Resumo
This research work had as the aim of verifying the efficiency of five combined concentrations of hydrogen cyanamide (CH) in four consecutive pruning times of sprouting vine and harvest anticipation of Niagara Rosada in the county of Ponta Grossa, PR. The experiment had a factorial design (4 x 5) with 3 replications and 3 plants per parcel. The analysis were sprouting percentage, number of clusters per plant, rate of production and average weight per cluster. The effect of CH was shown only at the first pruned time when sprouting but the occurrence of frosting decreased the yield. The delay in the process of pruning showed a higher number of cluster per plant, which consequently resulted in yield increase.
O experimento foi conduzido com o objetivo de verificar a eficiência da combinação de cinco concentrações de cianamida hidrogenada (CH) e quatro épocas de poda, na quebra da dormência e antecipação da colheita da videira Niagara Rosada no município de Ponta Grossa PR. O delineamento experimental foi em blocos casualizados no esquema fatorial 4 x 5 (épocas de poda x concentrações de CH) , com 3 repetições e 3 plantas por parcela. Foram analisados a porcentagem de brotação, o número de cachos por planta, a produção por planta e a massa média dos cachos. Houve efeito da aplicação de cianamida hidrogenada no aumento da brotação das gemas apenas para a primeira época de poda (06/08/2007). A primeira época de poda antecipou em uma semana a colheita, embora a ocorrência de geadas tenha prejudicado a produção. O atraso na época de poda proporcionou um maior número de cachos por planta e a maior produção.
Resumo
This experiment was conducted in a vineyard located in the Central southern region of Parana state, aiming to evaluate different types of pruning on the culture of grapevine cv. Bordô in 2007/08 crop season. We used plants with 6 years of age, trained in trellis system and spaced 3.0 x 1.0 m. The vines were subjected to the treatment of short pruning (spurs with two to three buds), long pruning (branches of five to six buds) and mixed pruning (spurs and branches). The variables were: number of bunches per plant, yield per plant and average mass of bunches. Regarding the number of bunches per plant there were significant differences only for long pruning in relation to the others, as well as for average mass of bunches. For the yield per plant there were significant differences among all treatments and the long pruning had higher yield per plant, being approximately three times larger than the production of short pruning.
Este experimento foi realizado em um vinhedo localizado na região Centro Sul do Estado Paraná, com o objetivo de avaliar diferentes tipos de poda na cultura da videira cv. Bordô na safra 2007/08. Foram utilizadas plantas com 6 anos de idade, conduzidas no sistema latada e espaçadas 3,0 x 1,0 m. As videiras foram submetidas aos tratamentos de poda esporonada (esporões com duas a três gemas), poda longa (varas de cinco a seis gemas) e poda mista (esporões e varas). As variáveis avaliadas foram: número de cachos por planta, produção por planta e massa média dos cachos. Observou-se que em relação ao número de cachos por planta houve diferenças significativas somente para poda longa em relação às demais, assim como para massa média dos cachos. Em relação à produção por planta houve diferença significativa entre todos os tratamentos sendo que a poda longa apresentou maior produção por planta, chegando a ser aproximadamente três vezes maior que a produção da poda esporonada.