Fungal pneumonia in dogs and cats with pulmonary clinical signs in southern Brazil / Pneumonia fúngica em cães e gatos do sul do Brasil com sinais clínicos pulmonares

Fungal pneumonia has been a differential diagnosis in dogs and cats with pulmonary clinical signs, posting also a public health risk to respective owners. Since a common-source environmental exposure may result in infection, dogs and cats may also act as sentinels for both animal and human disease. Accordingly, the present study has aimed to evaluate the occurrence of fungal pneumonia in dogs and cats with pulmonary clinical signs from May 2013 to February 2015 in southern Brazil. Thoracic radiographs, blood work and non-bronchoscopic Bronchoalveolar Lavage (BAL), followed by cytology and microbiologic analysis were performed in all animals. One dog was positive in the BAL fluid culture for a pathogenic fungus (Cryptococcus neoformans) and another dog to an opportunistic fungus (Candida parapsilosis). Both dogs have presented cough as the prior clinical sign and showed thoracic radiographic changes. In conclusion, the occurrence of fungal pneumonia in southern Brazil in dogs and cats through of this study was relatively low. The BAL fluid culture may allow diagnosis of fungal pneumonia caused by opportunistic or pathogenic fungi and this diagnosis should be a concern in dogs and cats with pulmonary clinical signs.(AU)

Pneumonia fúngica tem sido um diagnóstico diferencial em cães e gatos com sinais clínicos pulmonares, sendo também um risco de saúde pública para seus respectivos proprietários. Uma vez que uma fonte comum de exposição ambiental pode resultar em infecção, cães e gatos podem agir como sentinelas da doença para ambos, pessoas e animais. Assim, o presente estudo teve como objetivo avaliar a ocorrência de pneumonia fúngica em cães e gatos com sinais clínicos pulmonares, de maio de 2013 a fevereiro 2015 no sul do Brasil. Radiografias torácicas, exame de sangue e lavado broncoalveolar (LBA) não broncoscópico seguido de análise citológica e microbiológica foram realizados em todos os animais. Um cão foi positivo na cultura do fluido do LBA para um fungo patogênico (Cryptococcus neoformans) e outro cão para um fungo oportunista (Candida parapsilosis). Ambos os cães apresentaram tosse como sinal clínico principal e alterações radiológicas torácicas. Em conclusão, a ocorrência de pneumonia fúngica no sul do Brasil em cães e gatos por meio deste estudo foi relativamente baixa. A cultura do LBA pode possibilitar o diagnóstico de pneumonia fúngica causada por fungos oportunistas ou patogênicos e este diagnóstico diferencial deve ser uma preocupação em cães e gatos com sinais clínicos pulmonares.(AU)

Fungal pneumonia in dogs and cats with pulmonary clinical signs in southern Brazil / Pneumonia fúngica em cães e gatos do sul do Brasil com sinais clínicos pulmonares

Fungal pneumonia has been a differential diagnosis in dogs and cats with pulmonary clinical signs, posting also a public health risk to respective owners. Since a common-source environmental exposure may result in infection, dogs and cats may also act as sentinels for both animal and human disease. Accordingly, the present study has aimed to evaluate the occurrence of fungal pneumonia in dogs and cats with pulmonary clinical signs from May 2013 to February 2015 in southern Brazil. Thoracic radiographs, blood work and non-bronchoscopic Bronchoalveolar Lavage (BAL), followed by cytology and microbiologic analysis were performed in all animals. One dog was positive in the BAL fluid culture for a pathogenic fungus (Cryptococcus neoformans) and another dog to an opportunistic fungus (Candida parapsilosis). Both dogs have presented cough as the prior clinical sign and showed thoracic radiographic changes. In conclusion, the occurrence of fungal pneumonia in southern Brazil in dogs and cats through of this study was relatively low. The BAL fluid culture may allow diagnosis of fungal pneumonia caused by opportunistic or pathogenic fungi and this diagnosis should be a concern in dogs and cats with pulmonary clinical signs.(AU)

Pneumonia fúngica tem sido um diagnóstico diferencial em cães e gatos com sinais clínicos pulmonares, sendo também um risco de saúde pública para seus respectivos proprietários. Uma vez que uma fonte comum de exposição ambiental pode resultar em infecção, cães e gatos podem agir como sentinelas da doença para ambos, pessoas e animais. Assim, o presente estudo teve como objetivo avaliar a ocorrência de pneumonia fúngica em cães e gatos com sinais clínicos pulmonares, de maio de 2013 a fevereiro 2015 no sul do Brasil. Radiografias torácicas, exame de sangue e lavado broncoalveolar (LBA) não broncoscópico seguido de análise citológica e microbiológica foram realizados em todos os animais. Um cão foi positivo na cultura do fluido do LBA para um fungo patogênico (Cryptococcus neoformans) e outro cão para um fungo oportunista (Candida parapsilosis). Ambos os cães apresentaram tosse como sinal clínico principal e alterações radiológicas torácicas. Em conclusão, a ocorrência de pneumonia fúngica no sul do Brasil em cães e gatos por meio deste estudo foi relativamente baixa. A cultura do LBA pode possibilitar o diagnóstico de pneumonia fúngica causada por fungos oportunistas ou patogênicos e este diagnóstico diferencial deve ser uma preocupação em cães e gatos com sinais clínicos pulmonares.(AU)

Fungal pneumonia in dogs and cats with pulmonary clinical signs in southern Brazil

ABSTRACT: Fungal pneumonia has been a differential diagnosis in dogs and cats with pulmonary clinical signs, posting also a public health risk to respective owners. Since a common-source environmental exposure may result in infection, dogs and cats may also act as sentinels for both animal and human disease. Accordingly, the present study has aimed to evaluate the occurrence of fungal pneumonia in dogs and cats with pulmonary clinical signs from May 2013 to February 2015 in southern Brazil. Thoracic radiographs, blood work and non-bronchoscopic Bronchoalveolar Lavage (BAL), followed by cytology and microbiologic analysis were performed in all animals. One dog was positive in the BAL fluid culture for a pathogenic fungus (Cryptococcus neoformans) and another dog to an opportunistic fungus (Candida parapsilosis). Both dogs have presented cough as the prior clinical sign and showed thoracic radiographic changes. In conclusion, the occurrence of fungal pneumonia in southern Brazil in dogs and cats through of this study was relatively low. The BAL fluid culture may allow diagnosis of fungal pneumonia caused by opportunistic or pathogenic fungi and this diagnosis should be a concern in dogs and cats with pulmonary clinical signs.

