estresse, medo etc. O sistema de glioxalase contém uma enzima chamada glioxalase 1 (GLO1). É uma via metabólica que desintoxica alfa-oxo-aldeídos, particularmente metilglioxal (MG). O metilglioxal é produzido principalmente pela quebra dos intermediários glicolíticos, gliceraldeído-3-fosfatos e fosfato de diidroxiacetona. A expressão da glioxalase 1 também está relacionada ao comportamento de ansiedade. Um papel casual ou GLO1 no comportamento de ansiedade usando vetores virais para superexpressão no córtex cingulado anterior foi encontrado e descobriu-se que a superexpressão local de GLO1 aumentava o comportamento de ansiedade. O presente estudo trata do mecanismo molecular da atividade protetora do eugenol contra o transtorno ansiolítico. Um estudo pré-clínico em animais foi realizado em 42 camundongos BALB / c. Os animais foram submetidos ao estresse por meio do modelo de contenção convencional. A expressão de mRNA de GLO1 foi analisada por RT-PCR em tempo real. Além disso, a expressão da proteína GLO1 também foi examinada por imuno-histoquímica em todo o cérebro e a densidade média foi calculada. Verificou-se que as expressões de mRNA e proteínas estavam aumentadas em animais que receberam ansiedade em comparação com o controle normal. Considerando que as expressões foram diminuídas nos animais tratados com eugenol e seus nanocarreadores baseados em lipossomas de forma dependente da dose. No entanto, os resultados foram melhores em animais tratados com nanocarreadores em comparação com o composto sozinho. Conclui-se que o eugenol e seus nanocarreadores baseados em lipossomas exercem atividade ansiolítica por regulação negativa da expressão da proteína GLO1 em camundongos.

Eugenol and its liposome-based nano carrier reduce anxiety by inhibiting glyoxylase-1 expression in mice

Abstract The most common form of psycho-social dysfunction is anxiety with depression being related closely without any age bar. They are present with combined state of sadness, confusion, stress, fear etc. Glyoxalase system contains enzyme named glyoxalase 1 (GLO1).It is a metabolic pathway which detoxifies alpha-oxo-aldehydes, particularly methylglyoxal (MG). Methylglyoxal is mainly made by the breakdown of the glycolytic intermediates, glyceraldehyde-3-phosphates and dihydroxyacetone phosphate. Glyoxylase-1 expression is also related with anxiety behavior. A casual role or GLO-1 in anxiety behavior by using viral vectors for over expression in the anterior cingulate cortex was found and it was found that local GLO-1 over expression increased anxiety behavior. The present study deals with the molecular mechanism of protective activity of eugenol against anxiolytic disorder. A pre-clinical animal study was performed on 42 BALB/c mice. Animals were given stress through conventional restrain model. The mRNA expression of GLO-1 was analyzed by real time RT-PCR. Moreover, the GLO-1 protein expression was also examined by immunohistochemistry in whole brain and mean density was calculated. The mRNA and protein expressions were found to be increased in animals given anxiety as compared to the normal control. Whereas, the expressions were decreased in the animals treated with eugenol and its liposome-based nanocarriers in a dose dependent manner. However, the results were better in animals treated with nanocarriers as compared to the compound alone. It is concluded that the eugenol and its liposome-based nanocarriers exert anxiolytic activity by down-regulating GLO-1 protein expression in mice.

Resumo A forma mais comum de disfunção psicossocial é a ansiedade intimamente relacionada com a depressão, sem qualquer barreira de idade. Elas estão presentes em um estado combinado de tristeza, confusão, estresse, medo etc. O sistema de glioxalase contém uma enzima chamada glioxalase 1 (GLO1). É uma via metabólica que desintoxica alfa-oxo-aldeídos, particularmente metilglioxal (MG). O metilglioxal é produzido principalmente pela quebra dos intermediários glicolíticos, gliceraldeído-3-fosfatos e fosfato de diidroxiacetona. A expressão da glioxalase 1 também está relacionada ao comportamento de ansiedade. Um papel casual ou GLO1 no comportamento de ansiedade usando vetores virais para superexpressão no córtex cingulado anterior foi encontrado e descobriu-se que a superexpressão local de GLO1 aumentava o comportamento de ansiedade. O presente estudo trata do mecanismo molecular da atividade protetora do eugenol contra o transtorno ansiolítico. Um estudo pré-clínico em animais foi realizado em 42 camundongos BALB / c. Os animais foram submetidos ao estresse por meio do modelo de contenção convencional. A expressão de mRNA de GLO1 foi analisada por RT-PCR em tempo real. Além disso, a expressão da proteína GLO1 também foi examinada por imuno-histoquímica em todo o cérebro e a densidade média foi calculada. Verificou-se que as expressões de mRNA e proteínas estavam aumentadas em animais que receberam ansiedade em comparação com o controle normal. Considerando que as expressões foram diminuídas nos animais tratados com eugenol e seus nanocarreadores baseados em lipossomas de forma dependente da dose. No entanto, os resultados foram melhores em animais tratados com nanocarreadores em comparação com o composto sozinho. Conclui-se que o eugenol e seus nanocarreadores baseados em lipossomas exercem atividade ansiolítica por regulação negativa da expressão da proteína GLO1 em camundongos.

Eugenol and its liposome-based nano carrier reduce anxiety by inhibiting glyoxylase-1 expression in mice / Eugenol e seu nanocarreador à base de lipossoma reduzem a ansiedade ao inibir a expressão de glioxalase 1 em camundongos

Abstract The most common form of psycho-social dysfunction is anxiety with depression being related closely without any age bar. They are present with combined state of sadness, confusion, stress, fear etc. Glyoxalase system contains enzyme named glyoxalase 1 (GLO1).It is a metabolic pathway which detoxifies alpha-oxo-aldehydes, particularly methylglyoxal (MG). Methylglyoxal is mainly made by the breakdown of the glycolytic intermediates, glyceraldehyde-3-phosphates and dihydroxyacetone phosphate. Glyoxylase-1 expression is also related with anxiety behavior. A casual role or GLO-1 in anxiety behavior by using viral vectors for over expression in the anterior cingulate cortex was found and it was found that local GLO-1 over expression increased anxiety behavior. The present study deals with the molecular mechanism of protective activity of eugenol against anxiolytic disorder. A pre-clinical animal study was performed on 42 BALB/c mice. Animals were given stress through conventional restrain model. The mRNA expression of GLO-1 was analyzed by real time RT-PCR. Moreover, the GLO-1 protein expression was also examined by immunohistochemistry in whole brain and mean density was calculated. The mRNA and protein expressions were found to be increased in animals given anxiety as compared to the normal control. Whereas, the expressions were decreased in the animals treated with eugenol and its liposome-based nanocarriers in a dose dependent manner. However, the results were better in animals treated with nanocarriers as compared to the compound alone. It is concluded that the eugenol and its liposome-based nanocarriers exert anxiolytic activity by down-regulating GLO-1 protein expression in mice.

