Salinomycin intoxication in pigs associated with the use of tiamulin in the State of Santa Catarina, Brazil / Intoxicação por salinomicina em suínos associado ao uso de tiamulina no Estado de Santa Catarina

This paper describes a spontaneous outbreak of toxic myopathy in finishing pigs due to the ingestion of feed with salinomycin associated with tiamulin and addresses the control methods performed during the outbreak to minimize economic losses resulting from the intoxication. A lot of 940 pigs fed feed containing 30 ppm salinomycin received 100 ppm tiamulin (via water) to control recurrent respiratory diseases on the farm. After ingesting tiamulin, some animals manifested clinical signs of motor incoordination, stiff gait, reluctance to move, muscle weakness and tremors, dyspnea, depression, and decubitus, remaining in "sitting-dog position" or with the abduction of the pelvic limbs, and rested on tip-toes when in a standing position. Two animals were euthanized for macro-and microscopic evaluation. The other sick animals received supportive anti-inflammatory treatment. The most relevant macroscopic finding observed during necropsy was the slight pallor of the pelvic limb muscles. The main histopathological findings consisted of multifocal areas of hyaline degeneration and marked necrosis of skeletal myofibers, with macrophage infiltrate associated with cell regeneration and skeletal fiber phagocytosis. These lesions were more intense in the longissimus dorsi, diaphragm, and masseter muscles. The definitive diagnosis was based on epidemiological aspects and clinical lesional conditions compatible with toxic myopathy secondary to ionophore intoxication.(AU)

Este trabalho descreve um surto espontâneo de miopatia tóxica em suínos na fase de terminação, decorrente da ingestão de ração contendo salinomicina associada a tiamulina e aborda os métodos de controle realizados durante o surto, para minimizar os prejuízos econômicos decorrentes da intoxicação. Um lote de 940 suínos alimentados com ração contendo 30 ppm de salinomicina recebeu tiamulina na dose de 100 ppm (via água) para controle de doenças respiratórias recorrentes na granja. Após a ingestão da tiamulina, alguns animais manifestaram sinais clínicos de incoordenação motora, andar rígido, relutância ao movimento, fraqueza e tremores musculares, dispneia, depressão e decúbito, permanecendo em "posição de cão sentado" ou com abdução dos membros pélvicos, e quando em estação, apoiavam-se nas pinças dos cascos. Dois animais foram eutanasiados para avaliação macro e microscópica. Os demais animais doentes receberam tratamento suporte com anti-inflamatório. O achado macroscópico mais relevante observado durante a necropsia foi palidez leve dos músculos dos membros pélvicos. Os principais achados histopatológicos foram áreas multifocais de degeneração hialina e necrose acentuada de miofibras esqueléticas, com infiltrado de macrófagos associado às figuras de regeneração celular e à fagocitose de fibras esqueléticas. Essas lesões foram mais intensas nos músculos longissimus dorsi, diafragma e masseter. O diagnóstico definitivo baseou-se nos aspectos epidemiológicos e no quadro clínico-lesional compatíveis com miopatia tóxica secundária a intoxicação por ionóforo.(AU)

Productive performance of pigs in different breeding stages, housed in a Wean-to-Finish system, with several stocking rates / Desempenho produtivo de suínos em diferentes fases de criação, alojados em sistema Wean-to-Finish, com diversas lotações

The objective of the current study was to analyze the productive parameters of pigs housed in single and double capacity in the nursery, growth, and finishing phases in the Wean-to-Finish (WF) system. The research was carried out in the pig sector of the Centro de Ciências Agroveterinárias (CAV) at the Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC), in Lages, Santa Catarina. Ninety male castrated pigs weaned at 28 days of age and with an initial mean weight of 7.91 kg were used. They were housed in a WF shed and divided into two treatments: T1 with three animals per pen, 1.5 m2 of space per animal and 0.38 m of feeder space from weaning until slaughter; and T2 with six animals per pen, 0.75 m2 of space per animal and 0.19 m of feeder space in the nursery phase (up to 63 days old); and three animals per pen, with 1.5 m2 of space per animal and 0.38 m of feeder space for the growth and termination phases. The animals were individually weighed and the average daily feed intake (ADFI), average daily weight gain (ADWG), and feed conversion ratio (FCR) were calculated and a randomized design with a total of 10 replicate pens per treatment (with each pen considered an experimental unit) were used. Animals were slaughtered at 161 days of age. The design was completely randomized. We found no significant difference in ADWG, ADFI, or FCR in either the nursery or growth/finish phases an...

O objetivo do presente estudo foi analisar os parâmetros produtivos de suínos nas fases de creche, crescimento e terminação criados em sistema Wean-to-Finish (WF), alojados em lotações simples e dupla. A pesquisa foi realizado no setor de suinocultura do Centro de Ciências Agroveterinárias (CAV) da Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC), em Lages/SC. Foram utilizados 90 suínos machos, castrados, desmamados com 28 dias de idade com peso médio inicial de 7,91 kg. Estes, foram alojados em galpão WF e divididos em dois tratamentos: T1, com três animais por baia, espaço de 1,5 m2/animal e no comedouro de 0,38 m do alojamento até o abate; e T2, com seis animais por baia na fase de creche (até 63 dias de idade), espaço de 0,75 m2/animal, 0,19 m de espaço no comedouro; e para as fases crescimento e de terminação, três animais por baia, com espaço de 1,5 m2/animal e 0,38 m de espaço no comedouro. Foram realizadas pesagens individuais dos animais e calculados o consumo médio diário de ração (CMDR), o ganho médio de peso diário (GMPD) e a conversão alimentar (CA), e utilizado o delineamento ao acaso num total de dez baias de repetição por tratamento (cada baia foi considerada como uma unidade experimental). Os animais foram abatidos com idade de 161 dias. O delineamento foi inteiramente casualizado. Não houve diferença significativa nas fases referentes à creche e...

