Clinical and complementary diagnosis of sinus neoplasia in horses

Background: Sinus neoplasms are reported as low frequency in horses. Its clinical characteristics are often nonspecific, depend on complementary methods for diagnosis, and when diagnosed, generally they are already advanced, limiting therapeutic possibilities. The objective of this case series was to detail clinical aspects and complementary exams for sinus neoplasms for early diagnosis, comparing them with the literature. Cases: Four horses were treated at the College of Veterinary Medicine and Animal Science of the University of São Paulo, with different clinical signs and previous diagnoses, which when evaluated by respiratory endoscopy, radiography, oral cavity evaluation and histopathological exams, revealed the diagnosis of anaplastic carcinoma, poorly differentiated carcinoma, ossifying fibroma and lymphoma. Previous diagnosis, based mainly on clinical signs, were sinusitis secondary to apical infection, ethmoidal hematoma, sinus cyst and sinusitis secondary to periapical disease. The cases of anaplastic carcinoma (case 1) and lymphoma (case 4) presented with an advanced degree of the disease with involvement and destruction of paranasal structures and adjacent tissues, in addition to a poor general condition, which made surgical treatment impossible and led to euthanasia. In these cases, previous treatment was made to apical infection and periodontal disease with secondary sinusitis, but negative evolution led to suspicion of neoplasia, confirmed by histopathological exam of incisional biopsy of the mass in oral cavity. Benign ossifying fibroma (case 3) presented with progressive respiratory difficulty due to occlusion of the lumen of some nasal meatus and radiographic signs of invasion and deformation of the adjacent bones, it was submitted for surgical excision and there was no recurrence until hospital discharge. The poorly differentiated carcinoma (case 2) was a multilobulate neoformation in the ethmoidal region, similar to ethmoid hematoma in endoscopic and radiographic evaluation, it was submitted for excision and two sessions of electrochemotherapy with bleomycin, associated with administration of piroxicam, which obtained a good result until the period of 1 year after discharge. Discussion: It was found that many characteristics are common with these types of neoplasms, and the clinical signs, such as nasal secretions, airway obstruction, increased facial volume, severe alterations in oral cavity, although unspecific, suggest the differential diagnosis for neoplasms. It is important to differentiate from other diseases noting the evolution and growth of these tumors, like in cases 1 and 4, especially the growth to internal tissues, using complementary methods described here, like endoscopic and radiographic examination. Late identification or even manipulation of neoplasms, without proper diagnosis, leads to a few prognoses regarding life. When it is possible to perform surgical excision, complementary methods are important to guide the procedure, and definitive diagnosis is made through histopathologic exam and some need immunohistochemistry analysis. Cases 2 and 3 had surgical access, were submitted to excision and treatment with good results, both with close monitoring in first months and prolonged quality of life. These results highlight the importance of complementary methods for early diagnosis, correct intervention and monitoring of evolution.

Rinosporidiose nasal e laringeana em equinos tratados com eletrocauterização / Nasal and laryngeal rhinosporidiosis in horses treated with electrocautery

Background: Rhinosporidiosis is considered an endemic disease in some countries and can affect several species of animals, among them, also equines. In this specie, although the nasal cavity is the most common site of infection, in some cases, it could also be spotted in the larynx region. The present study had as an objective to describe two cases of rhinosporidiosis in horses, one of them nasal and the other in the laryngeal area. Cases: Horse 1. A 12-year-old male Standardbred was sent to the veterinary hospital for the resection of the formation presented in the mucocutaneous junction of the left nostril. During the physical exam, a red mass of a moderately consistency, with an irregular, verrucous, pedunculated and ulcerated surface was observed, measuring approximately 2 cm in diameter. The surgical procedure for the resection of the mass was done through the use of the electrocautery technique, with the animal sedated with a romifidine dose of 0.08 mg/kg, a butorphanol dose of 0.04 mg/kg and a local anesthesia of 2% lidocaine. Eight months after the surgical procedure, the animal returned to the hospital and the presence of three new masses was noted in the same nostril, around the region where the extracted mass used to be found and they resembled the previous lesions. The horse’s owner didn’t authorize a new surgery or a new histopathological exam of the lesions. Horse 2. The other case refers to an asymptomatic 15-year-old male mixed breed. During a routine gastroscopic exam, the presence of several reddish coloration nodular and polypoid formations of irregular surface was observed in the larynx. Only one formation in the dorsal portion of the pharynx was observed. During the...

Rinosporidiose nasal e laringeana em equinos tratados com eletrocauterização / Nasal and laryngeal rhinosporidiosis in horses treated with electrocautery

Background: Rhinosporidiosis is considered an endemic disease in some countries and can affect several species of animals, among them, also equines. In this specie, although the nasal cavity is the most common site of infection, in some cases, it could also be spotted in the larynx region. The present study had as an objective to describe two cases of rhinosporidiosis in horses, one of them nasal and the other in the laryngeal area. Cases: Horse 1. A 12-year-old male Standardbred was sent to the veterinary hospital for the resection of the formation presented in the mucocutaneous junction of the left nostril. During the physical exam, a red mass of a moderately consistency, with an irregular, verrucous, pedunculated and ulcerated surface was observed, measuring approximately 2 cm in diameter. The surgical procedure for the resection of the mass was done through the use of the electrocautery technique, with the animal sedated with a romifidine dose of 0.08 mg/kg, a butorphanol dose of 0.04 mg/kg and a local anesthesia of 2% lidocaine. Eight months after the surgical procedure, the animal returned to the hospital and the presence of three new masses was noted in the same nostril, around the region where the extracted mass used to be found and they resembled the previous lesions. The horses owner didnt authorize a new surgery or a new histopathological exam of the lesions. Horse 2. The other case refers to an asymptomatic 15-year-old male mixed breed. During a routine gastroscopic exam, the presence of several reddish coloration nodular and polypoid formations of irregular surface was observed in the larynx. Only one formation in the dorsal portion of the pharynx was observed. During the...(AU)

The correlation between score-based protocol for equine joint assessment and subsequent arthroscopic intervention outcomes / Protocolo de avaliação baseado em escore das afecções articulares em equinos e correlação com o resultado do tratamento por artroscopia

This study aimed to grade joint abnormalities in horses submitted to therapeutic arthroscopy using score-based protocols for equine joint assessment, correlated with arthroscopic treatment outcomes and owner satisfaction. In this prospective study, we evaluated 126 joints of athletic horses referred for arthroscopy. The joints were scored according to findings of medical history and physical, radiographic, ultrasonographic and arthroscopic examination. Lameness, positive response to flexion test and decreased maximum joint flexion angle were detected in more than 50% of joints. Soft tissue swelling, sclerosis, subchondral bone osteolysis and single osteochondral fragments were the most common radiographic findings. Ultrasonographic examination revealed changes in synovial fluid volume and appearance, and subchondral bone irregularities. Increased vascularity of the synovial villi, chondral fibrillation, chondral fissures and superficial cartilage erosions were the most significant arthroscopic findings. The approaches that demonstrated greater sensitivity and correlation with treatment outcome and owner satisfaction were medical history, ultrasonographic and arthroscopic examination. The scoring protocol employed to grade joint abnormalities enabled the creation of a joint score system for the objective assessment, thus determining the most frequent findings and establishing an