Resumo A forma mais comum de disfunção psicossocial é a ansiedade intimamente relacionada com a depressão, sem qualquer barreira de idade. Elas estão presentes em um estado combinado de tristeza, confusão, estresse, medo etc. O sistema de glioxalase contém uma enzima chamada glioxalase 1 (GLO1). É uma via metabólica que desintoxica alfa-oxo-aldeídos, particularmente metilglioxal (MG). O metilglioxal é produzido principalmente pela quebra dos intermediários glicolíticos, gliceraldeído-3-fosfatos e fosfato de diidroxiacetona. A expressão da glioxalase 1 também está relacionada ao comportamento de ansiedade. Um papel casual ou GLO1 no comportamento de ansiedade usando vetores virais para superexpressão no córtex cingulado anterior foi encontrado e descobriu-se que a superexpressão local de GLO1 aumentava o comportamento de ansiedade. O presente estudo trata do mecanismo molecular da atividade protetora do eugenol contra o transtorno ansiolítico. Um estudo pré-clínico em animais foi realizado em 42 camundongos BALB / c. Os animais foram submetidos ao estresse por meio do modelo de contenção convencional. A expressão de mRNA de GLO1 foi analisada por RT-PCR em tempo real. Além disso, a expressão da proteína GLO1 também foi examinada por imuno-histoquímica em todo o cérebro e a densidade média foi calculada. Verificou-se que as expressões de mRNA e proteínas estavam aumentadas em animais que receberam ansiedade em comparação com o controle normal. Considerando que as expressões foram diminuídas nos animais tratados com eugenol e seus nanocarreadores baseados em lipossomas de forma dependente da dose. No entanto, os resultados foram melhores em animais tratados com nanocarreadores em comparação com o composto sozinho. Conclui-se que o eugenol e seus nanocarreadores baseados em lipossomas exercem atividade ansiolítica por regulação negativa da expressão da proteína GLO1 em camundongos.

Eugenol and its liposome-based nano carrier reduce anxiety by inhibiting glyoxylase-1 expression in mice / Eugenol e seu nanocarreador à base de lipossoma reduzem a ansiedade ao inibir a expressão de glioxalase 1 em camundongos

The most common form of psycho-social dysfunction is anxiety with depression being related closely without any age bar. They are present with combined state of sadness, confusion, stress, fear etc. Glyoxalase system contains enzyme named glyoxalase 1 (GLO1).It is a metabolic pathway which detoxifies alpha-oxo-aldehydes, particularly methylglyoxal (MG). Methylglyoxal is mainly made by the breakdown of the glycolytic intermediates, glyceraldehyde-3-phosphates and dihydroxyacetone phosphate. Glyoxylase-1 expression is also related with anxiety behavior. A casual role or GLO-1 in anxiety behavior by using viral vectors for over expression in the anterior cingulate cortex was found and it was found that local GLO-1 over expression increased anxiety behavior. The present study deals with the molecular mechanism of protective activity of eugenol against anxiolytic disorder. A pre-clinical animal study was performed on 42 BALB/c mice. Animals were given stress through conventional restrain model. The mRNA expression of GLO-1 was analyzed by real time RT-PCR. Moreover, the GLO-1 protein expression was also examined by immunohistochemistry in whole brain and mean density was calculated. The mRNA and protein expressions were found to be increased in animals given anxiety as compared to the normal control. Whereas, the expressions were decreased in the animals treated with eugenol and its liposome-based nanocarriers in a dose dependent manner. However, the results were better in animals treated with nanocarriers as compared to the compound alone. It is concluded that the eugenol and its liposome-based nanocarriers exert anxiolytic activity by down-regulating GLO-1 protein expression in mice.(AU)

A forma mais comum de disfunção psicossocial é a ansiedade intimamente relacionada com a depressão, sem qualquer barreira de idade. Elas estão presentes em um estado combinado de tristeza, confusão, estresse, medo etc. O sistema de glioxalase contém uma enzima chamada glioxalase 1 (GLO1). É uma via metabólica que desintoxica alfa-oxo-aldeídos, particularmente metilglioxal (MG). O metilglioxal é produzido principalmente pela quebra dos intermediários glicolíticos, gliceraldeído-3-fosfatos e fosfato de diidroxiacetona. A expressão da glioxalase 1 também está relacionada ao comportamento de ansiedade. Um papel casual ou GLO1 no comportamento de ansiedade usando vetores virais para superexpressão no córtex cingulado anterior foi encontrado e descobriu-se que a superexpressão local de GLO1 aumentava o comportamento de ansiedade. O presente estudo trata do mecanismo molecular da atividade protetora do eugenol contra o transtorno ansiolítico. Um estudo pré-clínico em animais foi realizado em 42 camundongos BALB / c. Os animais foram submetidos ao estresse por meio do modelo de contenção convencional. A expressão de mRNA de GLO1 foi analisada por RT-PCR em tempo real. Além disso, a expressão da proteína GLO1 também foi examinada por imuno-histoquímica em todo o cérebro e a densidade média foi calculada. Verificou-se que as expressões de mRNA e proteínas estavam aumentadas em animais que receberam ansiedade em comparação com o controle normal. Considerando que as expressões foram diminuídas nos animais tratados com eugenol e seus nanocarreadores baseados em lipossomas de forma dependente da dose. No entanto, os resultados foram melhores em animais tratados com nanocarreadores em comparação com o composto sozinho. Conclui-se que o eugenol e seus nanocarreadores baseados em lipossomas exercem atividade ansiolítica por regulação negativa da expressão da proteína GLO1 em camundongos.(AU)

Prevalence of active HCV infection and genotypic distribution among the general population of district Mardan, Pakistan / Prevalência de infecção HCV ativa a distribuição genotípica entre a população geral do distrito de Mardan, Paquistão

Hepatitis C virus (HCV) is the serious global public health burden of liver disease. Approximately 170 million people in the world are infected with (HCV). In Pakistan, where the disease has high occurrence rate. The present study envisages an up-to-date prevalence of HCV and genotypic distribution in the general population of Mardan District, Khyber Pakhtunkhwa (KP), Pakistan. The blood samples from 6,538 individuals including 3,263 males and 3,275 females were analyzed for hepatitis C surface antigen by Immuno-chromatographic test (ICT), Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), and reverse transcription-polymerase chain reaction (PCR). It was found that 396 (12.13%) out of 3263 individuals contained antibodies in their blood against HCV, while among the different age groups, the highest incidences of HCV antibodies were found in the 31-40 age group (11.01%). The ICT positive samples were further screened by nested PCR to determine the existence of active HCV-RNA. It was identified that 7.11% (3263) of the total population (6538) tested was positive, among which the 461 (14.07%) females possessed antibodies in their blood against HCV. Our data showed total HCV infection in the investigated population was 5.78%. Higher percentage of HCV prevalence was detected in males than females in the age group 31-40 and 41-50. To compare the prevalence of HCV genotypes age-wise in male and female genotype 3a was found most prevalent genotype followed by 1a, 2a and 3b, respectively.