Productive performance of pigs in different breeding stages, housed in a Wean-to-Finish system, with several stocking rates / Desempenho produtivo de suínos em diferentes fases de criação, alojados em sistema Wean-to-Finish, com diversas lotações

The objective of the current study was to analyze the productive parameters of pigs housed in single and double capacity in the nursery, growth, and finishing phases in the Wean-to-Finish (WF) system. The research was carried out in the pig sector of the Centro de Ciências Agroveterinárias (CAV) at the Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC), in Lages, Santa Catarina. Ninety male castrated pigs weaned at 28 days of age and with an initial mean weight of 7.91 kg were used. They were housed in a WF shed and divided into two treatments: T1 with three animals per pen, 1.5 m2 of space per animal and 0.38 m of feeder space from weaning until slaughter; and T2 with six animals per pen, 0.75 m2 of space per animal and 0.19 m of feeder space in the nursery phase (up to 63 days old); and three animals per pen, with 1.5 m2 of space per animal and 0.38 m of feeder space for the growth and termination phases. The animals were individually weighed and the average daily feed intake (ADFI), average daily weight gain (ADWG), and feed conversion ratio (FCR) were calculated and a randomized design with a total of 10 replicate pens per treatment (with each pen considered an experimental unit) were used. Animals were slaughtered at 161 days of age. The design was completely randomized. We found no significant difference in ADWG, ADFI, or FCR in either the nursery or growth/finish phases an...(AU)

O objetivo do presente estudo foi analisar os parâmetros produtivos de suínos nas fases de creche, crescimento e terminação criados em sistema Wean-to-Finish (WF), alojados em lotações simples e dupla. A pesquisa foi realizado no setor de suinocultura do Centro de Ciências Agroveterinárias (CAV) da Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC), em Lages/SC. Foram utilizados 90 suínos machos, castrados, desmamados com 28 dias de idade com peso médio inicial de 7,91 kg. Estes, foram alojados em galpão WF e divididos em dois tratamentos: T1, com três animais por baia, espaço de 1,5 m2/animal e no comedouro de 0,38 m do alojamento até o abate; e T2, com seis animais por baia na fase de creche (até 63 dias de idade), espaço de 0,75 m2/animal, 0,19 m de espaço no comedouro; e para as fases crescimento e de terminação, três animais por baia, com espaço de 1,5 m2/animal e 0,38 m de espaço no comedouro. Foram realizadas pesagens individuais dos animais e calculados o consumo médio diário de ração (CMDR), o ganho médio de peso diário (GMPD) e a conversão alimentar (CA), e utilizado o delineamento ao acaso num total de dez baias de repetição por tratamento (cada baia foi considerada como uma unidade experimental). Os animais foram abatidos com idade de 161 dias. O delineamento foi inteiramente casualizado. Não houve diferença significativa nas fases referentes à creche e...(AU)

Placas aurais em equinos mestiços de tração / Aural plaques in crossbred working horses

Background: The aural plaque is a papillomatosis variant that occurs in the inner surface of the auricular pavilion of equine. The disease is associated with economic losses in the equine sector, since it reduces the commercial value of the severely affected animals. However, there are few studies evaluating the occurrence of aural plaques in different breeds and equine populations in Brazil and in other countries. The aim of the present study was to evaluate the frequency, clinical and histological characteristics of the aural plaques in working horses from Lages, SC, Brazil.Materials, Methods & Results: Seventy-three crossbreed equines were used, including 48 males and 25 females between 1 and 25 years old, and that were used as working horses (traction) in the urban perimeter in the city of Lages, SC. The findings related to breed, age, sex, presence or absence of compatible lesions with aural plaques, anatomical location and lesion characteristics were evaluated and annotated. The lesions were photographed and drawn on paper to determine the size and distribution in the ear and were reevaluated for a period of two months with an interval of 30 days between each evaluation. The number of aural plaques was determined by manual counting in each auricular pavilion, which were divided into four quadrants (left and right upper, right and left lower). When the plaque was located in the median region of the quadrants, it was described in the region of the greatest location. To evaluate the histopathologic features, three equines that bearer typical lesions of aural plate were submitted to a biopsy.[...]

Placas aurais em equinos mestiços de tração / Aural plaques in crossbred working horses

Background: The aural plaque is a papillomatosis variant that occurs in the inner surface of the auricular pavilion of equine. The disease is associated with economic losses in the equine sector, since it reduces the commercial value of the severely affected animals. However, there are few studies evaluating the occurrence of aural plaques in different breeds and equine populations in Brazil and in other countries. The aim of the present study was to evaluate the frequency, clinical and histological characteristics of the aural plaques in working horses from Lages, SC, Brazil.Materials, Methods & Results: Seventy-three crossbreed equines were used, including 48 males and 25 females between 1 and 25 years old, and that were used as working horses (traction) in the urban perimeter in the city of Lages, SC. The findings related to breed, age, sex, presence or absence of compatible lesions with aural plaques, anatomical location and lesion characteristics were evaluated and annotated. The lesions were photographed and drawn on paper to determine the size and distribution in the ear and were reevaluated for a period of two months with an interval of 30 days between each evaluation. The number of aural plaques was determined by manual counting in each auricular pavilion, which were divided into four quadrants (left and right upper, right and left lower). When the plaque was located in the median region of the quadrants, it was described in the region of the greatest location. To evaluate the histopathologic features, three equines that bearer typical lesions of aural plate were submitted to a biopsy.[...](AU)