O objetivo desse estudo foi avaliar as anormalidades articulares observadas em equinos submetidos à artroscopia terapêutica, utilizando protocolos baseados em pontuações e correlacionando os resultados do tratamento cirúrgico com a satisfação do proprietário. Neste estudo prospectivo, foram avaliadas 126 articulações de cavalos atletas, encaminhados para artroscopia. As articulações foram pontuadas de acordo com os achados da anamnese e exame físico, exame radiográfico, exame ultrassonográfico e avaliação artroscópica. A claudicação, resposta positiva ao teste de flexão e diminuição do ângulo máximo de flexão articular foram detectados em mais de 50% das articulações. Aumento de volume dos tecidos moles, esclerose subcondral, osteólise subcondral e fragmentos osteocondrais únicos foram os achados radiográficos mais comuns. O exame ultrassonográfico revelou, com frequência, as alterações no volume e na aparência do líquido sinovial, além de irregularidades osteocondrais. O aumento da vascularização das vilosidades sinoviais, fibrilação condral, fissuras condrais e erosões superficiais da cartilagem foram os achados artroscópicos mais significativos. As abordagens diagnósticas que demonstraram maior sensibilidade e melhor correlação entre o resultado do tratamento e satisfação do proprietário foram história médica, exame ultrassonográfico e artroscópico. O protocolo de avaliação

The correlation between score-based protocol for equine joint assessment and subsequent arthroscopic intervention outcomes / Protocolo de avaliação baseado em escore das afecções articulares em equinos e correlação com o resultado do tratamento por artroscopia

This study aimed to grade joint abnormalities in horses submitted to therapeutic arthroscopy using score-based protocols for equine joint assessment, correlated with arthroscopic treatment outcomes and owner satisfaction. In this prospective study, we evaluated 126 joints of athletic horses referred for arthroscopy. The joints were scored according to findings of medical history and physical, radiographic, ultrasonographic and arthroscopic examination. Lameness, positive response to flexion test and decreased maximum joint flexion angle were detected in more than 50% of joints. Soft tissue swelling, sclerosis, subchondral bone osteolysis and single osteochondral fragments were the most common radiographic findings. Ultrasonographic examination revealed changes in synovial fluid volume and appearance, and subchondral bone irregularities. Increased vascularity of the synovial villi, chondral fibrillation, chondral fissures and superficial cartilage erosions were the most significant arthroscopic findings. The approaches that demonstrated greater sensitivity and correlation with treatment outcome and owner satisfaction were medical history, ultrasonographic and arthroscopic examination. The scoring protocol employed to grade joint abnormalities enabled the creation of a joint score system for the objective assessment, thus determining the most frequent findings and establishing an

O objetivo desse estudo foi avaliar as anormalidades articulares observadas em equinos submetidos à artroscopia terapêutica, utilizando protocolos baseados em pontuações e correlacionando os resultados do tratamento cirúrgico com a satisfação do proprietário. Neste estudo prospectivo, foram avaliadas 126 articulações de cavalos atletas, encaminhados para artroscopia. As articulações foram pontuadas de acordo com os achados da anamnese e exame físico, exame radiográfico, exame ultrassonográfico e avaliação artroscópica. A claudicação, resposta positiva ao teste de flexão e diminuição do ângulo máximo de flexão articular foram detectados em mais de 50% das articulações. Aumento de volume dos tecidos moles, esclerose subcondral, osteólise subcondral e fragmentos osteocondrais únicos foram os achados radiográficos mais comuns. O exame ultrassonográfico revelou, com frequência, as alterações no volume e na aparência do líquido sinovial, além de irregularidades osteocondrais. O aumento da vascularização das vilosidades sinoviais, fibrilação condral, fissuras condrais e erosões superficiais da cartilagem foram os achados artroscópicos mais significativos. As abordagens diagnósticas que demonstraram maior sensibilidade e melhor correlação entre o resultado do tratamento e satisfação do proprietário foram história médica, exame ultrassonográfico e artroscópico. O protocolo de avaliação

Evaluation of ventral laparoscopic abomasopexy using surgical staples associated with suture material in dairy cattle

Background: Displaced Abomasum is known for being on of the main illnesses that affect milking cows. Increase in diagnosis of this illness is due to advancement in diagnosis techniques. Increase in incidence of this illness can be explained by genetic selection of animals with high production, breed systems and changes to the diet with a higher level of protein. For laparoscopic treatment, several surgical changes were performed to optimize the procedure and thus achieve better results. The main purpose of this study was to evaluate applicability of the ventral laparoscopic abomasopexy technique, using surgical clamps attached to the suture thread, to milking cows.Materials, Methods & Results: Six adult cows were placed under anesthesia with isoflurane and placed in dorsal decubitus. Animals were kept with no water for 24 h and no food for 48 h. Four laparoscopic accesses were performed. The first one was created with the intention of inspecting the abdominal cavity and the remaining three for access of surgical instruments. Serous membrane of the abomasum was cauterized, combined with suture threads and placed at the greater abomasal curvature. The free part of suture threads was kept out of the abdominal cavity and after traction of the abomasum against the abdominal wall was tied to the skin. Ultrasound exam was performed for abdominal evaluation after abomasopexy. Anesthesia time and surgery time were recorded and analyzes through average and standard deviation (SD). The average anesthesia time recorded was 94 min (SD 14.63 min) and average surgery time was 51 min (SD 14.71 min). The fasting period was considered adequate, however all animals had to undergo intubation with orogastric tube to drain liquids and gas during the procedure. Four of the six animals had lineal adhesion. Three of the four animals that had adhesion did not keep the abomasum at the retroperitoneal area, however viscera movement was stopped in the abdominal cavity.[...]

Evaluation of ventral laparoscopic abomasopexy using surgical staples associated with suture material in dairy cattle

Background: Displaced Abomasum is known for being on of the main illnesses that affect milking cows. Increase in diagnosis of this illness is due to advancement in diagnosis techniques. Increase in incidence of this illness can be explained by genetic selection of animals with high production, breed systems and changes to the diet with a higher level of protein. For laparoscopic treatment, several surgical changes were performed to optimize the procedure and thus achieve better results. The main purpose of this study was to evaluate applicability of the ventral laparoscopic abomasopexy technique, using surgical clamps attached to the suture thread, to milking cows.Materials, Methods & Results: Six adult cows were placed under anesthesia with isoflurane and placed in dorsal decubitus. Animals were kept with no water for 24 h and no food for 48 h. Four laparoscopic accesses were performed. The first one was created with the intention of inspecting the abdominal cavity and the remaining three for access of surgical instruments. Serous membrane of the abomasum was cauterized, combined with suture threads and placed at the greater abomasal curvature. The free part of suture threads was kept out of the abdominal cavity and after traction of the abomasum against the abdominal wall was tied to the skin. Ultrasound exam was performed for abdominal evaluation after abomasopexy. Anesthesia time and surgery time were recorded and analyzes through average and standard deviation (SD). The average anesthesia time recorded was 94 min (SD 14.63 min) and average surgery time was 51 min (SD 14.71 min). The fasting period was considered adequate, however all animals had to undergo intubation with orogastric tube to drain liquids and gas during the procedure. Four of the six animals had lineal adhesion. Three of the four animals that had adhesion did not keep the abomasum at the retroperitoneal area, however viscera movement was stopped in the abdominal cavity.[...](AU)