O vírus da hepatite C (HCV) é o grave problema de saúde pública das doenças hepáticas. Aproximadamente 170 milhões de pessoas no mundo estão infectadas com HCV; no Paquistão, a doença tem alto índice de ocorrência. O presente estudo prevê uma prevalência atualizada do HCV e distribuição genotípica na população geral do distrito de Mardan, Khyber Pakhtunkhwa (KP), Paquistão. As amostras de sangue de 6.538 indivíduos, incluindo 3.263 homens e 3.275 mulheres, foram analisadas para o antígeno de superfície da hepatite C por teste imunocromatográfico (ICT), ensaio imunoenzimático (ELISA) e reação em cadeia da polimerase de transcrição reversa (PCR). Verificou-se que 396 (12,13%) de 3.263 indivíduos continham anticorpos no sangue contra o HCV, enquanto entre as diferentes faixas etárias as maiores incidências de anticorpos anti-HCV foram encontradas na faixa etária de 31 a 40 anos (11,01%). As amostras positivas para ICT foram posteriormente rastreadas por nested PCR para determinar a existência de HCV-RNA ativo. Identificou-se que 7,11% (3.263) do total da população (6.538) testada foram positivos, dentre os quais 461 (14,07%) mulheres possuíam anticorpos no sangue contra o HCV. Nossos dados mostraram que a infecção total pelo HCV na população investigada foi de 5,78%. Maior porcentagem de prevalência de HCV foi detectada em homens do que em mulheres nas faixas etárias de 31-40 e 41-50. Para comparar a prevalência de genótipos de HCV com relação à idade no genótipo masculino e feminino 3a foi encontrado o genótipo mais prevalente seguido por 1a, 2a e 3b, respectivamente.

Prevalence of active HCV infection and genotypic distribution among the general population of district Mardan, Pakistan

Abstract Hepatitis C virus (HCV) is the serious global public health burden of liver disease. Approximately 170 million people in the world are infected with (HCV). In Pakistan, where the disease has high occurrence rate. The present study envisages an up-to-date prevalence of HCV and genotypic distribution in the general population of Mardan District, Khyber Pakhtunkhwa (KP), Pakistan. The blood samples from 6,538 individuals including 3,263 males and 3,275 females were analyzed for hepatitis C surface antigen by Immuno-chromatographic test (ICT), Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), and reverse transcription-polymerase chain reaction (PCR). It was found that 396 (12.13%) out of 3263 individuals contained antibodies in their blood against HCV, while among the different age groups, the highest incidences of HCV antibodies were found in the 31-40 age group (11.01%). The ICT positive samples were further screened by nested PCR to determine the existence of active HCV-RNA. It was identified that 7.11% (3263) of the total population (6538) tested was positive, among which the 461 (14.07%) females possessed antibodies in their blood against HCV. Our data showed total HCV infection in the investigated population was 5.78%. Higher percentage of HCV prevalence was detected in males than females in the age group 31-40 and 41-50. To compare the prevalence of HCV genotypes age-wise in male and female genotype 3a was found most prevalent genotype followed by 1a, 2a and 3b, respectively.

Resumo O vírus da hepatite C (HCV) é o grave problema de saúde pública das doenças hepáticas. Aproximadamente 170 milhões de pessoas no mundo estão infectadas com HCV; no Paquistão, a doença tem alto índice de ocorrência. O presente estudo prevê uma prevalência atualizada do HCV e distribuição genotípica na população geral do distrito de Mardan, Khyber Pakhtunkhwa (KP), Paquistão. As amostras de sangue de 6.538 indivíduos, incluindo 3.263 homens e 3.275 mulheres, foram analisadas para o antígeno de superfície da hepatite C por teste imunocromatográfico (ICT), ensaio imunoenzimático (ELISA) e reação em cadeia da polimerase de transcrição reversa (PCR). Verificou-se que 396 (12,13%) de 3.263 indivíduos continham anticorpos no sangue contra o HCV, enquanto entre as diferentes faixas etárias as maiores incidências de anticorpos anti-HCV foram encontradas na faixa etária de 31 a 40 anos (11,01%). As amostras positivas para ICT foram posteriormente rastreadas por nested PCR para determinar a existência de HCV-RNA ativo. Identificou-se que 7,11% (3.263) do total da população (6.538) testada foram positivos, dentre os quais 461 (14,07%) mulheres possuíam anticorpos no sangue contra o HCV. Nossos dados mostraram que a infecção total pelo HCV na população investigada foi de 5,78%. Maior porcentagem de prevalência de HCV foi detectada em homens do que em mulheres nas faixas etárias de 31-40 e 41-50. Para comparar a prevalência de genótipos de HCV com relação à idade no genótipo masculino e feminino 3a foi encontrado o genótipo mais prevalente seguido por 1a, 2a e 3b, respectivamente.

Prevalence of active HCV infection and genotypic distribution among the general population of district Mardan, Pakistan / Prevalência de infecção HCV ativa a distribuição genotípica entre a população geral do distrito de Mardan, Paquistão

Abstract Hepatitis C virus (HCV) is the serious global public health burden of liver disease. Approximately 170 million people in the world are infected with (HCV). In Pakistan, where the disease has high occurrence rate. The present study envisages an up-to-date prevalence of HCV and genotypic distribution in the general population of Mardan District, Khyber Pakhtunkhwa (KP), Pakistan. The blood samples from 6,538 individuals including 3,263 males and 3,275 females were analyzed for hepatitis C surface antigen by Immuno-chromatographic test (ICT), Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), and reverse transcription-polymerase chain reaction (PCR). It was found that 396 (12.13%) out of 3263 individuals contained antibodies in their blood against HCV, while among the different age groups, the highest incidences of HCV antibodies were found in the 31-40 age group (11.01%). The ICT positive samples were further screened by nested PCR to determine the existence of active HCV-RNA. It was identified that 7.11% (3263) of the total population (6538) tested was positive, among which the 461 (14.07%) females possessed antibodies in their blood against HCV. Our data showed total HCV infection in the investigated population was 5.78%. Higher percentage of HCV prevalence was detected in males than females in the age group 31-40 and 41-50. To compare the prevalence of HCV genotypes age-wise in male and female genotype 3a was found most prevalent genotype followed by 1a, 2a and 3b, respectively.