Fatal toxoplasmosis in an immunosuppressed domestic cat from Brazil caused by Toxoplasma gondii clonal type I / Toxoplasmose fatal em um gato doméstico imunossuprimido do Brasil causada por Toxoplama gondii clonal tipo I

The objective of the study was to report on a fatal case of feline toxoplasmosis with coinfection with the feline leukemia virus (FeLV). A domestic cat (Felis silvestris catus) presented intense dyspnea and died three days later. In the necropsy, the lungs were firm, without collapse and with many white areas; moderate lymphadenomegaly and splenomegaly were also observed. The histopathological examination showed severe necrotic interstitial bronchopneumonia and mild necrotic hepatitis, associated with intralesional cysts and tachyzoites of Toxoplasma gondii that were positive by anti-T. gondii immunohistochemical (IHC) evaluation. The bone marrow showed chronic myeloid leukemia and the neoplastic cells were positive by anti-FeLV IHC evaluation. DNA extracted from lungs was positive for T. gondii by PCR targeting REP-529. T. gondii was characterized by PCR-RFLP and by the microsatellites technique. ToxoDB-PCR-RFLP #10, i.e. the archetypal type I, was identified. Microsatellite analysis showed that the strain was a variant of type I with two atypical alleles. This was the first time that a T. gondii clonal type I genotype was correlated with a case of acute toxoplasmosis in a host in Brazil.(AU)

O objetivo deste estudo foi relatar um caso de toxoplasmose felina fatal com coinfecção com o vírus da leucemia felina (FeLV). Um gato doméstico (Felis silvestris catus) apresentou intensa dispneia e morreu três dias depois. Na necropsia, observaram-se pulmões firmes, não colabados e com múltiplas áreas brancas, além de linfoadenomegalia e esplenomegalia moderadas. No exame histopatológico, evidenciaram-se broncopneumonia intersticial necrótica acentuada e hepatite necrótica discreta associada a cistos e taquizoítas de T. gondii intralesionais positivos na imuno-histoquímica (IHC) anti-T. gondii. Evidenciou-se ainda, na medula óssea, leucemia mieloide crônica com IHC anti-FeLV positiva nas células neoplásicas. O DNA extraído dos pulmões foi positivo para T. gondii por meio da PCR-REP-529. T. gondii foi caracterizado por PCR-RFLP e pela técnica de microssatélites. Foi identificado o genótipo ToxoDB-PCR-RFLP #10, i.e., o arquétipo tipo I. A análise por microssatélites mostrou que a cepa era uma variante do tipo I, com dois alelos atípicos. Esta é a primeira vez que T. gondii clonal tipo I foi relacionado com um caso agudo de toxoplasmosis em um hospedeiro no Brasil.(AU)

Intoxicação espontânea e experimental por nitrato/nitrito em bovinos alimentados com Avena sativa (aveia) e/ou Lolium spp. (azevém) / Spontaneous and experimental poisoning by nitrate/nitrite in cattle fed Avena sativa (oat) and/or Lolium spp. (ryegrass)

Descrevem-se os dados epidemiológicos, sinais clínicos e lesões da intoxicação espontânea e experimental por nitrato e nitrito em bovinos alimentados com pastagens de Avena sativa (aveia) e/ou Lolium spp (azevém). A enfermidade ocorre em diferentes regiões do Estado de Santa Catarina, quando as pastagens tem crescimento exuberante, após receberem quantidades excessivas de adubo químico e/ou orgânico, principalmente quando ocorrem condições climáticas de seca e posteriormente chuva. Os animais em contato com essas pastagens desenvolvem rapidamente mucosas de coloração marrom, taquipnéia, andar cambaleante, micção frequente, timpanismo, decúbito lateral e morte em poucos minutos, ou recuperação algumas horas após. Na necropsia de quatro animais que adoeceram espontaneamente, as principais alterações encontradas foram a coloração marrom das mucosas, a cor escura do sangue (cor de chocolate) e a coloração vermelho intensa da musculatura esquelética e do miocárdio esquerdo. A reprodução experimental da doença foi realizada em sete bovinos, com pastagens de quatro propriedades onde ocorreu adoença. Aveia e/ou azevém verdes e sob a forma de feno foram administradas aos bovinos. Destes bovinos quatro morreram, dois adoeceram e se recuperam, um naturalmente e outro com a aplicação de azul de metileno a 1%, na dose de 2mg/kg/peso vivo, e um bovino não apresentou alterações. Os sinais clínicos observados e as lesões nos animais que adoeceram e morreram foram idênticos aos casos naturais. Alterações microscópicas não foram observadas nos casos naturais e experimentais. O teste da difenilamina nas amostras de pastagens onde ocorreram os surtos resultou positivo em todas as propriedades. A análise bromatológica realizada em amostras coletadas de várias propriedades em que ocorreram surtos revelou de 0,30 a 3,36% de nitrato na matéria seca. A enfermidade caracterizou-se principalmente por respiração ofegante, sangue de coloração escura, mucosas de coloração marrom e morte rápida dos bovinos e está relacionada á ingestão de pastagens de aveia e/ou azevém super adubados, que acumularam alto teor de nitrato, após um período de chuvas precedido de seca.(AU)

