Controle de soja voluntária em áreas cultivadas com Crotalaria spectabilis / Control of volunteer soybean in areas cultivated with Crotalaria spectabilis

Tem sido comum a presença de plantas voluntárias de soja em lavouras de crotalária (Crotalaria spectabilis) cultivada em segunda safra, necessitando assim a adoção de estratégias para o seu manejo. Este trabalho teve como objetivo avaliar a eficáciae a seletividade dos herbicidas pyrithiobac-sodium e ethoxysulfuron aplicados isoladamente em pós-emergência da crotalária visando ao controle de soja voluntária. Para tanto, foram instalados dois experimentos a campo, um avaliando a viabilidade de uso doherbicida pyrithiobac-sodium e outro do ethoxysulfuron. Em ambos os experimentos foi utilizado o delineamento de blocos casualizados, estando os tratamentos dispostos em esquema fatorial 2x4+2, com quatrorepetições. No primeiro fator alocou-se à aplicação em pós-emergência dos herbicidas em doisestádios fenológicos distintos V3 e 3 folhas verdadeiras e V7 e 6 folhas verdadeiras, respectivamente paraa soja e a crotalária. No segundo fator foi disposto doses crescentes dos herbicidas, sendoutilizadas asdoses 14,0; 22,4; 30,8; e 39,2 g ha-1parapyrithiobac-sodium e 18,0; 30,0; 42,0; e 54,0 g ha-1para ethoxysulfuron. Os tratamentos adicionais corresponderam a uma testemunha infestada e outra capinada. Foram realizadas avaliações de controle visual da soja voluntária, bem como da fitointoxicação,estande, altura e massa seca de parte aérea das plantas de crotalária. De acordo com os resultados obtidos, o pyrithiobac-sodium na dose de 30,8 g ha-1, pode ser recomendado para aplicações quando as plantas de soja voluntária estiverem em V3 e as plantas de crotalária com 3 folhas verdadeiras, bem como o herbicida ethoxysulfuron na dose 18 g ha-1, pode ser recomendado para aplicações quando as plantas de soja voluntária estiverem em V3 ou V7 e as plantas de crotalária com trêsfolhas verdadeiras. Esses dois herbicidas nas respectivas doses apresentam potencial para serem registrados para uso em áreas de cultivo de crotaláriaem sucessão à cultura da soja.(AU)

The presence of volunteer soybean plants in showy crotalaria (Crotalaria spectabilis) crops grown in the second crop has been common, thus necessitating the adoption of strategies for their management. The objective of this work was to evaluate the effectiveness and selectivity of the herbicides pyrithiobac-sodium and ethoxysulfuron applied isolated in post-emergence of showy crotalaria in order to control volunteer soybean. Forthis purpose, two field experiments were set up, one evaluating the feasibility of using the herbicide pyrithiobac-sodium and the other using ethoxysulfuron. In both experiments, a randomized completely block design was used, with treatments arranged in a2x4+2 factorial scheme, with fourreplications. The first factor was allocated to the post-emergence application of herbicides at two distinct phenological stages V3 and 3 true leaves and V7 and 6 true leaves, respectively for soybean and showy crotalaria. In the second factor, increasing doses of herbicides were arranged, using doses 14.0; 22.4; 30.8; and 39.2 gha-1for pyrithiobac-sodium, and 18.0; 30.0; 42.0; and 54.0 g ha-1for ethoxysulfuron. The additional treatments corresponded to an infested check and a weeded check. Visual control evaluations of volunteer soybean were carried out, as well as phytointoxication, stand, height and dry mass of shoots of showy crotalaria plants. According to the results obtained, pyrithiobac-sodium at a dose of 30.8 gha-1, can be recommended for applications when volunteer soybean plants are in V3 and showy crotalaria plants with 3true leaves, as well as the herbicide ethoxysulfuron in dose 18 g ha-1, can be recommended for applications when volunteer soybean plants are at V3or V7 and showy crotalaria plants owns threetrue leaves. These two herbicides at the respective doses have the potential to be registered for use in areas where showy crotalaria is grown in succession to soybean crop.(AU)

Brachiaria physiological parameters in agroforestry systems / Parâmetros fisiológicos da braquiária em diferentes arranjos do sistema agrossilvipastoril

