Selectivity of chlorantraniliprole and lambda-cyhalothrin to the egg parasitoid Telenomus podisi (Hymenoptera: Platygastridae) / Seletividade de chlorantraniliprole e lambda-cialotrina ao parasitoide de ovos Telenomus podisi (Hymenoptera: Platygastridae)

Soybean plants host a diverse complex of pest insects, which can occur simultaneously during cropdevelopment. Thus, the use of egg parasitoids for the management of Euschistus heros (Fabricius)(Hemiptera: Pentatomidae) depends on the selectivity of the pesticides to the stink bug. Thus, theselectivity of the active ingredients chlorantraniliprole and chlorantraniliprole + lambda-cyhalothrinto the parasitoid Telenomus podisi (Ashmead) (Hymenoptera: Platygastridae) was evaluated. Thebioassays were carried out under controlled conditions (27 ± 2 ºC and 50 ± 10% relative humidity) forthe pupal and adult phases of the parasitoid. The design was completely randomized, with 10 treatmentsand five replicates composed of the insecticides chlorantraniliprole and chlorantraniliprole + lambdacyhalothrinin different doses, as well as a negative control using water and a positive control usingchlorpyrifos. We used a Potter Tower for the applications, and evaluations were carried out 24, 72, and120 hours after the applications. Experimental methods and analyses to determine the harmfulness ofthe products to the insects were in accordance with International Organization for Biological Controlstandards. Chlorantraniliprole, at all doses tested, was less harmful to the parasitoid, especially in theadult phase; the doses were classified as class 1. The chlorantraniliprole + lambda-cyhalothrin mixtureat its highest dose was classified as class 4, at 72 and 120 hours after application. For the pupal phase ofthe parasitoid, there were no significant differences, and the products were classified as class 1, exceptfor the highest dose of chlorantraniliprole, which classified as class 2, at 24 hours after application.Thus, chlorantraniliprole can be considered a tool in the management of soybean pests. Its selectivityto T. podisi under the conditions tested presents low or no negative interference when sprayed onpupae and adults. However, the chlorantraniliprole...

A soja apresenta um diversificado complexo de insetos-praga, que podem ocorrer no mesmo período dedesenvolvimento da cultura. Assim, a utilização de parasitoides de ovos para o manejo de Euschistusheros (Fabricius) (Hemiptera: Pentatomidae) depende em parte da seletividade dos agrotóxicos utilizados para o controle de pragas que atacam a lavoura concomitantemente aos percevejos. Apartir disso, avaliou-se a seletividade dos princípios ativos chlorantraniliprole e chlorantraniliprole+ lambdacialotrina no desenvolvimento do parasitoide Telenomus podisi (Ashmead) (Hymenoptera:Platygastridae). Os bioensaios foram realizados em laboratório sob condições controladas (temperatura27 ± 2 ºC e UR 50 ± 10%) nas fases de pupa e adulto do parasitoide. O delineamento utilizado foiinteiramente casualizado, com dez tratamentos e cinco repetições compostas pelos inseticidaschlorantraniliprole e chlorantraniliprole + lambdacialotrina em diferentes doses, bem como um controlenegativo com água. As aplicações foram feitas com a Torre de Potter e as avaliações realizadas após 24,72 e 120 horas. A condução do experimento e classificação utilizada para determinar a nocividade dosprodutos aos insetos foi de acordo com as normas da IOBC (International Organization for Biologicaland Integrated Control). Chlorantraniliprole em todas as doses foi menos nocivo ao parasitoide,principalmente sobre a fase adulta, onde as doses se enquadraram na classe 1 (inócuo). A misturachlorantraniliprole + lambdacialotrina em sua maior dose foi enquadrada na classe 4 (nocivo) às 72e 120 horas após a aplicação. Para a fase de pupa do parasitoide, não houve diferenças significativas,sendo os produtos enquadrados na classe 1 (inócuo), exceto para a maior dose de clorantraniliprole,pertencente à classe 2 (levemente nocivo)...