Epidemiological data, clinical and pathological findings of the spontaneous andexperimental poisoning by nitrate and nitrite in cattle fed oats (Avena sativa) and/or ryegrass (Lolium spp.), diphenylamine test, and the nitrate content in the samples of the pasture where the outbreaks occurred, are described. The disease occurs in different regions of the State of Santa Catarina, in which pastures have exuberant growth, after receiving excessive amounts of chemical and/or organic fertilizer, mainly when raining occurs after a period of dry wheather. The animals grazing these pastures quickly develop brown mucosa, tachypnea, staggering gait, frequent urination, bloating, lateral recumbency and death in few minutes or hours. At necropsy of four animals that died spontaneously, the main lesions found were brown mucosa, dark color of the blood (chocolate), intense red color of the skeletal muscles and of the left part of the myocardium. The experimental reproduction of the disease was performed in seven cattle, with pastures from four farms where the disease occurred. The animals were fed with fresh oats and ryegrass and/or hay of it. Four animals died, two became ill and recovered, and one was treated with 2mg/kg per body weight of methylene blue 1%, and one cattle did not show changes. Clinical signs and lesions of the diseased animals that died were similar to natural cases. Microscopic changes were not observed in spontaneous and experimental poisoning. The diphenylamine test was positive in all the farms where the outbreaks occurred. The chemical analysis performed on samples of the pastures from several farms, in which outbreaks of the disease occurred, ranged from 0.30to 3.36% of nitrate in the dry matter. The disease is associated with the ingestion of oats and/or ryegrass pastures heavily fertilized, which accumulates high levels of nitrate after a period of rain and is characterized by rapid breathing, dark-colored blood, brown mucous and rapid death.(AU)

Intoxicação por Trema micrantha (Ulmaceae) em caprinos no Estado de Santa Catarina / Poisoning by Trema micrantha (Ulmaceae) in goats in the State of Santa Catarina

Vinte e cinco caprinos, criados em piquetes, morreram nos cinco dias subsequentes ao fornecimento de folhas de Trema micrantha (fam.Ulmaceae), uma árvore com nome comum de grandiúva. Quatro caprinos foram necropsiados e amostras de vísceras foram coletadas para exame histológico. As principais alterações clínicas foram: apatia, anorexia, cabeça apoiada contra obstáculos, decúbito e morte. Achados macroscópicos incluíram sufusões no epicárdio e endocárdio; fígado levemente amarelado e com padrão lobular evidente e, em um caso, acompanhado de hemorragias multifocais. Na histologia observou-se necrose hepática, que variava de centrolobular a massiva, compatível com hepatopatia tóxica. No SNC havia satelitose, tumefação neuronal, edema periaxonal, perivascular. O diagnóstico de intoxicação por Trema micrantha foi baseado no quadro clínico e lesional de hepatite tóxica associado ao uso da planta para alimentação de caprinos.(AU)

Twenty five goats, maintained in paddocks, had died in five subsequent days after have been offered leaves, mixed in the ration, of Trema micrantha, a tree commonly called grandiúva. Four animals were necropsied and samples were collected for histopathology. Clinical signs included apathy, anorexia, head pressing against obstacles, decubitus and death. Macroscopic findings included suffusions in the epi- and endocardium, a yellowish liver with pronounced lobular pattern, in one goat, the liver presented additionally multiple visible hemorrhages. Histological examination revealed centrilobular to massive hepatic necrosis consistent with acute liver toxicosis. In the brain, satelitosis, neuronal swelling, and perineuronal and perivascular edema was found. The diagnosis of poisoning by Trema micrantha was based in the clinical picture characteristic of toxic hepatitis associated in the feeding of the plant to the goats.(AU)

Conidiobolomicose causada por Conidiobolus lamprauges em ovinos no Estado de Santa Catarina / Conidiobolomycosis caused by Conidiobolus lamprauges in sheep in the state of Santa Catarina, Brazil

Descreve-se um surto de conidiobolomicose em ovinos no Estado de Santa Catarina. O surto ocorreu entre os meses de dezembro e março de 2006, no município de Santo Amaro da Imperatriz, região litorânea do Estado. A propriedade possuía 75 ovinos da raça Santa Inês e seis desses animais adoeceram. Clinicamente os animais doentes apresentavam dificuldade respiratória, corrimento nasal seroso a mucossanguinolento e, por vezes exolftalmia. Na necropsia verificou-se uma massa amarelada na região etmoidal e adjacências que, às vezes, atingia os linfonodos regionais, cérebro, globo ocular e pleura. Microscopicamente a massa caracterizava-se por infiltrado inflamatório granulomatoso com áreas necróticas associadas a hifas largas pouco ramificadas. Através de exame molecular detectou-se DNA de Conidiobolus lamprauges. Os aspectos clínicos, epidemiológicos, macroscópicos, microscópicos e moleculares caracterizam a conidiobolomicose causada por Conidiobolus lamprauges em ovinos.(AU)

An outbreak of conidiobolomycosis affecting sheep in the State of Santa Catarina, Southern Brazil is reported. The disease occurred in six Santa Inês breed sheep from a flock of 75 during the rainy season. Common clinical signs were noisy respiration and dyspnea, serous to mucosanguineous nasal discharge and exophthalmus. At necropsy there was a dense yellow mass in the nasopharyngeal area affecting the ethmoidal region, turbinate bones and occasionally limph nodes, central nervous system and pleura. Histopathologycally there was multifocal granulomas whith an eosinophilic necrotic reaction containing ribbon type hyphae similar to zygomycetous fungi. At molecular examination Conidiobolus lamprauges DNA was detected. The clinical, epidemiological, macroscopical, microscopical and molecular aspects characterize conidiobolomycosis caused by Conidiobolus lamprauges in sheep.(AU)