Resumo O vírus da hepatite C (HCV) é o grave problema de saúde pública das doenças hepáticas. Aproximadamente 170 milhões de pessoas no mundo estão infectadas com HCV; no Paquistão, a doença tem alto índice de ocorrência. O presente estudo prevê uma prevalência atualizada do HCV e distribuição genotípica na população geral do distrito de Mardan, Khyber Pakhtunkhwa (KP), Paquistão. As amostras de sangue de 6.538 indivíduos, incluindo 3.263 homens e 3.275 mulheres, foram analisadas para o antígeno de superfície da hepatite C por teste imunocromatográfico (ICT), ensaio imunoenzimático (ELISA) e reação em cadeia da polimerase de transcrição reversa (PCR). Verificou-se que 396 (12,13%) de 3.263 indivíduos continham anticorpos no sangue contra o HCV, enquanto entre as diferentes faixas etárias as maiores incidências de anticorpos anti-HCV foram encontradas na faixa etária de 31 a 40 anos (11,01%). As amostras positivas para ICT foram posteriormente rastreadas por nested PCR para determinar a existência de HCV-RNA ativo. Identificou-se que 7,11% (3.263) do total da população (6.538) testada foram positivos, dentre os quais 461 (14,07%) mulheres possuíam anticorpos no sangue contra o HCV. Nossos dados mostraram que a infecção total pelo HCV na população investigada foi de 5,78%. Maior porcentagem de prevalência de HCV foi detectada em homens do que em mulheres nas faixas etárias de 31-40 e 41-50. Para comparar a prevalência de genótipos de HCV com relação à idade no genótipo masculino e feminino 3a foi encontrado o genótipo mais prevalente seguido por 1a, 2a e 3b, respectivamente.

Prevalence of active HCV infection and genotypic distribution among the general population of district Mardan, Pakistan / Prevalência de infecção HCV ativa a distribuição genotípica entre a população geral do distrito de Mardan, Paquistão

Hepatitis C virus (HCV) is the serious global public health burden of liver disease. Approximately 170 million people in the world are infected with (HCV). In Pakistan, where the disease has high occurrence rate. The present study envisages an up-to-date prevalence of HCV and genotypic distribution in the general population of Mardan District, Khyber Pakhtunkhwa (KP), Pakistan. The blood samples from 6,538 individuals including 3,263 males and 3,275 females were analyzed for hepatitis C surface antigen by Immuno-chromatographic test (ICT), Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), and reverse transcription-polymerase chain reaction (PCR). It was found that 396 (12.13%) out of 3263 individuals contained antibodies in their blood against HCV, while among the different age groups, the highest incidences of HCV antibodies were found in the 31-40 age group (11.01%). The ICT positive samples were further screened by nested PCR to determine the existence of active HCV-RNA. It was identified that 7.11% (3263) of the total population (6538) tested was positive, among which the 461 (14.07%) females possessed antibodies in their blood against HCV. Our data showed total HCV infection in the investigated population was 5.78%. Higher percentage of HCV prevalence was detected in males than females in the age group 31-40 and 41-50. To compare the prevalence of HCV genotypes age-wise in male and female genotype 3a was found most prevalent genotype followed by 1a, 2a and 3b, respectively.(AU)

O vírus da hepatite C (HCV) é o grave problema de saúde pública das doenças hepáticas. Aproximadamente 170 milhões de pessoas no mundo estão infectadas com HCV; no Paquistão, a doença tem alto índice de ocorrência. O presente estudo prevê uma prevalência atualizada do HCV e distribuição genotípica na população geral do distrito de Mardan, Khyber Pakhtunkhwa (KP), Paquistão. As amostras de sangue de 6.538 indivíduos, incluindo 3.263 homens e 3.275 mulheres, foram analisadas para o antígeno de superfície da hepatite C por teste imunocromatográfico (ICT), ensaio imunoenzimático (ELISA) e reação em cadeia da polimerase de transcrição reversa (PCR). Verificou-se que 396 (12,13%) de 3.263 indivíduos continham anticorpos no sangue contra o HCV, enquanto entre as diferentes faixas etárias as maiores incidências de anticorpos anti-HCV foram encontradas na faixa etária de 31 a 40 anos (11,01%). As amostras positivas para ICT foram posteriormente rastreadas por nested PCR para determinar a existência de HCV-RNA ativo. Identificou-se que 7,11% (3.263) do total da população (6.538) testada foram positivos, dentre os quais 461 (14,07%) mulheres possuíam anticorpos no sangue contra o HCV. Nossos dados mostraram que a infecção total pelo HCV na população investigada foi de 5,78%. Maior porcentagem de prevalência de HCV foi detectada em homens do que em mulheres nas faixas etárias de 31-40 e 41-50. Para comparar a prevalência de genótipos de HCV com relação à idade no genótipo masculino e feminino 3a foi encontrado o genótipo mais prevalente seguido por 1a, 2a e 3b, respectivamente.(AU)

Euphlyctis Cyanophlyctis Schneider, 1799 (Amphibia: Dicroglossidae) in district Lower Dir, Pakistan / Euphlyctis Cyanophlyctis (Schneider, 1799) Amphibia: Dicroglossidae no distrito de Lower Dir, Paquistão

Euphlyctis cyanophlyctis (the skittering frog) is one of the most widespread species in Pakistan. Present study was aimed to know the presence of Euphlyctis cyanophlyctis in urban and rural areas of Lower Dir, the North-western Pakistan. A total of 33 frogs were collected, including 15 from rural and 18 from urban areas. The frogs were caught by hands covered with gloves instead of using nets. The collection was managed from August to October 2016 and from April to May 2018. Morphometric analysis, coloration as well as photographs of the frogs have been provided in detail. Skittering frogs were seen frequent in swampy areas near the water bodies. These frogs were mostly seen after sunset.

Euphlyctis cyanophlyctis (a rã que desliza) é uma das espécies mais comuns no Paquistão. O presente estudo teve como objetivo conhecer a presença de Euphlyctis cyanophlyctis em áreas urbanas e rurais de Lower Dir, noroeste do Paquistão. Um total de 33 sapos foram coletados, incluindo 15 de áreas rurais e 18 de áreas urbanas. As rãs foram apanhadas com as mãos cobertas com luvas em vez de redes. A coleta foi gerenciada de agosto a outubro de 2016 e de abril a maio de 2018. Análises morfométricas, coloração e também fotografias das rãs foram fornecidas em detalhes. Rãs saltitantes foram vistas freqüentemente em áreas pantanosas próximas aos corpos d’água. Essas rãs eram vistas principalmente após o pôr do sol.

