Histology and histochemistry of the accessory gland of the female reproductive tract of Rhodnius neglectus Lent, 1954 (Hemiptera: Reduviidae) / Histologia e histoquímica das glândulas acessórias do sistema reprodutor feminino de Rhodnius neglectus Lent, 1954 (Hemiptera: Reduviidae)

Rhodnius neglectus is a wild triatomine, vector of the protozoan Trypanosoma cruzi, which causes Chagas' disease, and feeds on the blood of small mammals, being essential for its growth and reproduction. Accessory glands of the female reproductive tract are important in insect reproduction, but their anatomy and histology in R. neglectus are poorly studied. The aim of this work was to describe the histology and histochemistry of the accessory gland of the female reproductive tract of R. neglectus. The reproductive tract of five females of R. neglectus was dissected and the accessory glands transferred to Zamboni's fixative solution, dehydrated in a crescent series of ethanol, embedded in historesin, sectioned at 2 µm thick, stained with toluidine blue for histological analysis or mercury bromophenol blue for detection of total proteins. The accessory gland R. neglectus is tubular, without branches, opening in the dorsal region of the vagina and differing along its length in proximal and distal regions. In the proximal region, the gland is lined by the cuticle with a layer of columnar cells associated with muscle fibers. In the distal region of the gland, the epithelium has spherical secretory cells with terminal apparatus and conducting canaliculi opening in the lumen through pores in the cuticle. Proteins were identified in the gland lumen, terminal apparatus, nucleus and cytoplasm of secretory cells. The histology of the R. neglectus gland is similar to that found in other species of this genus, but with variations in the shape and size of its distal region.

Rhodnius neglectus é um triatomíneo silvestre, vetor do protozoário Trypanosoma cruzi, causador da doença de Chagas. Este inseto se alimenta do sangue de pequenos mamíferos, que é essencial para o seu crescimento e reprodução. As glândulas acessórias do sistema reprodutor feminino são importantes na reprodução de insetos, mas sua anatomia e histologia em R. neglectus são pouco conhecidas. O objetivo deste trabalho foi descrever a histologia e histoquímica da glândula acessória do aparelho reprodutor feminino de R. neglectus. O sistema reprodutor de cinco fêmeas de R. neglectus foi dissecado e as glândulas acessórias transferidas para solução fixadora de Zamboni, desidratadas em série crescente de etanol, embebidas em historesina, seccionadas com 2 µm de espessura, coradas com azul de toluidina para análise histológica ou submetidas ao teste de mercúrio-bromofenol para detecção de proteínas totais. O sistema reprodutor de R. neglectus tem uma glândula acessória tubular, sem ramificações, abrindo-se na região dorsal da vagina, sendo diferenciada em regiões proximal e distal. Na região proximal, a glândula é revestida internamente pela cutícula com uma camada de células colunares associadas a fibras musculares. Na região distal ocorrem células secretoras esféricas com aparato terminal e canalículos condutores que se abrem no lúmen da glândula através de poros na cutícula. O teste histoquímico revelou a presença de proteínas no lúmen da glândula e no aparato terminal, núcleo e citoplasma das células secretoras. A histologia da glândula de R. neglectus é semelhante à das espécies desse gênero, mas com variações na forma e no tamanho de sua região distal.

Morphology of the spermatheca of Triatoma lecticularia (Hemiptera: Reduviidae) (Stal, 1859) / Morfologia da espermateca de Triatoma lecticularia (Hemiptera: Reduviidae) (Stal, 1859)