Selectivity of chlorantraniliprole and lambda-cyhalothrin to the egg parasitoid Telenomus podisi (Hymenoptera: Platygastridae) / Seletividade de chlorantraniliprole e lambda-cialotrina ao parasitoide de ovos Telenomus podisi (Hymenoptera: Platygastridae)

Soybean plants host a diverse complex of pest insects, which can occur simultaneously during cropdevelopment. Thus, the use of egg parasitoids for the management of Euschistus heros (Fabricius)(Hemiptera: Pentatomidae) depends on the selectivity of the pesticides to the stink bug. Thus, theselectivity of the active ingredients chlorantraniliprole and chlorantraniliprole + lambda-cyhalothrinto the parasitoid Telenomus podisi (Ashmead) (Hymenoptera: Platygastridae) was evaluated. Thebioassays were carried out under controlled conditions (27 ± 2 ºC and 50 ± 10% relative humidity) forthe pupal and adult phases of the parasitoid. The design was completely randomized, with 10 treatmentsand five replicates composed of the insecticides chlorantraniliprole and chlorantraniliprole + lambdacyhalothrinin different doses, as well as a negative control using water and a positive control usingchlorpyrifos. We used a Potter Tower for the applications, and evaluations were carried out 24, 72, and120 hours after the applications. Experimental methods and analyses to determine the harmfulness ofthe products to the insects were in accordance with International Organization for Biological Controlstandards. Chlorantraniliprole, at all doses tested, was less harmful to the parasitoid, especially in theadult phase; the doses were classified as class 1. The chlorantraniliprole + lambda-cyhalothrin mixtureat its highest dose was classified as class 4, at 72 and 120 hours after application. For the pupal phase ofthe parasitoid, there were no significant differences, and the products were classified as class 1, exceptfor the highest dose of chlorantraniliprole, which classified as class 2, at 24 hours after application.Thus, chlorantraniliprole can be considered a tool in the management of soybean pests. Its selectivityto T. podisi under the conditions tested presents low or no negative interference when sprayed onpupae and adults. However, the chlorantraniliprole...(AU)

A soja apresenta um diversificado complexo de insetos-praga, que podem ocorrer no mesmo período dedesenvolvimento da cultura. Assim, a utilização de parasitoides de ovos para o manejo de Euschistusheros (Fabricius) (Hemiptera: Pentatomidae) depende em parte da seletividade dos agrotóxicos utilizados para o controle de pragas que atacam a lavoura concomitantemente aos percevejos. Apartir disso, avaliou-se a seletividade dos princípios ativos chlorantraniliprole e chlorantraniliprole+ lambdacialotrina no desenvolvimento do parasitoide Telenomus podisi (Ashmead) (Hymenoptera:Platygastridae). Os bioensaios foram realizados em laboratório sob condições controladas (temperatura27 ± 2 ºC e UR 50 ± 10%) nas fases de pupa e adulto do parasitoide. O delineamento utilizado foiinteiramente casualizado, com dez tratamentos e cinco repetições compostas pelos inseticidaschlorantraniliprole e chlorantraniliprole + lambdacialotrina em diferentes doses, bem como um controlenegativo com água. As aplicações foram feitas com a Torre de Potter e as avaliações realizadas após 24,72 e 120 horas. A condução do experimento e classificação utilizada para determinar a nocividade dosprodutos aos insetos foi de acordo com as normas da IOBC (International Organization for Biologicaland Integrated Control). Chlorantraniliprole em todas as doses foi menos nocivo ao parasitoide,principalmente sobre a fase adulta, onde as doses se enquadraram na classe 1 (inócuo). A misturachlorantraniliprole + lambdacialotrina em sua maior dose foi enquadrada na classe 4 (nocivo) às 72e 120 horas após a aplicação. Para a fase de pupa do parasitoide, não houve diferenças significativas,sendo os produtos enquadrados na classe 1 (inócuo), exceto para a maior dose de clorantraniliprole,pertencente à classe 2 (levemente nocivo)...(AU)

Larval development of Spodoptera eridania and Spodoptera frugiperda fed on fresh ear of field corn expressing the Bt proteins (Cry1F and Cry1F + Cry1A.105 + Cry2Ab2) / Desenvolvimento larval de Spodoptera eridania e Spodoptera frugiperda alimentadas com espigas de milho verde expressando proteínas Bt (Cry1F e Cry1F + Cry1A.105 + Cry2Ab2)