Intoxicação por closantel em ovinos e caprinos no Estado de Santa Catarina: [revisão] / Poisoning by closantel in sheep and goats in the State of Santa Catarina, Brazil: [revisão]

Descrevem-se dois surtos de intoxicação por clo-santel, um em ovinos e outro em caprinos, no Estado de San-ta Catarina. No primeiro surto, de 12 ovinos que adoeceram 5 apresentaram cegueira, desses três morreram (Ovinos 1-3) e dois (Ovinos 4 e 5) foram eutanasiados, 6 meses após ficarem cegos. No segundo surto, de 26 caprinos que adoeceram, seis animais sobreviveram, porém ficaram cegos, e um deles foi eutanasiado. Clinicamente os animais apresentavam depressão, ataxia, incoordenação motora e reflexo pupilar diminuído a ausente. Em alguns animais esse quadro evoluiu para cegueira bilateral com ausência de reflexo de ameaça e midríase bilateral irresponsiva. Ao exame oftálmico verificou-se atrofia dos vasos da retina e hiperreflexia. Pelo exame histológico observou-se edema mielínico levando a status spongiosus no sistema nervoso central e neuropatia compressiva no nervo óptico, acompanhada de degeneração e/ou atrofia da retina. O objetivo deste trabalho é descrever os aspectos epidemiológicos, clínicos e patológicos da intoxicação por closantel em ovinos e caprinos.(AU)

Two outbreaks of closantel overdosage in sheep and goat flocks are described. In the first outbreak 12 sheep were affected, 5 of them showed blindness, three sheep died (Sheep 1-3) and two were euthanized 6 months after the onset of clinical manifestation (Sheep 4 and 5). In the second outbreak 26 goats were affected, from which six survived despite blindness and one was euthanized. Clinically the animals showed depression, ataxia, motor incoordination, decreased or absent pupil reflexes. In some animals this clinical picture developed to bilateral blindness, with no reaction to threat and bilateral irresponsive midriasis. In the ophthalmic examination retinal vessel atrophy and hyperreflexia were observed. The histological examination showed myelin edema leading to status spongiosus in the central nervous system and compressive neuropathy of the optic nerve, associated with retinal degeneration and/or atrophy. This report aims to describe the epidemiologic, clinic and pathologic aspects of closantel overdosage in sheep and goats.(AU)

Hemangiossarcoma subcutâneo peitoral em um papagaio-depeito-roxo (Amazona vinacea) Relato de caso / Subcutaneous breast hem angiosarcom a in aVinaceous-breasted Amazon (Amazona vinacea) -Case report

Um papagaio-de-peito-roxo (Amazona vinacea), fêmea, adulta, apresentou um aumento de volume na regiãopeitoral direita. Realizou-se exame radiográfico no qual foi observada uma massa radiopaca arredondadamedindo 5,0 X 5,5 cm na região subaxilar do lado direito sem infiltração ao tecido adjacente. Foirealizado a exerese e a massa era constituída por uma cápsula avermelhada e no interior estava repleta porsangue coagulado. Durante a cirurgia ocorreu extenso sangramento, pela abertura da cápsula o que casouuma hipotensão aguda levando o animal a morte durante o procedimento. Na necropsia foi observadapalidez acentuada das vísceras, uma extensa área de hemorragia no tecido subcutâneo da região peitorale uma massa circular avermelhada de 0,5 de espessura por 5,0 cm de diâmetro estava aderida a musculaturapeitoral. Histologicamente havia proliferação de células neoplásicas fusiformes, formando vasosrepletos de hemácias com pleomorfismo moderado, nucléolos evidentes, raras figuras mitóticasassociadasa infiltrado de heterófilos e áreas de hemorragia. As mesmas células neoplásicas foram observadas na pelepróxima do músculo peitoral e não foram observadas metástases. O presente relato trata de um hemangiossarcomasubcutâneo peitoral que levou a um distúrbio hemodinâmico e morte do animal.(AU)

A Vinaceous-breasted Amazon (Amazona vinacea), female, adult had a swelling in the right breast. The radiographyexam showed radiopaque circular mass measuring 5.0 X 5.5 cm in the right subaxillary regionwithout infiltration of the adjacent tissue. Exeresis was performed. The mass was composed by a reddishcapsule and lumen inside was filled with bloodclot. During the surgery the mass bleeding severely andthe parrot had cardiac arrest and died. Macroscopically, internal organs were paled. There was alargearea of hemorrhage in the subcutaneous tissue of the chest region and a circular reddish mass of 0.5 cmthick for 5.0 cm in diameter sticked in breast muscle. Histologically, it was visualized proliferation ofspindle cells that formed vascular channels replete of erythrocytes, moderated pleomorphism, evidentnucleolus and raremitotic figures associated within filtration of heterophils and hemorrhagic areas. Thesame neoplastic cells were seen in skin next the breast muscle and metastasis was not observed. The presentstudy relates a subcutaneous breast hemangiosarcoma which led to a hemodynamic disorder anddeath of the animal.(AU)

Hemangiossarcoma subcutâneo peitoral em um papagaio-depeito-roxo (Amazona vinacea) – Relato de caso / Subcutaneous breast hem angiosarcom a in aVinaceous-breasted Amazon (Amazona vinacea) -Case report