Triatoma lecticularia (Hemiptera: Reduviidae) (Stal, 1859) is a potential vector of Chagass disease and the comprehension of its reproductive biology is an important tool to control this insect. In the reproductive tract of female insects, the spermatheca plays a crucial role storing male spermatozoa after mating. Whithin insects the spermatheca shows a wide morphological diversity and the analysis of this characteristic can contribute to understand the reproductive biology of the species. This study describes the histology and histochemistry of the spermatheca of T. lecticularia. Females have a pair of elongated spermathecal reservoirs without associated accessory gland. The reservoir opens into the common oviduct via a narrow muscular duct. The reservoir epithelium has single layer of columnar secretory cells. The control of the release of spermatozoa from the spermatheca occurs via the muscular duct. The anatomical features of the spermatheca of T. lecticularia resemble those described of other Reduviidae. However, the histological and histochemical features of spermatheca observed in T. lecticularia were important to explain the maintenance of the viability of the spermatozoa stored.(AU)

Triatoma lecticularia (Hemiptera: Reduviidae) (Stal, 1859) é um potencial vetor da doença de Chagas e a compreensão de sua biologia reprodutiva é um importante fator para seu controle populacional. No aparelho reprodutor feminino dos insetos, a espermateca desempenha a importante funcão de armazenar os espermatozoides após cópula. Nos insetos, a espermateca apresenta uma ampla diversidade morfológica e a análise destas características pode contribuir com o entendimento da biologia reprodutiva das espécies. Este estudo descreve histológica e histoquimicamente a espermateca de T. lecticularia. As fêmeas tem um par de espermatecas alongadas sem glândulas acessórias associadas. O reservatório conecta-se ao oviduto comum através de um ducto muscular curto que controla a liberação dos espermatozoides. O epitélio do reservatório possui uma camada de células secretoras colunares. As características anatômicas da espermateca de T. lecticularia são semelhantes às encontradas em outros Reduviidae. Entretanto, as características histológicas e histoquímicas observadas na espermateca são importantes para explicar a manutenção da viabilidade dos espermatozoides armazenados.(AU)

Development of antennal sensilla of Tetragonisca angustula Latreille, 1811 (Hymenoptera: Meliponini) during pupation / Desenvolvimento das sensilas antenais de Tetragonisca angustula latreille, 1811 (Hymenoptera: Meliponini) durante a pupação

The antennal sensilla are sensory organs formed by a group of neurons and accessory cells, which allow perception of environmental cues, which play a role as mechanoreceptors and chemoreceptors. This study describes the post-embryonic development of the antennal sensilla of the stingless Tetragonisca angustula (Hymenoptera: Meliponini) workers. The development of the antennal sensilla begins in the transition stage of the pre-pupae to white-eyed pupae. The sensilla are completely developed at the black-eyed pupae stage, but they are covered by the old cuticle. The sensilla are exposed to the environment only in newly emerged workers of T. angustula, but it is possible that environmental stimuli can be recognized due to the pores in the old cuticle.(AU)

As sensilas antenais são órgãos sensoriais formados por um conjunto de neurônios que captam estímulos ambientais e células acessórias, desempenhando as funções de mecanorreceptores e quimiorrecepterores. Este trabalho descreve o desenvolvimento pós-embrionário das sensilas antenais de operárias das abelhas sem ferrão Tetragonisca angustula (Hymenoptera: Meliponini). O desenvolvimento das sensilas tem início na transição de pré-pupa para pupa de olho branco e estão completamente desenvolvidas no estágio de pupa de olho preto, mas ainda estão cobertas pela cutícula velha. As sensilas estão completamente expostas em operárias recém-emergidas de T. angustula, mas é possível que estímulos ambientais sejam percebidos em estágios anteriores devido aos poros presentes na cutícula velha.(AU)

Effects of seasonal variations and collection methods on the mineral composition of propolis from Apis mellifera Linnaeus Beehives / Efeitos de variações sazonais e métodos de coleta sobre a composição mineral de própolis de colmeias de Apis mellifera Linnaeus