The objective of this study was to evaluate extent of larval period, larval survival (%), food consumption, and pupal biomass of Spodoptera eridania and Spodoptera frugiperda (Lepidoptera: Noctuidae ) fed on fresh ears of field corn expressing Bt proteins (Cry1F and Cry1F+Cry1A.105+Cry2Ab2). Larvae of Spodoptera spp. survived less than two days when they consumed Bt corncobs and showed 100% mortality. Spodoptera eridania reared on non-Bt corn cobs showed higher larval development (21.6 days) than S. frugiperda (18.4 days) and lower viability (56.4% and 80.2% for S. eridania and S. frugiperda , respectively). A higher amount of corn grains was consumed by S. eridania (5.4g) than by S. frugiperda (3.9g). In summary, this study demonstrated that the toxins Cry1F and Cry1F + Cry1A.105 + Cry2Ab2 expressed in fresh corn cobs contributed to protect ears of corn against S. frugiperda and the non-target pest S. eridania . However, itis important to monitor non-Bt cornfields because of the potential of both species to cause damage to ear sof corn.(AU)

Este estudo teve como objetivo avaliar o período de desenvolvimento larval, sobrevivência larval (%), consumo de alimento e biomassa pupalde Spodoptera eridania e Spodoptera frugiperda (Lepidoptera: Noctuidae ), alimentadas com grãos verdes de milho Bt que expressam as proteínas Cry1F e Cry1F + Cry1A.105 + Cry2Ab2). As larvas de Spodoptera spp. alimentadas com milho Bt sobreviveram por até dois dias, registrando-se 100% de mortalidade. A espécie S. eridania alimentada com grãos de milho não Bt apresentou um maior desenvolvimento larval (21,6 dias) do que S. frugiperda (18,4 dias), e menor viabilidade larval (56,4% e 80,2% para S. eridania e S. frugiperda respectivamente). Uma maior taxa de consumo de grãos foi observada para S. eridania (5,4g) do que para S. frugiperda (3,9g). Em síntese, este estudo comprova que as toxinas Cry1F e Cry1F + Cry1A.105 Cry2Ab2 expressas em grãos imaturos de milho contribuem na proteção das espigas de milho contra S. frugiperda e a praga não-alvo S. eridania , entretanto, é importante monitorar as lavouras cultivadas com milho não Bt, devido o potencial de ambas as espécies em ocasionar danos nas espigas da planta.(AU)

Biological aspects of Dichelops melacanthus at three temperature, reared on immature 2B688Hx and 2B688 corn grains / Aspectos biológicos de Dichelops melacanthus em três temperaturas, alimentados com grãos imaturos de milho 2B688Hx e 2B688

This study investigated the development of Dichelops melacanthus (Hemiptera: Pentatomidae) at different temperatures (19±1C, 25±1C and 31±1C) reared on 2B688Hx (expressing Cry1F insectice protein to control lepidopterans target) immature corn grains. The temperature of 19±1C impaired the development of D. melacanthus and recorded the highest mortality of nymphs, lower weight and adult females laid no eggs. Moreover, the length of the nymphal biology, adult weight, fecundity and viability of eggs did not differ between temperatures 25±1C and 31±1C. It was also shown that the biological aspects of green belly stink bugs fed with 2B688Hx immature grains of corn do not differ from that develop with 2B688 isoline. This study showed that the biological cycle of D. melacanthus is favored at warmer temperature (until 31±1C), and the consume of immature corn grain 2B688Hx does not affect its development.(AU)

Este estudo investigou os aspectos biológicos de Dichelops melacanthus (Hemiptera: Pentatomidae) em três temperaturas (19±1C, 25±1C e 31±1C), alimentados com grãos imaturos de milho 2B688Hx (expressa a proteína inseticida Cry1F, para o controle de lepidópteros-alvo) e 2B688. Foi observado que a temperatura de 19±1C prejudicou o desenvolvimento de D. melacanthus, pois, nessa condição, foi registrada a maior taxa de mortalidade das ninfas, menor peso de adultos e as fêmeas não ovipositaram. Por outro lado, a duração da fase jovem, mortalidade, peso de adultos, fecundidade e viabilidade de ovos não diferiu entre as temperaturas 25±1C e 31±1C. Também foi demonstrado que os aspectos biológicos dos percevejos alimentados com grãos imaturos de milho 2B688Hx não diferiram dos que se desenvolveram com a isolinha 2B688. Este estudo comprova que D. melacanthus desenvolve-se melhor em condições de temperaturas mais elevadas (até 31±1C), e o fato de se alimentar com grãos imaturos de milho 2B688Hx não afeta o seu desenvolvimento.(AU)