Um papagaio-de-peito-roxo (Amazona vinacea), fêmea, adulta, apresentou um aumento de volume na regiãopeitoral direita. Realizou-se exame radiográfico no qual foi observada uma massa radiopaca arredondadamedindo 5,0 X 5,5 cm na região subaxilar do lado direito sem infiltração ao tecido adjacente. Foirealizado a exerese e a massa era constituída por uma cápsula avermelhada e no interior estava repleta porsangue coagulado. Durante a cirurgia ocorreu extenso sangramento, pela abertura da cápsula o que casouuma hipotensão aguda levando o animal a morte durante o procedimento. Na necropsia foi observadapalidez acentuada das vísceras, uma extensa área de hemorragia no tecido subcutâneo da região peitorale uma massa circular avermelhada de 0,5 de espessura por 5,0 cm de diâmetro estava aderida a musculaturapeitoral. Histologicamente havia proliferação de células neoplásicas fusiformes, formando vasosrepletos de hemácias com pleomorfismo moderado, nucléolos evidentes, raras figuras mitóticasassociadasa infiltrado de heterófilos e áreas de hemorragia. As mesmas células neoplásicas foram observadas na pelepróxima do músculo peitoral e não foram observadas metástases. O presente relato trata de um hemangiossarcomasubcutâneo peitoral que levou a um distúrbio hemodinâmico e morte do animal.

A Vinaceous-breasted Amazon (Amazona vinacea), female, adult had a swelling in the right breast. The radiographyexam showed radiopaque circular mass measuring 5.0 X 5.5 cm in the right subaxillary regionwithout infiltration of the adjacent tissue. Exeresis was performed. The mass was composed by a reddishcapsule and lumen inside was filled with bloodclot. During the surgery the mass bleeding severely andthe parrot had cardiac arrest and died. Macroscopically, internal organs were paled. There was alargearea of hemorrhage in the subcutaneous tissue of the chest region and a circular reddish mass of 0.5 cmthick for 5.0 cm in diameter sticked in breast muscle. Histologically, it was visualized proliferation ofspindle cells that formed vascular channels replete of erythrocytes, moderated pleomorphism, evidentnucleolus and raremitotic figures associated within filtration of heterophils and hemorrhagic areas. Thesame neoplastic cells were seen in skin next the breast muscle and metastasis was not observed. The presentstudy relates a subcutaneous breast hemangiosarcoma which led to a hemodynamic disorder anddeath of the animal.

Intoxicação experimental por Trema micrantha (Ulmaceae) em bovinos / Experimental poisoning by Trema micrantha (Ulmaceae) in cattle

Folhas de Trema micrantha foram fornecidas a 13 bovinos. Dez deles receberam folhas verdes em dose única, dois receberam folhas verdes em doses fracionadas e um recebeu dose única de planta dessecada. Oito dos bovinos apresentaram sinais clínicos e seis morreram. Os sinais clínicos iniciaram a partir de 16 horas após a ingestão da planta. Os animais apresentavam apatia, anorexia, sialorréia, fraqueza progressiva, coma e morte. Sinais neurológicos, tais como pressionar a cabeça contra obstáculos e movimentos laterais da cabeça, foram observados em quatro animais. As mortes ocorreram entre 67 e 153 horas após o término da ingestão da planta. O achado de necropsia mais significativo foi observado no fígado que era friável com padrão lobular acentuado e com áreas de hemorragia, exceto um bovino, que apresentou o fígado difusamente vermelho escuro. Hemorragias petequiais nas serosas e edema da vesícula biliar foram alterações adicionais observadas com freqüência. Rins pálidos com pontos avermelhados na cortical foram observados em um bovino. O exame histológico revelou, em 5 animais, necrose de coagulação massiva associada à hemorragia centrolobular acentuada. Um animal apresentou necrose centrolobular. Dois animais apresentaram alterações nos rins, caracterizadas por necrose tubular renal. Altrações histológicas no sistema nervoso central, que consistiam de edema perineuronal e perivascular com basofilia e retração de neurônios, principalmente no córtex frontal, foram observadas em cinco bovinos. T. micrantha causou sinais clínicos com 50g/kg e morte a partir de 54g/kg de peso. As doses fracionadas e a planta dessecada não causaram sinais de intoxicação. (AU)

Leaves of Trema micrantha were orally given to 13 cattle. Ten animals received green leaves in a single dose, two animals received green leaves in fractionated doses, and one received the dried leaves in a single dose. Eight animals showed clinical signs and six of them died. Clinical signs were observed 16 hours after administration and included apathy, anorexia, drooling, progressive weakness, coma and death. Neurological signs as pressing the head against obstacles and head shaking were observed in four animals . Death occurred between 67 and 153 hours after the end of plant ingestion. The main gross lesions were observed in the liver, and included friable consistency, pronounced lobular pattern and areas of haemorrhages. The liver of one bovine was homogeneously dark reddened. Petechial hemorrhages in serosal membranes and edema in the gall bladder were frequently seen. Pale kidneys with red spots in the cortex were observed in one animal. Microscopically, the most striking lesion in the liver was massive coagulative necrosis, associated with centrolobular haemorrhages, observed in four animals. In the liver of one bovine centrolobular necrosis was observed . Tubular renal necrosis was noted in two animals. Additional microscopic lesions were found in the central nervous system of five bovines, especially in the frontal cortex, and included perineuronal and perivascular edema with basophilia and retraction of the neurons. T T. micrantha caused clinical signs with 50g/kg and death with doses of 54g/kg or higher. The fractionated administration of the green leaves as well as the dried leaves did not cause poisoning.(AU)