Comparative brain analysis of wild and hatchery reared Mahseer (Tor putitora) relative to their body weight and length / Análise comparativa do cérebro de Mahseer (Tor putitora) selvagem e criado em incubatório em relação ao peso e comprimento corporal

The present study was aimed at comparing the brain size of mahseer (Tor putitora) in relation to their body weight and standard length, to investigate the potential impact of rearing environment on brain development in fish. The weight of the brain and three of its subdivisions cerebellum (CB), optic tectum (OT), and telencephalon (TC) were measured for both wild and hatchery-reared fish. The data was analysed using multiple analysis of covariance (MANCOVA), analysis of covariance (ANCOVA), and discriminate function analysis (DFA). We found the fish reared under hatchery conditions exhibit smaller brain size related to body weight, when compared to the wild ones. A significant (p<0.5) difference was observed in the length of CB and OT concerning the standard body length while no significant difference was found in TC of the fish from both the origins. The results of the current study highlight a logical assumption that neural deficiency affects the behaviour of fish, that's why the captive-reared fish show maladaptive response and face fitness decline when released to the natural environment for wild stock enhancement. The current study concluded that hatchery-reared fish exhibit variations in gross brain morphology as compared to their wild counterpart.

O presente estudo teve como objetivo comparar o tamanho do cérebro de mahseer (Tor putitora) em relação ao seu peso corporal e comprimento padrão, para investigar o impacto potencial do ambiente de criação no desenvolvimento do cérebro em peixes. O peso do cérebro e três de suas subdivisões — cerebelo (CB), tectum óptico (OT) e telencéfalo (TC) — foram medidos para peixes selvagens e criados em incubadoras. Os dados foram analisados usando análise múltipla de covariância (MANCOVA), análise de covariância (ANCOVA) e análise de função discriminante (DFA). Descobrimos que os peixes criados em condições de incubação apresentam menor tamanho do cérebro em relação ao peso corporal quando comparados aos selvagens. Uma diferença significativa (p <0,5) foi observada no comprimento do CB e OT em relação ao comprimento corporal padrão, enquanto nenhuma diferença significativa foi encontrada no CT dos peixes de ambas as origens. Os resultados do estudo atual destacam uma suposição lógica de que a deficiência neural afeta o comportamento dos peixes. É por isso que os peixes criados em cativeiro mostram uma resposta mal adaptativa e enfrentam declínio de aptidão quando liberados no ambiente natural para o aprimoramento do estoque selvagem. O estudo atual concluiu que os peixes criados em incubadoras exibem variações na morfologia cerebral bruta em comparação com suas contrapartes selvagens.

Serological prevalence of hepatitis B virus (HBV) in Mardan district, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan / Prevalência sorológica do vírus da hepatite B (HBV) no distrito de Mardan, Khyber Pakhtunkhwa, Paquistão

Hepatitis B virus infection is perilous among the five types of Hepatitis, as it remains clinically asymptomatic. The present study draws up-to-date prevalence of Hepatitis B virus (HBV) in the general population of Mardan, Khyber Pakhtunkhwa Pakistan. The blood samples from 4803 individuals including 2399 male and 2404 females were investigated. All the suspected samples were analyzed for hepatitis B surface antigen using Immuno-chromatographic test (ICT), Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), and followed by Reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR). Results showed that 312 (13.00%) out of 2399 individuals contained antibodies in their blood against HBV, while among the different age groups, the highest incidences of HBV antibodies were found in the age of 21-30 groups (10.73%). Furthermore, the ICT positive samples were screened by nested polymerase chain reaction to detect the existence of active HBV-DNA. It was observed that 169 (7.04%) out of (2399) male of the total population (4803) tested was positive. On the other hand, the female 463 (19.25%) possessed antibodies in their blood against HBV. Accumulatively, our results showed a higher percentage of HBV prevalence in males than females in the age group 21-30 years. The total HCV infected in Mardan general population was recorded at 5.7% comprising both male and female.

A infecção pelo vírus da hepatite B é perigosa entre os cinco tipos de hepatite, pois permanece clinicamente assintomática. O presente estudo traça a prevalência atualizada do vírus da hepatite B (HBV) na população geral de Mardan, Khyber Pakhtunkhwa, no Paquistão. Amostras de sangue de 4.803 indivíduos, incluindo 2.399 homens e 2.404 mulheres, foram investigadas. Todas as amostras suspeitas foram analisadas para o antígeno de superfície da hepatite B usando teste imunocromatográfico (ICT), enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), seguido por transcrição reversa-reação em cadeia da polimerase (RT-PCR). Os resultados mostraram que 312 (13,00%) de 2.399 indivíduos continham anticorpos no sangue contra o VHB, enquanto, entre as diferentes faixas etárias, as maiores incidências de anticorpos VHB foram encontradas nos grupos de 21 a 30 anos (10,73%). Além disso, amostras positivas para ICT foram rastreadas por reação em cadeia da polimerase aninhada para detectar a existência de HBV-DNA ativo. Observou-se que 169 (7,04%) de 2.399 homens do total da população (4803) testados foram positivos. Por outro lado, 463 mulheres (19,25%) possuíam anticorpos no sangue contra VHB. Acumulativamente, nossos resultados mostraram uma porcentagem maior de prevalência de HBV em homens do que em mulheres na faixa etária de 21 a 30 anos. O total de HCV infectados na população geral de Mardan foi registrado em 5,7%, incluindo homens e mulheres.

Euphlyctis Cyanophlyctis Schneider, 1799 (Amphibia: Dicroglossidae) in district Lower Dir, Pakistan

Abstract Euphlyctis cyanophlyctis (the skittering frog) is one of the most widespread species in Pakistan. Present study was aimed to know the presence of Euphlyctis cyanophlyctis in urban and rural areas of Lower Dir, the North-western Pakistan. A total of 33 frogs were collected, including 15 from rural and 18 from urban areas. The frogs were caught by hands covered with gloves instead of using nets. The collection was managed from August to October 2016 and from April to May 2018. Morphometric analysis, coloration as well as photographs of the frogs have been provided in detail. Skittering frogs were seen frequent in swampy areas near the water bodies. These frogs were mostly seen after sunset.