RESUMO: Pneumonia fúngica tem sido um diagnóstico diferencial em cães e gatos com sinais clínicos pulmonares, sendo também um risco de saúde pública para seus respectivos proprietários. Uma vez que uma fonte comum de exposição ambiental pode resultar em infecção, cães e gatos podem agir como sentinelas da doença para ambos, pessoas e animais. Assim, o presente estudo teve como objetivo avaliar a ocorrência de pneumonia fúngica em cães e gatos com sinais clínicos pulmonares, de maio de 2013 a fevereiro 2015 no sul do Brasil. Radiografias torácicas, exame de sangue e lavado broncoalveolar (LBA) não broncoscópico seguido de análise citológica e microbiológica foram realizados em todos os animais. Um cão foi positivo na cultura do fluido do LBA para um fungo patogênico (Cryptococcus neoformans) e outro cão para um fungo oportunista (Candida parapsilosis). Ambos os cães apresentaram tosse como sinal clínico principal e alterações radiológicas torácicas. Em conclusão, a ocorrência de pneumonia fúngica no sul do Brasil em cães e gatos por meio deste estudo foi relativamente baixa. A cultura do LBA pode possibilitar o diagnóstico de pneumonia fúngica causada por fungos oportunistas ou patogênicos e este diagnóstico diferencial deve ser uma preocupação em cães e gatos com sinais clínicos pulmonares.

Aspectos microbiológicos, imunológicos e clínicos conferidos por toxóide de Staphylococcus intermedius em cães imunizados contra piodermites

O objetivo deste estudo foi avaliar a eficácia terapêutica de um toxóide em casos clínicos de piodermite canina. Utilizou-se, como modelo biológico experimental, camundongos imunizados passivamente com soro hiperimune antitóxico contra a toxinfecção intraperitoneal por Staphy/ococcus intermedius. Os animais receberam pela via intraperitoneal 0,5 mL de soro policlonal canino com título 512 de anti-hemolisina J3. O desafio foi realizado com inóculo correspondente a 1,5 DLso contendo 2,5 x 1010 U.F.C. diluídas em caldo com 16 UH (Unidades Hemolíticas) de toxina J3. A avaliação da eficácia da soroterapia antitóxica alcançou índice de proteção de 87%. No grupo imunizado passivamente, observou-se a presença bacteriana nos lavados peritoneais durante todo o experimento, com diferenças significativas verificadas apenas às 12 horas após o desafio em relação ao grupo controle. As contagens bacterianas no baço dos animais imunizados apresentaram tendências decrescentes após 108 horas do desafio com diferenças significativas entre elas. No entanto, a proteção antitóxica se manteve durante todo o experimento permitindo a sobrevivência dos animais. A partir de 108 horas após o desafio observou-se a tendência à formação de pequenos abscessos na cavidade peritoneal. A proteção antitóxica desempenhou um papel importante na neutralização da virulência do S. intermedius em toxinfecções intraperitoneais tendo em vista o índice de sobrevivência observado. Os exames citológicos do lavado peritoneal demonstraram que o filtrado protéico provocou um intenso influxo de células mononucleares. Dez cães saudáveis com títulos iniciais de anti-hemolisina J3 variando de 4 a 16 alcançaram títulos de 128 a 1024 após duas imunizações com o toxóide

The aim of this study was to evaluate the therapeutic efficacy of a toxoid in canine pyoderma. As a biological experimental model was used mice passively immunized with antitoxic hyperimmune serum against intraperitoneal toxinfection caused by Staphy/ococcus intermedius. The animais received by intraperitoneal route 0,5 mL of canine polyclonal serum with 512 anti-hemolysin title. The challenge was made with inoculum corresponding to 1,5 DLso with 2,5 x 1010 C.F.U. diluted in broth with 16 HU (Hemolytic Units) of beta toxin. The evaluation of the antitoxic serotherapy efficacy reached out protection index of 87% which is considered a good result based on immune biological evaluation criteria. In the passively immunized group was observed the presence of bacteria in the peritoneal fluids during ali the experiment with significant differences verified only at 12 hours afier the challenge in relation to control group. The bacterial counts in spleen of immunized animais showed decrease tendency 108 hours after challenge with significant differences among them. However, the antitoxic protection was sustained during experiment contributing to the survival of animais. The tendency of small abscess formation localized in peritoneal cavity was observed 108 hours afier the challenge. The antitoxic protection played an important role in the S. intermedius virulence neutralization in intraperitoneal toxic infections due to survival index observed. The cytologic evaluation of the peritoneal fluid showed that the proteic filtrate induced an intense influx of mononuclear cells. Dez cães saudáveis com títulos iniciais de anti-hemolisina J3 variando de 4 a 16 alcançaram títulos de 128 a 1024 após imunização com toxóide. Ten healthy dogs with inicial anti-hemolysin J3 titles of 4 to 16 reached out a range of 128 to 1024 titles afier immunizations