Intoxicação experimental por Dodonea viscosa (Sapindaceae) em bovinos / Experimental poisoning by Dodonea viscosa (Sapindaceae) in cattle

As folhas de Dodonea viscosa foram administradas por via oral a cinco bovinos, dos quais quatro receberam folhas verdes frescas e o quinto, folhas secas. Quatro animais apresentaram sinais clínicos e morreram, enquanto o quinto bovino não adoeceu. A planta verde fresca mostrou-se tóxica a partir de 25g/kg. Todos os animais que morreram, manifestaram sinais clínicos entre 13h30min e 45h após a ingestão das folhas. A evolução clínica foi de aproximadamente 8h30min. Os animais manifestaram apatia, anorexia, leve tenesmo, tremores musculares, dificuldade para permanecer em estação pressionando a cabeça contra obstáculos, decúbito esternal, movimentos de pedalar, coma e morte. A alteração macroscópica mais significativa foi observada no fígado, com acentuação do padrão lobular, áreas vermelho-escuras intercaladas com áreas vermelho-claras, dando um aspecto de fígado noz-moscada. Hemorragias petequiais foram encontradas em serosas de órgãos da cavidade abdominal e torácica bem como no intestino. A principal alteração microscópica observada foi necrose hepatocelular coagulativa centrolobular ou massiva, associada à congestão e hemorragias. (AU)

The leaves of Dodonea viscosa were force fed to five bovines. Four received the leaves in fresh green stage and the fifth dried ones. Clinical signs were observed in four of the bovines that died; the fifth did not show signs of poisoning. The fresh green plant was proved to be toxic from a dose of 25g/kg on. Dried leaves fed at the dose of 30 g/kg were also toxic. All the animals that died showed clinical signs from 13h30min to 45h after the ingestion of the plant and and death followed within about 48h. The clinical course lasted for about 8h30min until death. The main symptoms where apathy, anorexia, slight tenesmus, muscle trembling, difficulties to keep consciousness, pressing the head against obstacles, lateral recumbency, paddling movements, coma and death. The most significant macroscopic alterations were observed in the liver, with accentuation of the lobular pattern, dark-red areas interspersed with yellowish areas. Petechiae were found in serosal membranes of the abdominal and thoracic organs as well as the intestines. The main microscopic change was hepatic centrolobular coagulative necrosis, associated with congestion and hemorrhages.

Intoxicação experimental por Trema micrantha (Ulmaceae) em caprinos / Experimental poisoning by Trema micrantha (Ulmaceae) in goats

Sete caprinos receberam, por sonda esofágica, uma suspensão aquosa de folhas verdes de Trema micrantha moídas e um outro recebeu folhas verdes da planta à vontade. Os sinais clínicos iniciaram-se 2 dias após a ingestão e ocorreram em seis caprinos, cinco dos quais morreram em até 4 dias. Os animais doentes permaneciam longos períodos em estação, com cabeça baixa, olhar fixo, apáticos e inapetentes. Tenesmo, incoordenação e movimentos rítmicos laterais da cabeça também foram observados. T. micrantha mostrou-se tóxica a partir de 30g/kg de peso corporal. A alteração macroscópica mais significativa foi observada no fígado, que se apresentou friável, amarelado e com acentuado padrão lobular. Ao corte, havia áreas vermelhas, deprimidas e entremeadas por áreas mais claras. Em um animal, a coloração do fígado era vermelha, homogênea, mais clara que o normal e sem evidenciação do padrão lobular. Petéquias foram constatadas entre a escápula e o esterno, no epicárdio, no mediastino e nas serosas dos órgãos da cavidade abdominal. A principal alteração histológica foi necrose coagulativa centro-lobular que, em alguns casos, atingia todo o lóbulo, associada à congestão, hemorragia e alterações degenerativas nos hepatócitos circunjacentes. No sistema nervoso, havia tumefação de neurônios, mais proeminente no córtex frontal, associado a edema perineuronal e perivascular (AU)

Displasia renal em um canino mestiço de Poodle Stardard e Husky Siberiano: relato de caso / Renal dysplasia in a mixed-breed dog (Poodle Standard X Siberian Husky): case report

A displasia renal é a desorganização estrutural do parâmetro renal e decorre de alterações na nefrogênese, durante o período de formação embriológica dos rins. Esse processo pode ser de origem hereditária ou congênita e acomete animais jovens, geralmente de quatro meses a dois anos de idade. O objetivo deste trabalho é relatar o caso de displasia renal em um canino, macho, 10 meses de idade, mestiço de poodle standard e husky siberiano. O animal apresentava vômito e anorexia há duas semanas. Ao exame físico, apresentava mucosas pálidas, caquexia, leve dor abdominal e desidratação moderada. Após realização de exame laboratorial, confirmou-se a ocorrência de anemia grave e creatinina sérica elevada. Ao exame ultra-sonográfico, os rins apresentavam-se com margens irregulares, perda da definição corticomedular, parênquima hiperecóico e pelve renal dilatada. Foi realizada transfusão sanguínea e fluidoterapia intensa. Apesar da melhora no início do tratamento, o animal após uma semana apresentou novo quadro urêmico associado a convulsões e optou-se por eutanásia. Ao exame macroscópico, observaram-se rins brancos, firmes, de superfície irregular e com medular diminuída de tamanho. Microscopicamente, os rins apresentavam proliferação de tecido fibroso associado a túbulos e glomérulos imaturos, dilatação e degeneração tubular moderadas, caracterizando displasia renal(AU)