Power Doppler sonography in the assessment of neovascularization following surgical fracture repair in sheep: case report / Utilização da ultrassonografia Power Doppler no acompanhamento de neovascularização no pós-operatório de ovino submetido a osteossíntese: relato de caso

Sonography is a safe and non-invasive imaging modality, with the added benefit of providing dynamic images. Power Doppler sonography allows blood vessel identification regardless of flow intensity or direction. A one-year-old Ile de France ewe was admitted to the FMVZ-USP Veterinary Hospital with a complete tibial fracture. The animal was submitted to general inhalation anesthesia and fracture repair using a 3.5 mm locking compression plate. Power Doppler sonography was used to assess neovascularization over the course of the bone healing process. Formation of new vessels was noted between postoperative days 14 and 21; new vessels regressed progressively on subsequent assessments (postoperative days 28 and 35). Power Doppler sonography enabled early detection of newly formed blood vessels at the fracture site. The non-invasive nature of this imaging modality prevented patient stress and provided useful information on the progression of bone healing. Early neovascularization was thought to reflect successful postoperative healing of the tibial fracture described.(AU)

A ultrassonografia é técnica de imagem segura e não invasiva que fornece imagens dinâmicas. O Power Doppler é modalidade ultrassonográfica que permite a visualização de vasos sanguíneos sem depender de intensidade e direção de fluxo. Admitiu-se no Hospital Veterinário da FMVZ-USP um ovino fêmea, de raça Ile de France, com um ano de idade e apresentando fratura completa de tíbia em bisel. O animal foi submetido à anestesia inalatória para a realização de osteossíntese com placa bloqueada de 3,5 mm. Durante o período pós-operatório foram realizadas imagens de ultrassonografia Power Doppler para a avaliação da neovascularização ao longo do processo de regeneração óssea. Entre o 14º e o 21º dia do período pós-operatório, identificou-se a presença de vasos sanguíneos neoformados, que apresentaram sinais de regressão nas avaliações subsequentes (realizadas no 28º e no 35º dia pós-operatório). A ultrassonografia Power Doppler mostrou-se eficiente na detecção precoce de vasos sanguíneos neoformados na região da fratura no período pós-operatório, sendo um exame não invasivo, que não gerou estresse para o animal e que pode estar relacionado ao sucesso no reparo ósseo da tíbia do animal submetido à osteossíntese.(AU)

Power Doppler sonography in the assessment of neovascularization following surgical fracture repair in sheep: case report / Utilização da ultrassonografia Power Doppler no acompanhamento de neovascularização no pós-operatório de ovino submetido a osteossíntese: relato de caso

Sonography is a safe and non-invasive imaging modality, with the added benefit of providing dynamic images. Power Doppler sonography allows blood vessel identification regardless of flow intensity or direction. A one-year-old Ile de France ewe was admitted to the FMVZ-USP Veterinary Hospital with a complete tibial fracture. The animal was submitted to general inhalation anesthesia and fracture repair using a 3.5 mm locking compression plate. Power Doppler sonography was used to assess neovascularization over the course of the bone healing process. Formation of new vessels was noted between postoperative days 14 and 21; new vessels regressed progressively on subsequent assessments (postoperative days 28 and 35). Power Doppler sonography enabled early detection of newly formed blood vessels at the fracture site. The non-invasive nature of this imaging modality prevented patient stress and provided useful information on the progression of bone healing. Early neovascularization was thought to reflect successful postoperative healing of the tibial fracture described.(AU)

A ultrassonografia é técnica de imagem segura e não invasiva que fornece imagens dinâmicas. O Power Doppler é modalidade ultrassonográfica que permite a visualização de vasos sanguíneos sem depender de intensidade e direção de fluxo. Admitiu-se no Hospital Veterinário da FMVZ-USP um ovino fêmea, de raça Ile de France, com um ano de idade e apresentando fratura completa de tíbia em bisel. O animal foi submetido à anestesia inalatória para a realização de osteossíntese com placa bloqueada de 3,5 mm. Durante o período pós-operatório foram realizadas imagens de ultrassonografia Power Doppler para a avaliação da neovascularização ao longo do processo de regeneração óssea. Entre o 14º e o 21º dia do período pós-operatório, identificou-se a presença de vasos sanguíneos neoformados, que apresentaram sinais de regressão nas avaliações subsequentes (realizadas no 28º e no 35º dia pós-operatório). A ultrassonografia Power Doppler mostrou-se eficiente na detecção precoce de vasos sanguíneos neoformados na região da fratura no período pós-operatório, sendo um exame não invasivo, que não gerou estresse para o animal e que pode estar relacionado ao sucesso no reparo ósseo da tíbia do animal submetido à osteossíntese.(AU)

Internal inguinal ring closure by laparoscopy using homologous pericardium grafts in horses / Oclusão do anel vaginal em equinos utilizando enxerto de pericárdio homólogo fixado por laparoscopia

The occlusion of inguinal ring is the treatment to avoid the inguinal hernia in horses. The aim of this study is evaluate the efficacy of homologous pericardium grafts for internal inguinal ring closure in horses, comparing mechanical or manual laparoscopic suture. Cross over study, using six healthy intact male Mangalarga breed horses aged between 3 and 12 years. Horses were operated under general anesthesia in 25º Trendelenburg position. Five laparoscopic portals were employed. Pericardium grafts measuring 4x5cm were anchored covering the left and right internal inguinal rings using either manual intracorporeal suture or laparoscopic stapler. Horses were followed-up during 11 weeks when were submitted to a laparoscopic control. Surgical time, trans and postoperative complications and effectiveness of internal inguinal closure were evaluated and statistically analyzed. The level of significance was set at 5% P 0.05. The procedures were realized without complications and the mean time required for manual and mechanical suture procedures differed significantly (67.8±15.3 and 14.1±2.1 min respectively; P 0.05). All manually sutured grafts remained in place and partial suture dehiscence with incomplete occlusion of the internal inguinal ring was observed in two stapled grafts. Non-severe complications were observed trans or postoperatively. One synechiae and three omental ad(AU)