Resumo Euphlyctis cyanophlyctis (a rã que desliza) é uma das espécies mais comuns no Paquistão. O presente estudo teve como objetivo conhecer a presença de Euphlyctis cyanophlyctis em áreas urbanas e rurais de Lower Dir, noroeste do Paquistão. Um total de 33 sapos foram coletados, incluindo 15 de áreas rurais e 18 de áreas urbanas. As rãs foram apanhadas com as mãos cobertas com luvas em vez de redes. A coleta foi gerenciada de agosto a outubro de 2016 e de abril a maio de 2018. Análises morfométricas, coloração e também fotografias das rãs foram fornecidas em detalhes. Rãs saltitantes foram vistas freqüentemente em áreas pantanosas próximas aos corpos d'água. Essas rãs eram vistas principalmente após o pôr do sol.

Comparative brain analysis of wild and hatchery reared Mahseer (Tor putitora) relative to their body weight and length

Abstract The present study was aimed at comparing the brain size of mahseer (Tor putitora) in relation to their body weight and standard length, to investigate the potential impact of rearing environment on brain development in fish. The weight of the brain and three of its subdivisions cerebellum (CB), optic tectum (OT), and telencephalon (TC) were measured for both wild and hatchery-reared fish. The data was analysed using multiple analysis of covariance (MANCOVA), analysis of covariance (ANCOVA), and discriminate function analysis (DFA). We found the fish reared under hatchery conditions exhibit smaller brain size related to body weight, when compared to the wild ones. A significant (p 0.5) difference was observed in the length of CB and OT concerning the standard body length while no significant difference was found in TC of the fish from both the origins. The results of the current study highlight a logical assumption that neural deficiency affects the behaviour of fish, thats why the captive-reared fish show maladaptive response and face fitness decline when released to the natural environment for wild stock enhancement. The current study concluded that hatchery-reared fish exhibit variations in gross brain morphology as compared to their wild counterpart.

Resumo O presente estudo teve como objetivo comparar o tamanho do cérebro de mahseer (Tor putitora) em relação ao seu peso corporal e comprimento padrão, para investigar o impacto potencial do ambiente de criação no desenvolvimento do cérebro em peixes. O peso do cérebro e três de suas subdivisões cerebelo (CB), tectum óptico (OT) e telencéfalo (TC) foram medidos para peixes selvagens e criados em incubadoras. Os dados foram analisados usando análise múltipla de covariância (MANCOVA), análise de covariância (ANCOVA) e análise de função discriminante (DFA). Descobrimos que os peixes criados em condições de incubação apresentam menor tamanho do cérebro em relação ao peso corporal quando comparados aos selvagens. Uma diferença significativa (p 0,5) foi observada no comprimento do CB e OT em relação ao comprimento corporal padrão, enquanto nenhuma diferença significativa foi encontrada no CT dos peixes de ambas as origens. Os resultados do estudo atual destacam uma suposição lógica de que a deficiência neural afeta o comportamento dos peixes. É por isso que os peixes criados em cativeiro mostram uma resposta mal adaptativa e enfrentam declínio de aptidão quando liberados no ambiente natural para o aprimoramento do estoque selvagem. O estudo atual concluiu que os peixes criados em incubadoras exibem variações na morfologia cerebral bruta em comparação com suas contrapartes selvagens.

Serological prevalence of hepatitis B virus (HBV) in Mardan district, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan

Abstract Hepatitis B virus infection is perilous among the five types of Hepatitis, as it remains clinically asymptomatic. The present study draws up-to-date prevalence of Hepatitis B virus (HBV) in the general population of Mardan, Khyber Pakhtunkhwa Pakistan. The blood samples from 4803 individuals including 2399 male and 2404 females were investigated. All the suspected samples were analyzed for hepatitis B surface antigen using Immuno-chromatographic test (ICT), Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), and followed by Reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR). Results showed that 312 (13.00%) out of 2399 individuals contained antibodies in their blood against HBV, while among the different age groups, the highest incidences of HBV antibodies were found in the age of 21-30 groups (10.73%). Furthermore, the ICT positive samples were screened by nested polymerase chain reaction to detect the existence of active HBV-DNA. It was observed that 169 (7.04%) out of (2399) male of the total population (4803) tested was positive. On the other hand, the female 463 (19.25%) possessed antibodies in their blood against HBV. Accumulatively, our results showed a higher percentage of HBV prevalence in males than females in the age group 21-30 years. The total HCV infected in Mardan general population was recorded at 5.7% comprising both male and female.

Resumo A infecção pelo vírus da hepatite B é perigosa entre os cinco tipos de hepatite, pois permanece clinicamente assintomática. O presente estudo traça a prevalência atualizada do vírus da hepatite B (HBV) na população geral de Mardan, Khyber Pakhtunkhwa, no Paquistão. Amostras de sangue de 4.803 indivíduos, incluindo 2.399 homens e 2.404 mulheres, foram investigadas. Todas as amostras suspeitas foram analisadas para o antígeno de superfície da hepatite B usando teste imunocromatográfico (ICT), enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), seguido por transcrição reversa-reação em cadeia da polimerase (RT-PCR). Os resultados mostraram que 312 (13,00%) de 2.399 indivíduos continham anticorpos no sangue contra o VHB, enquanto, entre as diferentes faixas etárias, as maiores incidências de anticorpos VHB foram encontradas nos grupos de 21 a 30 anos (10,73%). Além disso, amostras positivas para ICT foram rastreadas por reação em cadeia da polimerase aninhada para detectar a existência de HBV-DNA ativo. Observou-se que 169 (7,04%) de 2.399 homens do total da população (4803) testados foram positivos. Por outro lado, 463 mulheres (19,25%) possuíam anticorpos no sangue contra VHB. Acumulativamente, nossos resultados mostraram uma porcentagem maior de prevalência de HBV em homens do que em mulheres na faixa etária de 21 a 30 anos. O total de HCV infectados na população geral de Mardan foi registrado em 5,7%, incluindo homens e mulheres.

Serological prevalence of hepatitis B virus (HBV) in Mardan district, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan / Prevalência sorológica do vírus da hepatite B (HBV) no distrito de Mardan, Khyber Pakhtunkhwa, Paquistão

Hepatitis B virus infection is perilous among the five types of Hepatitis, as it remains clinically asymptomatic. The present study draws up-to-date prevalence of Hepatitis B virus (HBV) in the general population of Mardan, Khyber Pakhtunkhwa Pakistan. The blood samples from 4803 individuals including 2399 male and 2404 females were investigated. All the suspected samples were analyzed for hepatitis B surface antigen using Immuno-chromatographic test (ICT), Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), and followed by Reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR). Results showed that 312 (13.00%) out of 2399 individuals contained antibodies in their blood against HBV, while among the different age groups, the highest incidences of HBV antibodies were found in the age of 21-30 groups (10.73%). Furthermore, the ICT positive samples were screened by nested polymerase chain reaction to detect the existence of active HBV-DNA. It was observed that 169 (7.04%) out of (2399) male of the total population (4803) tested was positive. On the other hand, the female 463 (19.25%) possessed antibodies in their blood against HBV. Accumulatively, our results showed a higher percentage of HBV prevalence in males than females in the age group 21-30 years. The total HCV infected in Mardan general population was recorded at 5.7% comprising both male and female.