This study aimed to assess the effects of Eucalyptus and maize shading on characteristics related to water use by Brachiaria in agroforestry systems. Treatments were arranged in a split-split-plot design, with plots consisting of different spacing between Eucalyptus plants (12.0×2.0m and 12.0×4.0m), split-plots of different distances between Brachiaria and Eucalyptus (6.0, 4.0, and 2.0m), and split-split-plots of Brachiaria sowing sites (maize row and inter-row). One treatment with Brachiaria under full sunlight was included. Bread grass intercropping in maize inter-rows associated with the densest Eucalyptus spacing and bread grass proximity to Eucalyptus tree crowns adversely affected the stomatal conductance, internal carbon, and transpiration rate of bread grass. Water use efficiency of bread grass intercropped in maize rows decreased, regardless of the Eucalyptus plot design and distance between forages and trees.

O objetivo desta pesquisa foi avaliar os efeitos do sombreamento ocasionado por plantas de eucalipto e milho nas características relacionadas ao uso da água da braquiária em sistema agrossilvipastoril. O experimento foi realizado no delineamento em blocos casualizados, com quatro repetições. Os tratamentos foram arranjados em esquema de parcelas subsubdivididas, comas parcelas representadas constituídas pelos espaçamentos de plantio do eucalipto (12x2 e 12x4m), as sub-parcelas da distância da braquiaria e o eucalipto (6; 4 e 2m) e a subparcela do local de cultivo da braquiária (linha e entrelinha do milho). Além disso, foi adicionado um tratamento composto pela braquiária cultivada a pleno sol. O cultivo do capim-maradu na entrelinha do milho associado ao sombreamento intenso proporcionado pelo espaçamento mais adensado de eucalipto (12x2m) e a proximidade das plantas de capim-marandu às copas das árvores de eucalipto altera negativamente a condutância estomática, o carbo interno e a taxa transpiratória das plantas de capim-marandu. A eficiência no uso da água das plantas de capim - maradu é reduzida independente do arranjo espacial do eucalipto e da distância entre aforrageira e as árvores quando a forrageira é cultivada na linha do milho.

Brachiaria physiological parameters in agroforestry systems / Parâmetros fisiológicos da braquiária em diferentes arranjos do sistema agrossilvipastoril

This study aimed to assess the effects of Eucalyptus and maize shading on characteristics related to water use by Brachiaria in agroforestry systems. Treatments were arranged in a split-split-plot design, with plots consisting of different spacing between Eucalyptus plants (12.0×2.0m and 12.0×4.0m), split-plots of different distances between Brachiaria and Eucalyptus (6.0, 4.0, and 2.0m), and split-split-plots of Brachiaria sowing sites (maize row and inter-row). One treatment with Brachiaria under full sunlight was included. Bread grass intercropping in maize inter-rows associated with the densest Eucalyptus spacing and bread grass proximity to Eucalyptus tree crowns adversely affected the stomatal conductance, internal carbon, and transpiration rate of bread grass. Water use efficiency of bread grass intercropped in maize rows decreased, regardless of the Eucalyptus plot design and distance between forages and trees.(AU)

O objetivo desta pesquisa foi avaliar os efeitos do sombreamento ocasionado por plantas de eucalipto e milho nas características relacionadas ao uso da água da braquiária em sistema agrossilvipastoril. O experimento foi realizado no delineamento em blocos casualizados, com quatro repetições. Os tratamentos foram arranjados em esquema de parcelas subsubdivididas, comas parcelas representadas constituídas pelos espaçamentos de plantio do eucalipto (12x2 e 12x4m), as sub-parcelas da distância da braquiaria e o eucalipto (6; 4 e 2m) e a subparcela do local de cultivo da braquiária (linha e entrelinha do milho). Além disso, foi adicionado um tratamento composto pela braquiária cultivada a pleno sol. O cultivo do capim-maradu na entrelinha do milho associado ao sombreamento intenso proporcionado pelo espaçamento mais adensado de eucalipto (12x2m) e a proximidade das plantas de capim-marandu às copas das árvores de eucalipto altera negativamente a condutância estomática, o carbo interno e a taxa transpiratória das plantas de capim-marandu. A eficiência no uso da água das plantas de capim - maradu é reduzida independente do arranjo espacial do eucalipto e da distância entre aforrageira e as árvores quando a forrageira é cultivada na linha do milho.(AU)