A oclusão dos anéis inguinais é o tratamento indicado para evitar as hérnias inguinais comumente observadas nos equinos. O objetivo do trabalho é avaliar a eficácia do uso de enxerto de pericárdio homólogo para recobrimento do anel inguinal interno de equinos, fixado por laparoscopia, comparando a sutura manual e mecânica. Para tanto, foram utilizados seis equinos machos não castrados da raça Mangalarga com idade entre 3 e 12 anos. Os cavalos foram operados sob anestesia geral em posição de Trendelenburg com inclinação de 25º. Cinco portais laparoscópicos foram empregados. Enxertos de pericárdio homólogo, medindo 4X5cm, foram ancorados recobrindo os anéis inguinais internos esquerdo e direito, sendo em um dos lados fixado com sutura manual intracorpórea e o contralateral fixado com grampos, escolhidos por sorteio previamente ao procedimento, distribuído equitativamente. Os cavalos foram acompanhados por 11 semanas do período pós-operatório. O tempo cirúrgico, eventuais complicações trans ou pós-operatórias e a efetividade do procedimento foram avaliados e analisados estatisticamente com nível de significância de 5% P 0,05. Os procedimentos foram realizados sem complicações, com tempo médio requerido para realização da sutura manual e com grampos de 67,8±15,3 e 14,1±2,1 minutos, respectivamente, havendo diferença significativa P 0,05. Todos os implantes suturados manualmen(AU)

Laparoscopic ureterocalicostomy in pigs: experimental study / Ureterocalicostomia laparoscópica em suínos: estudo experimental

This study aimed to evaluated laparoscopic ureterocalicostomy as treatment of experimental ureteropelvic junction (UPJ) obstruction in pigs. Ten male Large White pigs weighting approximately 28.4 (±1.43) kg were used in the current study. The UPJ obstruction was created laparoscopically by double-clipping of the left ureter. After 14 days the animals underwent laparoscopic ureterocalicostomy f The animals were sacrificed for subsequent retrograde pyelography in order to assess the anastomotic patency on the 28th day. The laparoscopic procedure for experimental obstruction of UPJ was successfully performed in all animals, as well as the laparoscopic ureterocalicostomy. There was intestinal iatrogenic injury in one animal. Satisfactory UPJ patency was noted in 75% of the animals. There was no stenosis of the proximal anastomosis between the ureter and the lower pole of the kidney in 37.5%, mild stenosis in 37.5% and severe stenosis in 25% of the animals. The laparoscopic approach for reestablishment he urinary flow by ureterocalicostomy was feasible in the porcine model. The ascending pyelography revealed satisfactory results of the laparoscopic ureterocalicostomy.(AU)

O estudo teve como objetivo avaliar a ureterocalicostomia laparoscópica no tratamento de obstrução da junção ureteropiélica (JUP) em modelo experimental suíno. Foram selecionados 10 suínos machos da raça Large White com peso médio de 28,4(±1,43) kg. A obstrução da JUP foi criada por técnica laparoscópica transperitoneal, com aplicação de dois clipes de titânio no ureter esquerdo. Passados 14 dias, os animais foram submetidos à ureterocalicostomia laparoscópica. No 28º dia após a ureterocalicostomia, foram sacrificados para a remoção dos rins e posterior pielografia retrógrada para avaliação da permeabilidade anastomótica. A obstrução da JUP foi obtida com sucesso em todos os animais, assim como a ureterocalicostomia laparoscópica, apesar de ter havido lesão intestinal em um dos animais. Boa permeabilidade foi observada em 75% dos casos, posteriormente à anastomose entre o ureter proximal e o cálice maior caudal do rim, onde 37,5% dos animais não apresentaram estenose, 37,5% apresentaram estenose leve, enquanto 25% apresentaram estenose severa. Foi possível restabelecer o fluxo urinário por ureterocalicostomia laparoscópica e os resultados anatômicos obtidos por meio das pielografias ascendentes foram considerados satisfatórios.(AU)

Laparoscopic guided local injection in the X-linked muscular dystrophy mouse (mdx) diaphragm. An advance in experimental therapies for Duchenne Muscular Dystrophy

PURPOSE:To investigate the development of a laparoscopy technique for local injection into the X-linked muscular dystrophy (mdx) diaphragm.METHODS:It was used 10 mice Balb/C57 and 5 mdx mice and three differents decubitus type were tested: the right lateral, supine, and supine decubitus with 20 degrees elevation of the forelimb. Abdominal caudal face and the 10 intercostal space were tested as spot to introduce the needle into the diaphragm.RESULTS:Supine position with elevation of 20 degrees forelimb and the 10th intercostal space are the beneficial position to apply a local injection.CONCLUSION:It was proved to be possible to perform the laparoscopy technique in the X-linked muscular dystrophy diaphragm and this requires a specific position and technique during the surgery.(AU)

Correlação entre uso de anti-inflamatório não esteroidais e efeitos adversos em equinos: revisão de literatura / Correlation between the use of nonsteroidal antiinflammatory use causing side effects in equine: review article / Correlacion entre el uso de anti-inflamatorios no esteroideos y los efectos adversos en equinos: revision bibliográfica

O controle da dor nos animais vem sendo foco de vários estudos em virtude de significativasalterações no bem-estar animal e pela influência da mesma em diversos parâmetros fisiológicos. Uma das causas prováveis de efeitos adversos promovidos pelos agentes anti-inflamatórios não esteroidais (AINES) é a inibição da cicloxigenase 1, enzima responsável pela produção não só de mediadores inflamatórios, mas também da camada protetora estomacal, agregação plaquetária e irrigação renal. Os AINES são amplamente utilizados em equinos, sendo os agentes mais empregados para o tratamento da dor nesta espécie. Porém, devido particularidades da espécie, os efeitos adversos em trato gastrointestinal (TGI) são os mais recorrentes em equinos, principalmente nos animais já hospitalizados sendo que vários fármacos utilizados para o controle da dor podem piorar este quadro. Para redução do risco de lesão em TGI com o emprego de AINES, deve-se considerar o uso concomitante de protetores gástricos, principalmente os bloqueadores da bomba de prótons. Outros efeitos adversos também podem aparecer, como lesão renal, hipoproteinemia e alterações na agregação plaquetária. Sendo assim, esta revisão tem o objetivo de explicitar os efeitos adversos mais recorrentes ao uso de AINES em equinos, assim como suas consequências e possíveis tratamentos.

Pain control has been the focus of several studies in animais because of significant changes inanimal welfare and the influence of various physiological parameters. One of the probable causes of the side effetcs regarding the use of nonsteroidal antiinflammatory agents (NSAIDS) is the inhibition of cyclooxygenase 1, enzyme responsible for the production not only of inflammatory mediators, but also the stomach protective layer, platelet agregation and renal irrigation. NSAIDS are widely used in horses, being the most used agent for the treatment of pain in this species. However, due to species peculiarities, the gastrointestinal tract (GIT) side effects are the most frequent in horses, especially in animais already hospitalized, and several drugs used to control pain may worsen this condition. To reduce the risk of injury to GITwith the use of NSAIDs, the concomitant use of gastric protectors, especially proton pump blockers, should be considered. Other side effects may also appear, such as renal damage, hypoproteinemia and changes in platelet aggregation. Therefore, this review aims to explain the most frequent side effects ofthe use of NSAIDs in horses, as well as their consequences and possible treatments.

