Clinical, sonographic and anatomopathological aspects of ovarian teratoma in a heifer / Aspectos clínicos, ultrassonográficos e anatomopatológicos do teratoma ovariano em uma novilha

Teratomas rarely occur in domestic species, especially in cattle. These tumors originate in fetal life and are characterized by rapid growth, which justifies their frequent detection in young animals. This study reported a case of ovarian teratoma in a heifer. On physical examination, the main signs identified were apathy, abdominal distention and tension, empty rumen, and mushy diarrhea. During rectal palpation, a mass was identified in the pelvic region, which was suggestive of cysts on ultrasound examination. The animal underwent laparotomy, followed by euthanasia due to a poor prognosis. At necropsy, a 54 x 43 x 52 cm (length x width x thickness) tumor was observed in the right ovary with multiple cystic areas, in addition to masses associated with multiple adhesions of the intestinal loops and peritonitis. On histopathology, muscle, cartilage, bone, nervous and epithelial tissue, glands, hair with follicles, were identified in the affected ovary. There was mixed inflammation and foci of necrosis observed with a complete absence of ovarian architecture in both the ovaries. Infiltrations were identified in the lymph nodes and mesenteric vessels. Glandular ducts were seen from the serosa to the intestinal mucosa. A locally infiltrative and expansile ovarian teratoma was diagnosed accordingly. It is considered that this kind of tumor can induce abdominal distension and absence of estrus in previously healthy, non-pregnant heifers.

Os teratomas são tumores raros nas espécies domésticas, sobretudo em bovinos. Esses tumores são caracterizados por crescimento rápido e origem durante a vida fetal, o que justifica seu diagnóstico frequente em animais jovens. O presente trabalho relata um caso de teratoma ovariano em uma novilha. No exame físico, os principais sinais identificados foram apatia, distensão e tensão abdominal, rúmen vazio e diarreia pastosa. Durante a palpação retal, uma massa foi identificada na região pélvica. Ao exame ultrassonográfico, a massa era sugestiva de cistos. O animal foi submetido a laparotomia, seguido de eutanásia devido ao mau prognóstico. Na necropsia foi observado um tumor de 54 x 43 x 52 cm (comprimento x largura x espessura) no ovário direito com múltiplas áreas císticas, além de massas associadas à múltiplas aderências das alças intestinais e peritonite. Na histopatologia foram identificados no ovário acometido a presença de tecidos muscular, cartilaginoso, ósseo, nervoso e epitelial, com glândulas, pelos e folículos. Havia inflamação mista e focos de necrose com ausência completa de arquitetura ovariana em ambos os ovários. Infiltrações foram identificadas em linfonodos e vasos mesentéricos. Ductos glandulares foram vistos desde a serosa até mucosa intestinal. Diagnosticou-se um teratoma ovariano localmente infiltrativo e expansivo. Considera-se que este tumor pode induzir distensão abdominal e ausência de estro em novilhas previamente sadias e não gestantes.

Constituintes séricos e hematológicos de caprinos neonatos alimentados com colostros de cabras ou de vaca

O objetivo do estudo foi avaliar constituintes séricos e hematológicos de cabritos recém-nascidos alimentados com colostro de cabras submetidos ou não a tratamento térmico e com colostro de vaca. Foram utilizados 40 caprinos neonatos, machos e fêmeas, da raça Saanen ou de seus mestiços, clinicamente sadios. Imediatamente após o nascimento, os animais foram separados de suas mães, identificados, pesados e submetidos aleatoriamente a quatro tratamentos. Os cabritos do tratamento T1 (n= 10) receberam colostro de cabra de primeira e de segunda ordenhas nas primeiras 24 e 48 horas, respectivamente; aos animais do tratamento T2 (n= 10) foi fornecido colostro de primeira e de segunda ordenhas, de cabras vacinadas aos 30 e 15 dias pré-parto com vacina contra enterotoxemia e aquecido a 56°C durante 60 minutos; os cabritos do tratamento T3 (n= 10) receberam colostro de vaca de primeira ordenha; e aos cabritos do tratamento T4 (n= 10) foi fornecido colostro de cabra de primeira ordenha, aquecido a 56°C durante 60 minutos. Os animais receberam 10 a 15% do peso corporal em colostro, em duas ou mais mamadas diárias, ao longo de 48 horas. As amostras de sangue destinadas às análises laboratoriais foram coletadas antes da mamada do colostro e 1, 2, 3, 7, 14 e 28 dias após o nascimento

The goal of this study was to evaluate serum and hematological constituents in newborn kids feeding with goat colostrum submitted or not to thermal procedure and cow colostrum. It were used 40 newborn kids, males and females, Saanen or crossbreeds, clinically healthy. Shortly after birth, the animais were separated from their mothers, identified, weighed and submitted to four treatments. Newborn kids ofthe treatment T1 (n= 10) received goat colostrum from first and second milkings in 24 and 48 hours after birth, respectively; animais of the treatment T2 (n= 10) were feeding withcolostrum from first milking from goats vaccinated against enterotoxemia at 30 and 15 days before parturition and heated to 56°C for 60 minutes; newborn kids of the treatment T3 (n= 10) received cow colostrum from first milking; and newborn kids submitted to treatment T4 (n= 10) were feeding with goat colostrrum from first milking heated to 56°C for 60 minutes. Ali animais received amount of colostrum corresponding from10 to 15% of the birth weight, twice or more, along 48 hours. The blood samples were collected before colostrum intake and 1, 2, 3, 7, 14 and 28 days after the birth

Influência dos fatores regionais, raciais, etários e de sexo em alguns constituintes bioquímicos do soro sangüíneo de caprinos sadios criados nos estados de São Paulo e Paraíba

pt