Abstract The effects of seasonal variations and the methods of collection of propolis produced by Africanized honey bees Apis mellifera Linnaeus, 1758, on the composition of constituent minerals such as magnesium (Mg), zinc (Zn), iron (Fe), sodium (Na), calcium (Ca), copper (Cu), and potassium (K) were evaluated. Propolis was harvested from 25 beehives by scraping or by means of propolis collectors (screen, intelligent collector propolis [ICP], lateral opening of the super [LOS], and underlay method). During the one-year study, the propolis produced was harvested each month, ground, homogenized, and stored in a freezer at -10 ºC. Seasonal analyses of the mineral composition were carried out by atomic absorption spectrophotometry and the results were evaluated by analysis of variance (ANOVA), followed by Tukey-Kramers test to compare the mean values (p 0.05). The results showed that seasonal variations influence the contents of 5 minerals (Mg, Fe, Na, Ca, and Cu), and the propolis harvesting method affects the contents of 4 minerals (Mg, Zn, Fe, and Ca).(AU)

Resumo A influência da sazonalidade e de métodos de produção de própolis por abelhas africanizadas Apis mellifera Linnaeus, 1758, sobre a concentração de magnésio (Mg), zinco (Zn), ferro (Fe), sódio (Na), cálcio (Ca), cobre (Cu) e potássio (K) foram avaliados. 25 colmeias foram utilizadas, e a colheita de propolis ocorreu por raspagem ou a partir de coletores (tela, coletor de própolis inteligente CPI, abertura lateral da melgueira ALM e calço). Durante um ano a própolis foi colhida mensalmente, homogeneizada e armazenada em freezer a -10 ºC. A análise sazonal de minerais foi realizada por espectrofotometria de absorção atômica e os resultados avaliados por análise de variância (ANOVA) seguida do teste de Tukey-Kramer para comparação de médias (p 0,05). Os resultados demostraram que a sazonalidade afetou o conteúdo de cinco minerais (Mg, Fe, Na, Ca e Cu) e os métodos de coleta afetaram o conteúdo de quatro minerais (Mg, Zn, Fe e Ca).(AU)

Effects of seasonal variations and collection methods on the mineral composition of propolis from Apis mellifera Linnaeus Beehives

Abstract The effects of seasonal variations and the methods of collection of propolis produced by Africanized honey bees Apis mellifera Linnaeus, 1758, on the composition of constituent minerals such as magnesium (Mg), zinc (Zn), iron (Fe), sodium (Na), calcium (Ca), copper (Cu), and potassium (K) were evaluated. Propolis was harvested from 25 beehives by scraping or by means of propolis collectors (screen, intelligent collector propolis [ICP], lateral opening of the super [LOS], and underlay method). During the one-year study, the propolis produced was harvested each month, ground, homogenized, and stored in a freezer at -10 ºC. Seasonal analyses of the mineral composition were carried out by atomic absorption spectrophotometry and the results were evaluated by analysis of variance (ANOVA), followed by Tukey-Kramers test to compare the mean values (p 0.05). The results showed that seasonal variations influence the contents of 5 minerals (Mg, Fe, Na, Ca, and Cu), and the propolis harvesting method affects the contents of 4 minerals (Mg, Zn, Fe, and Ca).

Resumo A influência da sazonalidade e de métodos de produção de própolis por abelhas africanizadas Apis mellifera Linnaeus, 1758, sobre a concentração de magnésio (Mg), zinco (Zn), ferro (Fe), sódio (Na), cálcio (Ca), cobre (Cu) e potássio (K) foram avaliados. 25 colmeias foram utilizadas, e a colheita de propolis ocorreu por raspagem ou a partir de coletores (tela, coletor de própolis inteligente CPI, abertura lateral da melgueira ALM e calço). Durante um ano a própolis foi colhida mensalmente, homogeneizada e armazenada em freezer a -10 ºC. A análise sazonal de minerais foi realizada por espectrofotometria de absorção atômica e os resultados avaliados por análise de variância (ANOVA) seguida do teste de Tukey-Kramer para comparação de médias (p 0,05). Os resultados demostraram que a sazonalidade afetou o conteúdo de cinco minerais (Mg, Fe, Na, Ca e Cu) e os métodos de coleta afetaram o conteúdo de quatro minerais (Mg, Zn, Fe e Ca).