El control del dolor en los animales viene siendo un foco de varios estudios en virtud de significativas alteración es en el bienestar animal y por la influencia de la misma en diversos parámetros fisiológicos. Una de las causas más probables de los efectos adversos promovida por los agentes anti-inflamatorios no esteroideos (AINES) es la inhibición de la cicloxigenasa 1, enzima responsable por la producción no solo de mediadores inflamatorios , sino también de uma camada protectora estomacal, agregación plaquetaria y irrigación renal. Los AINES son ampliamente utilizados en los Equinos, siendo los agentes más utilizados para el tratamiento del dolor en esta especie. Entonces, debido a la particularidad de esta especie, los efectos adversos a nivel del tracto gastrointestinal (TGI) son los más frecuentes en los equinos, principalmente en los animales que ya están hospitalizados siendo que varios fármacos utilizados para el control del dolor pueden empeorar este cuadro. Para la reducción dei riego de lesión a nivel gastrointestinal con el uso de los AINES, debemos considerar el uso concomitante de protectores gástricos, principalmente el empleo de los bloqueadores de la bomba de protones. Otros efectos también pueden aparecer, como lesión renal, hipoproteinemia e alteraciones en la agregación plaquetario. Siendo así, esta revisión tiene un objetivo de ser explícito en los efectos adversos más frecuentes con el uso de AINES en equinos, así como sus consecuencias y posibles tratamientos.

Correlação entre uso de anti-inflamatório não esteroidais e efeitos adversos em equinos: revisão de literatura / Correlation between the use of nonsteroidal antiinflammatory use causing side effects in equine: review article / Correlacion entre el uso de anti-inflamatorios no esteroideos y los efectos adversos en equinos: revision bibliográfica

O controle da dor nos animais vem sendo foco de vários estudos em virtude de significativasalterações no bem-estar animal e pela influência da mesma em diversos parâmetros fisiológicos. Uma das causas prováveis de efeitos adversos promovidos pelos agentes anti-inflamatórios não esteroidais (AINES) é a inibição da cicloxigenase 1, enzima responsável pela produção não só de mediadores inflamatórios, mas também da camada protetora estomacal, agregação plaquetária e irrigação renal. Os AINES são amplamente utilizados em equinos, sendo os agentes mais empregados para o tratamento da dor nesta espécie. Porém, devido particularidades da espécie, os efeitos adversos em trato gastrointestinal (TGI) são os mais recorrentes em equinos, principalmente nos animais já hospitalizados sendo que vários fármacos utilizados para o controle da dor podem piorar este quadro. Para redução do risco de lesão em TGI com o emprego de AINES, deve-se considerar o uso concomitante de protetores gástricos, principalmente os bloqueadores da bomba de prótons. Outros efeitos adversos também podem aparecer, como lesão renal, hipoproteinemia e alterações na agregação plaquetária. Sendo assim, esta revisão tem o objetivo de explicitar os efeitos adversos mais recorrentes ao uso de AINES em equinos, assim como suas consequências e possíveis tratamentos.

Pain control has been the focus of several studies in animais because of significant changes inanimal welfare and the influence of various physiological parameters. One of the probable causes of the side effetcs regarding the use of nonsteroidal antiinflammatory agents (NSAIDS) is the inhibition of cyclooxygenase 1, enzyme responsible for the production not only of inflammatory mediators, but also the stomach protective layer, platelet agregation and renal irrigation. NSAIDS are widely used in horses, being the most used agent for the treatment of pain in this species. However, due to species peculiarities, the gastrointestinal tract (GIT) side effects are the most frequent in horses, especially in animais already hospitalized, and several drugs used to control pain may worsen this condition. To reduce the risk of injury to GITwith the use of NSAIDs, the concomitant use of gastric protectors, especially proton pump blockers, should be considered. Other side effects may also appear, such as renal damage, hypoproteinemia and changes in platelet aggregation. Therefore, this review aims to explain the most frequent side effects ofthe use of NSAIDs in horses, as well as their consequences and possible treatments.(AU)

El control del dolor en los animales viene siendo un foco de varios estudios en virtud de significativas alteración es en el bienestar animal y por la influencia de la misma en diversos parámetros fisiológicos. Una de las causas más probables de los efectos adversos promovida por los agentes anti-inflamatorios no esteroideos (AINES) es la inhibición de la cicloxigenasa 1, enzima responsable por la producción no solo de mediadores inflamatorios , sino también de uma camada protectora estomacal, agregación plaquetaria y irrigación renal. Los AINES son ampliamente utilizados en los Equinos, siendo los agentes más utilizados para el tratamiento del dolor en esta especie. Entonces, debido a la particularidad de esta especie, los efectos adversos a nivel del tracto gastrointestinal (TGI) son los más frecuentes en los equinos, principalmente en los animales que ya están hospitalizados siendo que varios fármacos utilizados para el control del dolor pueden empeorar este cuadro. Para la reducción dei riego de lesión a nivel gastrointestinal con el uso de los AINES, debemos considerar el uso concomitante de protectores gástricos, principalmente el empleo de los bloqueadores de la bomba de protones. Otros efectos también pueden aparecer, como lesión renal, hipoproteinemia e alteraciones en la agregación plaquetario. Siendo así, esta revisión tiene un objetivo de ser explícito en los efectos adversos más frecuentes con el uso de AINES en equinos, así como sus consecuencias y posibles tratamientos.(AU)

Técnicas e aplicação da biopsia intestinal na clínica de equinos / Techniques and application of intestinal biopsy in the equine medicine / Técnicas y aplicación de la biopsia intestinal en la clínica de equinos

As doenças do trato gastrointestinal de equinos promovem importantes alterações, tanto sistêmicas comolocais, sendo que essas últimas podem ser analisadas, contribuindo para o diagnóstico e para definição de uma conduta terapêutica adequada. Uma vez que muitas enfermidades manifestam-se clinicamente de forma inespecífica, a biopsia intestinal desempenha papel fundamental para obtenção de amostras de diferentes segmentos, viabilizando em muitos casos a identificação do processo patogênico por meio desses fragmentos. A análise microscópica de tecidos intestinais possibilita a avaliação da predominância de diferentes grupos celulares infiltrados na mucosa e submucosa, além da avaliação da integridade dessas estruturas. Abordagens por celiotomia, gastroduodenoscopia, laparoscopia e por via retal são descritas para realização da biopsia intestinal, entretanto, em equinos ainda não são empregadasconsistentemente, ao contrário do que ocorre em humanos e pequenos animais. São poucos os relatos que demonstramo uso da biopsia intestinal na rotina clínica, sendo uma área promissora para a identificação e diferenciação entrediversas doenças que afetam o sistema digestório de cavalos. A biopsia intestinal pode ser indicada em casos dedoença inflamatória intestinal (DII), enteropatia proliferativa equina (EPE), disautonomia equina (Equine Grass Shickness), neoplasias intestinais, afecções intestinais isquêmicas e em estudos experimentais. No entanto, determinadas enfermidades diagnosticadas em países que utilizam com maior frequência a biopsia intestinal, podem estar sendo sub identificadas no Brasil. Portanto, esse exame complementar pode e deve ser indicado para elucidação de casos dedistúrbios gastrointestinais inespecíficos. Dessa forma, este artigo visa apresentar e discutir diferentes indicações, técnicase padrões de qualidade de biopsias intestinais em equinos.