Crescimento e rendimento do milho sob interferência da tiririca / Growth and yield of maize in purple nutsedge interference

Objetivou-se neste trabalho avaliar a interferência da tiririca (Cyperus rotundus) sobre o crescimento e rendimento de grãos da cultura do milho. O experimento de campo foi realizado sob o delineamento experimental inteiramente ao acaso, com três repetições. Os tratamentos foram constituídos do convívio do milho com nove densidades de tiririca (0, 10, 30, 50, 90, 110, 130, 160 e 260 manifestações epígeas m-2). No florescimento da cultura fez-se a medição da altura das plantas, da inserção das espigas e a massa seca total das plantas de milho. Por ocasião da colheita foram determinados a massa de espigas, o rendimento de grãos e a massa de 100 grãos. O incremento da densidade de tiririca aumentou a altura de plantas e de inserção da primeira espiga do milho. Observou-se também redução no acúmulo de massa seca total, na massa de espigas e de 100 grãos e na produtividade do milho em todas as densidades avaliadas. A interferência da tiririca reduz o crescimento do milho com consequências diretas na produtividade de grãos da cultura.(AU)

This research aimed evaluates the influence of purple nutsedge (Cyperus rotundus) on the agronomic performance of maize. We conducted a field experiment at Viçosa, MG, in completely randomized design experimental with three replications. The treatments consisted of the interaction of maize with nine nutsedge densities (0, 10, 30, 50, 90, 110, 130, 160 and 260 plants m-2). In the flowering culture was made the measurement of plant height, the insertion of the corn ears and the total dry matter of corn plants. At harvest were determined ear weight, grain yield and 100-grain weight adjusted to 13% moisture. Higher density of nutsedge increased plant height and the insertion of the first corn ear. We also observed a reduction in total dry matter accumulation, ear weight, 100-grain weight and grain yield in all densities evaluate. Nutsedge control, even at low densities is necessary because the presence of this plant promotes negative effect on growth and development of corn with a direct consequences on crop productivity.(AU)

Crescimento e rendimento do milho sob interferência da tiririca / Growth and yield of maize in purple nutsedge interference

Objetivou-se neste trabalho avaliar a interferência da tiririca (Cyperus rotundus) sobre o crescimento e rendimento de grãos da cultura do milho. O experimento de campo foi realizado sob o delineamento experimental inteiramente ao acaso, com três repetições. Os tratamentos foram constituídos do convívio do milho com nove densidades de tiririca (0, 10, 30, 50, 90, 110, 130, 160 e 260 manifestações epígeas m-2). No florescimento da cultura fez-se a medição da altura das plantas, da inserção das espigas e a massa seca total das plantas de milho. Por ocasião da colheita foram determinados a massa de espigas, o rendimento de grãos e a massa de 100 grãos. O incremento da densidade de tiririca aumentou a altura de plantas e de inserção da primeira espiga do milho. Observou-se também redução no acúmulo de massa seca total, na massa de espigas e de 100 grãos e na produtividade do milho em todas as densidades avaliadas. A interferência da tiririca reduz o crescimento do milho com consequências diretas na produtividade de grãos da cultura.

This research aimed evaluates the influence of purple nutsedge (Cyperus rotundus) on the agronomic performance of maize. We conducted a field experiment at Viçosa, MG, in completely randomized design experimental with three replications. The treatments consisted of the interaction of maize with nine nutsedge densities (0, 10, 30, 50, 90, 110, 130, 160 and 260 plants m-2). In the flowering culture was made the measurement of plant height, the insertion of the corn ears and the total dry matter of corn plants. At harvest were determined ear weight, grain yield and 100-grain weight adjusted to 13% moisture. Higher density of nutsedge increased plant height and the insertion of the first corn ear. We also observed a reduction in total dry matter accumulation, ear weight, 100-grain weight and grain yield in all densities evaluate. Nutsedge control, even at low densities is necessary because the presence of this plant promotes negative effect on growth and development of corn with a direct consequences on crop productivity.