Renal dysplasia is a disorganized development of renal parenchyma due to abnormal differentiation, during the period of embryologic kidney formation. This process can be congenital or inherited in origin, and effect young animals, especially dogs at 4months to 2 years of age. The authors report a case of renal dysplasia in a 10-month-old, male, mixed standard poodle and Siberian husky dog. The dog was presented due to vomiting and anorexia for 15 days. Physical examination revealed pale mucous membranes, cachexia, mild abdominal pain and mild dehydratation. Abnormal results of haematological and serum biochemiacal analyses inclused severe anemia and azotaemia. Ultrasound examination revealed both kidneys with rough surface, reduced corticomedullary definition, hyperechoic parenchyma and enlarged renal pelves. The animal received blood transfusion and aggressive fluid therapy. Despite of improvement in the onset of treatment, after one week, the dog showed uremic signs related to seizures, and euthanasia was done. Macroscopically, both kidneys were firm and with rough surface and thinner medullar. Histological analysis of kidneys showed proliferation of fibrous tissue associated to immature glomeruli and urinary tubules, mild tubular dilatation and degeneration, characterizing renal dysplasia(AU)

Displasia renal em um canino mestiço de Poodle Stardard e Husky Siberiano: relato de caso / Renal dysplasia in a mixed-breed dog (Poodle Standard X Siberian Husky): case report

A displasia renal é a desorganização estrutural do parâmetro renal e decorre de alterações na nefrogênese, durante o período de formação embriológica dos rins. Esse processo pode ser de origem hereditária ou congênita e acomete animais jovens, geralmente de quatro meses a dois anos de idade. O objetivo deste trabalho é relatar o caso de displasia renal em um canino, macho, 10 meses de idade, mestiço de poodle standard e husky siberiano. O animal apresentava vômito e anorexia há duas semanas. Ao exame físico, apresentava mucosas pálidas, caquexia, leve dor abdominal e desidratação moderada. Após realização de exame laboratorial, confirmou-se a ocorrência de anemia grave e creatinina sérica elevada. Ao exame ultra-sonográfico, os rins apresentavam-se com margens irregulares, perda da definição corticomedular, parênquima hiperecóico e pelve renal dilatada. Foi realizada transfusão sanguínea e fluidoterapia intensa. Apesar da melhora no início do tratamento, o animal após uma semana apresentou novo quadro urêmico associado a convulsões e optou-se por eutanásia. Ao exame macroscópico, observaram-se rins brancos, firmes, de superfície irregular e com medular diminuída de tamanho. Microscopicamente, os rins apresentavam proliferação de tecido fibroso associado a túbulos e glomérulos imaturos, dilatação e degeneração tubular moderadas, caracterizando displasia renal

Renal dysplasia is a disorganized development of renal parenchyma due to abnormal differentiation, during the period of embryologic kidney formation. This process can be congenital or inherited in origin, and effect young animals, especially dogs at 4months to 2 years of age. The authors report a case of renal dysplasia in a 10-month-old, male, mixed standard poodle and Siberian husky dog. The dog was presented due to vomiting and anorexia for 15 days. Physical examination revealed pale mucous membranes, cachexia, mild abdominal pain and mild dehydratation. Abnormal results of haematological and serum biochemiacal analyses inclused severe anemia and azotaemia. Ultrasound examination revealed both kidneys with rough surface, reduced corticomedullary definition, hyperechoic parenchyma and enlarged renal pelves. The animal received blood transfusion and aggressive fluid therapy. Despite of improvement in the onset of treatment, after one week, the dog showed uremic signs related to seizures, and euthanasia was done. Macroscopically, both kidneys were firm and with rough surface and thinner medullar. Histological analysis of kidneys showed proliferation of fibrous tissue associated to immature glomeruli and urinary tubules, mild tubular dilatation and degeneration, characterizing renal dysplasia

Intoxicação por Trema micratha (Ulmaceae) em caprinos e bovinos

Nos dois primeiros artigos deste estudo descrevem-se a ocorrência de duas intoxicações espontâneas por Trema micrantha em caprinos. Características clínicas e patológicas da hepatite tóxica aguda causada por Trema são comparadas com as diferentes plantas que causam hepatite tóxica aguda O terceiro artigo desse estudo descreve a intoxicação experimental por Trema micrantha em bovinos. Foram intoxicados 13 animais. Oito bovinos manifestaram sinais clínicos e seis desses morreram. Os sinais clínicos iniciavam a partir de 16 horas após a ingestão da planta. As mortes ocorriam entre 67 a 153 horas após a ingestão da planta. Os bovinos apresentavam apatia, sialorréia, fraqueza progressiva, coma e morte. A lesão mais importante foi observada no fígado, que era friável, com padrão lobular acentuado e áreas de hemorragia. Um animal apresentou edema perirrenal, rim pálido com hemorragias petequiais. Necrose massiva associada a hemorragia acentuada foi observado no fígado de cinco bovinos. Um animal apresentou necrose centrolobular. No sistema nervoso central de 5 animais foram observados edema perineuronal e perivascular com basofilia e retração de neurônios. Necrose tubular renal foi observada em 2 bovinos. Trema micrantha causou sinais clínicos com 50g/kg e morte a partir de 54g/kg de peso vivo