Diseases of the gastrointestinal tract of horses trigger important disorders, both systemic and local, whereasthe evaluation of the local alterations may contribute to the diagnosis and establishment of an appropriate treatment.Since many diseases are clinically manifested in a nonspecific way, intestinal biopsy plays a fundamental role in obtainingsamples of different segments, allowing, in many cases, the identification of the pathogenic process through the fragmentscollected. Microscopic exam of intestinal tissue enables the analysis of the predominance of different cell groups infiltratedin the mucosa and submucosa, in addition to evaluating the integrity of these structures. Celiotomy, gastroduodenoscopy,laparoscopy and rectal approaches are described for performing intestinal biopsies; however, in horses they are notconsistently used, as opposed to what occurs in humans and small animais. There are a few accounts that demonstratethe use of intestinal biopsies in clinical practice, that being a promising area for the identification and differentiation ofvarious diseases that affect the digestive system of horses. Intestinal biopsies may be indicated in cases of inflammatorybowel disease (IBD), equine proliferative enteropathy (EPE), equine dysautonomia (Equine Grass Sickness), intestinalneoplasms, ischemic bowel diseases and in experimental studies. However, some diseases commonly diagnosed incountries where intestinal biopsies are more often employed, might be sub-identified in Brazil. Therefore, this additionalexamination may and should be used for the elucidation of nonspecific cases of gastrointestinal disorder. Thus, thisarticle aims to present and discuss different indications, techniques and quality standards for intestinal biopsies in horses.

Las enfermedades dei tracto gastrointestinal de equinos promueven importantes alteraciones, tanto sistémicascomo locales, siendo que esas últimas pueden ser analizadas, contribuyendo para el diagnóstico y para Ia definición deuna conducta terapéutica adecuada. Una vez que muchas enfermedades se manifiestan clínicamente de forma inespecífica,Ia blopsla intestinal desempena un papel fundamental para Ia obtención de muestras de distintos segmentos, haciendofactible en muchos casos Ia identificación dei proceso patógeno por media de esos fragmentos. EI análisis microscópicode tejidos intestinales posibilita el análisis de Ia predominancia de distintos grupos celulares infiltrados en Ia mucosa ysubmucosa, además de Ia evaluación de Ia integridad de esas estructuras. Abordajes por celiotomía, gastroduodenoscopía,laparoscopia y por vía rectal son descriptas para realización de Ia biopsia intestinal, sin embargo, en equinos aún no sonempleadas consistentemente, ai contrario de 10que ocurre en humanos y pequenos animales. Son pocos los relatosque demuestran el uso de Ia biopsia intestinal en Ia rutina clínica, siendo un área promisora para Ia identificación ydiferenciación entre diversas enfermedades que afectan el sistema digestor de caballos. La biopsia intestinal puede serindicada en casos de enfermedad inflamatoria intestinal (DII), enteropatía proliferativa equina (EPE), disautonomía equina(EquineGrassShickness), neoplasias intestinales, afecciones intestinales isquémicas y en estudios experimentales. Sinembargo, determinadas enfermedades diagnosticadas en países que utilizan con mayor frecuencia Ia biopsia intestinalpueden estar siendo sub-identificadas en Brasil. Por tanto, ese examen complementario puede y debe ser indicado paraelucidación de casos de disturbios gastrointestinales inespecíficos. Así, el objeto de este artículo es presentar y discutirdistintas indicaciones, técnicas y estándares de calidad de biopsias intestinales en equinos.

Técnicas e aplicação da biopsia intestinal na clínica de equinos / Techniques and application of intestinal biopsy in the equine medicine / Técnicas y aplicación de la biopsia intestinal en la clínica de equinos

As doenças do trato gastrointestinal de equinos promovem importantes alterações, tanto sistêmicas comolocais, sendo que essas últimas podem ser analisadas, contribuindo para o diagnóstico e para definição de uma conduta terapêutica adequada. Uma vez que muitas enfermidades manifestam-se clinicamente de forma inespecífica, a biopsia intestinal desempenha papel fundamental para obtenção de amostras de diferentes segmentos, viabilizando em muitos casos a identificação do processo patogênico por meio desses fragmentos. A análise microscópica de tecidos intestinais possibilita a avaliação da predominância de diferentes grupos celulares infiltrados na mucosa e submucosa, além da avaliação da integridade dessas estruturas. Abordagens por celiotomia, gastroduodenoscopia, laparoscopia e por via retal são descritas para realização da biopsia intestinal, entretanto, em equinos ainda não são empregadasconsistentemente, ao contrário do que ocorre em humanos e pequenos animais. São poucos os relatos que demonstramo uso da biopsia intestinal na rotina clínica, sendo uma área promissora para a identificação e diferenciação entrediversas doenças que afetam o sistema digestório de cavalos. A biopsia intestinal pode ser indicada em casos dedoença inflamatória intestinal (DII), enteropatia proliferativa equina (EPE), disautonomia equina (Equine Grass Shickness), neoplasias intestinais, afecções intestinais isquêmicas e em estudos experimentais. No entanto, determinadas enfermidades diagnosticadas em países que utilizam com maior frequência a biopsia intestinal, podem estar sendo sub identificadas no Brasil. Portanto, esse exame complementar pode e deve ser indicado para elucidação de casos dedistúrbios gastrointestinais inespecíficos. Dessa forma, este artigo visa apresentar e discutir diferentes indicações, técnicase padrões de qualidade de biopsias intestinais em equinos.(AU)

Diseases of the gastrointestinal tract of horses trigger important disorders, both systemic and local, whereasthe evaluation of the local alterations may contribute to the diagnosis and establishment of an appropriate treatment.Since many diseases are clinically manifested in a nonspecific way, intestinal biopsy plays a fundamental role in obtainingsamples of different segments, allowing, in many cases, the identification of the pathogenic process through the fragmentscollected. Microscopic exam of intestinal tissue enables the analysis of the predominance of different cell groups infiltratedin the mucosa and submucosa, in addition to evaluating the integrity of these structures. Celiotomy, gastroduodenoscopy,laparoscopy and rectal approaches are described for performing intestinal biopsies; however, in horses they are notconsistently used, as opposed to what occurs in humans and small animais. There are a few accounts that demonstratethe use of intestinal biopsies in clinical practice, that being a promising area for the identification and differentiation ofvarious diseases that affect the digestive system of horses. Intestinal biopsies may be indicated in cases of inflammatorybowel disease (IBD), equine proliferative enteropathy (EPE), equine dysautonomia (Equine Grass Sickness), intestinalneoplasms, ischemic bowel diseases and in experimental studies. However, some diseases commonly diagnosed incountries where intestinal biopsies are more often employed, might be sub-identified in Brazil. Therefore, this additionalexamination may and should be used for the elucidation of nonspecific cases of gastrointestinal disorder. Thus, thisarticle aims to present and discuss different indications, techniques and quality standards for intestinal biopsies in horses.(AU)