A infecção pelo vírus da hepatite B é perigosa entre os cinco tipos de hepatite, pois permanece clinicamente assintomática. O presente estudo traça a prevalência atualizada do vírus da hepatite B (HBV) na população geral de Mardan, Khyber Pakhtunkhwa, no Paquistão. Amostras de sangue de 4.803 indivíduos, incluindo 2.399 homens e 2.404 mulheres, foram investigadas. Todas as amostras suspeitas foram analisadas para o antígeno de superfície da hepatite B usando teste imunocromatográfico (ICT), enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), seguido por transcrição reversa-reação em cadeia da polimerase (RT-PCR). Os resultados mostraram que 312 (13,00%) de 2.399 indivíduos continham anticorpos no sangue contra o VHB, enquanto, entre as diferentes faixas etárias, as maiores incidências de anticorpos VHB foram encontradas nos grupos de 21 a 30 anos (10,73%). Além disso, amostras positivas para ICT foram rastreadas por reação em cadeia da polimerase aninhada para detectar a existência de HBV-DNA ativo. Observou-se que 169 (7,04%) de 2.399 homens do total da população (4803) testados foram positivos. Por outro lado, 463 mulheres (19,25%) possuíam anticorpos no sangue contra VHB. Acumulativamente, nossos resultados mostraram uma porcentagem maior de prevalência de HBV em homens do que em mulheres na faixa etária de 21 a 30 anos. O total de HCV infectados na população geral de Mardan foi registrado em 5,7%, incluindo homens e mulheres.

Comparative brain analysis of wild and hatchery reared Mahseer (Tor putitora) relative to their body weight and length / Análise comparativa do cérebro de Mahseer (Tor putitora) selvagem e criado em incubatório em relação ao peso e comprimento corporal

The present study was aimed at comparing the brain size of mahseer (Tor putitora) in relation to their body weight and standard length, to investigate the potential impact of rearing environment on brain development in fish. The weight of the brain and three of its subdivisions cerebellum (CB), optic tectum (OT), and telencephalon (TC) were measured for both wild and hatchery-reared fish. The data was analysed using multiple analysis of covariance (MANCOVA), analysis of covariance (ANCOVA), and discriminate function analysis (DFA). We found the fish reared under hatchery conditions exhibit smaller brain size related to body weight, when compared to the wild ones. A significant (p<0.5) difference was observed in the length of CB and OT concerning the standard body length while no significant difference was found in TC of the fish from both the origins. The results of the current study highlight a logical assumption that neural deficiency affects the behaviour of fish, that's why the captive-reared fish show maladaptive response and face fitness decline when released to the natural environment for wild stock enhancement. The current study concluded that hatchery-reared fish exhibit variations in gross brain morphology as compared to their wild counterpart.(AU)

O presente estudo teve como objetivo comparar o tamanho do cérebro de mahseer (Tor putitora) em relação ao seu peso corporal e comprimento padrão, para investigar o impacto potencial do ambiente de criação no desenvolvimento do cérebro em peixes. O peso do cérebro e três de suas subdivisões — cerebelo (CB), tectum óptico (OT) e telencéfalo (TC) — foram medidos para peixes selvagens e criados em incubadoras. Os dados foram analisados usando análise múltipla de covariância (MANCOVA), análise de covariância (ANCOVA) e análise de função discriminante (DFA). Descobrimos que os peixes criados em condições de incubação apresentam menor tamanho do cérebro em relação ao peso corporal quando comparados aos selvagens. Uma diferença significativa (p <0,5) foi observada no comprimento do CB e OT em relação ao comprimento corporal padrão, enquanto nenhuma diferença significativa foi encontrada no CT dos peixes de ambas as origens. Os resultados do estudo atual destacam uma suposição lógica de que a deficiência neural afeta o comportamento dos peixes. É por isso que os peixes criados em cativeiro mostram uma resposta mal adaptativa e enfrentam declínio de aptidão quando liberados no ambiente natural para o aprimoramento do estoque selvagem. O estudo atual concluiu que os peixes criados em incubadoras exibem variações na morfologia cerebral bruta em comparação com suas contrapartes selvagens.(AU)

Serological prevalence of hepatitis B virus (HBV) in Mardan district, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan / Prevalência sorológica do vírus da hepatite B (HBV) no distrito de Mardan, Khyber Pakhtunkhwa, Paquistão

Hepatitis B virus infection is perilous among the five types of Hepatitis, as it remains clinically asymptomatic. The present study draws up-to-date prevalence of Hepatitis B virus (HBV) in the general population of Mardan, Khyber Pakhtunkhwa Pakistan. The blood samples from 4803 individuals including 2399 male and 2404 females were investigated. All the suspected samples were analyzed for hepatitis B surface antigen using Immuno-chromatographic test (ICT), Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), and followed by Reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR). Results showed that 312 (13.00%) out of 2399 individuals contained antibodies in their blood against HBV, while among the different age groups, the highest incidences of HBV antibodies were found in the age of 21-30 groups (10.73%). Furthermore, the ICT positive samples were screened by nested polymerase chain reaction to detect the existence of active HBV-DNA. It was observed that 169 (7.04%) out of (2399) male of the total population (4803) tested was positive. On the other hand, the female 463 (19.25%) possessed antibodies in their blood against HBV. Accumulatively, our results showed a higher percentage of HBV prevalence in males than females in the age group 21-30 years. The total HCV infected in Mardan general population was recorded at 5.7% comprising both male and female.(AU)

A infecção pelo vírus da hepatite B é perigosa entre os cinco tipos de hepatite, pois permanece clinicamente assintomática. O presente estudo traça a prevalência atualizada do vírus da hepatite B (HBV) na população geral de Mardan, Khyber Pakhtunkhwa, no Paquistão. Amostras de sangue de 4.803 indivíduos, incluindo 2.399 homens e 2.404 mulheres, foram investigadas. Todas as amostras suspeitas foram analisadas para o antígeno de superfície da hepatite B usando teste imunocromatográfico (ICT), enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), seguido por transcrição reversa-reação em cadeia da polimerase (RT-PCR). Os resultados mostraram que 312 (13,00%) de 2.399 indivíduos continham anticorpos no sangue contra o VHB, enquanto, entre as diferentes faixas etárias, as maiores incidências de anticorpos VHB foram encontradas nos grupos de 21 a 30 anos (10,73%). Além disso, amostras positivas para ICT foram rastreadas por reação em cadeia da polimerase aninhada para detectar a existência de HBV-DNA ativo. Observou-se que 169 (7,04%) de 2.399 homens do total da população (4803) testados foram positivos. Por outro lado, 463 mulheres (19,25%) possuíam anticorpos no sangue contra VHB. Acumulativamente, nossos resultados mostraram uma porcentagem maior de prevalência de HBV em homens do que em mulheres na faixa etária de 21 a 30 anos. O total de HCV infectados na população geral de Mardan foi registrado em 5,7%, incluindo homens e mulheres.(AU)

