Ostrich (Struthio camelus) gastric diseases in Minas Gerais, Brazil, from 1997 to 2009 / Doenças gástricas de avestruzes em Minas Gerais

Descrevem-se as doenças gástricas de avestruzes diagnosticadas em um Laboratório de Doenças das Aves, Belo Horizonte-MG, entre 1997 e 2009. As afecções gástricas corresponderam a 46,2% de todos os casos de doença, com quadros que incluíram impactação (83,3%), infecções e parasitoses (16,7%). As impactações foram causadas por material não alimentar diversificado e as infecções e parasitoses incluíram o fungo Macrorhabdus ornithogaster (megabacteria) e o nematódeo Libyostrongylus douglassii.(AU)

Macrorhabdus ornithogaster in ostrich, rhea, canary, zebra finch, free range chicken, turkey, guinea-fowl, columbina pigeon, toucan, chuckar partridge and experimental infection in chicken, japanese quail and mice / Macrorhabdus ornithogaster em avestruzes, ema, canário, mandarim, galinha, peru, galinha da Angola, pombo doméstico, rolinha, tucano, perdiz de chuckar e infecção experimental em galinha, codorna e camundongo

Since 2000, Macrorhabdus ornithogaster "megabacteriosis" has been diagnosed in the avian diseases laboratory in a diversity of avian species and varied spectrum of disease. The disease in some species (chickens, turkeys, guinea fowls) was clinically characterized by emaciation, prostration, loss of appetite, cachexia and death, with a typically chronic course. A more acute disease was observed in finches (canary-Serinus and zebra-Taeniopygia) and budgerigars (Melopsittacus undulatus). The large rod shaped organism, visible from 100 times magnification, with and without staining, could be detected in sick and also in reasonably normal individuals of some species, such as chickens, turkeys, quails and pigeons. In rheas (Rhea americana), ostriches (Struthio camelus), canaries, zebra-finches, guinea-fowl (Numida meleagris) and budgerigars. The disease was severe, causing to up to 100% mortality. The infection could be detected in some species along with other infectious or disease problems, such as endoparasites (helminths, coccidia) and ectoparasitism (order Mallophaga or/and order Acarina). The cultivation of M. ornithogaster was successfully achieved in solid and liquid media, originated from chickens (four isolates), guinea fowl (1 isolate), chuckar partridge (1 isolate) and canary (1 isolate). A very interesting finding at microscopy was motility of M. ornithogaster, as detected both in cultures obtained on agar for pathogenic fungi and passaged into thioglycolate broth, as well as on samples observed in wet preparations from in vivo. Differences in colony aspects were noted among the isolates. Experimental infections were attempted in chicken and japanese quail, using a chicken isolate, allowing the detection of the organism in the proventriculus and liver in apparently normal birds. One chicken isolate was injected intraperitoneally in Balb/c mice and resulted in 100% mortality.(AU)

Desde 2000, diversos casos de infecção e doença por Macrorhabdus ornithogaster (megabacteria) foram diagnosticados no Setor de Doenças das Aves (Escola de Veterinária da UFMG). A doença clínica foi caracterizada por emagrecimento, prostração, perda do apetite, caquexia e morte, em curso crônico, embora com forma mais aguda em canários e periquitos. O microrganismo grande, em forma de bastão, visível a partir de 100 aumentos sem e com coloração, pode também ser detectado em aves de aspecto clínico normal, principalmente galinhas, perus, codornas e pombos. Em emas (Rhea), avestruzes (Struthio camelus), canários, mandarins, galinhas da Angola (Numida meleagris) e periquitos Australianos (Melopsittacus undulatus), a severidade da doença foi sempre maior, ocasionando até 100% de mortalidade em alguns plantéis. Na maioria das espécies a doença foi detectada em aves com endo e/ou ectoparasitismo. O cultivo de M. ornithogaster foi obtido em meio sólido (ágar para fungos patogênicos) e subcultivado em meio líquido (thioglicolato), do proventriculo de galinha, galinha da Angola, perdiz de chuckar e canário. O resultado mais surpreendente na microscopia de M. ornithogaster foi a presença de motilidade, detectada tanto de cultivos in vitro quanto de preparações úmidas de in vivo. Diferenças nos aspectos das colônias foram notadas entre os isolados. Infecções experimentais em galinha (SPF) e codorna japonesa permitiram a detecção do organismo nos proventrículos das aves de aspecto normal. Nas codornas, à necropsia notaram-se hemorragias hepáticas. A infecção experimental em camundongos via intraperitoneal resultou em 100% de mortalidade, também com lesões hepáticas. Aspectos do cultivo, a importância da doença, as espécies de aves susceptíveis e seu papel na epidemiologia são discutidos.(AU)

Ocorrência de Candida albicans em intestinos de bovinos / Occurrence of Candida albicans in bovine intestines

Foram realizadas a identificação e a sorotipagem de C. albicans isoladas de fezes de bovinos em amamentação natural. Para o isolamento, utilizou-se o meio seletivo e diferencial de Pagano Levin, adicionado de bifenilo na concentração final de 0,1 por cento. De 210 bovinos inicialmente considerados, 70 adultos, 68 bezerros após o desmame e 72 bezerros em fase de amamentação natural, observou-se positividade para C. albicans somente em nove amostras de fezes de bezerros em fase de amamentação (12,5 por cento). A determinação do sorotipo por meio de provas de aglutinação direta em lâmina, com soros monoespecíficos, revelou que a totalidade das amostras isoladas pertencia ao sorotipo A. O bifenilo na concentração de 0,1 por cento mostrou-se inibitório para a maioria dos bolores sem, aparentemente, afetar a viabilidade de C. albicans. O isolamento de C. albicans somente a partir de fezes de bezerros em amamentação, provavelmente, está relacionado à dieta láctea.(AU)

The identification and serotyping of C. albicans isolated from the bovine feces of suckling calves were performed. For isolation, the selective and differential Pagano Levin medium with biphenyl added to a final concentration of 0.1% was used. The experiment was conducted with 70 adult animals, 68 calves after weaning and 72 suckling calves. The positivity for C. albicans was observed in nine samples of feces from this last group (12.5%). The determination of serotype of the isolates through the direct agglutination test with monoespecific serum revealed that all samples belong to serotype A. The biphenyl in a concentration of 0.1% proved to be inhibitory for the majority of moulds, without affecting the viability and multiplication of C. albicans. The isolation of Candida albicans from the feces of suckling calves is probably associated in cattle to milk diet.(AU)