Las enfermedades dei tracto gastrointestinal de equinos promueven importantes alteraciones, tanto sistémicascomo locales, siendo que esas últimas pueden ser analizadas, contribuyendo para el diagnóstico y para Ia definición deuna conducta terapéutica adecuada. Una vez que muchas enfermedades se manifiestan clínicamente de forma inespecífica,Ia blopsla intestinal desempena un papel fundamental para Ia obtención de muestras de distintos segmentos, haciendofactible en muchos casos Ia identificación dei proceso patógeno por media de esos fragmentos. EI análisis microscópicode tejidos intestinales posibilita el análisis de Ia predominancia de distintos grupos celulares infiltrados en Ia mucosa ysubmucosa, además de Ia evaluación de Ia integridad de esas estructuras. Abordajes por celiotomía, gastroduodenoscopía,laparoscopia y por vía rectal son descriptas para realización de Ia biopsia intestinal, sin embargo, en equinos aún no sonempleadas consistentemente, ai contrario de 10que ocurre en humanos y pequenos animales. Son pocos los relatosque demuestran el uso de Ia biopsia intestinal en Ia rutina clínica, siendo un área promisora para Ia identificación ydiferenciación entre diversas enfermedades que afectan el sistema digestor de caballos. La biopsia intestinal puede serindicada en casos de enfermedad inflamatoria intestinal (DII), enteropatía proliferativa equina (EPE), disautonomía equina(EquineGrassShickness), neoplasias intestinales, afecciones intestinales isquémicas y en estudios experimentales. Sinembargo, determinadas enfermedades diagnosticadas en países que utilizan con mayor frecuencia Ia biopsia intestinalpueden estar siendo sub-identificadas en Brasil. Por tanto, ese examen complementario puede y debe ser indicado paraelucidación de casos de disturbios gastrointestinales inespecíficos. Así, el objeto de este artículo es presentar y discutirdistintas indicaciones, técnicas y estándares de calidad de biopsias intestinales en equinos.(AU)

Avaliação do implante de pericárdio homólogo no recobrimento de anel vaginal de equino por laparoscopia / Use of homologous pericardium for laparoscopic vaginal ring closure in horses

As hérnias inguino-escrotais afetam principalmente equinos machos, sendo caracterizadas como diretas ou indiretas e congênitas ou adquiridas. O emprego da laparoscopia para o fechamento do anel vaginal permite a fixação de implantes e retalhos peritoneais para recobrir a entrada do canal inguinal. As membranas biológicas empregadas como enxerto tecidual apresentam vantagens como baixo custo, fácil armazenamento, pouca reação tecidual, boa incorporação, elasticidade e resistência. Este estudo teve como objetivo avaliar a fixação e a presença do implante de pericárdio homólogo em anel vaginal de equino, realizado por sutura laparoscópica mecânica ou manual por um período de 11 semanas. Neste estudo foram utilizados seis equinos, machos inteiros, da raça Mangalarga, entre três e 12 anos, submetidos à anestesia inalatória, posicionados em Trendelenburg com elevação de 25 º da porção pélvica. Foram criados cinco portais, sendo um na cicatriz umbilical para entrada do laparoscópio e dois portais em cada hemi-abdômem, para acesso dos instrumentais. Em cada animal fixaram-se dois implantes de pericárdio, com medidas de 4 x 5 cm. Em um dos anéis a fixação foi realizada através de sutura manual e no contralateral por sutura mecânica. Avaliou-se o tempo cirúrgico, eventuais complicações, custo, eficiência, processo inflamatório e cicatrização. O tempo necessário para a realização da sutura manual em padrão contínuo simples foi em média 4,7 vezes maior (P > 0,05) que na sutura mecânica, apesar do tempo de sutura manual corresponder a apenas 40% do tempo total do procedimento. Porém, a sutura manual apresentou melhor ancoragem e estabilidade do implante quando comparado com a fixação mecânica. A fixação com endogrampeador aumentou em 50 % o custo total do procedimento quando comparado à sutura manual. Na avaliação macroscópica todos os implantes foram recobertos por tecido cicatricial, apresentando coloração esbranquiçada, difícil delimitação das margens e incorporação do implante pelo peritônio parietal. Os seis implantes fixados com sutura manual permaneceram no local, com boa oclusão do anel vaginal, sendo que em dois foi visualizada, aderência de epíplon e em outro uma sinéquia entre a cicatriz inguinal e o colón maior. Em dois dos seis implantes fixados por sutura mecânica ocorreu deiscência parcial, ocasionando migração de uma das margens e oclusão incompleta do anel vaginal. Uma aderência de epíplon foi observada no implante fixado por grampeamento. O líquido peritoneal no pós-operatório apresentou coloração avermelhada, aspecto turvo e alta celularidade, com diferença significativa (P >0,05), sendo basicamente neutrófilos. Essas alterações diminuíram gradativamente até a quarta semana quando os valores apresentaram-se normais para a espécie. Na avaliação histológica os implantes fixados pelos dois tipos de sutura apresentaram alterações similares, sendo identificado tecido cicatricial em fase de remodelação com moderado infiltrado de células mononucleares, apresentando discreta neovascularização e intensa fibroplasia. O uso de pericárdio homólogo para recobrimento do anel vaginal de equino, fixado através de sutura laparoscópica, manual ou mecânica, proporcionou oclusão satisfatória do anel vaginal, com vantagem para o uso de sutura manual quanto à fixação e custo e para a sutura mecânica quanto ao tempo operatório