Euphlyctis Cyanophlyctis Schneider, 1799 (Amphibia: Dicroglossidae) in district Lower Dir, Pakistan / Euphlyctis Cyanophlyctis (Schneider, 1799) Amphibia: Dicroglossidae no distrito de Lower Dir, Paquistão

Euphlyctis cyanophlyctis (the skittering frog) is one of the most widespread species in Pakistan. Present study was aimed to know the presence of Euphlyctis cyanophlyctis in urban and rural areas of Lower Dir, the North-western Pakistan. A total of 33 frogs were collected, including 15 from rural and 18 from urban areas. The frogs were caught by hands covered with gloves instead of using nets. The collection was managed from August to October 2016 and from April to May 2018. Morphometric analysis, coloration as well as photographs of the frogs have been provided in detail. Skittering frogs were seen frequent in swampy areas near the water bodies. These frogs were mostly seen after sunset.(AU)

Euphlyctis cyanophlyctis (a rã que desliza) é uma das espécies mais comuns no Paquistão. O presente estudo teve como objetivo conhecer a presença de Euphlyctis cyanophlyctis em áreas urbanas e rurais de Lower Dir, noroeste do Paquistão. Um total de 33 sapos foram coletados, incluindo 15 de áreas rurais e 18 de áreas urbanas. As rãs foram apanhadas com as mãos cobertas com luvas em vez de redes. A coleta foi gerenciada de agosto a outubro de 2016 e de abril a maio de 2018. Análises morfométricas, coloração e também fotografias das rãs foram fornecidas em detalhes. Rãs saltitantes foram vistas freqüentemente em áreas pantanosas próximas aos corpos dágua. Essas rãs eram vistas principalmente após o pôr do sol.(AU)

Comparative brain analysis of wild and hatchery reared Mahseer (Tor putitora) relative to their body weight and length / Análise comparativa do cérebro de Mahseer (Tor putitora) selvagem e criado em incubatório em relação ao peso e comprimento corporal

The present study was aimed at comparing the brain size of mahseer (Tor putitora) in relation to their body weight and standard length, to investigate the potential impact of rearing environment on brain development in fish. The weight of the brain and three of its subdivisions cerebellum (CB), optic tectum (OT), and telencephalon (TC) were measured for both wild and hatchery-reared fish. The data was analysed using multiple analysis of covariance (MANCOVA), analysis of covariance (ANCOVA), and discriminate function analysis (DFA). We found the fish reared under hatchery conditions exhibit smaller brain size related to body weight, when compared to the wild ones. A significant (p<0.5) difference was observed in the length of CB and OT concerning the standard body length while no significant difference was found in TC of the fish from both the origins. The results of the current study highlight a logical assumption that neural deficiency affects the behaviour of fish, that's why the captive-reared fish show maladaptive response and face fitness decline when released to the natural environment for wild stock enhancement. The current study concluded that hatchery-reared fish exhibit variations in gross brain morphology as compared to their wild counterpart.

O presente estudo teve como objetivo comparar o tamanho do cérebro de mahseer (Tor putitora) em relação ao seu peso corporal e comprimento padrão, para investigar o impacto potencial do ambiente de criação no desenvolvimento do cérebro em peixes. O peso do cérebro e três de suas subdivisões ­ cerebelo (CB), tectum óptico (OT) e telencéfalo (TC) ­ foram medidos para peixes selvagens e criados em incubadoras. Os dados foram analisados usando análise múltipla de covariância (MANCOVA), análise de covariância (ANCOVA) e análise de função discriminante (DFA). Descobrimos que os peixes criados em condições de incubação apresentam menor tamanho do cérebro em relação ao peso corporal quando comparados aos selvagens. Uma diferença significativa (p <0,5) foi observada no comprimento do CB e OT em relação ao comprimento corporal padrão, enquanto nenhuma diferença significativa foi encontrada no CT dos peixes de ambas as origens. Os resultados do estudo atual destacam uma suposição lógica de que a deficiência neural afeta o comportamento dos peixes. É por isso que os peixes criados em cativeiro mostram uma resposta mal adaptativa e enfrentam declínio de aptidão quando liberados no ambiente natural para o aprimoramento do estoque selvagem. O estudo atual concluiu que os peixes criados em incubadoras exibem variações na morfologia cerebral bruta em comparação com suas contrapartes selvagens.

Euphlyctis Cyanophlyctis Schneider, 1799 (Amphibia: Dicroglossidae) in district Lower Dir, Pakistan / Euphlyctis Cyanophlyctis (Schneider, 1799) Amphibia: Dicroglossidae no distrito de Lower Dir, Paquistão

Euphlyctis cyanophlyctis (the skittering frog) is one of the most widespread species in Pakistan. Present study was aimed to know the presence of Euphlyctis cyanophlyctis in urban and rural areas of Lower Dir, the North-western Pakistan. A total of 33 frogs were collected, including 15 from rural and 18 from urban areas. The frogs were caught by hands covered with gloves instead of using nets. The collection was managed from August to October 2016 and from April to May 2018. Morphometric analysis, coloration as well as photographs of the frogs have been provided in detail. Skittering frogs were seen frequent in swampy areas near the water bodies. These frogs were mostly seen after sunset.

Euphlyctis cyanophlyctis (a rã que desliza) é uma das espécies mais comuns no Paquistão. O presente estudo teve como objetivo conhecer a presença de Euphlyctis cyanophlyctis em áreas urbanas e rurais de Lower Dir, noroeste do Paquistão. Um total de 33 sapos foram coletados, incluindo 15 de áreas rurais e 18 de áreas urbanas. As rãs foram apanhadas com as mãos cobertas com luvas em vez de redes. A coleta foi gerenciada de agosto a outubro de 2016 e de abril a maio de 2018. Análises morfométricas, coloração e também fotografias das rãs foram fornecidas em detalhes. Rãs saltitantes foram vistas freqüentemente em áreas pantanosas próximas aos corpos d'água. Essas rãs eram vistas principalmente após o pôr do sol.