The inguinal hernias affect mainly equine males, being classified as direct or indirect and congenital or acquired. The use of laparoscopy for vaginal ring closure allows the fixation of implants and peritoneal flaps to recover the vaginal canal. The biological membranes employed like flap tissue present advantages such as low cost, easy storage, mild reaction tissue, complete incorporation, elasticity and resistance. The aim of this study was to evaluate the homologous pericardium implanted at equine vaginal ring, carried out by mechanical or manual laparoscopic suture during and after a period of 11 weeks. Six males Mangalarga breed horses between three and 12 years old were used. They underwent general anesthesia, positioned in Trendelenburg with elevation of 25 º of the pelvic region. Five laparoscopic portals were created, one being in the umbilical scar for the entry of the laparoscope and two in each hemi-abdomen for access of the laparoscopic instruments. On each horse two pericardium implants measuring 4 x 5 cm were attached at the vaginal ring regions. In one of the rings the fixation was carried out through manual suture and the contra lateral using mechanical suture. The surgical time, complications, costs, efficiency, inflammatory response and healing were evaluated. The time to carry out the manual suture was 4,7 times longer (P> 0,05) than the mechanical suture. The time for manual suture execution was 40 % of the total time spent for the surgical and anesthetic procedures. However, the manual suture presented better anchorage and stability of the implant when compared with the mechanical fixation. The fixation with intracorporeal staples increased the total cost of the procedure in 50 % when compared to the manual suture. All the implants were covered and incorporated by scar tissue presenting whitish color, without graft definition. Six implants attached by manual suture remained at the place with adequate occlusion of the vaginal ring, and in two of them epiplon adhesions was visualized and in other one a synechia was identified between the inguinal scar and the large colon. In two of six implants attached by mechanical suture, partial dehiscence was occurred, as a result of implant migration and incomplete occlusion of the vaginal ring. An epiplon adhesion was observed in the implant attached by intracorporeal staple. The peritoneal fluid presented changes in color (reddish), aspect (turbidity) and cellularity with significant difference (P> 0, 05), being basically neutrophils. These changes reduced gradually up to the normal values at the fourth week. In the histological evaluation of the implants attached using both types of sutures the aspects were similar presenting healing in remodeling phase with moderate mononuclear cells infiltration, mild neovascularization and intense fibroplasia. The use of homologous pericardium for equine vaginal ring covering, attached by laparoscopic suture, manual or mechanical, provided satisfactory occlusion of the vaginal ring with advantage for the manual suture relative to efficiency and cost and for the mechanical suture relative to reduced surgical time

Afecções cirúrgicas não traumáticas articulares do ombro no cão: etipatogenia, diagnóstico e tratamento / Non-traumatic diseases of the canine shoulder: etiopathogenesis, diagnosis and treatment

As claudicações decorrentes de moléstias na articulação escapuloumeral são de alta incidência naclínica ortopédica veterinária e o correto diagnóstico é de alta complexidade. É importante ter bomconhecimento das moléstias que acometem esta articulação. As doenças do ombro são divididas emcongênitas e adquiridas, dentro das doenças congênitas as citadas no trabalho são: osteocondrose /osteocondrite, luxação congênita, displasia, ossifi cação incompleta do glenóide caudal, sinovite e condrometaplasiasinovial. O objetivo deste trabalho é descrever as doenças não traumáticas do ombrocom a fi nalidade de facilitar seu diagnóstico e proporcionar o tratamento cirúrgico para cada umadelas(AU)

The lamenesses due to shoulder joint diseases are very common in the veterinary orthopedics and thecorrect diagnosis is not simple. It is important to have a good knowledge of the disease can that affectthis joints. The diseases of the shoulder could be congenital or acquired, the congenital diseases citedin this study are: osteochondritis/osteochondrosis, congenital dislocation, dysplasia, incomplete ossification of the glenoid, synovitis and synovial chondrometaplasia. The treatment can be conservativeor surgical; the treatment of choice in most of them is surgical. The purpose of this study is to describethe non-traumatic diseases of the shoulder in order to facilitate the diagnosis and provide the correctsurgical treatment for each one of them(AU)

Afecções cirúrgicas não traumáticas articulares do ombro no cão: etipatogenia, diagnóstico e tratamento / Non-traumatic diseases of the canine shoulder: etiopathogenesis, diagnosis and treatment

As claudicações decorrentes de moléstias na articulação escapuloumeral são de alta incidência naclínica ortopédica veterinária e o correto diagnóstico é de alta complexidade. É importante ter bomconhecimento das moléstias que acometem esta articulação. As doenças do ombro são divididas emcongênitas e adquiridas, dentro das doenças congênitas as citadas no trabalho são: osteocondrose /osteocondrite, luxação congênita, displasia, ossifi cação incompleta do glenóide caudal, sinovite e condrometaplasiasinovial. O objetivo deste trabalho é descrever as doenças não traumáticas do ombrocom a fi nalidade de facilitar seu diagnóstico e proporcionar o tratamento cirúrgico para cada umadelas

The lamenesses due to shoulder joint diseases are very common in the veterinary orthopedics and thecorrect diagnosis is not simple. It is important to have a good knowledge of the disease can that affectthis joints. The diseases of the shoulder could be congenital or acquired, the congenital diseases citedin this study are: osteochondritis/osteochondrosis, congenital dislocation, dysplasia, incomplete ossification of the glenoid, synovitis and synovial chondrometaplasia. The treatment can be conservativeor surgical; the treatment of choice in most of them is surgical. The purpose of this study is to describethe non-traumatic diseases of the shoulder in order to facilitate the diagnosis and provide the correctsurgical treatment for each one of them

The correlation between score-based protocol for equine joint assessment and subsequent arthroscopic intervention outcomes / Protocolo de avaliação baseado em escore das afecções articulares em equinos e correlação com o resultado do tratamento por artroscopia

This study aimed to grade joint abnormalities in horses submitted to therapeutic arthroscopy using score-based protocols for equine joint assessment, correlated with arthroscopic treatment outcomes and owner satisfaction. In this prospective study, we evaluated 126 joints of athletic horses referred for arthroscopy. The joints were scored according to findings of medical history and physical, radiographic, ultrasonographic and arthroscopic examination. Lameness, positive response to flexion test and decreased maximum joint flexion angle were detected in more than 50% of joints. Soft tissue swelling, sclerosis, subchondral bone osteolysis and single osteochondral fragments were the most common radiographic findings. Ultrasonographic examination revealed changes in synovial fluid volume and appearance, and subchondral bone irregularities. Increased vascularity of the synovial villi, chondral fibrillation, chondral fissures and superficial cartilage erosions were the most significant arthroscopic findings. The approaches that demonstrated greater sensitivity and correlation with treatment outcome and owner satisfaction were medical history, ultrasonographic and arthroscopic examination. The scoring protocol employed to grade joint abnormalities enabled the creation of a joint score system for the objective assessment, thus determining the most frequent findings and establishing an

O objetivo desse estudo foi avaliar as anormalidades articulares observadas em equinos submetidos à artroscopia terapêutica, utilizando protocolos baseados em pontuações e correlacionando os resultados do tratamento cirúrgico com a satisfação do proprietário. Neste estudo prospectivo, foram avaliadas 126 articulações de cavalos atletas, encaminhados para artroscopia. As articulações foram pontuadas de acordo com os achados da anamnese e exame físico, exame radiográfico, exame ultrassonográfico e avaliação artroscópica. A claudicação, resposta positiva ao teste de flexão e diminuição do ângulo máximo de flexão articular foram detectados em mais de 50% das articulações. Aumento de volume dos tecidos moles, esclerose subcondral, osteólise subcondral e fragmentos osteocondrais únicos foram os achados radiográficos mais comuns. O exame ultrassonográfico revelou, com frequência, as alterações no volume e na aparência do líquido sinovial, além de irregularidades osteocondrais. O aumento da vascularização das vilosidades sinoviais, fibrilação condral, fissuras condrais e erosões superficiais da cartilagem foram os achados artroscópicos mais significativos. As abordagens diagnósticas que demonstraram maior sensibilidade e melhor correlação entre o resultado do tratamento e satisfação do proprietário foram história médica, exame ultrassonográfico e artroscópico. O protocolo de avaliação